JeMï et vendredi, 9 eî 10 septembre IÛ15 EE P1EHÜ : 5 SINTOES PiîMIs soos le contrôle de Fâtoiîô militaire allemand Ko 215 77^ NESS Tarif àes anacaces ( Ann. 2" page, la lig, 9.30 *~ notaires, avoués, huissiers, directeur de vente, la lig. 0.30 Annonces financ. s 0:40 Nécrologie» 1.00 Faits divers fin » 1.25 Faits divers corps » 1.50 Chronique locale » 2.00 Réparations judic.» - 2.0d Des remises sont accordées proportionnellement au nombre das {aset'Uons .demandées. On traite à forfait pour les annonces péiUfliquea, S'adr bur. du journal. ABONNEMENT ANNUELl JOURNAL QUOTIDIEN fr. fr. 12.00 14.00 Pour Nàmur. Pour la Belgique A GUERRE ï DE HERVE Nicolas, 30. 933I LA MAISON^! ABSOUTE e sa clientèle ua gran* garnis et de nouveauté, : .-9088 ?cictus pour modistes AUX « TUYAUX^ IEBABD eî Fijs olas, 28, NAMÜR sords, — RoblSKitterli' Vapeur, Acétylène ;, Tôles, Zincs, Acier», le forge, PantreHes et Fers achevai, Brancard 7841 anisées pour toitures. '.pour toutes directions, 'oiîfesîle RANSFÉRÊS9056 M, agasinsw » qualité; SAVON AME, réduction peur r eiren, PETROLE. 131, avedes Acaoîas j JAMBES 9237 GlkBÂRT-BIELQT ÏT GEHARD i GILBART-COLLÏGîT0ÏÏ ; e clientèle que ie voya* lart, ne fait pics partie de 5 ae par le passé, sgs Cognacs i, -spécialités de là firme generaleest confiée- actuel. ) Deguolle, do Noranr.9111 .JULTIVATEURS""""" nes en bois et ea fer ds 300 poirs perfect, pour pâtures, " lavor, bacs à fleu |Pré3tdoât. Kasaufr.8581 ,'ORTATIFS |:ée et briques réfrac.ir pour cuire 4, 8, 9, te g kilos.8671 IQUES & UTILES 1res bon marché 3 .iso *ais, 79, GOSSELIES laies pour ravenfieurs A, POLST ' Qaai Meuse, JAMBES (Namur) for etj}ar eau.$7i"' 3 Cigarettes {maison fondée en 1S90) lEAU-UDOB. 004a la Chapelle (prolongement •St-Servais (NAMTJH) , Gtdesvotssurinaires ELIGHAFE6391 luillanie WEIS4 de la Faculté de Paru', libit, NAMUR. Tél.751 le la chaveiie du Rempart ' 9 à pic des Brasseurs, NAMOü carton pour toitures. là cuire "le pain véritable I ./, îarbure, Lampes acétylène. |;s, Grins, Flocons, Toiles à js de ménage, Poélerie, etc. ira à 9 pain3, prix except. Usinière prhôtel » |and rabais Sur les récliam ie. nt la remise à domicile iiylène iccasion, lampes, carbures lete.-Entretien des icta'îlat.. se Masui, Bruxelles. 7763 factions ds la p$âU OLE UP fane la fccîfce |ET, 15, rue de Marciaelle» MUR:: Pharra. MELARD et Lile Covelier. n° 20, 7414 pnËauu blanc, disponible. |urrettes; Boogies; Chocolat; de bœuf; Carbure,etc.,etc. \ir ravitaillement. — Jutes Lambic, JASSBES. S JUSQU'AU . 15 SEPTEMBRE il'LLET-LÀFARQUE fcminicaines, St-Servais lisons sans application des latioDS. Prix les pins avanta[ation[. Fournisseur agréé ds \La Prudence -•». Gailletics réparé. "Boulets anthracite Jambes ULCÈSE5 VARIAS ECZÉMA leetrapide par une method»* fe traitement', le malade oeaï une guérison HEJAIV£, 'Grand'Plac st, déclara avoir été guérie asux en 3 visites. à rULGTNE oeteur A. JANSSSNS ocjler, 47: Consultations las 12 heures.9335 Victor-DELVAUX, N*mtt& Le guerre à l'Ouest Communiqué allemand Berlin, 8. — Plusieora navires ennemis se tont montrés hier matin devant Middelkerke. Dans la matinée, ils ont canonné Westende et l'après-midi Ostende. Nos batteries de la côte ont obligé ces navires à ae retirer. Au point de vce militaire, il n'y a pas en de dégâts. A Ostende, 2 habitants ont été tués et an blessé. Sar le front, rien de particulier à signaler. An Nord de Mesnil, en Champagne,un avion français, qui était armé, a été abatta par an avion allemand de combat.. Il a pris fea et est tombé; les occapants ont été taés. Fribourg en Rrisgaa a été l'objet d'ane attaque d'aviateurs ijui n'a donné aucun résultat, ^Communiqués français ■ Paris, 7. 3 h. après midi. — Canonnade et latte à coup de bombes et de pétards aatoor de Souches et de Neuville pendant one partie do la nuit. Au Sud d'Àrras, dans la région d'Agny et de Vailly, dans la région de Roye ainsi que sur les plateaux de Quennevières et 4a Nouvron, on violent bombardement ennemi a amené une riposte efficace de nos batteries. En Champagne, entre Auberive et Souain,prôs de Beauséjour et dans les Vosges (région de 'Xnsse), l'activité des deux artilleries a été également très vive. La nuit a été sans incident sur le reste do front. Des avions ennemis ont sarvolé hier et ce matin Gérardmerétont lancé $es bombes. La première tentative a été sans .effet, la seconde a fait deux victimes. \ Paris, 7. 11 h. soir. — Notre artillerie de la jfégion de Nieuport a coopéré au bombardement des batteries de côte allemandes de Westende par la flotte britannique. Canonnade 1 violente au Nord et aa Sad d'Arras; nos batteries ont; sur plusieurs points, gravement 'endommagé les organisations ennemies. Dans la région de Roye et en Champagne, autour lu" Auberive et de Perthes, la lutte d'artillerie j'est poursuivie avec la même activité qae les , jours précédents.En Argonne^entre la Houyette et la Fontaine-aux-Charmes, en Wœvre, an Nord de Flirey, et en Lorraine, dans la région . 'àe Bézangeset de Leintrey,on signale quelques actions d'artillerie, où nous avons conservé l'avantage. Un bombardement d'un quartier de Raon -l'Eiape a été suivi d'an tir de riposte sur les cantonnements ennemis en arrière du front dans la vallée du Rabodesa. — Aa front belge, bombardement inteose jdans les environs de Dixmade. Nous avons repoussé une attaque d'infanterie contre one tête 'Je sape sur la digue de l'Yser. î La goerre à l'Est ] Communiqué allemand ! Berlin, 8. — Armées da maréchal von Hinflenbnrg : Dans la région de Daudsewas, nos détachements continuent à progresser. Près de JTroki-Nowe (au Sud-Ouest de Wilna), les [troupes do général von Eichhorn, en combattant, se sont emparées de quelques passages /entre les lacs. Entre Jeziory et Wolkowysk, Inotre offensive progresse. Nous nous sommes (rendus maîtres de Wolkowysk et des hauteurs reituées à l'Est et aa Nord-Est de cette localité, jet avons cantore 2,800 prisonniers et 4 mitrailleuses. % Armées du maréchal prince Leopold de Bavière : Dans la région d'Izabelin. au Sud-Est de Wolkowysk, nous avons rejeté l'ennemi. Plus aa Sud, nous avançons dans la direction de la Zelwianka et de la Rozanka. Au NordEst de Pruzana, des troupes austro-hongroises progressent vers le Nord à travers les marais. Un millier de soldats russes ont été faits prisonniers. ' Armées da.maréchal von Mackensen : Snr la Jasiolda et à l'Est deDrohiczyn, les combats conti naent. Au Sud-Est. — Près de Tarnopol, des attaques russes ont été repoussées. Plus au Sud, \ dans la région à l'Ouest d Ostrow, des troupes ; allemandes ont contre-attaque et enrayé la 5 marche de l'ennemi. r Le communiqué russe de ce jour mande que ■ deaz divisions allemandes ont été*défaites et ont perdu 150 prisonniers, 30 canons et beaucoup de mitrailleuses. Cette nouvelle est in\ ventée de toutes pièces. Pas an ^seul soldat ! allemand n'a reculé d'an pas, l'ennemi n'a pris \ aucun canon, aucune mitrailleuse. En revan! che.la contre-attaque des régiments allemands, dont il est fait mention dans le communiqué, a 1 rejeté les assaillants à une grande distance de ) nos positions. Un de ces régiments seul a fait i à cette occasion 250 prisonniers. % . % Communiqué autrichien 6 Vienne, 8. — L'armée da général vonj'Böhm Ermolli a défait hier l'ennemi près de ï Podlamien et de Radziwilow; elle a attaqué[son front solidement retranché sur. one é'-en! due de 40 kilomètres et, au cours de violentsIcombatB, aboutissant parfois à des corps à : corps, lui a enlevé le château de Podkmien, la ; hauteur de Makura, aa Sud-Ouest de Brody, dont les retranchements étaient disposés en 'étages, ses positions près de Radziwilow et [d'autres points d'appui, défendus avec ténacité. A certains endroits, la bataille a duré jusiqa'à l'aube. Les Russes ont été repousses partout et, sur certains points, ils ont abandonné Ile champ de bataille à la débandade. Nos trouves les poursuivent.Le nombre des prisonniers | capturés hier soir dépassait trois mille, '* En Galicie orientale, l'armée da général '• comta Boihmer a dû repousser de poissantes 'i attaques ennemies. En revanche, l'offensive j'xlea Russes contre le front ds l'armée du géUBpr*l baron von Pflanzer-Baltio a diminué » d'intensité. 'i. Dans la région de Bessarabie, l'ennemi s'est ' retiré dans des positions assez éloignées de la [frontière. Près de Nowo-Sislica, une batterie ; a canonné une ferme située en territoire 'roumain. En Wolhynie, calme relatif. Sur la \Zd.i> oida, nous avons encore remporté quèl'■ eues avantages locaux. Communiqués russes " v - St-Pétersbourg, 7.— Communiqué do grand état-major du6sept, au soir:Au front de RigaDüua bourg et dans la direction de Dûnabourg, riend' mportant.Entre la Swenta et laWilija et entre la Wiiija et le Niémen, la situation est encore la même. Au Niémen, entre les villes de Merecz et de Peski, les Allemand ûrent, le 5 septembre, la nuit suivante et le 6 septembre, des tentatives d'étendre leur offensive plusloin; les combats y continuent. Au Sud duNiémen jusqu'au Pripet, nos armées occupentencore les mêmes positions. L'ennemi, depuis le 5 septembre au matift, a fait des essais d'attaque les plus sérieux dans la région do Wolkowischki, le long du chemiu de fer qai traverse la Jasiolda,près de Siedlce, dans la région de Chorki, et le long do chemin de fer Pinsk-Drohocz; tous ces essais furent déjoués par nos troupes. Des autres parties du front on ne signale que des combats d'arrièrtgarde. Au Sud de la Polesje, l'snnemî continue à concentrer ses efforts sur les routes qai conduisent de la région de Luzk vers Dubno et Rowno, où la situation generaleest inchangée. Lors de notre attaque locale près do village de Borbin, le 5 septembre, nous avon3 fait prisonnier^ 8 officiers et 300 hommes. Da Sereth, on ne signale qae des tentatives d'attaque dans la région de son embouchure, tant de notre côté que du côté ennemi, mais sans résultat prononcé. Le 4 septembre, nous avons pris dons cette région quatre mitrailleuses et fait 400 prisonniers. 8 sept. — Dans la région de Riga, il n'y a pas de changement. Au Sud de Friedrichstadt, l'ennemi, depuis la nuit du 5 au 6 septembre, entreprit des attaques énergiques près de la rivière Daudse. Les attaques de nuit furent repoussées. Dans la direction de Dûnabourg et deSwiencany,il ne s'est rien produit d'essentiel. Entre la Swantà et la Wiîia, comme entre la Wilia et le Niémen, la situation est inchangée. Les attaques entreprises par les Allemands le 6 septembre contre la localité d'Orany et aucours inférieur do Meretschanka, furent repoassées. Au moyen Niémen, les.5 et 6 septembre, l'ennemi a étendu plus loin ses opérations ayant pour base Grodno et entreprises dans la direction de l'Est et du Sud-Est. Plus aa Sud, nos arrièregardes eurent à soutenir, le 6 septembre au matin, un combat particulièrement opiniâtre dans la région de Wol fcowyschki et encore plus au Sud sur toute l'étendue du front jusqu'à la route de P«.ozany à Slonin. Entre Jasiolda et la Pyna, à la snite de combats sur la ligne Chomel-Drohiczyn, nous avons arrêté l'offensive de l'ennemi, dont les positions se trouvent un peu à l'Est de là ligne ci-dessus mentionnée. Dans la région do chemin de fer KoweîSaruy, notre cavalerie réalisa contre l'ennemi des entreprises heureuses qui consistèrent en une série d'attaques audacieuses, particulièrement couronnées de succès près da village de Voloschky, dans la région de Kowel, ainsi qae près de la localité de Koîky, sur le Styr, où nous fîmes prisonniers 3 officiers et 150 soldats. Sur la rive droite du haut Styr, des combats opiniâtres sont engagés, depuis le 6 septembre au matin, dans la région de Radsiwiiow, entre les rivières Stonewka et Iwka. Nos troupes, qui supportaient la pression de forces sensiblement supérieures, ont reço l'ordre d'occaper des positions solides près des rivières Gorigia,Stubei et Iwka. Au Sereth, l'ennemi, qai, en général, est iuactif dans ces parages, entreprit, le 6 septembre, des tentatives répétées, mais vaines, d'offensive dans ia région de Taroonol. mm austro-italienne Communiqué autrichien Vienne, 8. — Dans la région au Kreuzbergsattel, l'attaqae ennemie à laquelle nous nous attendions s'est produite hier. Environ cinq bataillons ennemis appartenant à plusieurs brigades ont attaqué hier matin dos positions de la montagne entre Burgstaii et la Pfannspitze. L'ennemi a été repoussé partout; il a perdu au moins mille hommes. Ailleurs, dans la régionfrontière 'du Tyrol et surtout sor le front des Dolomites et dans le secteur de Lavarone-Folgaria, duel d'artillerie comme d'habitude. Souvent,l'ennemi pointe* es canons snr les baraqaes de la ligne alpine; c'est ainsi qu'il a aussi détruit hier la baraque Mandron dans ia région de l'Adamelle. En Carinthie et sur le front du littoral, 'rien de particulier. Communiqué italien Rome, 7. — Le 6 septembre au soir, notre artillerie a ouvert le feu, dans la vallée haute de Camonicar contre les baraquements ennemis construits sur Conca di Presena, les a détruits partiellement et força les troupes qui les occupaient à prendre la fuite. Ces troupes furent poursuivies par notre feu de shrapnells. Dans le secteur de Toi meta, l'ennemija nuit du 6 septembre, après un violent feu d'artillerie et d'infanterie, attaqua nos positions sur les versants du Mrzli (Monte Nero). Bien que le brouillard et l'obscurité favorisassent l'attaqae, celle ci fut repoussée. A l'Isonzo infedeor, l'ennemi bombarda San-Pietro-d'l8onzb,Cas3egîianoetMonfalcone, et tua plusieurs habitants. On retira de la rivière deux raines flottantes. (S.) Cadorna. En Angleterre Augmentation de l'impôt communal Londres, 7 septembre. — L'impôt communal a été élevé d'un quart de penning par livre d'impôt, c'està-dire de 1 poor 1000. Le général anglais Cemnat tombé aux Dardanelles On annonce de Londres qae le général de brigade Cemnat vient de trouver la mort dans un combat aux Dardanelles. Il avait pris part à l'expédition sur le Nil en 1898, puis à la bataille de Khartoum et à la guerre sud africaine. AUX BALKANS L'accord turco-buigare Sofia, 7. — D'après des nouvelles da Sofa, le journal semi-officieux « Dnewnik » annonce que l'accord entre la Turquie et la Bulgarie,au eujet de leur nouvelle frontière en Thrace, aurait été signé lundi. Comme on le sait, la Bulgarie recevrait, en vertu de cet accord, 2,000 kilomètres carrés de territoire dans la Thrace turque;ce territoire devrait être remis à la Bulgarie 15 jours après la signature de l'accord. Le traité serbo-grec Athènes, 7 septembre. — Le gouvernement grec a décidé d'alléger, autant que possible, la situation difficile de la Serbie. L' «..Estia » dit que le gouvernement ne considère pas l'acceptation des propositions de la QuaHruplice par la Serbie comme un cas de rupture du traité aerbo-gree. Les milieux appartenant à l'opposition sont, au contraire, d'un^avis opposé,tol L'armée bulgare^^ Dans un article du « Tag », le général von der Boeek écrit : La force militaire de Bulgarie, considérée en général, par son organisation, sa constitution et la capacité de ses chefs,ainsi qoe par l'esprit qui l'anime, est un puissant outil de guerre.sa L'armée bulgare,se perfectionnant toujours, peut être considérée comme la #meilleure des armées balkaniques et comme le facteur le plus important des événements de la_ guerre dans les Balkans. La mobilisation en Roumanie Zurich, 8. — La « Nouvelle Galette de Zurich m apprend de La Haye que l'ambassade roumaine à Londres a déclaré que la nouvelle d'une mobilisation en Roumanie était fausse. A L'OUEST Paris, 7. — Le « Bund » évalue le nombre des Anglais qui combattent en Flandre à plas de 800,000 hommes. Le correspondant militaire de ce journal affirme que ces renforts ont Dermis aax Français de porter leurs propres forces à l'aile droite do front, afin de garnir les sectear8 des Argonnes, de la Mease, de la Moselle et des Vosges. D'importantes réserves auraient été concentrées aax environs de Toul, d'Epinal et de Belfort. * ' —-4^^—— En France Levée de l'état do siège Paris, 6. — L'état de siège sera levé à partir de ce jour pour tout le territoire en dehors de la zone de guerre. L'alcool paiera 500 fr. à l'hectolitre Paris, 7. — M. Ribot, ministre des Finances de la République, vient de déposer un projet de loi sur le régime de l'alcool, qai, asscre-t-il, n'a pas été uniquement inspiré par des considérations fiscales, car « la question de l'alcoolisme est un des problèmes les plus inquiétants de notre époque », M. Ribot n'a pas voulu recourir ao monopole, parce que ce système un peu simpliste se heurterait en France à des obstacles spéciaux, mais il n'a pas hésité à supprimer le privilège des « bouilleurs de cru », institution à laquelle on n'avait pas encore osé toucher. On sait que ce privilège fameox consiste dans la faculté pour le propriétaire ou le fermier de distiller et de consomme? sur place, en franchise, sans déclaration et en dehors de tout contrôle, les produits provenant exclusivement de sa récolte. Le tarif unifié proposé par le ministre des finances est de 500 francs à l'hectolitre d'alcool pur. M. Ribot calcule que la consommation tombera à 1 million d'hectolitres et que le produit de l'impôt pourra donc atteindre 500 millions de francs. Combats au Maroc La presse espagnole apprend de Melilla et de Tanger que les Français doivent soutenir ao Maroc des combats continuels qui sont encore devenus plas violents à présent que le P.amadan a pri3 fin et les nouvelles de la guerre en Europe contribuent à leur, extension Le général Liàutey rentre du Maroc Le général Liautey vient d'être rappelé du Maroc par le président de la République, if est mis à la disposition da ministère de la guerre et vient d'arriver à Marseille. La guerre sainte en Afrique française Hambourg, 8. — Le «Hamburger Fremdenblatt» annonce de Genève : Les indigènes de l'Afrique française du Nord se trouvent,d'après des nouvelles de Marseille, en révolte oaveçte contre le gouvernement français. Des Hodschas parcourent le pays et prêchent la Guerre Sainte. Beaucoup de localités ont été incendiées. Le trafic entre Marseille et Tunis est complètement arrêté. La main d'œuvre asiatique en France: Le manque de main d'œuvre se fait de plus en plus sentir en France. Le « Petit Journal » annonce que des ouvriers de l'Annam, do Tonkin et de Gochinchine sont en, roote pour la France, où ils seront embauchés dans les fabriques d'aéroplanes et de munitions de Toulouse. Le gouvernement français espère pouvoir transporter en trois mois dix mille ouvriers de rindoChineen France, pour les occ^ner dans les arsenaux. En Italie Les opérations italiennes La « Gazette de Francfort » est informée de Ghiasso : Suivant le correspondant romain de la « Stampa », les Italiens présument qu'à l'entrée de l'hiver prochain leurs opérations se réduiront eup la frontière du lytol parce leurs positions y sont favorables. Par contre, sur le Karst et l'Isonzo, où règne un olimatplus doux, ils continueront l'offensive. »••o— En Russie A Riga Un décret du gouvernement ordonne de livrer immédiatement, sauf ia quantité strictement nécessaire, le cuivre sous toutes ses formes, les électro-moteurs et toutes maohines électriques disponibles. Tous les moteurs, tours et autres appareils mécaniques qui ne sauraient être transuo doivent être mis hors d'usage endéans 3 jours. On a travaillé pendant deirîes jour enlever ia grande cloche du

Er is geen OCR tekst voor deze krant.