ANVERS, Samedi 3 et Dimanche 4 Mars 1917 nnn-wrff'i ,e numéro 10 centimes -st^^.çviCMrj--!Kr--jrarT.'-CT.r*.'-tfaKU ■•■M "fi i t .1 'wnKaw«»iww> m,i) ,1 l'iinnmWH—Wi Cinquante-neuvième Année - N° 17.856 direction & redaction : 14, rue vleminckx, 14 anvers ABONNEMENTS : Les abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue VIeminckx.— Pour l'intérieur et l'étranger on peut s'adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes 1* petite ligne. — 50 centimes la doniil- ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix k contenir Les annonces sont mesurées au iignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires avis .'Tôutés' les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agtke, opticien rue Léopold, 51 Anvers, 3 mars 1917, 11 b. du matin.- Baromètre ?62. -thermomètre cent (max) • 6. — Thermom. cent. 1min!. i — Pluviomètre — m/m. — Vent : N.-E — Prévision : Variable. Astronomie 4 mars [Communiqué par l'Observatoire Roval de Relgique à Uccie lez-Bruxelles) Lever du soleil. 7 h 22m.' Pleine lune le 8 mars 22 h.58m. Coucher du soleil. ... 18 .. 28 . Dern. quart.!e 16 mars.13 „ 33 Lever de la lune 13 58 „ Nouv. lune le 23 mars 5 ; 5 ] Coucher de la lune... 5 .. 25 „ Prera.quart, le 30mars 11 „ 36 Haute marée à Anvers Matin Soir 4 mars .. . — b. - m 4 mars ... 13 h 25 ir. 5 „ ... 1 „ 56 „ 5 „ ... H .,21 „ 6 „ ... 2., 53 „ 6 15 15 .. Hauteur du Rhin , Cologne l mars 1.84m. I Strasbourg ! mars 1 85 m. Huningen „ 0.75 „ Lauterbourg „ 3 50 „ Kehl „ • — „ Maxau „ 3.44 „ Mannheiru „ 2.46 „ Germerskeim „ 3.40 „ Caub „ 1.55 „ Mayence „ 0.55 „ Rubrort „ 097 „ Bingen „ 1.49 „ Duisbourg » 0.89 „ Coblence „ 2.06 „ Waldshiit „ V.H4 „ Diisseldorf „ 1.77 „ Lobith 10.73' „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 1 mars. —m. Heilbronn 1 mats. 0.79 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 1 mars. — m. Constance i mars, 2.73 m- Port d'Anvers ARRIVAGES DU 2 MARS .Steamer Wilford iii, de Tamise. Souvenir d'un ami, de Waesmunster. Telegraai- ni, de la Hollande. Bateau-moteur Noord Natie 2, de Burght. » Stad Eier, de Boom. Eclair 3, de Bruxelles. Allège Stanislas, de Calloo. Coletta, de Burght. »»• John, de Burght. » Auguste, de Hoboken. !>!•: Morgenstar, de Rupelmonde. » Marie Elise, de Merxem. » Jeune Jean, de Moerzeke. De Jonge Joseph, de Maria k.erke. De blijde aankomst, de VViDébroeck » Victor, de Bruxelles. Mio, de St-Ghislain. Lkopoldus (A 26), de la Hollande. w. van Driel 45. de la Hollande. DEPARTS DU 2 MARS Steamer Wiupord iii, pour Tamise. Remorqueur Jan, pour Merxem. Bateau-moteur Noord Natie 1, pour Burght. 1)rie gebroedf.rs, pour Bornliem. » Léonard, pour Eyckevliet. » Marie, pour Malines. Allège Julia, pour Burght. Emile, pour Niel. Flora, pour Ryckevorsel. Bruxelles, pour St-Ghislain. » Tournai, pour St-Ghislain. » Catharina Adriana, pour la Hollande. »■ Voss & Langen 8, pour l'Allemagne. » Karl Schroers 17. pour l'Allemagne. AVIS Avec l'approbation de Son Excellence M. le Gouverneur général en Belgique et conformément aux arrêtés des 17 février et 26 août 1915, j'ai mis la Société d'Electricité de l'Escaut, société anonyme, à Anvers, sous séquestre et nommé séquestre M. Wa 1 il, Rittmeister, à Anvers. Bruxelles, le 22 février 1917. Le Chef de l'administration civile près le Gouverneur généra) en Belgique Dr. von Sandt. ARRÊTÉ modifiant l'arrêté du 15 juin 1916 concernant la saisie de l'emploi de l'orge, de l'escourgeon et des radicelles récoltés en 1916 Article unique. — L'article 3, chiffre I 2, de l'arrête du 15 juin 1916 concernant la saisie et l'emploi de l'orge, de l'escourgeon et des radicelles récoltés en 1916 (Bulletin officiel des lois et arrêtés, p. 227 ' est à présent rédigé comme suit : « 2) certaines quantités seront destinées à la fabrication du gruau, conformément à un pian de répartition ;t établir. » Bruxelles, le 24 février 1917. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général. ARRÊTE*** concernant l'élévation du rendement de la moutu e § K — Par dérogation à mou arrêté du 8 juillet 1916 concernant la mouture et le transport des cér< i-les destinées à la panification (Bull. off. des lois et ar'r., 2401, § 4) et sur la proposition de la Commission •centrale de la récolte (Zentral-Enite-Kommis-siou), j'ai fixé, jusqu'à nouvel ordre, à 90 °/, le rendement (le la mouture du blé indigène ou'impon Ce pourcentage signifie que 100. parties du blé ne doivent pas donner plus de 90 parties de farine i.e pourcentage déterminé par le présent arrêté est = aussi applicable au blé des producteurs qui est des tint'1 a leur alimentation personnelle ainsi qu'à cel'e de leur famille et de leur personnel. Les moulin# admis à moudre le blé répondent de l'observation du rendement prescrit. S 2. — Le présent arrêté entrera en vigueur le 5 mars 1917. Bruxelles, le 27 février 1917. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général. AVIS*** Comme .suite à mon arrêté du 8 juillet 1910, co i cernant les Commissions de la récolte (Ernte-Kom-niissioneu), et aux dispositions réglementaires du s juifièt 1916 dudit arrêté, j'ai, sur la" proposition de la Commission centrale de la récolte (Zéntral-Ernle-Koinniissiorr), fixé, jusqu'à nouvel avis, les prix ôiaxima suivants, applicables aux ventes de blé battu, farine, son et pain : Promeut,. pris au dépôt ou au moulin, fr. 49,09 les kW kg, ; seigle, id., fr. 28,34, id. ; méteil, id. fr. ^,07 id. ; épeautre non pelé, id., fr. 26,18 'id. son pris moulin, fr. 21,50 id. ; farine de froment, livrée aux boulangers ou aux consommateurs fr! •''.77 id. ; farine de seigle, id., fr. 34,72 id. ; farine ['le méteil, id., fr. 36,20 id. : pain de froment livré! ■ ;nix consommateurs, fr. 0,51 le kg. prix maxinia entreront en vigueur le 5 mars ilfs Commissions provinciales de la récolte auront Ie droit, dans certaines communes, sur la demande <Ju bourgmestre ou après avoir entendu ce dernier d'abaisser le prix maximum du pain de frome-: i ' que d'établir des prix maxima pour le pain contenant de Ja farine de seigle. Pour le blé vendu par les producteurs au Comité national de secours et d'alimentation, les pi i\ maxi-déterminés dans les dispositions réglementaires j l'arrêté du 8 juillet 1916, concernant les Connu is-| siens de la récolte (Eriite-Kommissionen), restent I 011 vigueur. | Bruxelles, le 27 février 1917. I.e gouverneur général en Belgique Frhr. von Bissing, I Colonel-général. Tfh**» /'es Tarrêtés marqués de trois astériques seront nn-ioo Les ai,tl'es doivent être portés à la con-iv,r ^i11 ice ,(l". I)Ublic et spécialement des intéressés S.tiV 'V^'ûu'strations communales, qui procède [^■i;nsi qu'elles ont coutume aeTe faire LES BLOCUS D'après un radiotélégramme de New York, les vapeurs Ni:\v-York, Philadelphie, Saint-LOUis, Saim-Paul et Crownland, de l'International Mercantil .Marine Cy prendront la mer dans une semaiife environ., après avoir pris leur cargaison de charbon. On n'attend plus que la décision du Gouvernement. On mande de Londres en date du 28 février. — M. Young a demandé aujourd'hui à la Chambre des Communes.si les nombreuses ligues neutres qui entretenaient les communications entre le Scandinavie, la Hollande et l'Angleterre ont interrompu leur trafic et s'il a été permis à des navires anglais de reprendre le service de ces lignes. M. Boberts, secrétaire au ministère du commerce, a répondu : •< Certaines lignes neutres ont, en effet, interrompu leur trafic, et si cette interruption continue, on examinera si l'Angleterre a intérêt à les remplacer ». On mande de Rotterdam en date du lr mars : Actuellement., les navires neutres ne peuvent plus en-barquer de provisions de bord que moyennant autorisation écrite et spéciale du ministre du commerce. EXTERIEUR SUISSE L'heure d'été On mande de Berne que le Conseil Fédéral a décidé d'instituer l'heure d'été en Suisse également. Le charbon La crise du charbon en Suisse a eu pour effet de ramener l'attention des ingénieurs et industriels du pays sur les gisements d'anthracite, relati veinent considérables, qui existent dans le canton du Valais, et qui, jusqu'à présent, n'ont pas encore été util. ^ s sérieusement. Ces gisements, que les hommes du métier évaluent à une centaine de millions de tonnes, forment, à très faible profondeur (quelques mètres à peine au-dessous du sol naturel), et sur une épaisseur moyenne d'un mètre, deux branches dont l'une suit la rive droite du Rhône et l'autre la rive gauche. Après un certain parcours, elles changent brusquement de direction et filent vers le Sud. Le discrédit dont ces gisements ont été frappés jusqu'à ce jour tient au fait que leur anthracite est, par endroits, mélangé de cendres (30 % en certains points;, et ce qui est tout aussi grave, de graphite. Néanmoins, étant donné leur importance étant donné aussi que, dans les bons endroits, le combustible fournit jusqu'à 5.700 calories, que l'extraction se fait en galeries horizontales, pour ainsi dire au ni veau de sol par conséquent, à l'exclusion de puits, de pompes d'épuisement et de tout autre matériel coûteux ; que, de ce fait le combustible extrait reviendra bien moins cher que celui venant de l'étranger, les Suisses envisagent sérieusement l'exploitation des deux filons. L'un d'eux, celui du nord-ouest, s'étend, par Chamonix, jusque dans les environs i n médiats de Grenoble. DANEMARK L'exportation Après de longues négociations, le goùvernènie it [ danois est parvenu à conclure une convention avec : l'Allemagne et l'Angleterre au sujet dé la répartiti ai du poisson danois entre: les deux pays, qui participeront dorénavant, pour une part égale, aux exportations. Le Danemark exporte à peu près SO.OdO tonnes de poisson par an. L'Angleterre autorisera l'importation au Danemark de pétrole et d'attirail de pêche. Reprise des communications télégraphiques ave:; la Russie On mande de Copenhague que les communication* telegrapiliques particulières avec la Russie, qui avaient été interrompues du côté russe depuis plus d'une semaine, viennent d'être rétablies. Dans la seule nuit du 27 au 28 février, plus de 300 télégrammes particuliers ont été reçus au bureau télégraphique de Stockholm. TURQUÎE La Bourse de Constantinople Le gouvernement turc a autorisé la réouverture de la Bourse de Constantinople. chronique'" judiciaire- Cour d'appel de Liège. — Assurance accident. Application des principes des articles 1382, 1383 et 1384 du Code civil La Cour de Liège, par arrêt du 9 décembre 1016, faisant une application rigoureuse de ces articles vient der.rejeter la demande formulée par la veuve d'un sieur X..., qui, alors qu'il plaçait mie pièc** de zinc sur une toiture, fut tué à la suite d'un contact de éette pièce avec un câble électrique. La Cour a .estimé que l'article 1384 précité ne fait naître la responsabilité que si la partie lésée prouve que le préjudice provient de l'état d'imperfection ou de ■détérioration de là chose; qu'il résulte des, documents de la cause que le câble qui a électrocuté X... était construit conformément aux instructions du i contrat et du cahier des charges ; qu'au moment de l'accident il était dans le même état où il s'est trou-.e depuis son existence ; qu'il a été construit comme ceux qui sont établis dans les agglomérations urbaines ; que les fils posés à nu ne peuvent être considérés comme affectés d'une défectuosité ou d'un vi<-engageant la responsabilité, de piano ; qu'on ne peut exiger que des installations de ce genre, à ni son des services publics qu'ils rendent, prémunissent toujours le public contre les dangers ; que sinon leur établissement et leur .exploitation seraient im possibles ; que les tiers doivent prendre des précautions.D'autre part, l'arrêt constate l'absence de faute j dans le chef de la société exploitante, l'absence de ; défaut de prévoyance et de précaution de nature à engager sa responsabilité conformément aux articles 1382 et 1383 du Code civil. L'arrêt déclare, en outre, que vainement la veuve: appelante soutient que la société exploitante a dû connaître la construction de la maison et qu'elle ai négligé de prendre les mesures de sécurité exigées \ pour empêcher les ouvriers y employés d'être éle •-trocutés ; que la société n'a pas été informée de la construction ni- de la hàuteur qu'elle devait atteindre : que ni 'le propriétaire ni la victime ne se sont; plaintes; que la société exploitante ne pouvait supposer un danger qu'eux-mêmes ne signalaient pas. Lu admettant même, conclut l'arrêt, que la société devait prendre certaines mesures de précaution, no-ï^Tnment celle d'entourer les fils d'une matière iso-j :m moins pendant la durée du travail, il mpciTT-o r>-n> ''onsé(I,,ent impossible d'exécuter ces à ce siiièt11'1 :U1CUU reproche ne Pe,lt lui être adressé ment^a^quo'J ^ 1Tlotifs- la Cbùr confirme le j'uge-Dura lex, sed lex l informations financieres BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS SÉANCK DU 2 MARS. -- La léwpvn '.M. .1- sfatee dans la tenue des cou.-s hier se maintient soutenue par quelques achats. Les affaires codant restent excessivement réduites et. rien 'iusnu ici ne laisse entrevoir un prochain réveil d'activité dan* le marché. Aucun changement de cours en rentes belges les lots de villes sont assez entourés mais ne varient on définitif que très peu. Belge 8% mai 71,50-72 °r> Emission Anglaise <S0-81, Bon du Trésor 4 <y 'Von 100.00-101,20. Annuités 3 % 7«,50-79,50, Anvers iHfT 83,75-85, Anvers 1903 70,50-71,75. Bruxelles 1905 69 75-70,75, Garni 1896 63,50-64,75, Liège 1897 64,50-65,50 lot du Congo 85,50-86,50. Les valeurs internationales ne manquent pas de fermeté et enregistreraient probablement des progrès plus sensibles si les transactions pouvaient reprendre une allure plus suivie. Les Cédulés Argentines ne s'écartent plus des prix fixés depuis plusieurs séances. Il faut dire aussi que les quantités traitées ne sont plus de nature à exercer grande influence sur la tenue des cours. Cédule^ nouvelles 112 1'8-113 1/8; les L ont été cédées à 114 1/8-115.1/8 IL 119.25 A., les K 97-98, les or 109,26 A. En emprunts Fédéraux les 41/2 Intérieur et Extérieur provoquent seuls une certaine demande à des prix d'ailleurs bien tenus. L'intérieur vaut de 96 50 a 97,50, l'extérieur de 95,50 à 96,50. Emprunt de Pavi-tn entât ion 87,50-88,50, l'ancien est relativemént mie., v a 85,50-86,50, Buenos-Ayres 4 1/2. en légère reprise à 94-95. Les dettes brésiliennes retrouvent des amateur* les offres en Funding. 1914 font place à des demandes servies entre les prix de 99 et 100 le \ 1/2 1883 trouverait preneur à 82,50, on paye 74,25-75 25 en 1910 et le 4 % llescission est sans vendeurs à 75,25 A. Les dettes Chiliennes sont également plus soutenues. Chili 5 % 1911 94,75-95,75, le 41/2 1889 90-91,25, Uruguay 3 1/2 72,25-73,25, le 5 % 1914 91 1/8-92 1/8, Cédilles uruguayennes 101,75-102,75. Les dette» asiatiques regagnent une bonne fraction. Le Chinois 4 1/2 189S à 85-86- le Japon 4 1/2 1905 à 102,50-103,50, le 4 % 1905 à 93,50-94,50, le Railway Bond 103,75 demandé. Les dettes continentales ne se signalent par aucun j changement particulier, les rentes Russes cependant marquent line petite avance. Russe 3 % 1859 64,50-65,50, le 4 % I8S0- mieux à 81,75 A., le Nicolas est encore 8S mais demandé au lieu de offert, le 5 % 1906 94,75 A., 95,25 P., Roumain 4 % 1890 79 A., 79,50 P., le 4 - 1905 64,75 A., 65,75 P., le 4 1/2 1913 72-73, le 5 % 1903 83,50-84,50, Serbie 4 5S P., Bulgare 74,50 offert, Portugais III' demandé à 51,75, Rente or hongroise 4 % 66 A., Métalliques 59-59,50. On ne Saurait être plus nul qu'on ne l'est en actions diverses. L'action Kemmerich qui avait marché à grands pas se voit arrêtée dans son ascension aux environs de 1100, Liebig.622,50 P. Il y a de la demande en actions Crédit, Anversois à U)7,50, capital Kiew 102-105, la capital Electrique ne se présente .qu'à 300. Le marché des titres iiypothécaires est toujours satisfaisant comme prix à défaut de transactions, obligations Banque Belge et Crédit. Fonc. Sud-Américain 482-486,50, privil. Banque Belge 1080-1086, Sansi ne.ua 1006-1016. En tram, notons de la demande en oblig. Rotterdam à 450 A., et en Rosario à 430. Négligés pendant tout un temps les titrevS Grosnyi reviennent eu faveur, on est du moins ferme en ordinaires à 2635-2680 et en privilégiées à 2965-3015. L'Astr'a Roman a reste sans affaires à 920 P.. capital Xafta 85 A., 90 P. On travaille fort peu dans le groupe des valeurs caoutchoutières ; d'autre part les prix ne se ressentent pas beaucoup de l'abandon relatif dans lequel elles se trouvent, Kuala 137,25-142,25 Sennali 64 66, Kaliteugah 41 l/s-43,50, (ialang 5,60-5,80, • Financière 162,50-172,50. Actions ïaiiganyika 71-73, l'oblig. 212-214. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séanuk uu 2 mars. — Nous voici donc arrivé u bout de cette huitaiiie, pendant laquelle l'atonie du marche boursier ne laissa place à aucune?indication vraiment intéiessante. Ce sont' tiiujoui's les \cndeurs qui sont en mai -rité ; les transactions rie .'s'effectuent que péniblement ; les (.oiirs sont encore un peu plus discutés. C'est assez naturel d'ailleurs pour une seanci- de vendredi, surtout après les séances qui précédèrent celle-ci. Espérons (pie la semaine prochaine nous apportera une amélioration de cétte tendance Courant normal d'affaires aux rentes et lots de villes. Voici les coins faks : Rente Belge 3 %, 70 Ç s-72; N'iciuaux 2 l/2';% 18^5 îlots), 99,25": Anvers I9!»5, 70 1/2-70 7/8 : Anvers 1SS7.. -84-84,25 ; Bruxelles l«'( .' 35,75-86 ; (land 1896, 63,75: Liège 1897, - 63,75-64,2 > ; Liège 1905. 66,75 A noter que les Litres de 10.000 en Rente Belge n'ont pas été traités ; d'autre part, il y a acheteur < n Boris 5 Ville d'Anvers à 101 1/2. Aux obligations industrielles, les tramat lions ni encore une certaine importance,. Les 5 'Ira ways de L(jinbardie et de Roinagnes sont d'einanu- . à 472 1/2. On recherche les 4 % Caisse îles Propriétaires, les 5 Tramways et Electricité à 465, ies 5 Sambre ci Moselle ; 485, les' 4 1/2 Centrale Gaz et Electricité à 450, les 4 1/2 '% Espérance-Loi.'g doz à 437.1/2, les 6% Hensies-Poinmerceul à 503 3/4, et les 5 % Chemins de fer de la Basse-Egypte à 482 1/2. Les actions bancaires présentent moins d'activité que précédée i ment. La Banque Liégeoise se retrouve à 475 en capital, et à 685 eu ordinaire ; la capital Crédit Général de Belgique est bien à 113 3/4, le Çre in Général Liégeois est offert à 545, et la dividende Travaux du Caire est à 12 1/2 argent. En valeurs de tçan-spoi-is, les tendances sont bien mal définies encore. La fondateur Chemins de Fer du Congo est à 3450 papier (hier 3500 nul) ;.on demande la fondateur Barcelone à 1325, la capital Braïla fait 105, la capital Espagne-Electriques se tient à 125, l'ordinaire Intertram est demandée à il et.-même plus haut, la capital Koursk est ferme à 61, 61,50, et la part Rome-Nord se traite à 7. En Lra m ways et Electricité, un peu d'animation à <'0, 81, 82 en privilégiée, à 24, 24,25 en ordinaire, et en Turin ou est mieux à 277,50. La cote des valeurs sidérurgiques est presque vierge de cours. Les Constructions Electriques de Charleroi sont demandées à 300, là fondateur Energie cote 44, l'Ougrée se redresse à 930. Les titres charbonniers manquent aussi d'activité et de tendance. On rencontre Anderlues à 880, 890, privilégiée Bois de Saint-Ghislain à 137,50, l'or li-naire à 33,75, Bonue-Espérance-Batterie à 4175 papier, Bonne-Fin à 875 papier, fondateur Hainauf à 210, Houillères-Unies à 650, 657,50, La Haye à 550 argent,' Poirier à 650 argent, 660 papier, Quatre-jean à r/i0. Ressaix a 2160 papier, Rieu-du-Cœur à 467,50, «-t Ouest de Mous à 850. Les valeurs à étiquette holla î-daise ont seules réellement bonne allure; anis' !. dividende L.aura se maintient ferme de 840 à. 850, et la Willem-Sophia repart carrément de l'avant de 1030 à 1059. Presque rien à dire des petites rubriques. Les Glaces du Midi de là Russie cotent 915, 922,50 (le cours de 900 d'hier a été retiré) ; les Verreries de Marie-mont sont à 1700 vendeur, la dividende Lumière et Force Motrice est soutenue à 45, 46, et la capital Lainière Barcelonaise se tasse légèrement à 555. Les caoutchoutières, comme les coloniales, cherchent péniblement leur voie. A noter eu tout premier lieu Ja belle allure de la capital Java à 115, 147,50, et l'activité incessante de l'Hévéa à 207,50, 206,25, 207,50. La Soengei, ex-coupon intérimaire de 18 l'r., se retrouve à 435, 437,50, 435, et la Zuid Préan-ger est hésitante à 137,50, 135. En capital Cominière on reprend à 70, eri ordinaire Katanga on n'est plus que 225 papier, en LacoUrt on s'alourdit à 425. 430, 435 en capital, à 477,50, 475 eu fondateur, en capital Union Minière on fléchit de 1390 à 1382,50, et en Tanganyika on ne fait que de 71 à 70,25. Rien de bien particulier à signaler en valeurs «1 i verses. La Canadian Pulp privilégiée fait 425, la. dividende est demandée à 300, l'ordinaire Bougies de la Cour est ferme à 350, 360, la privilégiée Cartoucheries Russo-Belges revient à 130, la dividende Gratry se tasse à 295, la privilégiée Sucreries Générales s'inscrit, à 525, la capital Sucrière Européenne reste à 83,50, la capital Sucreries.de Pontelongo est offerte à 575, les Sucreries Saint-Jean sont bien à 126,25, 125, 127,50, la fondateur 172,50, 175, et l'Union des Pa péter ies progresse à 320 , 330. Pénurie d'affaires au groupe étranger Kaïpiug 56,75, 57 : Agricole d'Egypte capital 103,75, 105, divi déride 87,50, 90, capital Egyptian Entreprise (hier cours nul), capital Immobilière d'Egypte 50 papier, Central Catalan variable 147,50, Métropolitain 435 argent, obligations Métallurgique Russo-Belge 460 argent.COURS DU CHANGE Rotterdam, I mars. - Londres, 11,791/2. Berlin fi. 40,40. Paris, fi. 42,35. Amsterdam, I mars. — I/ondres, (1. 11,80. Berlin, il. 40,45. Paris, fi. 42,40. Suisse, fi. 49,35 1/2. Vienne, tl. 25,32 1/2. Copenhague, fi. 68,80. Stockholm, fi. 73,20. Holiandsche Stoombooî Maatschappij- \ l'as semblée générale des actionnaires il sera proposé de fixer le dividende à 18 % contre 27 en 1915. Braziliau Traction Light and Power Co. Cette compagnie a placé 7 1/2 millions de dollars de notes 6 % pour trois ans, chez William Read & Co, de New-Vork. Etat de Parana. L'Etat de Para lia, au Brésil, émet, à 90 % 4 500 contos d'apolices 7 % pour 20 ans. Deutsch-Luxemburgische. — Cette société a acquis la propriété du charbonnage Emschertal, situé dans l'arrondissetnent Horde. État-Civil VILLE D'ANVERS Déclarations dç décès du 2 mars 1917 ...'^e^e 'uasculin. -- E. Thevenans, s- p., 18 ans, rue. ieichman, h>. — l. Schoors, émpl., au ch. de fer. " •*3 ans, Plaine Falcon, 21. — F. Nahrath, chimiste, *. ans, ep. de M. steinke, dom. à Schaerbeek. — J. cauwe, s; p 64 ans, ép. de T. Raeymaekers, avenue uiartoue, d8. -- J. Verstrepen, s. p., 73 ans, \ euf de A. Su u (ils, dom., à Cappellen. — A. Wera, s. p., ot ans, ep. de C. Peentans, Longue rue d'Argile, 154. i entants au-dessous de 7 ans. Sexe féminin. — j. Vandervelden, 50 ans. ép.- de C. Vandervliet, Petite Montagne aux Corneilles, 36. — M. Ruyssers, religieuse, 85 ans, Longue rue Ste-Anne, ,. L. Dermée, 61 ans, veuve* de F. Wilson ep. de J. Verhaegen, rue des Sœurs Noires, 40. - M. Hôchè de la Terrie, s. p., -S0 ans, veuve de V. Pauliau, Longue rue Lozane, 158. — .J. Scheers, blan chisseuse, 54 ans, Longue rue de la Batterie, 49. I enfant au-dessous de 7 ans. Décès. — Sexe masc. : 10 ; sexe féru. : 6. Total : 16. Naissances. — Sexe masc. : 2 ; Sexe fém. : 2. Total : 4. Publications de mariage du dimanche 4 mars 1917 s] F. Daemeii, commerçant, Grand Goddaert, 34; et t< M. Verdyck. boutiquiêre, Marché-aux-Gants, 8. I". Lemnies, forgeron, rue du Chaperon, 38, et C. Maldoy, couturière, rue du Chaperon, 38. ^ G. Marstboom, architecte, à Boom, et C. Royers, ?■ accoucheuse, rue (les Pinsons, 50. R. Poulissen, imprimeur, Longue rue des Images, 181, et E. Vanhandenhoven, tailleuse, Longue rue f du Sable, 95/2. Ch. Robert, batelier, bassin de Jonction, q. O., 18, d et L. Pensaert, journ. bassin de Jonction, q. o. is. g B. Rowet, encaisseiir, Longue rue Neuve, 115, et d s. Becarren, servante rue Lamorinière, 140. ^ .1. Segers, journ., rue Kronenburg, 18, et .1. PeeUns, A couturière, rue de la Violette, 11. - 11. Stobbaerts, tailleur, rue Durlet, 15, et L. De ç Batist, journ., rue de la Babil larde; 68/4. < .1. Van Geuechten, journ. Longue rue Sclioliers, 116/1, et. .1. Du Lion, journ., rue de la Famille, 1. G. Veekemans, cordonnier, rue de l'Aviron, 37, et. J. Hendrickx, -journ., rue Bervoets, 10. !•'. Verschueren, plombier, à Deurne, et C. Doineu, si journ., rue de la Madeleine, 28. s< S. Verstrepen, métallurgiste, Longue rue des CJai- .11 res,:8, et .1. Veekemans, couturière, Longue rue aux Choux, 51. A. Sanders, plombier, rue des Béguines, 74, et .M. Mintiens, cigarière, rue des Tonneliers, 25/1. COMMUNE DE BERCHEM Déclarations de décès du 24 février au 2 mars 1917 .1. Moorkens, Chevalier de l'Ordre de la Couronne, échevin et médecin, 64 ans, ép. de M. Van Ileyst, M Grande Chaussée, 112. - J. F. Phlippen, s. j>., 86 ans, veuf de M. IU> 1. ép. de R .lanssens, rue de la Paix, 7/4. — A. Vloeberghs, négociant en bières, 36 ans, ép. (le .M. Lebrun, Grande Chaussée, 146. —- 0 en faut au-dessous de 7 ans. — 0 mort-né. Sexe féminin: I. De Beldèr, s. p., 62 ans, veu\c de E. N'erlieyen, ép. de P. Mariën, rue Stuiven-berg, 60. — I enfant au-dessous de 7 ans. -- 0 mort-née. :l Naissances. — Sexe féminin: 2. t,j Mariage annoncé c N. De 'Pooter, lapidaire, rue Belpaire, 3. et M. \ > i meulen, ou\ rièrc, rue du Rempart, 60. 3 COMMUNE DE BORGERHOUT Déclarations de décès du 23 février au 11 mars "<917 , Sexe masculin : F. Maes, chauffeur, 67 ans, de C. Verheyen, rue d'Amsterdam, 105 .1. A. .M. Sinets, employé au chemin de fer, 58 ans, ép. /t. M. .1. Roelants. rue Léopold," 43. — F. C. Becl-; s. commis, 21 ans, rue de la Coiironne, 35. — E. .1. ! 5 De Cuyper, assureur, 64 ans, ép. de J. M. J. Vandeu bergli, Liie d'Amsterdam, 70. - P. .1. E. Lievens, t .t-donnier,7s ans, veuf de Th. Van Ticlielt, rue Loiig.: , 71. — O enfants au-dessous de 7 aiis< — 0 mort-né Sexe féminin : J. M. Block, 26 ans, ép. de J. P. 1. 1 Moleiiinaekers, rue Montens, 84. — M. C. Somers, P s. p., 59 ans, veuve de A .Mertens, rue de Court» 'i, 85. — P. Leeniens, s. j , 66 ans, rue de l'Abreuvi li, 14. IL Vercauteren. 56 ans. ép. de F. Bals, cha; ~ sée de Turnh'out, 23. -— M. L. Goossens, 28 ans, ép. ^ de E. Nailwelaers, rue du Seigneur, 18. — W. .1. K\\ isthout, s- j»., 94 ans, veuve de J. A. Jansseu < ; .L Willemsens. rue du Jardin* 45. — M. L. De ClcTck, s. ]>., 59 ans, plaée Moorkens, 37. — M. R. L. Van Pelt, s. p.. 14 ans, rue des Epérons d'Or, 83. — I ; 1. faut au-dessous de 7 ans. — 0 mort-née. Naissances. — Sexe masculin : 4; sexe féminin 3 1" rotai 7. u Mariage contracté A L. J. Duyver avec M. H. Snels. à Mariages annoncés J. J. Van Cuyk. aide-maçon, rue de Borsbeeck, •' et M. F. Verbulst, rue de Borsbeeçk, 65. F. .1. M i c h i • 1 s, ploinbier, à Anvers, et A. G. MoL n ^ berghs, repasseuse, rue De Coster, 25. J. A. Raemdonck, employé au chemin de fer. rue du Navet, 14, et I F. \ loors,-couturière, rue du 'l Hêtre, 52. ^ E. Beldé, laitier, rue de Borsbeeck, 32, et A. Goorden, laitière, à Anvers. 1; Nouvelles de mer à MOUVEMENT DES STEAMERS ET DES VOILIER3 a Stoomvaart Maatschappij Nederland Le st. Bornéo a quitté New-York le 27 février, a destination d'Amsterdam. Le st. Radja a quitte Norfolk le 28 février. Le st. Rotti a quitté New-York le 28 février. Le st. Karimata, allant d'Amsterdam à Java, a quitté Colombo le 23 février. Le st. Karimokn, allant, de Caleta Biiena à Amst"«-dani, est. arrivé à Halifax-le 25 février. Rotterdamsche Lloyd Le st. Rindjam est arrivé à Batavia le 25 février, A venant de Rotterdam. A: Le st. Samarinda, allant de Rotterdam à Java, est arrivé à Norfolk Je 28 février. Le si. Bfsokki a quitté New-York le 19 février, à destination de Rotterdam. Le st. Kawi a quitté Singapore le 19 février, à destination de Rotterdam. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Oceania. Berlin lr mars — Le steamer italien p Ocf.ama a été côulé. ]6 Prudenza. — Berlin. Ir mars. — Le steamer italien C Pkudknza, allant , (le l'Argentine en Italie avec du ci inais, a été coulé. _ Priconisos. Berlin l1- mars. — Le steamer grec Prico.Nisos, allant de Salonique à Alger, a été coulé. La production du caoutchouc Récoltes (tu mois de janvier 1917 Lbs de Total Nombre Estima!. p caoutchouc au 31 janv. de pour j - ■ en janv. 19! 7 1317 mois l'annéâ. ' Feil. Mal. s. li. Cy— 157.W0U l.gM.000 8 1.7(II).Hi,;i Kuala Eûnipifr R. C.V.. 153.450 982.080 7 1.(1 0i: 0 Tanjong Malim 1t. Cy 103.950 663.310 ; l.loo.ni.i Spnnah Rubber Cy— 121.553 912.514 7 1.645 («i , Telok Dalam 51.031 51.031 1 600.<().') ~° Tjikailoe li. Plantage.. 32.410 245.010 s 320.000 Cultuur Mij Waringin 28.620 260.G50 8 :i75.0il(i Kitàng R. Plantations 21.000 21.000 I 300.0H!! Bungsar Est., à Dev. Cy 11.400 72.901) lu 72(00 Cie des Caout. Padang 57.375 113.600 -i 6401:00 1,1 Piassa Oeloe R. Cy.... 9.713 9.713 I IRO.unO «t Société Financière dos ( nru*~ Cuivres, Métaux et Produits Chimiques d'Hemixera Société Anonyme 7j' Siège social à Hemixem lez-Anvers à Messieurs les actionnaires sont informés de ce l" que l'assemblée générale ordinaire pour l'exercice 1916 aura lieu le 20 MARS 1917, à l'heure statutaire, 2° au Siège social, à Hemixem lez-Anvers. ORDRE DU JOUR : 3° 1" Rapports du Conseil d'Administration et du Col- lège des Commissaires pour l'exercice I9lt; ; f° 2° Examen et approbation, s'il y a lieu, des bilan et -vompte Profits et Pertes au 31 décembre 19k; . 5° ■>" Décharge aux Administrateurs et Commissain - : Décision ;i prendre relativement au paiement de < l'impôt sur les coupons d'obligations ; 1 ">" Fixation dn nombre d'Administrateurs et Commissaires.Elections statutaires eh conformité avec le para graphe 3 de l'article 14 (les-statuts. Fixation de l'indemnité à payer aux Administra- Pi teurs et Commissaires dont, fait mention l'ar ticle 16 des statuts. Le dépôt des titres, exigé par l'article 25 des -ta-Luts, pourra "être effectué jusqu'au. 15 mars inclus soit : m Siège social à Hemixem lez-Anvers : j la Banque d'Anvers, Longue rue Neuve, à Anvers so Het Beste Brood Naamiooze Maatschappij te Antwerpen De H.H. aahdeelhouders wôrderi verzocht de alge-leene vergadering bij te wonen, welke zal plaats ebbén in haren iiiaatschappelijUen zetel Napels-ri'.at, 65, te Antwerpen, op ZÔNDAG 1 APRIL 1917, 'n II lire 's morgéns. DAGORDE: N'erslagen van den beheeriaad en toeziener ; Goedkeuring der jaarbalans ; Ontlasting te geven aan de lieeren heheerders en toezieiier : Statutaire benoemingen. De aandeelhouders welke verlangen «leze verga-■rihg bij te wonen worden verzocht zich te gedr;i-?n naa.r art. :51 der standregelen, en liunne aan-?elen voor 21 Maart 1917 neder te leggen bij r Joseph J. LE GRELLE, bankier, Sleutelstraat, 28,-ntwerpen.!oc, Anon, du Quartier Léopold II en liquidation M.M. les actionnaires sont priés d'assister à l'as-miblée générale ordinaire qui sera tenue au Siège )cial, Montagne du Parc, u<J S, à Bruxelles, le 5UDI 22 MARS, à deux heures. ORDRE. DU JOUR : Rapport. Bilan. Pour assister à cette assemblée. MM. les actioii- • i i es sont priés de se conformer aux prescriptions 2S articles 48, 49 et. 50 des statuts. BANQUE DE FLANDRE Société Anonyme établie à Gand, Place d'Armes 33 et 2, Avenue de la Place d'Armes L'administration a l'honneur d'informer MM. les îtionnaires que l'assemblée générale ordinaire se eiidra le LUNDI 19 MARS prochain, ù 101/2 h., mformément à l'art. 31 des Statuts.. ORDRE DU JOUR : > Rapport de l'Administration et du Collège des Commissaires sur les résultats des opérations de l'exercice 1916 ; ' Approbation du bilan de l'exercice 1916 ; ■ Décharge à donner aux Administrateurs et Com missaires ; • Election du Président, d'un Administrateur, et d'un Commissaire ; > Répartition du bénéfice de l'exercice 1915. L'assemblée générale se compose de tous les ac-onnaires.Tous ont droit de voter par eux-mêmes ou par ■îudataires en se conformant à ce qui est prescrit ar l'art. 35 des Statuts. Le Secrétaire, Le Président, Ch. Flas. a. Maertens. Ioc. Industrielle Belgo-Roumaine Société Anonyme 42, Courte rue de l'Hôpital, à Anvers Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à assemblée générale ordinaire qui se tiendra oonfor-lément à l'article 13 des statuts au Siège social, à nvers, Courte rue de l'Hôpital, 42, le 21 MARS 1917, 15 heures. ORDRE DU JOUR : ' Rapports du Conseil d'Administration et du Collège des Commissaires sur le 17* exercice social; > Examen et approbation du bilan et du compe de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 1916 ; ■ Décharge aux Administrateurs et Commissaires ; 1 Nominations statutaires. Messieurs les actionnaires qui désirent assister à dite séance sont priés de se conformer aux arti-es 16 et 17 des statuts. Les actions peuvent être déposées : Anvers : au CREDIT ANVERSOIS, Courte rue de l'Hôpital, 42. Bruxelles et à Liège: au CREDIT GENERAL LIEGEOIS.MOULINS MÉTROPOLE Société Anonyme à SCHOOTEN lez-ANVERS Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à issemblée générale ordinaire qui se tiendra à nvers, à l'hôtel Wagner, avenue des Arts, 1, le 22 ARS 1917 à 4 heures de rélevé'e: ORDRE DU JOUR : Rapports du conseil d'administration et du collège des commissaires ; Approbation du bilan et du compte Profits et Pertes ; 1 Décharge à donner aux administrateurs et aux commissaires ; Renouvellement dn conseil d'administration et du collège des commissaires, suivant l'article 19 des statuts. Pour prendre part à l'assemblée générale, les prolétaires d'actions au porteur, devront, déposer urs titres, au Siège social de la société, ou au fédit général Liégeois, 64, rue Royale à Bruxelles, nq jours avant la réunion. Société Anonyme des Magasns Argentins d'Anvers MM. les actionnaires sont priés d'assister à l'as mblée générale ordinaire qui se réunira le MARDI MARS 1917, à 3 heures de relevée, au Siège social, , rus Venus. ORDRE DU JOUR : Approbation du Bilan et du Compte Profits et Pertes de l'exercice 1916. Rapport du Commissaire.Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire. Nomination d'un Administrateur sortant et rééli-gible.N. B. — I.e dépôt des titres en vue de cette assein ée, doit se faire conformément à l'article 41 des n tuts. Brasserie Charles De Koninck Société Anonyme à Anvers MM. les actionnaires sont convoques à l'assemblée nérale ordinaire du 20 MARS 191-7, à 12 heures . C.), au siège social, 291, Chaussée de Malines, Anvers. ORDRE 1)1 JOUR : Lecture des rapports du Conseil d'administration et du Collège des commissaires ; Présentation et approbation du bilan et des comptes pertes et profits ; Décharge à donner aux administrateurs et aux commissaires ; Nomination d'un administrateur en remplacement d'un administrateur décédé ; Nominations sta'tutaires. Société Anonyme " Bucephale " Rassemblée générale annuelle de la Société Ano-me « Bucephale » .aura lieu le JEUDI 15 MARS ocliain, à 3 1/2 heures de relevée, au Siège social, Quai Flamand, à Anvers. ORDRE DU JOUR : Bilan et Compte de Profits et Pertes 1916; Rapport de l'Administration ; Elections statutaires. U.M. les actionaires, pour assister à l'assemblée, nt. priés de se conformer à l'art. 11 des statuts.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.