ANVERS, Dimanche 11 et Lundi 12 Juillet 1915 Le numéro 10 centimes Cinquante-huitième Année ■ - No 17.356 . ^HRK^JIÛN & RÉDACTION : 'ci SfeftP'^ RmVLEMINCKX'14 ! • * '■ ■■>\ —11 LL0YD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au li^nomètre. — Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires vyuauvauuiid mcituiuiugiijucû de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 12 juillet. 1915, 9 1/2 h. du matin — Baromètre 758,5 — Thermomètre cent (maxj 1-22 — Thermom cent. Imin.1-(- 13.— Pluviomètre 0,4 m/m. — Vent. S.-O. — Prévision : Pluie. Astronomie 13 juillet Lever du soleil 3 h. 43 m. matin — ' 3,43) Coucher du soleil 7 „ 53 „ soir = ( 19.53) Lever de la lune 4,31 „ matin — ( 4.31) Coucher de la lune .... 8 39 „ soir = '20 39) Premier quartier le 19 juill. . . 9 „ 9 „ soir - (21. 9) Pleine lune le 26 juill. . . . 12 „ 11 „ matin = (12.11) Dernier quartier le 2 août . . 9 „ 27 „ soir = (21.27) Nouvelle lune le 10 aoû. . . 10 „ 52 „ soir — <22.52j Haute marée à Anvers Matin Soir 13 juill. 4 h. 4 m. = ' 4 h. 4) ! 4 h. 22 m =(16 h. 22) 14 juill. 4 h. 40 m. = 4 h. i0 4 h. 56 in. 16 h. 56) 15 juill. 5 h. 13 m. ( 5 h 13) | 5 h. 31 m. = '17 h. 31; (Heure belge). Hauteur du Rhin Cologne 10 juill. 2,27 m Strasbourg 8 juill. — m Huningen 9 .. 2.50 „ Lauterbourg „ — .. Kehl .. 3,20 „ Maxau „ — „ Mannheim 8 „ 4,13 „ Germersheim „ — „ Caub 10 „ 2,48 „ Mayence ,. 1,45 „ Ruhrort „ 1,38 „ Bingen „ 2,22 „ Duisbourg „ — » Coblence „ 2,45 „ Waldshiit .. — Dusseldorf „ 2,11 Lobith 9 „ U. 9 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 10 juill. 2,01 m. Heilbronn 10 juill. 0,38 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee rpÂnn. inill O AS ni. r.nncfanrp 10 iiiill. 4 20 m (Port d'Anvers ARRIVAGES DU 10 JUILLET Steamer Rhenus 24, de la Hollande. » Sx ad Amsterdam II, de la Hollande. » Telegraaf III, de la Hollande. Bateau-moteur Husi Roest, de Baesrode. » Emmanuel, de Hamme. » Artois i, de Louvain. » Franco-Belge VI, de Gand. » Kromhout XII, de la Hollande. Allège Vigilance, de Lilio. » Maria, de I-Iemixem. » Mannheim 79, de I-Iemixem. » Liberté, de Willebroeck. » Constantia, de Louvain. » Comus, de Merxem. » .iosEPH, de Scliooten. » Léontine, de Herstal. » Emile, de Renory. » Mia, de Renory. » Jeanne d'Arc, de Renory. » Céline, de Renory. » Gouverneur, de Renory. » Quo Vadis, de Renory. » Griffon, de St-Ghislain. » Grand Porteur, de St-Ghislain. » Koeln 42, de la Hollande. » Cobnelia-Elizabeth II, de la Hollande. » Bayern 21, de l'Allemagne. » Vaderland, de l'Allemagne. DU 11 Steamer Telegraaf IV, de la Hollande. Bateau-moteur Eclair III, de Bruxelles. » Factor V, de Ja Hollande. » Factor II, de la Hollande. Allège Vigilance, d€ Lillo. » Henri, de Calloo. » Rosalie, de Boom. » Coletta, de Moerzeke. » Rosalie II, de Malines. » Léontine, de Bruxelles. » Laissez-Dire, de Bruxelles. » Sabina, de Louvain. » Joseph, de Gand. » Simon Smits I, de Gand. » Jeanne d'Arc, de Liège. » Jeune François, de Mariemont. » Bidel, (le La Louvière. » Magasin Flottant, de La Louvière. » Escaut, de Tournai. » Meuse, de Tournai. » Jeune Raymond, de la Hollande. . » Philomena, de la Hollande. » Vischhandel, de la Hollande. » Eugénie, de la Hollande. » Jonge Isidoor, de la Hollande. » Par Confiance, de la Hollande. DEPARTS DU 10 JUILLET Steamer Wilford IV, pour Tamise. » Souvenir d'un Ami, pour Hamme. » Stad Amsterdam II, pour BruxeHes. » Eugénie, pour la Hollande. Bateau-moteur Drfe Gebroeders, pour Bornliem. » Op Gods Genàde, pour Baesrode. » Anna, pour Niel. » Ringrose HT. pour Rruxelles. » Koophandel II, pour Louvain. Allège Doel 7, pour Doel. » Vijf Gebroeders, pour Moll. » Eugène, pour Moll. » St-Antoine, pour Beersse. » Emma, pour Turnhout. » Ella, pour Boom. » La Pucelle, pour Boom. » John Bull, pour Willebroeck. » Jemeppe, pour Hamme. » Etoile du Nord, pour Gand. « Robert Mols, pour Jemeppe. » Rien sans Sous, pour Charleroi. » Robert, pour Cliarleroi. » Laissez-Dire, pour Charleroi. » Rumonda, pour Charleroi. » La Fayette, pour Mons. » Melbourne, pour Mons. » Salé, pour Mons. » Grtnthandel it, pour la Hollande. » Charbonnière 2, pour l'Allemagne. » Charbonnière 4, pour l'Allemagne. » Bayern 15, pour l'Allemagne. » Vereinigung 47, pour l'Allemagne. DU 11 Steamer Tournai iii, pour Tournai. » Henri, pour la Hollande. » stad Amsterdam III, pour la Hollande. » Telegraaf III, pour la Hollande. Bateau-moteur Pierre-Joseph, pour Rupelmonde. » Charles-Philomènè, p. Rupelmonde » Jeannette, pour Lokeren. » Artois I, pour Louvain. » Eclair IV, pour Bruxelles. » Melanie, pour Bruxelles. Allège John, pour Burght. » Marie-Louis, pour Hoboken. » Céline, pour Alost. » Mia, pour Moerbeke. » Polk, pour Gand. » Arlon, pour Gand. » Emile, pour Eecloo. » Emma, pour Boom. » Rupel, pour Boom. » Marguerite, pour Wintham. » Rubens, pour Willebroeck. » Scaldis, pour Willebroeck. » Angélique, pour Malines. » Stella Juvans, pour Mons. » Trop Tard, pour Mons. » Germaine, pour Mons. » Jeannette, pour la Hollande. » Confidence, pour la Hollande. » Bayern 23, pour l'Allem^ne. viue a Anvers AVIS Il a été constaté que la défense de vendre des boissons spiritueuses e>st souvent transgressée. Le bouirgrnestre rappelle aux cafétiers et aubergistes que la vente d'alcool, sous quelque forme que ce soit, est sévèrement défendue dans tous les lieux accessibles au public. Toute contravention constatée ent.rainera immédiatement la fermeture de l'établissement.Anvers, le 9 juillet 1915. Le bourgmestre, J. De Vos. ARRÊTÉ LE CHANGE Conformément à l'arrêté du 22 mai concernant les transactions avec les monnaies d'or, d'argent, de nickel et les billets de banque français (Bulletin officiel des lois et arrêtés n° 77 du 29 mai 1915) et outre les maisons désignées au n? 88 du Bulletin officiel des lois et arrêtés du 2-4 juin 1915, la Banque de Commerce, Société anonyme, à Anvers, a reçu l'autorisation de faire négoce des billets de banque français à un prix dépassant leur valeur nominale. Cette autorisation peut être retirée sans préavis. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing, Colonel-Générai Au Palais de Justice Depuis le début de la guerre aucune affaire criminelle n'a été jugée à Anvers. On sait qu'en Belgique les sessions de Cour d'assises sont, trimestrielles. Au mois de décembre dernier, la situation du pays était encore tellement troublée, que l'on ne jugea pas utile, voire possible, la désignation d'un jury. Et puis, à quoi bon ? Il n'y avait point d'affaires à juger. Au mois de mars 1915, on crut devoir rentrer dans la norme : on procéda, par la voie usuelle du son, à la nomination d'un jury, mais on s'abstint de faire procéder à l'impression et de notifier la liste aux citoyens qui la composaient. Il n'y avait pas d'affaires au rôle. Au mois de juin, nouveau tirage au sort. Cette fois, une accusation d'infanticide et une autre de crime contre les mœurs étant prêtes à être jugées, on convoqua les membres du jury, mais la moitié seulement d'entre eux répondirent à l'appel. Les autres n'étaient pas rentrés en ville. Il fallut procéder « in extremis » à un complément de liste, mais par suite d'un scrupule sur la régularité de cette procédure, on renvoya les deux affaires en cours à une autre session, qui à proprement parler ne devrait avoir lieu qu'au mois de septembre, mais qui est avancée à cause des vacances et fixée cette année au 26 du présent mois de juillet. A l'audience de vendredi, de la Ire chambre civile, a eu lieu le tirage au sort du jury, pour lequel ont été désignées les personnes suivantes, domiciliées dans la province d'Anvers : MM. Pierre Taeymans, Florent Wellens, Auguste Van de Wiel, François Claes, Robert Peeters, Jean [.ericlie, Michel Lhoëst, Henri Windelinckx, notaire Van Cauwenberghs,Joseph Gidts,Constant de Browne de Tiège, Achille Huybrèchts, Charles I-Iermans, Léon van de Werve, Ernest van (1er Linden, Ferdinand De Maere, Ferdinand Do Bruyn, Auguste Volangé, Louis Biscops, Julien Beecknians, Henri Nieberding, François Deckers, Willy Van de Velde, Joseph Van Dyck, Louis Mast, Gustave De Vos, Dogar, Charles Brees, Jean Bouwens, Louis Al-brechts. — Jurés supplémentaires : Chrétien Gysels, Charles Iluybrechts, Michel Hamaide, Jules Gevers. Reste à savoir si l'on trouvera tous ces citoyens chez eux. Ils sont appelés à juger les deux affaires que nous avons citées plus haut. Les élections pour le bàtonnat et pour le renouvellement du Conseil de discipline ont eu lieu samedi midi. Ainsi que nous l'avons fait prévoir Mtre Frédéric Delvaux a été nommé bâtonnier. Le Conseil de discipline sera composé comme suit pendant l'exercice judiciaire 1915-1910 : Mires stoop, Boon, Ryckmans, de Gottal, Jans, Le Bon, Monheim, Levita, Louis Franck, Van (1er Cruyssen, Suïzberger, de Gimnée, Schôller, Valerius. Il y avait, par suite du grand nombre d'avocats absents de Belgique, 62 votants seulement. Notes de jurisprudence NOS THEATRES EN TEMPS DE GUERRE Le local de la Scala est loué au prix de 34.000 francs. Depuis la guerre, les spectacles ont été suspendus. Aucun arrêté n'a interdit l'exploitation. Mais celle-ci est devenue virtuellement impossible, par la difficulté, ou plutôt l'impossibilité de recruter des artistes français, etc. Il y a donc là, dit le locataire, un empêchement, de jouir de l'immeuble au point de vue de sa destination, qui est la raison d'être de la location. La situation, en effet, n'est pas la même que pour un immeuble ordinaire, un magasin, un café-concert, où l'on peut changer la destination ou la nature de l'exploitation. La Scala est un théâtre d'un genre spécial. Ce n'est pas une scène de premier ordre, niais c'est une entreprise théâtrale nettement, définie. Et c'est un événement de force majeure qui est. venu empêcher le directeur de continuer l'exercice ; il y a là une analogie avec la destruction partielle de l'immeuble. C'est dans ces conditions que le demandeur sollicite une réduction et des facilités de payement devant le tribunal de première instance. Le propriétaire combat la demande en arguant de cette circonstance que l'immeuble étant demeuré indemne, la jouissance n'en a pas été diminuée, et il invoque la jurisprudence en la matière. L'affaire est tenue en délibéré. TRIBUNAL D'ARBITRES ET APPEL La première affaire d'appel interjeté contre une décision du tribunal d'arbitrage, vient de passer devant la 1° chambre, présidée par Mr Maquinay. Le locataire d'une maison où est exploitée une pâtisserie, et qui est louée au prix de 5000 francs, a représenté au dit tribunal que la guerre a occasionné une diminution considérable de bénéfices, et a demandé qu'il soit autorisé à payer 150 francs par mois, le reste après la guerre. Il n'a pas sollicité une diminution de loyer. Sa requête a été accueillie. C'est de cette décision que le propriétaire appelle. Il sollicite l'expulsion, faute de payement intégral.L'affaire est tenue en délibéré. Tribunal des Prises Kiel, 8 juillet. — Onze grands voiliers de nationalité russe, pour la plupart des barques et des scliooners trois-mâts, qui avaient été capturés peu après la déclaration de guerre, seront vendus, les 20 et 27 juillet, après avoir ete déclarés de bonne prise. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Anna. — Londres, 9 juillet. — On mande de Peter-liead : Le st. russe Anna, en route de Archange! à H u U, a été attaqué par un sous-marin allemand. L'équipage est débarqué à Peterhead. Le steamer est toujours flottant, et constitue un danger pour la navigation.Cheltonian. — Halifax, 7 juillet. — Le st. Ciielto-niax, est parti pour New-York pour réparer. Guido. — IIull, 9 juillet. — Le st. angl. Guido, de la Wilson Line, qui, après avoir été endommagé par à la poursuite d'un sous-marin a été coulé au Nor de Sçotland. Tout l'équipage est sauvé. vLe Guido était construit en 1913, mesurait bri 2093 t. et net 1106 t., et appartenait à la firme T1 Wilson & C" de Hull). Iberia. Rotterdam, 10 juillet. — Le st. Iberp retourné le 8 courant de la mer avec des avarie aux machines a continué le voyage aujourd'hi vers Swansea (Voir Lloyd Anversois du 9 courant Marion Lightbody. Queenstown, 9 juillet. — I. voilier russe Marion Lightbody, en route du Chi! vers Liverpool a été torpillé par un soùs-marin ail< mand à 60 milles de la côte de Cork. Le capitaine e l'équipage ensemble 26 hommes ont été receuillis e débarqués à Queenstown. Londres, 9 juillet. — Le Marion Lightbody éta: un voilier en fer jaugeant 2004 tonnes. Il transpoi tait une cargaison d'orge, il était parti de Valpr raiso le 23 mars et devait recevoir des ordres Queenstown. L'équipage se composait de 19 russe: 3 suédois, 2 norvégiens, I danois et. 1 américain. Noordas. — Londres. 10 juillet. — Le vapeur noi végien Noordas de Bergen, a été. torpillé par in sous-marin allemand près de Peterhead. L'équipag est sauvé. Oscar IL — Stornoway, 8 juillet. — Le st. Osca IL a. coulé. L'équipage est parti pour Newcastle. Navire relâché Rotterdam, 7 juillet. — Le capitaine du Batavie V est parti mardi pour Zeebrugge et reprendra 1 commandement de son navire, qui sera ramené Rotterdam. Réassurances Londres, 8 juillet. — Baron Driesen (s.), 40 gns. Cap IIoun (v.), 40 gns.; Domingo j. ni: Su.va (v'.'., s gns. ; Hendonhall (s.), 75 gns. ; Sa.mui (s.), 80 gns. trmcë~ PROLONGEMENT DU MORATORIUM Les ministres des finances et du commerce frai çais ont. déclaré à la commission du commerce d la chambre des députés, que le gouvernement s'es décidé à prolonger à nouveau le moratôrium. ITALIE L'EXPORTATION DU VIN ITALIEN Le ministre italien de commerce a autorisé 1; libre exportation du viih de tout, genre, dans tous le pays, excepté l'Allemagne et l'Autriche. GRÈCE ~~ NOUVEAU CHEMIN DE FER Athenes, 8 juillet. — La compagnie BatignoMes ; présenté au ministre grec des chemins de fer, un étude sur la ligne de chemin de fer Kalambalvi Janina qui aura une longueur de 1510 kilomètres, e dont la. construction coûtera 90 millions. Il y .aur; 25 kilomètres de tunnels. La ligne projetée ser; étendue, plus tard, jusque Santi-Quaranta. Inflammations et explosions spontanées Certaines industries qui emmagasinent des matiè res combustibles sont sujettes aux incendies et au: explosions spontanées. Parmi les plus exposées ; ces sinistres, nous citerons les raffineries de sucre les meuneries, les magasins à grains et à fourrages les dépôts de charbon, les entrepôts de cotons etc. L'inflammation spontanée peut être le résulta d'une cause physique ; il arrive souvent que les ta de loques sèches contenues dans un grenier soien placés sous une vitre de qualité inférieure contenan des bulles d'air. Or ces dernières font office de lentille^ et, par le jours de très fortes chaleurs, peuvent communique le feu aux amas. Le plus souvent c'est la présence de l'humidité qu est le point de départ de l'incendie ; tous les cultiva teurs savent par expérience, qu'il ne faut jamai rentrer du foin ou de la paille humide dans, le f en ils, granges etc. Faute de prendre cette précaution, la fermentatioi s'établit, la masse s'échauffe, des gaz inflammable (méthane etc.) prennent naissance, puis flnissen par s'enflammer comme suite de la températur élevée du milieu. Le même phénomène se passe exactement dans le; magasins à grains, malteries, etc. Aux colonies oi prescrit l'isolement des entrepôts de coton ; cette ma tière est d'autant plus dangereuse qu'elle est. moin sèche et.n'a pas été comprimée en ballots. Des gardiens spéciaux veillent continuellement su ces dépôts et s'assurent à la main ou au thermomè tre de l'élévation de température de cette très corn bustible substance. La houille au contact de l'eau s'échauffe égale ment, et dégage presque toujours du grisou ; c'es ainsi que des explosions de grisou ont eu lieu dan: des cales de navires par suite de l'imbibition di charbon par les suintements d'eau de mer. Les poussières charbonneuses, fines et ténues, son encore bien plus dangereuses ; ces particules de car boue flottent dans,l'air ambiant, comme conséquen ce de leur faible poids spécifique qui est d'ailleuri le résultat de leur degré de siccité. Mélangées à un certain cube d'air en proportior déterminée, il suffit d'un point en ignition poui provoquer une catastrophe. A Courrières, l'effroyable tragédie a été causée pas les lampes à feu nu, non protégées par un< toile métallique ; on s'imaginait que ces houille: n'étant pas grisouteuses, il n'y avait aucune utiliti de se servir de la lampe Davy. Le même fait s'es répété exactement dans les mines de Monogah (Vir ginie occidentale).. Avec les houilles bitumineuses et pyriteuses, h dégagement de chaleur sous l'influence de l'humi dité est. des plus considérables ; les phénomènes chi miqueS d'oxydation et de réduction s'intensifient e' augmentent d'activité avec l'élévation de la tempé rature extérieure. — Il arrive donc un moment oi le point d'inflammation du mélange est atteint. En pratique on considère comme dangereux ur charbon qui contient plus de 4,75 % d'eau. Les particules de sucre (matière formée de car bone, d'hydrogène et d'oxygène), peuvent égalemern être le point de départ de déflagrations d'une cer taine violence . Le 22 mai 1908, une terrible explosion se produit à la raffinerie parisienne Say, tuant une personne et en blessant quarante : l'enquête démontra que l'accident était dû aux poussières de sucre auxquelles le feu avait été communiqué par une étincelle de la dynamo. L'explosion des poussières de sucre atteint son maximum d'intensité quand 1 volume est mélangé de 8 volumes d'air. Enfin dans les meuneries, les poussières de farine explosent également en suivant le même processus. Comme moyens préventifs de ces accidents, on recommande l'aération ou plutôt la ventilation énergique des locaux afin d'expulser au dehors les particules combustibles de sucre, de charbon ou de farine. Quant aux tas de foin, de grains, de paille, de charbon en morceaux, de coton, etc. il suffit d'y enfouir un avertisseur automatique d'incendie qui fait mouvoir une sonnerie électrique en cas d'élévation de la température. Pour combattre ces incendies spontanés l'ingénieur anglais Lewes propose d'immerger à l'intérieur des tas, des cylindres en acier fermés par un plomb fusible à 100° et renfermant de l'acide carbonique liquide. En cas d'échauffement le plomb fond, le couvercle saute çt l'acide carbonique se répand sur la masse en arrêtant toute combustion. Pour terminer nous consacrerons quelques lignes aux explosions spontanées de générateurs à vapeur. 1 doit être soigneusement analysée ; il faut qu'on soit fixé sur la quantité de chaux, de sulfates, de t silice, de résidu sec qu'elle contient. Les substances minérales contribuent à la formation des incrustations sur les tubes, serpentins,, , surfaces de chauffe, etc., des générateurs. De là' s des pertes de calorique. i Un autre inconvénient de leur abondance dans l'eau, c'est que, si l'on n'y remédie pas par des e grattages fréquents, la croûte formée arrivant à se i rompre met l'eau en contact avec la tôle surchauffée ; d'où refroidissement brusque, détérioration et i peut-être même explosion, ainsi que l'a si bien t démontré Boutigny dans ses expériences sur la ca- léfaction ou état sphéroïdal. i Les substances organiques se décomposent et s'acidifient sous l'influence de la chaleur ; d'où corrosion de la tôle et déforcement dans îles endroits i de moindre résistance. Dans les sucreries on recueille les eaux provenant de la condensation des vapeurs du triple effet, de l'appareil à cuire, des réchauffeurs, etc., or il i peut arriver que du jus sucré soit entraîné et pénè-e tre ainsi dans les générateurs. Par suite de la chaleur les matières sucrées forment des voûtes empêchant le contact direct et continuel de l'eau avec la tôle surchauffée ; d'autre part il y a également formation d'acide organique qui désorganise le métal. L'enveloppe diminue donc de résistance et si la t croûte formée se rompt pour une cause quelconque p l'eau, arrivant brusquement sur la partie chauffée 1 au rouge, prend l'état sphéroïdal. Si ensuite la température diminue, il y a production brusque et instantanée de vapeurs qui fait éclater la chaudière. Le fait a été constaté dans une sucrerie du Hai-naut, il y a quelques années ; un tube bouilleur 5 d'un générateur fut fendu sur toute sa longueur: Le chauffeur, s'apercevaiit qu'il se passait quelque chose d'anormal, n'hésita pas à tirer le feu en bas de la grille ; puis à isoler le générateur endommagé en fermant la soupape de communication avec le conduit général de vapeur. On constata alors que l'accident «était dû à la per- 2 foration d'un des serpentins de l'appareil à cuire ; le t sirop passait alors dans les eaux provenant de la condensation des vapeurs destinées à concentrer le jus sucré. Il est heureux que le tube bouilleur ait cédé car dans le cas contraire la chaudière d'une puissance d'environ 100 chevaux volait en- éclats en détruisant , la. majeure partie de l'usine. $ Pour parer à cette éventualité les directeurs de sucrerie, prudents et soigneux, font analyser les eaux de condensation tous les jours. INFORMATIONS* FINANCIERES COURS DU CHANGE A LONDRES Vend. I Achet, Vend ! Achet Belgique, à 3 mois. - j Paris, à 3 mois . 27 40 i 2? 50 id. court. . - — id. court. . . 27 0? 1/2 27 07 1/2 t Pays-Bas, à3 mois, 12 91/2 1231/2 Pétrograde,à mois ~ — 1 id. court . 1189 11 92 id. court . 129 '/2, 132 1/2 Italie, à 3 mois . 29 50 29 70 Scandinavie,à3 mois — ; — 1 id. court. . . 29 1) 2.930 id. court. 1805 18 28 Portugal, à 3 mois. Espagne(Banq.)à3m 45 11/16 45 3/16 id. court. . 37 - 36 - id. court . . 25 50: 25 65 New-York,cab.transf. 4,76 7/8 4 77 7/8 Suisse, à 3 mois . 26 1 m i 26 25 id. cout . . 4,7H 4,79-- id. court. . 25 70, 2585 BOURSE DE PARIS . Paris juill. 8 juill.; 7 juill. 8 juill. 7 juill. 3% rente française 9 50 69 75 Banque othmane . 440 - 440 — 1 31/2% rente française 91 45 91 42«/a Suez Canal, parts . 4138 — 4150 — 4% Egyptien unifié . 87 50 87 50 Créd. Fonc. Egyptien 670 - 5B0 — Rente italienne. . 7fi Turquie 4%, unifié. 60- 4% Japon 1905 . — — 77 - Rio Tinto, parts .1551 — 1555 — , 5% Japon 1907 . — Shansi Mines . . 19 75 20 — Portugal 3% . . 56 10, 5e» 60 Cape Copper . . 70 — 82 — > Russie1889,Con.4% i 77 50 De Beers, déf. sh. . SM2 50 ',85 -t 3% Russie 1896 . 5.°. 95 1 58 95 De Beers, préf. . 311 50 315 t. 5% Russie 1906 . t8 - 87 — Chartered B.S.A. . ^3 - 13 75 41/2 % Russie 1909 — 79 10 Con. G. Fields,ord. 34 75 3* - Serbie 4% '895 . —— 1 62 75 Crown Mines . .117 ! 115 - » Espagne 4%, Etr. . 84 75 85 - : East Rand . . . 38 — 37 75 r Banque de France. 4580 — 4600 Randfontem. . . — Banque de Paris . 864— 862 Rand Mines. . . 124 - 125 — j Crédit Lyonnais. . 1010 1C'5 — jRobinson Deep . . BOURSE DE PARIS Paris, 8 juill. 8 juill. I 7 juill. 8 juill, 7 iuili. s 3% rente française. 69 50 69 75 Est français. . . Russie 1H89,Con.4% - Rio Tinto, parts .1551 — 1555 — ) 41/2% Russie 1909 9 10 Mexique Int, 5% ' ^ Serbie 4% 1895 . - - t'»2 75 Lots 'urquie . ' — — —— ! Espagne 4%, Etr. 84 75 85 —B Chanee Berlin, court — - Portugal 3% . . 5610 Chges.Amsterd..court 225 50 276 50 Turquie 4% unifié . — Chge s. Londres,court) 2S.95 26 96 Banque ottomane . 440 — 440 - Escompte . . . | p. ; Tendance soutenue. 1 BOURSE DE NEW-YORK New York, 8 juillet. 8 juillet 7 juillet 8 juillet 7 juille Hypothèques 1 / 8-2 11/2-2 0ntario<feWestern, or. 26 - 26 1/2 Chang«s.Londr, C.T 4.7/25 4,7/50 Nortnern Paci.., ord. 101 1/2 103 5/8 Chs®r. Londr.60d.v 4,7275 4,73 Norfolk4Western,ord 102 — '02 1/2 Changes. Paris vue. 5,66— 5,64 '/? NorUWest.4%c.obl 102 3/8 102 - Ch?nge s. Berlin . 815/8 81 '/2 Pennsylvania, ord. 105 105 3/8 Argent .... 47 '/2 47 3/4 Philad. ARead., ord.'45 1/8 146'/8 Philad.«feRead.,1 «préf 85 — 85 - F0NDS GreatNorthern,iepréf 116 1/4 116 3/4 Amérique 2 p. c.obl. 97 — 97 Tex?s à Pacific, ord.î 12 - 12 Atch. r. &.S. F. >% 98 1/2 99 1/2 Southern Pacif., ord. 8*3/4 85 1/4 1 Aich.T.&S. F. a.ord. 99 1/8 99 — Southern Railw.. ord. 13 7/8 14 1/4 Atc.T.AS.F.Mgb.4% 90 1/2 903/8 Southern Railw., préf. 45 12 47 — I Atch.T.AS.F. a.p'éf. 97 — 97 — Union Pacific, préf. 125 3/8 Am. Car&Foundryor. 53 1/2 53 1/4 Union Pacif.4%, obi. 94 '12 94 1/4 Baltim. & Ohio, ord. 74 "/8 75 5/8 Wab.SlLouiS(îPac.,o. 1/8 1/4 Canad. Pacific, ord. '41 1/4 142 Wab.S'Louis<£Pac,.pri 1/8 1/8 > ChesaD 4Ohio, ord. 36 1/2 37 1/8 Amalgamat.Copper.o: 72 1/8 72 !/2 Chic. <SNorth West. 0. 120 1/4 1213/4 AnacondaGopper.ord 34 1/8 34 3/8 Chic.Milw.4St.Paul0 79 7/8 80 — U.S.SteelCorp..ord. 58 5/8 58 7/8 Rock Island ord. . 14 5/8 15 1/2 U.S. Steel Corp.,préf. 109 1/2 109 1/4 Am.Smelt&Ref.Co.o. 76 1/2 76 7/8 U.S. Steel Corp. 5% Bethl,Steel Corp,,ord 167 — 165 - 2» H. Obi. 1015/8 101 >6/8 Denv.(£ Rio Grande,0. 5 1/2 5 1/2 lntern.Merc.Mar.,ord , > Erie Railway, ord. . 25 1/4 25 3/8 Intern.Merc.Mar., pr. Erje Railw., le préf. 38 5/8 38 3/4 Americ.BeetSug..ord 46 1/4 47 1/4 Erie Railw., 2e préf. 30 3/4 31— American.Can. ord. 45 1/2 45 1/8 ErieRailw. Gen.Lien 66 — 66 Unit. SugarC0,ord. 43 44 Illinois Central, ord. 100 - 100 !'2 Amer.HideÀLeath.,pr 33 33 — Kans.CjtySouth.,ord 23 3/8 241/-V Amer. Tel.&Tel.,ord, 120 1/8 lv'0 - Kan--. City South., pr. 57 - 57 1/2 Am.Tel.4%conv.obl. 92 — 92 — Louisv.&Nashv.,ord. 105 1/2 '08 — Intern.Cont.Rubb^.o 8 1-4 8 1/4 Nat.Rlw.ofMex.,1pr. 23 - 23 - Int. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr. 5- 5- 4>/2 %, obi. 54- 541/2 Miss.Kans.£Tex.,ord 6 3/4 8 5/8 Pittsburg Coal. ord 22 — 22 - Miss.KansasATexas CentralLeather,ord. 40 7/8 41 — 2^ h.g.-obl. 54 — 54 lnterbor.Metrop.,préf 72 1/2 72 1/2 Missouri Pacific.,ord 3 1/2 4 7 8 lnterbor.Metrop.,ord. 21- 21 "8 N.-Y.Centr.<£Huds.,o 85 '/4 87 1/2 StudebakerCor., ord. 791/4 79 Mont.Dom.S'.Corp. 30 — — Friedrich Wilhelm », société anonyme d'assurances sur la vie (Lebensversiclierungs-Aktiengesell-schaft), à Berlin. — Compte de profits et pertes (exercice 1914). Bénéfice net, frs 14.836.328,14. Société générale des Tramways de Madrid et d'Espagne, société anonyme, établie à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde en bénéfice francs 368.514,37. suivants échus jusques et y compris le lr juillet 1915 sont payables au cours du change de 80,65 mark pour 100 couronnes : Rente autrichienne (mars-septembre et ma ^novembre) ; Etat autrichien (juin-décembre) 4 % ; Rente sur fonds publics- autrichiens (mai-novembre) 4 % ; actions privilégiées du chemin de fer Nord-Ferdinand (mai-novembre) 4 % ; actions privilégiées du chemin de fer Nord-Ouest autrichien (mai-septembre et mai-novembre) obligations du chemin de fer Albrecht (mai-novembre) ; obligations du chemin de fer Ouest-Bohémien de 1885 (janvier-juillet) ; obligations du chemin de fer galicien « Karl-Ludwig » (janvier-juillet) ; chemin de fer « Empereur François-Joseph » de 1884 (avril-octobre) ; chemin de fer « Kronprinz Rudolf » de 1884 (avril-octobre) ; Vorarlberg (mars-septem-bre) ; « Sud-Norddeutsche Verbindungsbahn » (Rei-chenberg-Pardubitz) de 1902 ; « Pilsen-Primsen », à 3 1/2 % et 5 %. L'exportation de l'or français. — Le Journal Officiel français publie un décret présidentiel interdisant l'exportation de l'or. Abaissement de l'escompte au Danemark. — La Banque Nationale de Copenhague vient d'abaisser son escompte de 5,5 % à 5 %. «Trefor», société anonyme de forage et entreprises minières, à Bruxelles. — Bilan au 30 sexitembre 1914. Solde en perte, frs 878.939,92. Usines Lauwers-Masurel, société anonyme,à Bruxelles. — Bilan au 30 septembre 1914. Solde créditeur, frs 36.549,90. Verreries et Flaconneries de Morialmé, société anonyme, à Morialmé. — Bilan arrêté au 31 décembre 1914. Solde débiteur, frs 73.211,96. Gaz provincial, société anonyme, à Gembloux. — • Bilan au 31 décembre 1914. Solde créditeur francs 821,95. Fabriques d'Armes Fs Dumoulin et Cie, société anonyme, à Liège. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde débiteur, frs 112.136,42. Explosifs de Clermont, Muller et Cie,société arioh., à Clermont sous-TIuy. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice d'exploitation, frs 170.473,76. Comptoir Levant et Méditerranée (ancennement Tonnelier et Schepens), société anonyme, à Anvers. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice, frs 147.053,63. De Eerste Belgische Verzekeringsmaatschappij, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 30 avril 1915. Créditeurs divers, frs 15.600,—. Société d'Electricité de Louvain, société anonyme, à Louvain. Bilan arrêté au 31 décembre 1914. Solde en perte, frs 44.447,01. Compagnie des Magasins généraux et Entrepôts libres d'Anvers, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde débiteur, frs 152.065,36. Société d'Harmonie, société anonyme, à Verviers. Bilan et compte de profits et- pertes au 31 décembre 1914. Compte temporaire de prévision, frs 7.912,21. Compagnie du Gaz de Porto société anonyme à responsabilité limitée, à Porto. — Bilan arrêté au 31 déc. 1914. Pertes de l'exercice 1914, S 10.080,99.7. Les Ateliers Léon Tréfois (Léon Tréfois & Co), société en commandite par actions, à Forest lez-Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Perte, francs 11.852,71. Produits réfractaires et grès cérame de Bourlers, société anonyme, à Bourlers. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfices nets, frs 1.687,46. Compagnie sucrière de Tucuman, société anonyme, à Buenos-Ayres. — Bilan au 31 mars 1914. Bénéfice, frs 285.530,41. L'Immobilière bruxelloise, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde créditeur, frs 11.836,90. Fédération française et belge de Tramways, société anonyme, établie à Bruxelles. — Bilan arrêté au 31 décembre 1914. Solde : bénéfice net de 1914, frs 317.863,70. La Bâloise, compagnie d'assurances contre l'incendie, à Bâle. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde créditeur, frs 18.250,18. Le Phare, Compagnie belge d'Assurances sur la Vie et de Rentes viagères, société anonyme, à Mo-lenbeek-Saint-Jean-Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde bénéficiaire, frs 351,33. ASSEMBLEES DE SOCIETES Konniklijke Paketvaart Maatschappij, à Amsterdam. — L'assemblée générale annuelle se tiendra le jeudi 22 juillet 1915, à 3 heures de relevée, au Muntgebouw, Singel, 479, à Amsterdam. Nederlandsche Scheepvaart Unie, à Amsterdam. — L'assemblée générale annuelle aura lieu le jeudi 22 juillet. 1915, à 3 1/4 heures de relevée, au Muntgebouw, Singel, 479, à Amsterdam. Soc, Anon, des Bains Anversois A ANVERS L'assemblée générale annuelle n'ayant par suite des circonstances pu avoir lieu ù, l'époque habituelle, les actionnaires sont convoqués en ASSEMBLEE GL.NER\LE ORDINAIRE, qui se tiendra au siège de la- s -ciété, 2S, longue rue de l'Hôpital, le 22 juillet prochain, à 3 heures de relevée (H. B.). ORDRE DU JOUR : l° Rapport du Conseil d'administration et du Collège des commissaires ; 2° Approbation du bilan et du compte de profits et pertes ; 3> Décharge a donner aux administrateurs et commissaires ; 4° Nominati.-. is statutaires. Tour assister a l'assemblée générale, Messieurs les actionnaires «ont priés de se conformer à l'article 29 des statuts sociaux. Les dépôts de titres sont reçus jusqu'au 17 juillet au -iège social KARL SCHROERS - VOSS & LANGEN (ARMEMENTS RHENANS) Forfaits pour toutes quantités et toutes destinations. En charge : " VOSS & LANGEN 5 " Pour DUISBURG - RUHRORT - DUESSELDORF-NEUSS-UERDINGEN-CREFELDDéparts : Tous les 5 à 6 jours, sauf imprévus. Pour frets s'adresser : 35, QUAI VAN DYCK, (Entrée rue Sanders,2) GUSTAVE E. VAN DEN BROECK TELEPHONE 63 ANVERS QUAI ORTELIUS. 2 Amsterdam St. STAD AMSTERDAM I/VI, bi-hebdomadaire. Sabang, Padang, Batavia, l'égal, Cheribon, Samarang r M Soerabaya,Pasaroean, Probolingo, Panaroekan viâ Suez UraPaS"le Nederland ss Kangcan. 31 juil. (s.i.) Haïti viâ New-York Kon. Westmail - 30 Juillet (ZYT Kon'gsberg, Stettin, Danzig viâ Amsterdam Ko». Nederl. S. Ma.tschaPPij 30 Juillet ~TiÔ~ A. Paramaribo, Demeiara, Trinidad. Venezuela Curaçao viâ Amsterdam ^on- Wesimail 30 Juillet (s. i.) B. Barbados, La Guayra, Curaçao, Puerto Columbia Carthagena, Colon et la Cote Pacifique viâ Amsterdam Kon' Weslmail 30 Juillet (s. i.) Cadix, Séville, etc., etç. K.'n. S. M. j 25 Juillet (s.i~ Pirée, Pïtras, Grèce et Salonique K. N. S M | 25 Juillet (TI)-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.