ANVERS, Samedi 23 et Dimanche 24 Juin 1917 Le numéro 10 centimes wa-uii i mi'in il wi—www—> Soixantième Année - N° 17.949 DIRECTION & REDACTION : 14. RUE VLEMINCKX. 14 ANVERS ABONNEMENTS : Les abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx.— Pour l'intérieur et l'étranger on peut s'adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Annonces : -5 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 fianc !a ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS Le N° de ce jour se compose de 4 pages. AVIS Toutes les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51 Anvers, 23 juin 1917, 11 b. du matin. — Baromètre 764,5.-Thermomètre cent (max) -t- 20.— Thermora. cent. |min!. + 12. -Pluviomètre : 2,7 m/m.Vent: Ouest.—Prévision : Pluie Astronomie 24 juin (Communiqué par l'Observatoire Roval de Belgique à Uccle lez-Bruxellesi Lever du soleil 5 h.29m. Prem. quart, le 27 juin 18 h. 8m. Coucher du soleil 22 „ Pleine lune le 4 juill. 23 „ 40 „ Lever de la lune 10 36 „ Dern. quart.lell juill. 14 .. 12 „ Coucher de la lune.. .24 17 „ Nouv. lune le 19 juill. 5 „ — „ Haute marée à Anvers Matin So,r 24 min • 8 h.15 ra 1 24 juin ... 20 h.3i ai. 25 ... 8,.47 „ 25 21 . 3 . 26 il 9„21 „ | 26 . ... 21 . 41 . Hauteur du Rhin Cologne *0 juill 2,86m. Strasbourg 18 juin 3.62 m. Humngen 18 „ 2,79 „ Lauterbourg „ — „ Kehl „ « Maxau „ 5.40 „ Mannheim „ 75 „ Germersheim „ 5 17 „ rauu 3 08 „ Mayence „ 1.00 „ Rulirort .. 2 05 „ Binjjen „ 2.49 „ Duisbourj; • 1-72 „ tobleuce „ ..98 „ Waldshiit 3.50 „ Lmsselaorl „ ^ la „ Lobith 20 „ 11.63 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 18 juin 2.26 m. Heilbronn 18 juin 0.52 in. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 18 juin 0.68 m. Constance 18 juin 4.59 m- Port d'Anvers ARRIVAGES DU 22 JUIN Steamer Wilford' III, de Tamise. » Telegraaf III, de la Hollande. Remorqueur Grbie, de Gand. Bateau-moteur Eulalie, de Boom. ,, Arnold, de Pu«ers. >, Mélanie, de Bruxelles. >, Eclair 3, de Bruxelles. Allège Le Sodium, de Calloo. » Ristelhljeber's 14, de Hemixem, » Bon cœur, de Hemixem. >» Liberté, de Hemixem. » Arcades, de Hemixem. » Dr: Morgenster, de Tamise. » Maria, de St-Amand. » Vier gebroeders, de St-Arnaud. » Madeleine, de Boom. » Courtrai, de Rumpst. » Julie Estuer, de Eyckevliet. » Charbonnière, de Thielrode. » Broeder-Zuster, de Pu ers. » .Ioubrrt, de Vil'vorde. » .H i .wna, de Louvain. Ei.isa. de Merxem. » Indécis, de Merxem. » Aluambra, de Merxem. » Zes gebroeders, de Merxem. » Célestine, de Merxem. » Vienne, de Merxem. » Prudentia, de St-Léonard. « Olympia 3, de Reckheim. » Hélène, de Liège. » Industrie, de Liège. » République, de St-Ghislain. » Hélène, de Charleroi. » Sarto, de Moas. » Trois frères, de Mons. » Jeanne, de la France. » Joseph, de la France. » Léopold, de la Hollande. ' » Célestine, de la Hollande. » Rhenania 8, ■ de la Hollande. » Josephine, de r Allemagne. » Lucia, de l'Allemagne. » Wilant, de l'Allemagne. » Anna, de l'Allemagne. » Helena, de l'Allemagne. » Friederike, de rAllemagne. » Rmenania .50, de l'Allemagne. DEPARTS DU 22 JUIN Steamer Union III, pour Merxem. Remorqueur Pauline, pour Gand. » Amor, pour Gand. » Parsjial, pour Gand. Waltêr-Albèrts pour la Hollande. Bateau-motéair Adeline, pour Baesrode. Allège Vigilance, pour Doel. » Noordster, pour Hoboken. » Victoire Adèle, pour Baesrode. » Rupel, pour Baesrode. « Clémentine,* pour Baesrode. » .1 eu ne Désiré, pour Lierre. » Emma, pour Boom. » François, pour Boom. » YEREIN1GLNG 20, j>OUl' Booll). » '■)R,E gkbROeders, pour Malines. « Amici, pour Louvain. Herinnering, polir Heffen. » Mio, pour Gand. » Vox-Uei, pouv Gand » Condor, pour Gand » Léon, pour Gand. » Louis, pour Gand. » L'Estimé, pour Gand. » Gerbe, pour Gand. » Anversois, pour Gand » Ed.viihè, pour Gand. » Geyser, pour Gand. » Clémence, pour Gand. » Paris, pour Merxem. » Grâce de Dieu, pour Meirxen » Le Sodium, pour Merxem. » Devonia, pour Moll. » Kabra, pour Overpe.lt. - » Cale avantageuse, pour Overpelt. » Eben-Ezer 1, pour la Hollande. » Bayern 6, pour la Hollande. » St-Joseph, pour la Hollande » S. H. V. 52, pour la Hollande. » Surprise, pour Lille. ». R. S. G. 6, pour l'Allemagne. « . . conseil communal d Anvers Séance publique du vendredi 22 juin 1917 La .séance est ouverte à 6 h. 1/2, sous la présidence de M1' le bourgmestre J. De Vos. Mr le secrétaire communal H. Melis donne lecture du procès-verbal de la séance précédente qui est approuvé a l'unanimité. Mr l'échevin Louis Franck déclare que c'est au Procureur, du Roi et au pouvoir occupant 'qu'incombe le droit de sévir contre le commerce usu-raire et l'accaparement. L'Administration communal*. avait pris un arrêté dans ce but, mais i1 n'a pas été approuvé par l'autorité. Mr le secrétaire communal H. Melis annonce qu une lettre de remercîments est parvenue au Conseil de la part du « Cercle Aurora » à la suite de l'ai location des augmentations théoriques aux employés et ouvriers communaux. Le Conseil passe ensuite à l'ordre du jour ; 1. — Augmentation du prix du gaz. Lettre de l'autorité allemande. Décision du Conseil. — La réponse faite par la ville est. votée à l'unanimité. 2. — Ecole communale rue Lamorinière. Construction d'un étage. — Le Collège a reçu, le 20 courant, ae la Commission des travaux publics le rapport ci-après : Messieurs, Le nombre des élèves fréquentant certaines écoles communales ayant considérablement augmenté clans s ae,T1.'ers temps, le service de l'instruction publique a signalé la nécessité d'aménager, sans retard, de nouveaux locaux scolaires. pii ïï'r '0S ill(Lcations fournies par M. l'inspecteur en cnei Lo]iinS) le service des bâtiments communaux f nn'^r '0Tlliei 1,ieu» dressé un projet pour la construc-l'iVrvi'lW! etaSe au-dessus des bâtiments existants de •!,nv n.!:i°ninillIla'le de fil,es. rue Lamorinière, travaux qui permettront de créer six nouvelles classes. L'entreprise est partagée en quatre lots, à mettre en adjudication restreinte et ayant respectivement pour objet : a) travaux de démolition, maçonnerie en élévation, pierre bleue et pierre blanche, etc. Lot évalué à fr. 11.880 b) travaux en ciment armé, couverture en zinc, chéneaux, tuyaux de décharge, etc. Lot évalué à 16.825 c) crépissage des murs, plafonnage, parquets, plinthes, etc, etc. Lot évalué à 7.940 d) menuiserie (croisées, portes, escaliers), serrurerie, vitrerie, peinture, canalisations du gaz, système d'aération etc. Lot évalué à— 13.950 i Soit au total fr. 50.595 La dépense sera régularisée au moyen du crédit général inscrit au budget pour 1917, sous le titre II, litt. C. art. I « Ecoles communales, nouveaux locaux, agrandissement d'écoles existantes, ameublement, etc. » Les travaux doivent être achevés le 25 octobre prochain;Après avoir, en séance de ce jour, pris connaissance du projet précité ainsi que des cahiers des charges y annexés, la Commission des travaux publics propose : a) d'approuver ces documents ; b) d'autoriser le Collège à mettre les différents lots en adjudication. Le Collège, après avoir pris connaissance de cet avis, propose au Conseil communal de conclure dans le sens indiqué. 3. — Ecoles communales rue d'Orange et rue de la Ruche. Travaux d'agrandissement. — Le collège a reçu le 20 courant- de la Commission des travaux ; publics le rapport ci-après : Messieurs, De même que pour l'école de la rue Lamorinière (voir exposé n° 114), il sera nécessaire — à l'effet d'aménager de nouveaux locaux scolaires — de surélever d'un étage les bâtiments d'aile de l'école communale de garçons, rue d'Orange, ainsi que de l'école communale de filles, rue de la Bûche. De cette manière quatre nouv elles classes seront créées dans chacune des deux écoles. Les travaux — à subdiviser eu quatre lots faisant l'objet- d'adjudications restreintes séparées — sont évaluées à fr. 68.475 ; montant qui se répartit comme j suit : I. Ecole de garçons, rue d'Orange : a) travaux de démolition ; maçonnerie ; pierre blanche et pierre bleue ; béton armé ; charpente ; zingage, etc fr. 20.00U b) plafonna ge sur béton et sur lattes ; crépissage ; escaliers; menuiserie, pavements et parquets ; peinturage ; vitrerie, etc 15.*.. II. Ecole de filles, rue de la. Ruche : a) travaux de démolition ; maçonnerie ; pierre blanche et pierre bleue ; béton armé ; charpente ; zingage, etc 19.175 b) plafonnage sur béton et sur .lattes ; crépissage ; escaliers; menuiserie, pavements et parquets ; peinturage ; vitrerie, etc 14.. Le délai d'achèvement des entreprises est fixé respectivement à 2 et à 3 mois. La dépense est à régulariser au moyen du crédit général inscrit au budget, de 1917, sous le titre II, litt. C, art. 1 « Ecoles communales, nouveaux locaux, agrandissement d'écoles existantes, ameublement, etc. ». Après avoir pris connaissance des divers plans et cahiers des charges relatifs aux travaux à exécuter la Commission des travaux publics propose : a) d'approuver ces documents ; b) d'autoriser le Collège à. mettre les divers lots en adjudication. Le Collège, après avoir pris connaissance de cet avis, propose au Conseil communal de conclure dans le sens indiqué. i. Ecole provisoire à l'angle des rues Nationale et Kronenburg. Construction. Messieurs, Une adjudication restreinte a. été faite pour l'exécution de la première série de travaux (grosse bâtisse, travaux de. fer et de charpente) pour la construction d'une école provisoire technique et' industrielle, au coin des rues Nationale et Kronenburg, d'après les plans et le cahier des charges de la Commission des travaux, approuvés en séance du 14 mai dernier. Les soumissions suivantes ont été reçues : L. Buisseret et F. Verhoeven, à Anvers, fr. 89.000 ; si le Comité peut procurer de la nourriture aux ouvriers, le prix de l'entreprise s'élèvera à fr. 80.000. P. & H. Dargot, à Anvers, fr. 109.000, sans engagement, à cause des prix trop variables des matériaux.A. Bernaerts, J. Van Riel-Ceurvorst et A. Peeters, tous à Anvers, déclarent être dans l'impossibilité de donner un prix. Vu la demande de la Commission de l'instruction, qui insiste pour que l'exécution du projet de construction provisoire de l'école soit continuée sans le moindre délai, le Collège propose au Conseil communal, d'accord avec la Commission des travaux publics, d'approuver la soumission de MM. L. Buisseret., F. Verhoeven, pour le montant de fr. 89.00!), cette dépense sera réglée au moyen du crédit prévu au budget de 1917, sous le titre II c. art. 1 pour la construction et l'agrandissement de locaux d'écoles. Ces divers points sont approuvés à l'unanimité. M1' l'échevin Louis Franck tient à donner quelques nouvelles au sujet de notre ravitaillement. A la dernière réunion du Conseil Mr Franck exprima l'espoir que les steamers de la Relief Commission, attendus à Rotterdam, arriveraient tous à bon port. Mr l'Echevin est heureux de pouvoir annoncer que, depuis lors, 14 bateaux pour la C-. R. B. sont parvenus à Rotterdam avec 85.000 tonnes de vivres; cette quantité suffit au ravitaillement du pays entier pour un mois. La situation permettra sous peu au Comité National d'augmenter la ration de pain d'une partie de la population ; on pourrait examiner s'il ne serait pas nécessaire de réserver ce supplément de ration aux personnes qui ne jouissent pas foes distributions de pain hollandais. Mr Franck croit devoir engager la population de ne pas lancer de fausses nouvelles et d'examiner d'abord si les faits avancés sont vrais, car c'est a la suite d'exagérations lancées dans le public et parvenues à l'étranger que nous avons failli perdre nos rations de saindoux et de lard. Heureusement ce danger a pu être conjuré. Quant à la branche « s.ecours », le Comité National a obtenu la libre disposition de 14 à 15 châteaux des environs de la ville, où 12 à 1500 écoliers ^d'Anvers, Bercliem et Borgerhout pourront aller passer un mois entier en plein air. Des enfants de la walonnie jouiront également de cette hospitalité. Ainsi, au bout d'un an, plus de 15.000 enfants environ auront pu refaire leur santé à la campagne. Mr l'échevin Franck tient à remercier de tout j ('u'"r les propriétaires des châteaux pour leur louable initiative ; il a quelques bonnes paroles pour les dames qui se dévouent gracieusement à 1 œuvre. L orateur annonce que les nouveMes qu'il a reçues ae^ Rotterdam lui permettent de supposer que la greve qui a éclaté dans ce port ne sera pas de longue durée, et ne mettra pas notre ravitaillement en péril. R' """" Un télégramme de Rotterdam paraissant, "ans notre numéro de ce jour, annonce, en effet, la fin de. la grève.) , -V l'échevin Victor Desguin annonce que depuis t jours la distribution supplémentaire de pain a ete supprimée dans les écoles. Mr l'échevin Louis I-ranck est heureux d'appren dre au Conseil que cette distribution sera reniée a partir du lr juillet, elle sera de 60 grammes par écolier. m1' le conseiller Michel Hendrickx se plaint des prix exagérés de la viande. Le bétail est vendu sur pied a lr. 3,50 a 5,50 le kilo. En temps normal <*e prix était de fr. >1 à 1,05; le prix du rostbeaf était alors de fr. 4 ; or, en ce moment, on demande fr. 1 ï à 16 pour un kilo de roa+sbeaf, ce qui est manifestement exagéré. La ville fait journellement d'énormes sacrifices en vendant de la viande bâchée, mais il est nroba-ble que cela ne pourra continuer. Mr Hendnekx propose au Conseil de créer une boucherie communale si les prix élevés'actuels de la viande persistent. C'est le seul moyen d'aider notre pd|)u!ario:i. M«- le bourgmestre J. De Vos. — La question sera examinée par le Collège. La séance est levée à 7 heures. INFORMATIONS FINANCIERES «OURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 22 juin. — Nous ifâTUM'iioiis la semaine sous i'impressioa d'une seance qui sans avoir ele particulièrement active s tdi néanmoins montre© uieu mieux disposée que sa devancière. Lés ordres de vente en valeurs eaoutchoutières notamment sont restés bien moins importants, la spéculation tCu jour le jour n'ayant pas ose renouveler les v eu les sur tendance auxquelles elle s'était risquee nier en vue d'un recul ue ia cote que rnesitaiion des derniers jours aurait pu amener. Ce recul ne s'est pas produit dans la mesure attendue et se trouve ueja eu partie efface aujourdliui, puisqu'on reprend dans la plupart des rubriques. Le point d'arrêt dans la hausse survenue cette semaine aura néanmoins ete salutaire, ne lut-ce qu'en rappelant à la pru-uence un niarcne très près de s'emballer. Le groupe des coloniales a été l'objet de quelques bonnes transactions, de ce côté là également toute-lois on est devenu plus modéré. Les titres petrolitères terminent dans l'abandon ; leur tour de faveur reviendra sans doute l'un jour ou l'autre. La plus grande fermeté caractérise jusqu'au bout le département des fonds d'Etats, les cours, sous l'influence de la demande régnante, y montent sans que souvent l'importance des affaires faites justifie la hausse enregistrée. Belge o % mai 73,50-74,50, Emission Anglaise fortement demandée à 811/8 A., sans offres, Bon du Trésor 191? 101,25-102. Annuités 3 % -81-82, Anvers 188? 86,50-87,50, Anvers 1903 69,50-70,50, Bruxelles 1905 72,25-73,25, Cand 1896 65-66, Liège 1897 6?-68, lot du Congo 9? P. Valeurs Internationales : Les Cédules ont un marché capricieux ; elles trouvent momentanémeut peu d'amateurs, la Nouvelle n'est demandé© qu'à 108 A., les L sont renseignées 112 environ, les K 93-93,50, les or 5 % 103,50-104, le Bonos or 5 % a été traité à i,50-102,50. Pavimentation nouveau 8t> 1/8-39 1/8, Argentin 5 % 1905 95,25-96,25, Municipalité de Bue-nus-Ayres 189? 103,50 A., 104 P., Buenos-Ayres 4 1/2 Ville 9?-98, Bahia Blanca 450 A., Fermeté des Emprunts Fédéraux. Les 41/2 Intérieur et Extérieur 98-99, le 4 1/2 1911 96-9?, le 4 % 1897 83-8-4, les émissions Anglaises 83,75 A. Dettes brésiliennes : Fundiing. 1914 123,50 A., le 5 % 1913 94 A., le 41/2 1888 89,25-90,25, les divers 4% 79,75-80,75, Chili 5% 1911 98,50-99,50, ie 4 1/2 1889' ;)3,75-94,25, Cuba 5 % 105 A., Uruguay 3 1/2 75,75-76,75, le 5 % 1914 93,25-94,25. La Cédule 106 A., Mexique Intérieur 3 % 41-42, Vénézuéla diplomatique 72 A., Guatemala, 55 A. Dettes asiatiques Japon Raihvay 107,50 A., le 4 1/2 1905 se traite avec de gros écarts de l'un acheteur à l'autre, on cite les prix de 116 à 118, le 4 % 1905 de même s'inscrit entre 102,25 et 105- Chinois 5 % ! 1896 98,25-99,25, Chinois 1898 89.25-90. Dettes continentales : Russe 4 % 1880 78-79, Nico- ! las 91 A., 91,50 P., le 5% 1906 93,50-94,25, Roumain 4 % 1890 86 environ, le 4 % 1908 71-72, le 1894 71,75-?2,25, le 41/2 1913 76-7?, le 5% 1903 86,75-87,75, Ser- ; bie 64-65, Bulgtrie 77-78,25, Hongrois or 67,75 A., Métalliques 59,25-60,50, Nationales 59,.50-60,50, Turc i Unifié .i A., le lot 232,50-237,50 P., Portugais lre ! 55 9/10-56 9/16. Actions de Banques et diverses. Banque Centrale AnVersoise 449-452, jouissance Crédit Foncier Sud Américain 1925-1940, Crédit. National Industriel ordinaires 311-317, privil. 317,50-322,50; capital Electrique 325 P., capital Escaut 135 P.. capital Tram. Rotterdam 96,50-101,50, capital Tram. Rosa.rio 86,25 A., dividende' 36,50-38,50, Liebig 630 A., 637,50 P. Actions privil. et obligations hypothécaires et di-versefe : Banque Belge 486-490, Hypothécaire du Canada 484-488, privil. Foncier Sud Américain 1090- ( obliig. Tram. Rotterdam 465-470. Le marché des pétrolifères est. incolore. Grosuyi ordinaires 2800 P., privilégiées 3050 A.. Astra Ro-rnaua 1165-1205, capital Nafta 110 P., dividende 270 A. capital Roryslaw fiS-73 cajutal Roumanie 145 . P., d i vidende 100,50-104,50. Les valeurs caoutchoutières s'orientent dans un sens nettement plus favorable. Les cours cotés hier provoquent de la demande, elle se renouvelle même suffisamment pour entraîner un redressement partiel qui fait regagner une partie du terrain perdu. La Federated est fortement, tenue entre 840 et 862,50, Kuala Lumpur reprend à 170-177,50, Sennah 74,25-77,25, Kalitengah 58-60,50, Galaug 7,10-7,30, Kuang est résistante à 100-103,75, Financière 267t277, Tj i sala k capital 96-98,50, les parts 259-266, • Telok Dalam 565 P., Deli Moeda 95-99,50, la dividende, 327,50 340 en capital. Actions Tanganyika 125-127,50, obligation 230-234, Union Minière 1750 A., 1775 P., Minerkat- 60-64,50, Comptoir Commercial Congolais 42-45,50. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES SÉ\xs£ du 22 juin. — La dernière séance de la -semaine se passe d'une façon très satisfaisante. Les actions de banques et de tramways font preuve, de fermeté, tandis que le marché des titres sidérurgiques semble se réveiller. Les acheteurs sont nombreux en charbonnages et les cours progressent sensiblement. Marché soutenu en valeurs coloniales. Hausse des valeurs caoutchoutières. De la lourdeur en valeurs canadiennes. Rentes et lots de villes : Belge 3 % mai, 71 3/4 à 73 3/8: Anvers 1903, 69 1/4; Bruxelles 1905, 71 7/8, 72 1/8 ; Gand, 66 1/4 ; Liège 1897, 67 1/4 ; Liège 1905. 6? 3/4 ; lots du Congo, 93 1/2. - Le marché des obligations industrielles reste actif et ferme. I! y a amateur, encore en 5 % Tramways et Electricité à 465 ; en 5 % Simferopol à 470 ; en 5 % Sambre et Moselle à 485 ; en 5 % Hàm-sur-Sam-bre ;'i 482 1/2 ; en 6 % Hensies-Pornmerœil à 505 ; en 5 % Linière St-Léonard à 490. A noter, d'autre part,des transactions en 4 % Liége-Seraing à 462 l '2; en Ougrée 5 % à 505 ; en Gouffre 5 % à 492 1/2, et en Ressaix 5 % à 500. Banques : - Priv. Crédit Nat. Iud. 320, 322,50, 325, ord., 312,50, 315; Banque de Chaiieroi, 700; cap. Banque Coloniale, 32,50 ; Crédit Anversois, 407,50 à 415. Chemins de fer et tramways : Fond. Chemin de fer au Congo, 3?50 ; priv. Astrakhan, 100, 102,50, 105 ; div. Espagne, 52,50, 53; fond., 1210 ; cap. Int. Tram., 70; priv. Nord Milan, 400; priv. Milan-Bergame, 115; fond. Koursk., 34,50; part Rome-Nord, 4; cap. Tientsin, 1065; priv. Tram, et Elect-r., 89, 90; ord., 24, 24,50 ; div. Païenne, 9, 9,50, 10 ; ord. Soc. Belge Tram.. 6,50, 7. Métallurgie : Brugeoise 205; div. Emaill. Gosselies, 60, 61, 62: cap. Trust Métall., 40; div., 45. Charbonnages: Arbre Saint-Michel, 455; Concorde 1500, 1525, 1545 ; jouiss. Charbon nages Belges, 169, 170 ; Hasard, 755, 760 ; Houillères Unies. 725. 727,50, 730, 735 ; Grand-Conty, 370 à 415 ; Lonette, 125 : cap. Laura, 1650 à 1620 ; div., 1200 à 1175 (hier, 1210, premier cours) ; Ham-sur-Sambre, 432,50, 430 ; Mariemont, 2700 ; Minerie, 510, 505 , 507,50 : ord. Nord Flénu, 56,50 ; priv.. hier cours nuls ; ord. Prockho-row, 185 : Rien du Cœur 510, 520 ; Ta mines, 1225, 1210; Willem Sophia, 1575 à 1500. Zincs et Mines : Mines de fer Bacarès, 107,50, 108,75, 110 ; Mines Réunies, 170 à 182,50 : Productora A., 100. 105, 110; B, 81, 79, 80; ord. Phosphates Ma-logne, 65 ; hier, 65 à 72,50, seuls cours. Verreries : Glaces d'Auve.lais, 1500. Gaz et Electricité : Auer Italien, 20,25, 20,50, 20,75 ; fond. Soc. Belge Eut. Elec.. 530 535 ; ord. Elecîr. Moscou, £9, 30, 31. Constructions : Ord. Céramiques Now, 70. 71,25, 72,50 : Carr. Wincqz, 47,50. Valeurs coloniales : Ordinaire Katanga. 2950, 2960, 2955 ; '100° Kasaï, 83, 82, 83,50 : cap. La court-, 535 ; fond.. 575,50, 580, 590 ; cap. Luki, 2-8, 29,50 ; jouissance, 13,50, 13 ; div. Simkat, hier 397,50, 400, 402,50, seuls cours : cap. Union Minière, 1720. 1725, 1715 ; div., 1610, 1600, 1590; cap. Com. Minière, 77,50, 78, 79; divid., 27,50; fond., Prod.. Congo, 100; Tanganyika, 126,50, 126 à 127,50, 126,50 : div. Kasaï '30, 32,50. Plantat. de caoutchouc (groupe Ha 11 et' : Hévéa, 239,50 à 235 ; cap. Hallet, 245 à 252,50 ; fond. Fauconnier, 460, 465 : capit.. 475 à 455 ; Soengei, 550 à 542,50 : Se,langor. 435, 430 ; cap. Sumatra, 122,50. 120, 117,50 5 132,50; fond.. 170 à 160; capital Semadam, 120, 122,50, hier cours nuls; fond. 625, 615. Cap. Java. 182,50, 180, 181,25; fondât. 1150, 1160; 10*, 112,50, 115 ; Sennah Rubber, 75,25, 75,50, 75,75, 76 ; G al an g 7,25. Valeurs diverses: Cap. Suc. St Jean. 141,25, 140; •fond., 310, 312,50, 315 ; cap. Suer. Europ. 105,50, 106 : fond.. 90,50, 01. 94, 96: div. Italo-Belge, 170. 175, 180; cap. Boryslmv, 70 , 69, 68; div.. 272,50, 275 : cap! Tusitanowice, 62,50. 67,50: fond., 77,50; div., Nafta. 265 ; priv. lut. Pétroles-, 128,50. 129,50 : Oxvdn'que 147,50, 148,75 à 140. De légères modifications de cours en Brasseries de l'Etoile à .65, 66,25, 67.50, 68,75 : cap. Floriddenne, 410, 415, 420, 430 : fond.! 132,50, 135, 137,50 ; priv. Moulins Trois-Fon.ta.ines, 297,50 ; Pap. Saventhem, 1375. Valeurs étrangères : Cap. Agricole Egypte, 255, 257,50, 260; div.", 205 à 215; div. Egypt. Entrepr.. 142,50, 145; fond. Ai lot., 30, 30,50, 31 : cap. Hélio, 153,75, 155, 153,75 ; priv. Dyle-Bacalan, 685, 695, 700 ; ord., 685 ; Kaïping, bo,50, 69 , 69,25 ; Prado, 7,75, 7,50 ; Gaz Porto, 22,50 : Burbach, 1840, 1850 ; Barcedona, 122, 121, 120,50 : Russiaù Oil, 45 : Ligure Toscane, 230; Rand Mines, 140.25, 141 ; obi. San Antonio, .100 ; obi. Barcelôna, 377,50, 380; Bakou 1910, 450; obi. Hélio 5%, 434; obi. Ville de Para 1904, 260. COURS DU CHANGE Anvers, 23 juin. — Cours du florin : 374 argent, '37? papier. Rotterdam, 22 juin. -- Londres, 11. 11,55 3/4. Berlin, fl 5Q pai'ic 11 '.9 0"? I0 BOURSE DE LONDRES Londres 2' Juin 21 Juin i 20 Juin - 21 Juin 20 Juin Consols. . . 54- 5/S -4 5/R South. Ra'lway. 29 28 5/8 Répuoûp Argentine. 69 — 69— Union A . I 'A2 3.ft 8résii . b8 55 5'8 Wab., préf. ! — — 4% Jaoon ~6 i;a 76 s.2 U.S.S-eiA !33 - i 133 7/S Japon 1305 . - 95 1/5 % ! 8 Amalg. C. . Mexique inter. . . - — Great Cnbar . ! — - Pérou, ord. . . 5 1/8 — - Columbia . — Pérou, préf. . . 74 - 24 3/8 Ver.. Dip!. . ■ - — i 55 Portugal. . .9 — - - Mexic, pr. . . —- — i — Russie 1889 . . - - Rock Isl. . - Marc, of A . . . Ij 7/8 !5 7/8 Randmine ! - •urquie. . -- - Marine, nr. J',ï % Uruguay. . | — — 67 3/8 Shell . — ! - — 5 % Uruguay . . i ; Rio ïinto . Acht. Top . . i •- ' î06 Anaconda -- -- I -- Prêt... dn a , - i - - Schib., pré!. . Oenver t Rio Grande — - 103/8 Schib., ord. — — — - Erie, orj. . . ( 28 Kon. Petr. — Missouri ; 8 Vi 8 1/8 Escompte . . 4 5-'8p 4 5/8 d Ontario A. , - — — - Argant . 39 5 cd 39 1/2d 9oùth. ^ani'ir. j — — BOURSE DE NEW-YORK New York 20 juin. 20 Juin '9 Juin !'20 Juin !9 Juin Hypothèques ; 51'2-8— 5—5'a Omar oi'WçslerÀ.'Orj 22— Il '/( Chants. Londr, C. 1 4. 6.43 4.76.4:: Nortnern Paoi.*., ord,, 103 - 103 V2 Che1-s. Londr.60d.v 4.72 4,72.— viorf-t.K«feVVesiern,or<î '.23 1/4 '2j'« ange s. Paris vue. 5.783/4 i b.76 - Norf.AWest.4%c.obl ^24 1,2 '21 Change s. Rerl n . nomin. nomin. Pennsy|v?nia, ord. 52 3/4 52 'H Argent . 77 7,8 77 7/8jPhilad. & Read., ord 95 3/8 95 7/8 |Philad.(6Read.,lBprét 4'3 8 4.15/3 FONDS | GreaîNortherr, 1 «préf 1071 .-i if? — -\mérique 2 u. c. obi '45 1'2 : 9ô 1/2 : Texas 4 Pacific, ord. 15 - n 4tc!i. r. AS F. 4% 101 ... 101 j Southern.Pacif., ord. 93 1/4 92 1 .'8 Aich.T.AS. F. a ord ! 00 3/8 i lui i Southern Rail//., ord. 27 1/4 27 — >\tc.T.£S.F,Mgb.4% 30 - . 90 './3 ; Southern Rai!w,,prol. 56 - : 55 Atch.T.AS.F. a.préf. 96'-/2 9S 7/8 Union Pacific, prêt, '3d V-t '35 5/8 Am.CarAFoundryor. 71 V4 ! 73 'UnionPacif.4%. obi. 92 7/8 .92 7 8 Baltim. & Ohio, ord. 72 14 72 5/8 1 Wab.S' LouisvfePac ,o "A 3/1 '2 3/8 Canad. Pacific, ord. '53 -.2 159 1/2 'Wab.S'LouisifcPac, pr 49 — 49 3/8 ChesaD & Ohio, ord, 59 > 2 59'/g ; Amalgamât,CoDper.o - Chic. iNorth West. 0, 09 Vf ■ 1 ; 0 — ! AnacondaGoppor, n. F2 7/8 : -2 1/8 Chic.Milw.éSt.Pa.ulo 74 - "41/4 ! U.S. Steel Corp..ord. 126 5 8 '27 1.0 Rsck Island ord. . 44 - 43 - 1 U.S. Steel Corp., préf n: 74 <17 18 am.Smelt£Re{.C°,o. 104 7/8 i!')6 1/t U.S. Steel Corp. 5% Bethl. Steel Corp. ,or. '4' no I 2» H. Obi, 104 1/2 '0<-7/8 Oenv.A Rio Grandeur S — ■ 5 1/4 i Americ.Beet Sug.,ord 91 — 94 % Erie Railway, ord. . 25'.» 1 25 5/8 ,American.Can. ord. 47 1/8 4' Erie Railw., 1 prêt. 33 - ■ 3S 1,2 Unit. SugarC", ord. 45— 45 Erie Railw., 2e préf. 29 - ! 29 — Amer.Hide^Loath.,or 81 '•> 6')— Erie Railw. Geh.Lien 61— i 61 1/2 Amer. fe..û.Tel.,oio, '2< %i 12i 5 8 Illinois Central, ord. ï06 i 103 - Am.Tel.4%conv,obl, 98 - 95 U Kans City South., ord 2222- |ntern.Conî.Rubb«r,o ' '/2 11 '.2 Kan^.CitySouth.,pr. 54 1,2 ! 5^1.2 |nterr.Merc.Màr.,ord 27 3/1 - 27 7 3 Louisv.Nashv.,ord, 1 41.2 ntern.Merc.Mar,, pr. 81 ' 2 | 82 1 4 Nat. Riw. of Mex.,1 pr. 23 • 1 23 - |nt. Merc. Marine Nat.Rlw.of Mex,,2pr. 5% 53/4 41,3 %, obi. j 91 i,-> 91 t-> Miss.Kans.ATex.,ord 6 1/8 ; 6% Pitlsburg Coal, ord. 6i - 5=; 3*8 Miss.KansascfeTexas CentralLeather,ord.: 92 1/2 92 % 2° h.g.-obl. 10 — : 40 3/4 Interbor IVIetrop.,pré-t 52 % 54 3/4 Missouri Pacific.,ord 29— 29 interbor.Metrop.,ord. 9»- 9 1-2 N.-Y.Centr.,ÎHuds.,o ; 90 1/2 | 30% StudebakerCor.,orr; 841/4 85 3/8 Mont.Onm.S'.Ciro 1 _ — 1 _ _ bociete internationale des Ciments et Brevets Stein, société anonyme, à Liège. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde débiteur, fr. 547.543,43. Société anonyme du Nord de Liège, à Liège. Bilan au 31 décembre 1916. Perte nette 1916, 76.446,61 f ràii es. Chemins de Fer vicinaux du Centre, société anonyme, à La Louvière. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde en bénéfice iiour balance, fr. 30.500,—. Verreries de Saint-Ghislain, société anonyme, à Saint-Gliislain. — Bilan au 31 janivier 1917'. Solde débiteur, fr. 24.338,22. Brasserie syndicale d'Ollignies, société anonyme, à Oliignies. — Exercice comme ri ça n.t le l1' octobre 1915 et flnissîiint le 30 septembre 1916. Solde créditer à nouveau, fr. 8,68. Tramways et Electricité de Bilbao, société a.noiny me, établie à Bruxelles. — Bilan au, 31 décembre 1916. Solde en bénéfice, fr. 816.220,09. Tramways électriques d'Alicante, société ariony me, établie à Bruxelles. — Bilan et compte de profits et pertes au 31 décembre 1916. Solde créditeur fr. 8.823,90. Tramways de Reval, société anonyme, établie à Liège. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde créditeur, fr. 32.9S0.52. Crédit général de Belgique, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1916. Amortissements divers, fr. 437.904,77. Fours à Coke Semet-Solvay, société anonyme, à Ixelles. — Bilan de l'exercice 1916. Perte de l'exercice 1916, fr. 18.918,02. Grand Garage Cosmopolite SOCIETE ANONYME EN FORMATION AU CAPITAL DE 1.000.000 DE FRANCS Cette nouvelle entreprise de transports par automobiles a pour but l'exploitation rationnelle et méthodique des différents services suivants : l. Le transport des voyageurs; ■2. Le transport des marchandises ; 3. La représentation des meilleures marques con nues à ce jour, de voitures de luxe et de commerce, motocyclettes et bicyclettes ; 4. a) L'exploitation d'un atelier pour la réparation des voitures de tous systèmes ; b) d'un atelier de peinture de carrosserie ; c) d'un atelier de carrosserie pour, automobiles ; d) d'un atelier de garnissage pour voitures automobiles ; 5. La vente de tous les accessoires et pièces déta chées, ainsi que les bandages, essences et graisse consistante, lmiles, etc. ; (j. La location aux particuliers des places disponibles dans le garage ; 7. Par extension future, la création, dans tous les grands centres de province, de succursales, fonctionnant suivant notre organisme central: Une description plus détaillée de chaque déparie-ment- çi-dessus sera donnée, ici, successivement, parla suite. Pour tous renseignements, s'adresser au siège social, rue Gallait, 100, Bruxelles-Nord. Pour tous ceux concernant la souscription,actuellement en cours,s'adresser à M. Edg. DEVOGELAERE, place Surlet de Chokier, 6, à Bruxelles, ou au bureau d'Anvers, place de Meir, 75. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 25 juin , Comptoirs Congolais Velde. société anonyme, h 12 heures du matin, au siège social, rue du Jardin des Arbalétriers, 11, à Anvers. Braila, Tramways et Eclairage Electriques, société anonyme, à 2 heures dé relevée, au siège social, 143, rue Royale, à Bruxelles. 28 juin Belgiseh-Nederlandsche Cultuur Maatschappij, à Il heures, au siège social à Amsterdam. Algenieene Belgisch-Javasche Cultuur Maatschappij, à. 11 h. 1/2, au siège social à Amsterdam. 29 juin Marnières de Loën, société anonyme, à. 3 h. 1/2 de relevée, au siège social, Rempart Kipdorp, 32, à Anvers. Balata Compagnie « Suriname.», à Rotterdam, à 2 heures, au local, Boomj.es, 58. 30 juin Société Anversoise pour la Recherche! t'es Mines au Katanga, société anonyme, à 11 heures du matin, au siège social, 23, place die Meir, à Anvers. Schelde & Ryn, Compagnie d'assurances, à 6 h. du soir, au siège social, rue de Naples,120, à Anvers. 11 juillet Samenwerkende Maatschappij « L'Anversoise », à 11 heures du matin, au siège social, rue de Londres, 8, à Anvers. 2 juillet Papeteries An verso i ses, société anon., à 11 heures du matin, au siège social, 2, Pont-aux-Pots, a Anvers.3 juillet Crédit Général du Canada (Société anonyme de Crédit Foncier et Industriel), à midi, au siège social, 11 place Léopold, à Anvers. 5 juillet Société Anversoise pour l'Entreprise - de Travaux Publics ou Privés, société anonyme, à 5 heures de relevée, en l'étude du notaire V-erbeeck, Rempart St-Georges, 55, à Anvers. 6 juillet Société Anonyme « Le Sapin », à 14 heures, 56, rue de la Province. 10 juillet Société anonyme d'Armement, d'Industrie et de Commerce, à 12 heures, au siège social, Avenue des Arts; 99, à Anvers. 12 juillet Usine de Désargentation, société anonyme, à 10 h. du matin, au siège social à I-Ioboken lez-Anvers. 14 juillet Société anonyme des Remorqueurs Anversois, à 4 heures de relevée, au siège social, 13, Canal St-Pierre, à Anvers. Samenwerkende Maatschappij " L'ANVERSOISE " Zetel : Londenstraat, n° 8, Antwerpen Algemeeue Jaarlijksche VerplichteaxLe Vergadering op 1 JULI AANSTAANDE, teii 11 uren voormiddag (T. U.), in den Maatschappelijken zetel. Bij onge-noegzaam getal leden zal de vergadering plaats heb-hen ofj 8 .Juli aanstaande. DAGORDE: 1° Ver&Lag der gedane werkingen gedurende 1916-1917 ; 2° Bilan winsten en verliezen ; 3° Goedkeuring van liet Bilan en ont-lasting geving a an de Beheerders en Toezichters ; 4° Ilerkiezing van twee Beheerders en een Toezich-ter, (de aftredende leden z-ijn herkiesbaar). De Behëerraad. Oui 111/2 uren voormiddag (T.U.), Algenieene Ver-pliciitende N'ergadering in den Maatschappelijken zetel. DAGORDE: 1° Voorstel om art. 28 te vvijzigen en liet sluiten van het Maatscliappelijk jaar te brengen op 31 Deceinber van ieder jaar, en de algenieene vea*-plichtende vergadering te hou den op den eer-sten Zondag der maand Februari ; 2" Wijziging te brengen aan art. 32 der standregelen. 3° Verhooging van de waarde der verzekêrde sche-pen ; 4° Verhooging van de preniiën der vezekerde sche-pen ; 5° Verzekering der ijzeren schepen over Zeeland. De Beheerraad. Société Anonyme d'Armement, d'Industrie et de Commerce à Anvers Assemblée générale ordinaire Messieurs les actionnaires sont informés que l'assemblée générale, qui a été remise à une date à fixer ultérieurement, aura lieu le 10 JUILLET 1917, à 12 heures au Siège social, Avenue des Arts, 99, à Anvers- ORDRE DU JOUR : 1° Lecture du Rapport du Conseil d'Administration et des Commissaires sur l'exercice 1916. 2" Examen et approbation, s'il y a lieu, du Bilan et du compte de Profits et Pertes. Répartition du bénéfice. 3° Décharge à donner aux administrateurs et aux commissaires ; 4° Nominations statutaires. 5° Divers. Le dépôt-des actions, prévu par l'article 19 des statuts, devra se faire au plus tard, le 5 juillet 1917, au Siégé social, à la Banque Centrale Anversoise, à Anvers ou chez Messieurs MM. Warburg & C0., à Hambourg. Le Séquestre : Dr w. Poelchau. Société Anonyme des Remorqueurs Anversois à Anvers MM. les actionnaires sont invités à assister à rassemblée générale ordinaire, qui se tiendra le SAMEDI 14 JUILLET prochain, à 4 heures (H. T.), de relevée, au Siège social, 13, Canal St-Pierre, à Anvers. ORDRE DU JOUR : 1° Rapports des administrateurs et des commissaires. 2° Discussion et adoption du bilan. 3° Décharge à donner aux administrateurs et commissaires.4° Nomination d'un commissaire en remplacement d'un commissa ire sortant et- rééligible. 5° Divers. Le Conseil d'Administration. Pour pouvoir assister à l'assemblée, les propriétaires d'actions devront 5 jours avant la réunion, déposer leurs actions au Siège social ou aux guichets de la firme Van Strydonck Frères, Chaussée de Malines, 12, à Anvers. USINE DE ~DÉSARGENTATION Société Anonyme établie à Hoboken-lez-Anvers MM. les actionnaires sont convoqués à une assemblée générale ordinaire, le 12 JUILLET 1917, à 10 heu res du matin, au Siège de la société à Hoboken ORDRE DU JOUR : 1° Rapport du Conseil d'Administration et du Commissaire ; 2° Examen et approbation du bilan et du compte de profits et pertes ; 3° Décharge à donner aux administrateurs et commissaire ; 4° Nomination d'administrateurs. Les actions devront être déposées, au terme de l'article 33 des statuts, au Siège social à Hoboken, à la Banque Centrale Anversoise à Anvers, à la. Metall-gesellschaft à Francfort. s/M, ou aai Bankverein Suisse, à Bâle. Crédit Général du Canada Soc. Anon. de Crédit Foncier et Industriel) GENERAL FINANCIAL CORPORATION OF CANADA Messieurs les actionnaires sont invités à assister a l'assemblée générale ordinaire qui sera tenue au Siège social, 11, place Léopold, à Anvers, le MARDI 3 JUILLET 1917, à midi. ORDRE DU JOUR : 1° Rapports du Conseil d'Administration et du Collège des Commissaires ; 2° Approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes (exercices 1914/15 et 1915/16 ; 3° Décharge à donner au Conseil d'Administration et au Collège des Commissaires. Pour être admis à ces assemblées, les propriétaires d'actions au porteur doivent produire un certifiai de dépôt de leurs titres, effectué cinq jours avant la réunion, au Siège de la société. Les transferts d'actions seront suspendus du 15 juin au 16 juillet. Le Conseil d'Administration. AVIS Les bureaux de la Compagnie d'Assurances General Accident Fire & Liîe Assurance Co Ltd sont provisoirement transférés de ia place de Meir, 14 au KIPDORP, 21

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.