ANVERS, Vendredi 25 Août 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17.697 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS | Toutes les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51 Anvers, 25 août 1916, 11 h. du matin — Baromètre 760,2,— Thermomètre cent (max) : 22 —Thermom. cent, (min.) + !6. — Pluviomètre : m/m.—Vent. S.-O.—Prévision : Variable. Astronomie Zo août Lever du soleil 6 h 46m. Nouv. lune le 28 août 19 h.24 m- Coucher du soleil... .20 42 .. Prem.quart, le 5 sept. 6 „ 26 „ Lever de la lune 4 12 „ Pleine lune le 11 sept. 22 „ 31 „ Coucher de la lune.. .19 . 38 „ Dern.quart.le 19 sept. 7 35 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 26 août ... 3 h.47 m I 26 août ... 16 h. 11 m 2 7 4 „ 31 „ 27 „ ... 16 ., 50 „ 28 n ... 5., 8 „ I 28 17 26 Hauteur du Rhin Cologne 23 août —m- Strasbourg 23 août — m Huningen „ 2.50 „ Lauterbourg „ — „ Kehl „ 3.25 „ Maxau „ — „ Mannheim .. 4.22 „ Germersheim „ — „ Caub „ 2,56 „ Mayence „ 148 „ Ruhrort „ 1 28 „ Bingen „ 2.24 „ Duisbourg „ 0.95 .. Coblence ., 2.48 „ Waldshiit — „ Diisseldorf „ 1.99 Lobith n 10.75 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 23 août 2.33 m. Heilbronn 23 août 0 40 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 23 août 0.48 m Consiance 23 août 4,24 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 24 AOUT Steamer NVilford III, de Tamise. Bateau-moteur Stad Ekcloo, de Boom. » Charles-Philomène, de St-Amand. » Maria, de St-Amand. Allège Wilhelmina, de Hoboken. » Josephine-Eui.alie, de Hoboken. » Ostara, de Hoboken. » Drie Gebroeders, de Malines. » Emma, de Malines. » Otto Venius, de Bruxelles. » Ci.ara i, de Gand. » Deux Sœurs, de Gand. » Jamais Pensée, de Gand. » Yvonne, de Gand. » Sophie, de Gand. » Marguerite, de Schooten. » Adèle, de Liège. » Tvvee Gebroeders, de Bas-Escaut. » • Ideaal, de la Hollande. » Primus, de 1a. Hollande. » Blokland, de la Hollande. » Maria-johanna, de l'Allemagne. » Germania, de l'Allemagne. » Bayern 20, de l'Allemagne. » Rhenania 15, de l'Allemagne. » Erna, de l'Allemagne. » Karl Schroers 35, de l'Allemagne. » Lento, de l'Allemagne. » Elisa, de l'Allemagne. » Maria, de l'Allemagne » Ernst Bassermann, de l'Allemagne. DEPARTS DU 24 AOUT Steamer Wilford III,. pour Tamise. » Union V, pour Bruxelles. » Telegraaf IV, pour la Hollande Remorqueur Justitia V, pour Gand. » Mathm.de II, pour Gand. » Gutte Hokfnungshutte, pour Gand. » Providence, pour Gand. » Auguste, pour Gand. Bateau-moteur Anna, pour Niel. » Emile, pour Lierre. Allège Julia, pour Burght. z » Léon-Edouard, pour Burgh't. » Gustave, pour Hemixem. » Drie Gebroeders, pour Hemixem. » Rosalie, pour Cruybeke. » Marie, pour Bornhem. » La Maiiiii.de, pour Boom. » Elodie, pour Alost. » Agnes, pour Malines. » Rosalie, pour Malines. » Jeanne, pour Haeren. » Twi:e Ge/usters, pou!- Bruxelles. » Eugène, pour Bru\relles. » Enrique, pour Bruxelles. » Pêcherie, pour Bruxelles. » Morgenster, pour Gand. » Adèle, pour Gand. » Elisa, pour Gand. » Liberté, pour Gand. » Moissonneur,-pour Gand. » Ruysdàel, pour Gand. » Albert, pour Gand. » Hector, pour Gand. » Ôsna, pour Gand. » Res Nova, pour Gand. » Angelina, pour Gand. » Gavial, pour Gand. •.» La Sensée, pour Gand. Hélène, pour Gand. » Maria, pour Merxem. » Rotterdam 103, pour Wyneghem. » lr Janvier, pour Quaregnon. » Jamais Vu, pour Couillet. >» Mande lui d'Anvers, pour Couillet. » Le Morse, pour St-Ghislain. » Borgerhout en avant, pour Mons. » Vlieland, pour la Hollande. » Diabolo, pour la Hollande. » W. van Driei. 53, pour la Hollande. » Seine, pour la Hollande. » Dankbaariieid, pour la Hollande. » Niet altijd voor dkn wind, pour la Hollande. » Drie Gebroeders, pour la Hollande. » Wfltevreden, i>our la Hollande. » Vlif Gebroeders, pour la Hollande. » Twf.e Gebroeders, pour la Hollande. » Oscar, pour la Hollande. » Oscar, pour la Hollande. » Jacomina Catharina, pour la Hollande. » Vrouw Johanna, pour la Hollande. » Jonge Hendrik, pour la Hollande. » Catuarina Pieternella, pour la Hollande. » Elisabeth, pour la Hollande. » Panter, pour la Hollande. » Jonge Willem, pour la Hollande. » De Mossel, pour la Hollande. » Holland, pour la Hollande. » Charbonnière 6, pour l'Allemagne. » Rhenania 32, pour l'Allemagne. » St-Nicolaus, pour 1!Allemagne. » Johanna, pour l'Allemagne. » PiiiLiPP Jacob, pour l'Allemagne. » R. S. G. 16, pour l'Allemagne. VILLE D'ANVERS Période de récolte des pommes de terre AVIS Par ordonnance de l'autorité allemande il est porté à la connaissance du public : Mr le Chef de l'administration civile près du Gouverneur-Général ou Belgique a décidé de renoncer à fixer liai' arrêté un terme de récolte pour les pommes de terre tardives, parce que, d'un côté il existe une différence de croissance de l'une à l'autre province, et d'un autre côté que la défense de récolter trop tôt" les pommes de terre serait trop dure aux cultivateurs. Ceci se rapporte surtout aux pommes île terre demi-hâtives, qui doivent être récoltées au mois d'août, pour déblayer les champs; afin de pou voir planter les légumes d'arrière saison. D'autre part il est nécessaire, pour oblenir une récolte aussi forte que possible, que les cultivateurs laissent mûrir les pommes de terre le plus longtemps possible. Tant que les fanes sont encore vertes, les tubercules croissent. Ils ne croissent plus quand les fanes sont devenues jaunes et grises, quand les Aibercules se détachent facilement de la tige et luand la pelure des pommes de terre est devenue solide. Si les pommes de terre sont récoltées plus tôt, la *écolte sera d'autant plus minime, tant en ce qui •oncerne la quantité que la qualité. Aussi, les jommes de terre se conservent moins bien en hiver. :ertaines sortes de pommes de terre conservent jus-ju'à la fin de l'automne des fanes vertes. Celles-ci loivent être récoltées le plus tard possible, mais ivant la gelée. Les cultivateurs font bien, dans leur propre intérêt, de laisser mûrir leurs punîmes de terre le plus possible, parce que, de cette manière, on obtient non seulement le maximum de force nutritive, mais aussi le maximum de poids. La récolte des pommes de terre ne peut, en général, commencer que le 15 septembre. L'expédition de pommes de terre dans le district d'Anvers ne commencera aussi que le 15 septembre 1916. Je prie MM. les Bourgmestres de soigner à ce que le terme susdit soit respecté le plus possible et de m'informer des exceptions. MM. les Bourgmestres x>orteront cette circulaire à la connaissance des cultivateurs de leur commune, par affiches. Anvers, le 16 août, 1916. L'Echevin ff. bourgmestre, G. Albreciit. CHRONIQUE JUDICIAIRE « ENTRE L'ENCLUME ET LE MARTEAU » UN LITIGE COMPLIQUE Singulière situation que celle du directeur en Belgique d'une firme anglaise qui y a établi une succursale.Un chauffeur d'automobile attaché au service de cette entreprise, a été la cause d'un accident ayant eu les suites les plus regrettables pour la victime. Celle-ci ayant engagé une procédure, la société fut déclarée civilement responsable et condamnée à une~ somine de 30.000 francs à titre de dommages-intérêts. Il y eut appel de ce jugement et un arrêt confirmatil' intervint. La guerre étant survenue, le pouvoir occupant, sans cependant mettre l'entreprise sous séquestre, lui fit savoir néanmoins qu'elle ne pouvait rien réaliser de son actif. En vertu de l'arrêt sus-visé, la procédure se continuant, cet actif fut mis sous la « main de la loi et justice » et le jour est fixé pour la vente des objets saisis. Le directeur de la firme ayant été avisé par le pouvoir occupant qu'il était personnellement responsable de la distraction du moindre des objets formant l'actif, à peine d'une amende de 20.000 marks et d'un emprisonnement de deux ans, a essayé d'un référé pour empêcher la vente, bien qu'il n'eut aucune qualité légale pour l'introduire. C'est de ce litige compliqué qu'avait à connaître le juge de référé. La cause a été tenue en délibéré. SAISIE-REVENDICATION PRIVILEGE DU BAILLEUR L'art. 20 de la loi du 16 décembre 1851 dispose que les créances privilégiées sur certains meubles sont : Les loyers et fermages des immeubles sur les fruits de la récolte de l'année, et sur le prix de tout ce qui garnit la maison louée ou la ferme, et de tout <-e qui sert à l'exploitation de la ferme, savoir : pour trois années échues s'il s'agit, d'une ferme ; en outre pour l'année courante, ainsi que pour celle qui suivra, et même si les baux sont authentiques ou si, étant sous signature privée, ils ont une date certaine, pour tout ce qui est à échoir ; dans ce dernier cas, les autres créanciers ont le droit de relouer la maison ou la ferme, pour le restant du bail, et de faire leur profit des baux ou fermages, à la charge toutefois de payer au propriétaire tout ce qui lui serait encore dû. Le même privilège a lieu pour les réparations loca-tives et pour tout ce qui concerne l'exécution du bail. Le propriétaire peut .saisir les meubles qui garnissent. sa maison ou sa ferme, lorsqu'ils ont été déplacés sans son consentement, et, il conserve sur eux son privilège, pourvu qu'il en ait fait la revendien-tion, savoir : lorsqu'il s'agit, d'un mobilier qui garnissait une ferme, dans le délai de quarante jours ; et dans celui de quinzaine s'il s'agit de meubles garnissant une maison. Voici un cas qui nous donne l'occasion de rappeler ces dispositions : Un locataire en retard de payement de loyers avait voulu jouer un mauvais tour à son « propriétaire » ; déménageant à la cloche de bois, il avait ainsi « déplacé » le mobilier garnissant la maison louée, exposant le « propriétaire » à perdre ]e bénéfice du privilège du bailleur énoncé plus haut : le « propriétaire » étant parvenu à se fixer sur le point de savoir où le peu scrupuleux locataire avait transporté son mobilier, n'a pas manqué d'entamer la procédure prescrite pour la revendication. Un référé a été alors introduit par le locataire qui demande main-levée de la saisie-revendication opérée.Le juge des référés ne s'est pas laissé attendrir par les «arguments» produits en faveur de la demande, qui a été écartée. Service postal On n'accepte plus de mandats-poste pour la Flandre Orientale et la Flandre Occidentale. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Strathavoii. — IJmuiden, 23 août. — Le chalutier à vapeur Ouîas II a remorqué ici le chalutier à vapeur Strathavon qui avait des avaries ù la machinerie. La navigation sur le Rhin Rotterdam, 23 août. — Vers le Haut-Rhin, le niveau d'eau était croissant. Il n' avait pas'de de mande, très peu d'arrivages et le tonnage disponible était restreint. Vers le Bas-Rhin, le niveau d'eau était favorable il y avait peu de demande et d'arrivages et. assez bien de tonnage disponible. Le taux de remorquage était calculé suivant le tarit d'environ .92 1/2 cents." BELGIQUE Une exposition d'architecture à Louvàin Le Comité national d'architectes pour la reconstruction des villes vient de terminer les opérations au concours philanthropique pour la présentation ue pians de maisons ouvrières et de dessins de mo-niuers qifn avait organisé au mois de juin dernier. v#Sfc°ilC0l,,'s a (lonné d'excellents résultats. Quatre d y mit "ï Pr°3ets 0111 l'té présentés, parmi lesquels dix ont obtenu un diplôme d'honneur. Le jury, en félicitant les membres du Comité orga-e ^en exin unant, toute sa satisfaction sur ensemble clés projets exposés, a cru devoir, dans •1 intérêt de tous, attirer l'attention de tous les architectes qui s occupent de maisons ouvrières sur les points suivants : i aL r'es bâtiments, leur destination et le budget, réduit mis a la disposition des concurrents, la beauté ne doit pas être recherchée par l'ajoute d'ornements coûteux et encombrants 'mais doit résulter uniquement de l'harmonie des formes de la disposition judicieuse des locaux et de la simplicité des lignes architecturales. Les auteurs des projets hors concours, et certains auteurs des projets du concours ont très biëft compris cette règle, de laquelle on ne peut se départir sans s'exposer ;'i s'égarer et à s'éloigner du but à atteindre ; b) Il faut éviter les escaliers à marches tournantes, et si, pour des raisons d'économie, leur emploi est indispensable, il est plus rationnel de prévoir les marches tournantes dans le bas des volées plutôt que dans le haut, et ce, en quantité très resteinte ; c) L'escalier doit être parfaitement éclairé et aéré ; d) Autant que possible, les W. C. doivent être disposés hors des locaux, et de préférence vers la façade postérieure. Toutefois, on doit pouvoir y accéder à couvert ; i'aérage et l'éclairage doivent être abondants. e) l.es locaux doivent être disposés sans trop de profondeur, pour que l'air et la lumière puissent y pénétrer facilement jusqu'au fond ; f) La laverie doit se trouver à proximité immédiate de la salle commune ; g) De préférence la salle commune sera éclairée vers la voie publique ; h) ï.a citerne doit se trouver à l'extérieur des locaux habités. Les projets du concours figurent actuellement à l'exposition des Beaux-Arts de Louvain (Art et Charité), dans les locaux de l'ancienne Abbaye Sainte-Gertrude, rue du Mi-Mars, où ils occupent, plusieurs galeries, que le Comité administrateur de l'exposition a bien voulu mettre gracieusement à. la disposition du Comité national d'architectes pour la reconstruction des villes. L'exposition reste ouverte jusqu'au 30 septembre prochain. EXTERIEUR FRANCE La flotte marchande Le « Journal » annonce que bientôt un projet de loi sera présenté à la Chambre, mettant à la disposition du gouvernement 200 millions destinés à la reconstitution de la flotte marchande française par la construction et l'achat de nouveaux navires, pour lesquels des avances seraient consenties aux armateurs.SUISSE Le ravitaillement Le ministre de Suisse à Borne a reçu l'autorisation d'exporter G.000 tonnes de pommes de terre italiennes en Suisse. Nouveau chemin de fer L'inauguration du nouveau chemin de fer du lac de Brienz a eu lieu le 23 courant,. La neige Depuis dimanche, il neige, en Suisse, à une altitude de 2.000 mètres. ETATS-UNIS L'industrie à New York Une récente statistique, publiée par l'administration de .New-York, établit que cette ville comptait au 31 décembre 1915, 21.347 fabriques pour 382 indus! ries diverses, dont 24? étaient des plus prospères. Leur production pour -915 a donné la somme globale de plus de quinze milliards de francs. Gaz d'éclairage On vient d'expérimenter aux Etats-Unis un gaz d'éclairage provenant du résidu goudronneux laissé par la distillation de l'huile de noix de ccco. Le gaz a un pouvoir éclairant beaucoup plus puissant que celui du charbon et son prix de revient est bien inférieur. Les moulins à marée A propos de la récente destruction du plus ancien .les moulins à marée des Etats-Unis, la revue «Engineering and Mining » rappelle que les moulins à marée' datent de 1636 ; trois moulins à marée existent et fonctionnent, encore dans les environs de New-York. L'un est à Garrettsons's Creek, près de la station de Neck Boad ; le second, qui porte le nom de Vander Reer Mill, est situé à Canarsie ; le dernier se trouve sur le Spring Creek. Us ont. ete construits par les premiers colons hollandais. Ces moulins ne fonctionnent naturellement que quelques heures par jour, pendant que s'écoule l'eau amenée à marée haute, dans 1111 bassin de retenue. REPUBLIQUE ARGENTINE Les chemins do fer Au 31 décembre dernier, le réseau ferré de la République Argentine atteignait plus de 2.500 kilomètres.Actes déposés Em. Jarnar et Cie, société en commandite simple, à Bruxelles. — Constitution. — Le .siège de la société est à Bruxelles, rue du Pont-Neuf, 3. La société a pour objet le commerce de savon. Etablissements R. de Kuyper, société anonyme, à Bruxelles. — Constitution. Le siège de la société est à Bruxelles, cette expression comportant d'agglomération bruxelloise. Il se trouve actuellement établi à Ixelles, rue Lesbrous sart, 32. La société peut avoir des succursales, agences ei représentations partout ou le conseil d'administra tion le jugera utile, tant en'Belgique qu'à l'étranger La société a polir objet : 1° La fabrication, l'achat et la vente de voitures et autres véhicules automobiles. 2° L'exploitation de garages d'automobiles. 3° Toutes entreprises de transport par automobiles L'achat et la vente en gros de denrées alimentaires rentre aussi dans le domaine de l'activité sociale. — -a#*- CHRONIQUE INDUSTRIELLE CHARBONS En charbons pour foyers domestiques, le marche fait preuve d'une grande fermeté. Les ordres devien lient de plus en plus nombreux en vue des appro visionnements d'hiver ; les stocks en cette catégorie sont pour ainsi dire nuls. Certains journaux persistent à déclarer qu'il es encore question d'une hausse des combustibles do mestiques. Cela est absolument faux et on dé ment d'une façon catégorique ce bruit lanci de nouveau par certains marchands de charbon inté ressés. Malgré la hausse de toutes les matières pre mières, la plupart des directeurs de. charbonnages de nos bassins houillers ont estimé qu'aux portes de l'hiver une augmentation du prix des charbons si justifiée soit-elle, n'était pas désirable pour le population belge et que, fidèle au but poursuivi de puis le début de la guerre — procurer un salaire convenable à la classe ouvrière sans esprit de lucre — il n'y avait pas lieu de modifier le prix des char bons en ce moment. Au charbonnage de Houssu à Haine-St-Paul, or est en train de démolir les bâtiments de la surface du puits n° 2, situé à proximité des bureaux, Je long de la chaussée de l'Olive. Ce puits a été mû iiors de service pour cause d'épuisement. Au même charbonnage les travaux de creusemen d'un nouveau puits près du n° 8 sont déjà er bonne voie d'achèvement. A la Société charbonnière de La Louvière et Sars Longchamps, la fosse Sainte-Marie, située derrière l'église de Bouvy, est définitivement arrêtée et or s'occupe de la démolition des machines d'extraction Voici quels sont actuellement les prix des char bons, sur wagon, charbonnage ou sur bateau, départ 1/2 gras Maigre Mouille et gailleterie 34,00 27,00 Gailletins R0/100 35,00 31,00 Gailletins 50/80 35,00 33,00 Têtes de moineaux 30/50 37,00 35,00 Braisettes 20/30 lavées 33,00 32,00 » 10/20 » 23,00 32,00 » 5/20 » ...' 22,00 32,00 5/10 » 20,00 32,00 Tout-venant 60 p. c 29,00 23,50 Tout-venant 40 p. c 26,00 20,50 Menu 0/45 barreaux longs 18,00 14,50 Briquettes 26,00 14,50 Boulets 23,00 21,00 Tandis que 'l'Association charbonnière du bassin de Charleroi a vu se renouveler au lr août la régie des voies ferrées qu'elle avait précédemment, l'Associa tion charbonnière du Centre ne conserve que quel ques lignes secondaires dans la zone de Piéton-Lut tre. METALLURGIE En sidérurgie, c'est à peu de chose près la même situation que celle que nous avons enregistrée dans nos précédentes chroniques. Voici les prix pratiqués en ce moment, en Bourse par nos principaux produits et qui sont en rappor avec la récente hausse sur le fer : Poutrelles fr. 25,00 à 27,00 selon type Tôles fines 35,00 loles (acier Martin) 35,00 Bandages de roues 40,00 à, 45,00 CARRIERES Comme nous avons déjà eu l'occasion de l'annon cer, le travail a repris dans des proportions asse2 satisfaisantes dans nos carrières de petit granit du Hainaut, et plus particulièrement à Soignies et à Ecaussines. Les propriétaires désireux de faire bâtir et qui crient contre la cherté des matériaux de construction apprendront avec plaisir que ce n'est pas le cas pour les pierres de bâtiments, qui se paient en moyenne 20 p. c. meilleur marché qu'avant la guerre. Les carrières sont surtout occupées pour l'agglomération bruxelloise, où l'on construit actuellement cinq importants groupes scolaires dont le gros œuvre atteint un demi-million de francs pour chacune de ces entreprises. Il faut aussi noter des agrandissements très importants dans différentes écoles en vue de l'application de la nouvelle loi scolaire sur le quatrième degré. En outre, depuis quelques semaines, il se manifeste un véritable renouveau dans l'industrie du bâtiment de l'agglomération où, en moins de quinze jours, une cinquantaine d'autorisations à bâtir onl été accordées. Et ce ne sont pas seulement des transformations ou des agrandissements de bâtiments existants, mais de nouvelles constructions sont commencées, notam ment au boulevard du Jubilé et dans le nouveau ironçon de la rue du Paruck, près du vélodrome dt Karreveld. L'INDUSTRIE DES AUTOS L'industrie des autos, qui occupe environ 30.000 ouvriers en Belgique, sera certainement une des plus favorisées, une fois les hostilités terminées et la paix cdnclue. Plusieurs de n<>s grandes fabriques d'automobiles belges sont certainement bien inspirées en faisant effectuer en ce moment d'importants . agrandissements à leurs usines. Nous apprenons qu'une commande importante ne tardera pas à être remise à nos.firmes nationales pour être exécutée immédiatement après la conclusion de la paix. Il s'agit d'une puissante société belge en voie de formation pour la visite, après la guerre, des champs de bataille de tout le front ouest (Verdun-Ostende). Cette société aura besoin de toute une série d'autos de luxe. Les voitures seront à 3, 5, 7, 9, 14 et 22 places. Leur force variera de 25 à 90 chevaux, ce qui leur permettra de monter les plus fortes rampes à assez vive allure, sans être obligées par ailleurs à faire des vitesses folles toujours dangereuses dans nos pays. Les auto-cars dont disposera la nouvelle compagnie seront dans les types de ceux employés pour la route des Alpes. v Ajoutons qu'une partie des bénéfices de cette société ira aux victimes de la guerre. INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICJEUSE OANVERS Séance nu 24 août. — L'exécution des ordres ne prend actuellement pas beaucoup de temps et les séances se trouvent par ce fait assez écourtées. Le peu d'intérêt qui se rencontre dans le marché prouve que les cours ne sont soumis qu'à de médiocres variations qui ne nécessitent aucun commentaire spécial. l.es transactions en rentes ; > "ges et en lots de ville subissent à leur tour un certain ralentissement et les offres en titres en même temps sont un peu plus abondantes. Belge 3 % ma i-novembre,71,25-72,25 ; Belge 3 % anglais, 79,50-80,50 : Bon du trésor 4 % 1917, 100,75-101,75; Annuités 3 %, 77.50-78,50; Anvers I887, 83,50-84,50; Anvers 1903, 70,25-71,25: Bruxelles 1905, 67,25-68,25; Gand 1896, 63,50-64,50; Liège 1897, 64,75-65,75 ; lot du Congo, 78,25-79,25. En fonds d'Etats internationaux les affaires ont été traitées à peu près sans changement aux cours établis précédemment. Les Cédules sont peut-être d'une nuance moins ferme à 105,50-106,50 pour les nouvelles et à 107,50-108,50 pour les L. Quelques coupures Cédules H ut obtenu 111, les I< ont été payées 93,25-94,25. O11 n'a. rien fait en Gédules-or dont le prix se rapprocherait de 105,50-105,75. En fédéraux argentins nous notons des demandes en 5 % 1886 à 103 et des offres en 4 % 1897 à 83,50, le 4 1/2 intérieur se tient, entre 96 et, 97 et l'extéNeur entre 95,50-96,50. Il y a acheteur à 85 en Pavimentation nouveau et à 82,50 en Monte-Pio. Les propositions en dettes brésiliennes ne manquent pas, ce qui ne veut pas dire que de nombreuses affaires aient été conclues. On a fait du Brésil funding 1914 entre 96,75 et 97,50, le 5 % 1913 est offert à 85. le 4 1910 vaudrait 71,50-72,50, on offre 7:'. pour le 1889 qu'on obtiendrait à 73,50.. le Rescission est estimé valoir un demi point de moins que le 1889.' En dettes uruguayennes il ne se présente de cours qu'en Cédules pour lesquelles on payerait 99 mais qui ne seraient cédées qu'à 99,50. Le Chili 1911 vaudrait 95,75-96,75, le 4 1/2 1889 est au marché à 92. Une vente peu importante en Vénézuéla se fait élans les prix de 59,50-60,50. On demande élu Cuba 5 % à 102 et peut-être 1111 peu au-delà. Dominicain 113 A. Fonds d'Etats asiatiques : Le Japon Bnilway 105-106 est mains recherché qu'hier, le 4 1/2 1905 a été payé 98.25-99,25, le 4 % peut-être cité nominalement 83,50-89,50, Chinois 4 1/2 89-90. Fons el'Etats continentaux : Les rentes roumaines n'ont pas de motif de varier, cependant la difficulté de servir les coupures les plus généralement demandées donne aux cours une apparence plus ferme. Le 4 % I894 arrive à la cote à 79,50-80,50 et il reste acheteur à 80, le 4 1/2 1913 cote 84-85 et le 5 % 1903 91,75-92,75. Le 4 '% Russe 1880 est renseigné 79,25-80,25, le Nicolas se présente' à 84, le 5 % 1906 à 92,50-93,50, Portuuais lro 56 P., Hongrois e-ouronnes 4 % 62-63. Aux rubriques diverses la demande en obligations d'entreprises hypothécaires se renouvelle constamment, aussi les acheteurs ne sont-il en général que partiellement servis. Obligation Hypothécaire du Canada 467,50-472,50, privilégiée Immobilière Suel-Amé-ricaine 1035-1040 A., privilégiée Foncier Sud-Améri-ciin 1065-1075, même cours en privilégiée Banque Belge, privilégiée Sansinena 985-990, div. Banque Belge 500 P., ordinaire Crédit National Industriel 267-272, capital Tramways d'Anvers 121-126, capital Tramways de Bosario 76,50, capital Electrique An-versoise 307 P., capital Tramways ele Rotterdam 104 P., capital Tramways de Iview 103 A., capital Escaut 113-117. Les pétrolifères restent sans cours faits. Astra Ro-mana 1280 A.. 1300 P. ; orelinaire Grosnyi 2710 A., privilégiée Grosnyi 282.0 A., 2950 P. On est soutenu avec peu d'affaires en valeurs caoutchoutières. La financière des caoutchoucs a fait, ■ l'objet d'une transaction entre 130-135, Telok Dalam i a été payé 212,50-217,50, la. Federated 590-595, Kuala ; Lumpur 131-134, Sennah 47-48. Obligations Tanganyika 190-192. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 24 août. — I.!> mouvement d'affaires n'est p is plus important que les jours précédents ; il n'est i pas moindre non plus et, tout bien examiné, il faut reconnaître que les achats se portent de préférence vers un seul groupe de valeurs. Nous voulons parler du compartiment russe, qui prend nettement position. aujourd'hui et dont les principales valeurs sont en reprise plus ou moins marquée. Nous commencerons donc par énumérer leurs cours tout d'abord. La privilégiée Estampage du Donetz est ferme à .".40, l'ordinaire et, la fondateur Taretzkoïe sont respectivement recherchées à 420 et 700, la capital Tôleries de Konstantinowka est demandée à 567,50 et la jouissance se retrouve à 2300, 2310 ; la fondateur Baïrak reprend de 127,50 à 135 et l'ordinaire reste fixée à 257,50, 258,75 ; la Dnié-provienne progresse à 3075, 3100 ; la Kolomna s'avance à 515, 520, et la Métallurgique Russo-Belge s'avance à 1850, 1865.. Voyons maintenant nos rentes et lots- de ville ; leurs cours se modifient, peu. Voici les cours : Rente belge 3 %, 70 3/4 70 5/8 ; Bons du trésor. 4 % 1917, 101-! 101 1/16; Crédit Connu. 4 % 1916, 94,25; Vicinaux i 2 1/2 % 1885 lots, 99,75-100,25 ; Anvers 1903, 70,25-70,75 ; Anvers 1887, 83 3/8-83 5/8 ; Bruxelles 1905, 67 1/4-67 3/8 ; Bruxelles Maritime, 64,25-64,50; Gand 1896, 63,25-63,50; Liège 1905, 65 1/8-65 3/8. Au groupe des obligations industrielles, les acheteurs ne manquent pas. Ainsi 011 demande la 4 % s 'Tramways de Livourne à 415, les 5 % Tramways , Toscans à 460, les 5 % Tôleries de Konstantinowka à 465, les 5 % Pétroles de Grosnyi à 485, les 6 % lîensies Pornmerœul à 600, les 5 % Electricité de Rosario à 480. etc. Le e'ompartimeilt des actions bancaires est encore , vierge de tout cours. Le calme de nos tramways s'accentue. Il y a acheteur en fondateur Barcelona à 1070, vendeur en Bologne à 500, acheteur en dividende Bucharest à 300 et en dividende Rosario à 25. Enfin, on cote 895, 893,75 en dividende Bruxellois. Le groupe sidérurgique, en dehors des valeurs russes, manque également d'activité. L'Alliance se traite à 705, la priv. Préper est demandée à 31. Les titres charbonniers ont un marché bien étroit aussi. On reste vendeur en Charbonnages Belges à 340, on cote 2325, 2350 en capital Grand-Buisson, on hésite en dividende Laura à 670, 665 ; on demande le Nord Flénu à 215 et 40 selon le titre, les Produits au Flénu à 3950, Ressaix à 2180, et on fait 2900, 2925, 2950 en Wérister et 580 en Willem-Sophia. Très peu d'affaires aux petites rubriques. Les capital Verreries du Donetz se traitent à 342,50, 341,25, et les Verreries de Mariernont sont soutenues à 1600. D'autre part, on offre l'ordinaire Huileries d'Odessa à 100 et la fondateur se tasse à 24. Au groupe colonial, la bonne tenue ele l'ordinaire Katanga est à faire ressortir ; on la cote de 2150 à 2160, mais 011 reste acheteur à 2170. La capital Union Minière est ferme aussi à 1215, mais la Tanganyika reste indécise à 69. 70, 69,75. A noter encore les Fauconnier à 282,50, 227,50 selon le titre, la Selangor à 252,50. Aux diverses, les cours ne se modifient guère. La Brasserie de Haecht est demandée à 220, les Explosifs Favier font 64, la capital Boryslaw est, offerte à 42,50, la fondateur Soies d'Obourg est à 805 papier, la capital Sucrière Européenne se retrouve à - 42 et la fondateur à 35, et, enfin, la fondateur Sucreries Saint-Jean est à 59, 60. Au groupe étranger, on reieve avec plaisir ci excellents cours en action Barcelona à 71,75, 72, 71,50, 72, 72,50, 72,75 et 73 ; l'obligation, de son côté, est en progrès à 270. L'obligation Port Para est mieux aussi à 160. COURS DU CHANGE Rotterdam, 23 août. — Londres, fl. 11,55 1/2. Berlin, fl. 42,72 1/2. Paris, fl. 41,10. Amsterdam, 23 août. — Londres, fl. 11,55 1/2. Berlin, fl. 42,95. Paris, fl. 41,15. Suisse, fl. 45,85. Vienne, fl. on ao 1/0 fl <t.o f \; hr> 1 m fl 3r> BOURSE DE PARIS Paris, 23 août 23 août 22 août 23 août 22 août 3% rente française. 63 65 63 65 Est français. -- — Russie 1889,Con.4% 77 50 Rio Tinto, parts .1770 — 41/2% Russie 1909 80 — 355 Mexique Int. 5% ' Serbie 4% 1895 6!- 60 5') Lots Turquie . — — —— Espagne 4%, Etr 39 93 ICO 05 Chane6 Berlin, court Portugal 3% 63 — Che8s.Amsterei..court — — — — Turquie 4% unifié . — 34— Ch8«s. Londres,court 243 - 243 — Banoue ottomane . 460 — 556 50j Escompte . . . 23 11 — 28 11 BOURSE DE LONDRES Londres 23 août |23 août >22 août 23 août 22 août Consols. , . 591/8 59 3/-i South. Railv/ay. . 25 5/8 24 7/8 Répuoliq Argentine. - - — Union A . . .149— 4% Brésil . . — Wab.,pré. . . ---- —— 4% Japon , . 72 3/a 72 3;8 U. S. Stee A. .102 - 99 1/2 Japon 1905. . 94 - 9337/8 Amalg. C. . . . — — Mexique inter. . . — Great Cobar. . . Pérou, ord. ... —- — — Columbia ... — — Pérou, préf. . . 24 3/8 Ver.. 3;p!. ... 55 3/8 Portugal. ... 56 — - - Mexic. pr. . . . — Russie 1889 . . Rock Isl. ... Marc, of A. . .18 3/4 ;8 3/4 Randmine . . . — — Turquie. ... 56 3'î Marine, or. . 31/2 % Uruguay. . 62 3/4 — - Shell 5 % Uruguay . . — — Rio Tinto ... — — Acht. Top . , . 110 1 8 108 3/4 Anaconda ... Préf. d° a . . — Schib., préf. . . - - — - Denver.? Rio Grande - Schib., ord. . . —— Erie, orii. . . . 40 7/8 38 3/8 Kon. Petr. . . — > Missouri . . — — Escompte . . . 55/8 d 5 5/8 d Ontario A. . . — — Argent . . . . 31 5/8 d 319/16p South. Pacific . 104 1/2 103 1/2 BOURSE DE NEW-YORK New York.23 août. 23 août 22 août 23 août 22 août Hypothèques " 2-2V4 2 -21/4 Ontar o£Western,or 27 — 26 5/8 Cnan£8s.Londr. G.T 1.76 45 4.76.4b Nortnern Paci."., ord. '11 1/2 111 1/2 Che»s. Londr.60d.v 4./1.50 4,7160 Norfo.k<£Western,ord '31 - 1Î1 — Change s. Paris vue. 5.90 a/4 o.91 — Norf.AWest.4%c.obl "30 - 129 - Change s. Berl n . 72 — 72 1/8 Pennsylvania, ord. 55 7/8 56 — Aigent .... 66 3/8 66 1/1 Philad. <£Read., ord. 107'% 106 i& Philad.<ÊRead.,1 °préf 43 - 42 - FONDS GreatNortherr 1 «préf ^ 17 3/4 '18 — Amérique 2 p. c. obi 100 — 100 — Texas & Pacific, ord. M 1/2 11 Vé Atch. r. & S. F. "% 104 1/2 '031/2 Southern Pacif., ord. 99 1/2 99 5/8 Aich.T.ifcS. F. aord 104 ' /4 105— Southern Rail//., ord. 24 ' /8 24 1/4 Atc.T.AS.F.Mgb.4% 92 3/4 93 - SouthernRailw.,préf. 68 3/4 69 7/8 Atch.T.&S.F. a.préf. 98% 93 7/8 Union Pacific, préf. '421/4 '42 !/2 Am.CarAFoundryor. 62% 641/4 UnionPacif.4%, obi.: 963/8 96 5/8 Saitim. Ohio, ord. 88 — 38 1/2 Wab.S'LouisîPac,({ '3 5 8 !4'/8 Canad. Pacific, ord. 177 1/41 '78 Wab.S'Louis&Pac, pr 50 1/4 501/2 Chesap & Oliio, ord. 62 1/4 63 Amalgamat.Copper,o Chic. ÂNorth West. 0. 127 — 127 1/2 AnacondaGopper, n. 86 7/8 16 — Chic.Milw.4St.Paul 0 95 — 94 1/2 U.S. Sîeel Corp..ord. 373/4 97 1/4 Rock Island ord. . 17 1/8 18 1/8 U.S. Steel Corp.,préf. '.17 5,8 117 7/8 Am.SmeMRef.Co.o. 100V4 100- U.S. Steel Corp. 5% Bethl. Steel Corp.,ord 485 - 178- 2e H. Obi. '05 3/8 105 3/8 Denv.ARio Grande,0. 13 '4 1/4 Americ.BeetSug.,ord 88 3/4 89 — Erie Railv.ay, ord. . 37 3/4 36 3'4 American.Can. ord. 61 V-i 61 1/4 Erie Railw., 1° préf. 51 1/4 54 1/2 Unit. Sugar C°, ord. 52 - 52 - Erie Railw., 2° préf. 45 1/2 45 12 Amer.Hide<£Leath.,pr 52 '4 52 1/2 Erie Railw. Gen. Lien 73 72 1/2 Amer. fei.4Tel.,oid, 131 1/2 132- lllinois Central,ord. 101 3/4 102 3 8 Am.Tel.4%conv.obl. '04 - 104 — Kans City South., ord 25% 251/2 Intern.Cont.Rubb^o 13 1/2 14 1/2 Kan^. City South., pr. 591/2 58 1.2 |nterr.Merc.Mar.,ord 37 1/8 38 — Louisv.<£Nashv.,ord. .30 129 % ntern.Merc.Mar., pr. 100^2 102- Nat.Rlw.ofMex.,1 pr. 13— 13 |nt. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr. 7 7 - 41/2%, obi. 108 - 108 5/8 Miss.Kans.(£Tex.,ord 3 7/8 4 — Pittsburg Coal, ord. 27 — 28 — Miss. Kansas&Texas Central Leather, ord. 57 1/2 57 7/8 2e h.g.-obl. 45 — 45 3/4 lnterbor.Metrop.,préf 74'/2 74 3/., Missouri Pacific.,ord 43/4 4 3/4J lnterbor.Metrop.,ord. '.7 1/4 16 1/2 N.-Y.Centr.<£Huds.,o 106 1/4 106 7/8 StudebakerCor.,ord. 128 127 3/4 «ont rin.-ri St P.nrrt _ Belgisch Nederlansche Cultuur Mij, à Amsterdam. — Le bénéfice brut, en 1915, s'élève à fl. 827.591. Le dividende a été fixé à 15 % (8 % en 1914) pour les actions ordinaires, et à fl. 25, (fl. 7,50 en 1914) pour les parts de fondateur. Algemeene Belgïsch-Javasche Cultuur Mij, h Amsterdam. — Le bénéfice brut en 1915, s'élève à fl. 1.272.353. Le dividende est fixé à 5 % (comme en 1914) pour les actions ordinaires, et à fl. 5,— (néant en 1914) pour les parts de fondateur. Conserves Marie Thunias, société anonyme, à Louvain. — Bilan au 30 avril 1916. — Solde créditeur, fr. 96.146,55. Brasserie de Maugrétout, société anonyme, à La Louvière. — Bilan au 30 avril 1916. — Solde créditeur, fr. 11.444,97. Société du Grand Salon, société anonyme, à Elou-ges (Place). — Bilan au 31 décembre 1915. — Pertes de l'exercice, fr. 204,79. Sucrerie de Péronnes, société anonyme, à Péronnes lez-Binclie. — Bilan au 15 juin 1916. — Bénéfices de l'exercice, fr. 49.720,54. Charbonnage du Bois communal, société anonyme, à Fleurus. — Bilan ail 30 avril 1916. — Solde créditeur, fr. 101.056,50. Société royale de Zoologie d'Anvers, société anon., à Anvers. — Bilan au 30 avril 1916. — Solde débiteur, fr. 441.725,19. Société internationale M. D. M. Fournitures pour les Chemins de Fer et l'Industrie, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 31 décembre 1915. — Solde en perte, exercice 1915, fr. 14.390,31. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 26 août Société anonyme des Ateliers de Construction de l'Est, à 10 heures du matin, au siège social à Mar-chienne-au-PontSociété en commandite par actions Lenssen & Co, à 2 heures de relevée, au siège de la société, 8, rue du Cyprès, à Bruxelles. Société anonyme La Céramique Moderne, à 12 b., au siège social, à, Rebaix. A. E. G. — Union Electrique, société anonyme, à 11 heures, au siège social, 54, chaussée de Charleroi, à Saint-Gilles lez-Bruxelles. 27 août Société anonyme Distillerie et Vinaigrerie Jacquet, à Jumet, à 9 heures du matin, au siège social, à Gohyssart. 28 août Banque Nationale de Belgique, à 1 heure, en l'Hôtel de la Banque, rue du Bois-Sauvage, à Bruxelles. Société anonyme des Chaudronneries d'Ougrée, à 10 heures du matin, au siège social, à Sclessin. Compagnie Nationale du Littoral, société anonyme, à 4 heures, 8, rue des Palais, à Bruxelles. Etablissements Piron-Daurel, société anonyme à Jumet-Brulotte, à 4 heures, au siège social, chaussée de Bruxelles, 297, à Jumet. Les Nouvelles Sablières de Moll, société anonyme, à 3 heures, au bureau des Sablières, à Moll. Brasserie et Malterie de la Buissière, Société en commandite par actions J. Remy & Co, à 15 heures, au siège social. Société anonyme Imprimerie Aug. Vau Nylen, en liquidation, à 12 heures, au siège social, rue du Prince, 28, à Anvers. 29 août Les Raffineries Brabançonnes, anciennes Usines Henri Halkett & Co, société anonyme, à Motenbeek-Saint-Jean, à 3 heures, à l'Hôtel de la Mutuelle des Syndicats réunis, 35, rue de Laeken. Société anonyme des Machines et Instruments Agricoles « Belgica », établie à Hérent, à 3 heures de relevée, en l'étude du notaire Delwart, rue du Commerce, 105, à Bruxelles. 30 août Grande Maison du Congo, société anonyme, à 5 h., au siège social, rue de la Croix-de-Fer, 125, Bruxelles, Belgian Electric Lighting Boards, société anonyme, h 10 heures du matin, au siège social, quai au Foin, 17, à Bruxelles. 11 septembre Société anonyme Belge des Mines d'Aljustrel (Portugal), à 3 heures de relevée, au siège social, 95, avenue des Arts, à Anvers. Manège sur la Fontaine, société anonyme, à. 4 b. de relevée, au siège social, rue Lonhienne, 8, à Liège. Stoomv,Maatschappij "Nederland" DÉPARTS D'AMSTERDAM vers les INDES-NÉERLANDAISES s/s VONDEL 1 septembre (s. i.) Départs correspondants d'Anvers. Pour fret et renseignements s'a-dresser à ragent-généralGustave E. Van den Broeck. 2, quai Ort«liu».

Er is geen OCR tekst voor deze krant.