ANVERS, Mercredi 19 Juillet 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17.669 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Annonces : centimes la petite ligne. — 50 centimes la douhle lij 1 franc h ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir îs annonces sont mesurées au lignomètre.— L ;res se paient d'après l'espace qu'ils occupei Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS | ( routes les heures renseignées dans notre journal «ut indiquées d'après l'heure de la Tour. | Observations météorologiques de M. F. Agllie, opticien, rue Léocold, 51, Anvers 19 juillet 1916, 11 h. du matin. - Baromètre ^65 — Thermomètre cent (maxl • 18 -- Thermo™. cent, (min.l + 11. -Pluviomètre : - mlm.-Vent. N..-N.-E -Prévision •• Variable. Astronomie 20 juillet Lever du soleil 5h.52m. Dern. quart.!e22 juill. 1 b.33 m Coucher du soleil... .2! .45 . Nouv. lune le 30 juill. 4 „ 15 „ Lever de la lune 23 45 „ Prem. quart. le 6 août 23 .. 5 „ Coucher d» la lune.. .12 .. 52 Pleine lune le 13 août.14 „ — „ Haute marée à Anvers Matin Soir 20 iuillet ••• 8 h.53 m 20 juillet ... 21 h 12 m 21 ... 9 „ 35 „ 21 21 .. 58 „ 22 " 10., 13 „ 22 22 35 .. Hauteur du Rhin Cologne 14 juillet 4.25 m. Strasbourg 17 juill. — ai Huningen 17 « 3.6U „ Lauterbourfi „ — Kehi 4.45 „ Maxau .. — Mannheitr .. 5.92 „ Germersheim „ — Caub 14 „ 4,12 „ Mavence „ 2 6 j „ Kuhrort „ 3.48 „ Bingen « 3.3 i „ Duisbourg 17 „ 3.08 Coblence „ 3.79 „ Waldshùt .. — - Diisseldorf „ 3.83 . Lobith h 13.02 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Fraucfort 17 juillet 2.32 m. Heilbronn 17 juill. 1.15 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 17 juillet 0 98 m, Constance 14 juill. 5.20 m. PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1916 Coefficient Forl de hauteur Philippe Anvers de la marée Hauteur Hauteur 1 août • 0,78 1,96 1,97 15 août o 1,07 2,69 2,70 c 30 août • 0,88 2,21 2,22 1 13 septembre o 1,08 2,71 2,72 < 29 septembre * 0,94 2,36 2,37 ( 13 octobre o 0,99 2,48 2,49 1 28 octobre • 0,94 2,36 2,37 11 novembre o 0,85 2,13 2,14 27 novembre # 0,92 2,31 2,32 11 décembre o0,76 1,91 1,92 26 décembre • 0,94 2,36 2,37 * Nouvelle lune. o Pleine lune. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 18 JUILLET Steamer Wilford iii, de Tamise. » Tournai III, die Tournai. » Progrès; de la Hollande. Remorqueur Termonde, de Terni onde. Yksta II, cLe Gond. » Ludwig Micuiei.s I, de Gand. » Justitia, de-Gand. Ponto.n Assistant ii, de la Hollande.. Assistant iii, de la Hollande. Bateau-moteur Anna, de Nieil. Allège Maria, de Liillo. Georoette, de Burglit. » Antigoon, de Hoboken. » Eldorado, de Hemixem. » Maria, de St-Amand. » Drie g ebb oedur s, de Niel. » Catherine, de Boom. » Emma, de Boom. » Leon-Edward, de Boom. » Aéroplane, d.e Malines. » Pauline, de WiMebroeck. » Caroline, de Bruxelles. » Quinten Matsys, de Haeren. » Marguerite 6, de Louvain. » Uni,Nam a 23, de Garni. » Rhenania 15, de Gand. iv'ari. Theodor, de Gand. » Confluentia, fie Gonid. » Simon Smits i, de Gand. » Vainqueur, de Gand. » Gilbert, de Gand. » Epi, de Gand. » Congrès, de Gand. » Emile, de Merxem. »> Marie-Louis, de molil. Emilienne, de mojil. » Olympia 6, de Ryckevorsel. » Sophie 39, de St-Léonard. » De. ngij: gebroeders, de Turnhout. » Eulalia, de Tumliout. « » Général De Wet, de Liège. a « Gabrielle, de Liège. v » Némo, die Liège. » La Providence, de Liège. I » Japon j de Liège. ê » Corine, de Quaregnon. v » Jeune Guillaume, de Charleroi. ! Di.rx Frères, de Charleroi. » Gabrielle 3, de Mous s » Znvei Brîider, de la Hollande. c LeopoldUs 26, de Va Hollande. » Ludwina, de la Hollande. s » Theodor Heinrich, de la Hollande. t » J eu ne Pierre, de la Hollande. » Spa, de la. Hollande. g » Oscar, de la Hollande. o » Tvvee Gebroeders, de la Hollande. s ni et alti.id voor de wind, de la Hollande n » yi.if Gebroeders, de la Hollande. 1 » Drie Gebroeders, de Va Hollande. a » Klipper, de la Hollande. » Wel tevreden, de lia Hollande. p » Andries, de la HoJlande. n » .Tan Bi.ockx, de la Hollande. » Emmanuel 4, de l'Allemagne. a » Clyde, de l'Allemagne. ;1 DEPARTS DU 18 JUILLET Steamer Wilford iii, pour Tamise. » Union i, pour Bruxelles. » Telegraaf IV, pour la Hollande. Remorqueur Justitia, pour Gand. » Spes Nostra, pour Gand. » Justitia, pour Gand. Bn tenu-moteur Charles-Philomène, pour Rupelmonde. r » Emile, pour Lierre. Allège j11 lia, pour Burglit. » Jeanne, pour Hoboken. » Ostaria, pour Hoboken. » Marguerite, pour Hemixem. » Marie, pour Bornhem. » Gaston, pour Beirendreelit. ^ » St-Antoine, pour Boom. n » Transport 3, pour Malines, l( » Constantia, pour Louvain. j, » Jeanne, pour Merxem. » Amphitride, pour st-.Tob. » Avontura, pour St.-Léonard. p » Devonia, pour Moll. . ,u, » Polo, pour Raeve&s. » Mon Idée, pour Gand. » Emile, pour Gand. » Time is Money, pour Gand. [< » Suzanne, pour Gand. :I » Sakoerat, pour Gand. » La Patience, pour Gand. n » Neo, pour Gand. » coletta, pour Gand. fI » li.nus, pour la Hollande. p » Morjgenster, pour la Hollande. (l' Jeune Corneille, pour la Hollande. fl » Rosalie, pour la Hollande. <1< » WilhElmina 2, pour la Hollande. n~ » DuitSchland, pour la Hollande. » Rosalie, pour la Hollande. cl p; _ ARRÊTÉ*** ff concernant le relevé des machines-outils servant à travailler les métaux, dans le territoire du çr Gouvernement général en Belgique jn Ait. lr. — Il sera procédé au relevé des machines- outils servant à travailler les métaux et se trouvant ti< dans le territoire du Gouvernement général ; toutes ac les machines-outils servant, à travailler les métaux pr doivent être déclarées. le La déclaration portera sur les quantités existant à pr la date du 21 juillet 1916. cl Art. 2. — Doivent être déclarés : de liasse 1 : tous les tours de 125 m/m. de hauteur des pointes et plus, » 2 : tous les tours-revolver de 125 m m. de hauteur des pointes et. plus, » 3 : tous les tours automatiques, » 4 : toutes les machines à fraiser (universelles, verticales, horizontales et simples à leviers), » - 5 : toutes les machines à tailler et raboter les engrenages droits, les engrenages coniques, les roues à vis sans fin et les roues hélicoïdales, » 6 : toutes les machines à raboter, » 7 : toutes les machines à percer d'une capacité de perçage de j>lus de 5 m/m. (machines à percer sur colonne, machines à. percer verticales et machines à percer radiales).» 8 : toutes les machines à mortaiser, » !) : tous les étanx-limeurs, » 10 : tous les tours verticaux à façonner et aléser, » il : toutes les machines à aléser et à fraiser horizontales, » 12 : toutes les machines à tailler, à fraiser ou à mortaiser les rainures, » 13 : toutes les machines à poinçonner, machines à cisailler,machines à couper les fers, machines à couper les poutrelles, commandées à la main, par courroie ou par moteur électrique, » 14 : toutes les machines à travailler les tôles (machines à border, machines à onduler, etc.), » 15 : tous les marteaux-pilons (à courroie, à compression d'air,à vapeur ou à ressorts), » 16 : toutes les presses, presses excentriques, à vis ou à friction, » 17 : toutes les installations de presses hydrauliques et pneumatiques, » 18 : toutes les machines 'à scier les métaux (à scie circulaire,;'! cadran et à scie à ruban), » 19 : toutes les machines à meuler, rectifier et affûter, » 20 : toutes les machines à tronçonner, » 21 : toutes les machines à tarauder et à fileter, » 22 : toutes les machines pour la fabrication des vis. Art. 3. — Les déclarations devront, pour toutes les. •lasses, indiquer: l'âge de la machine (c'est-à-dire, e temps écoulé depuis la construction), la marque, i la machine se trouve ou non sous courroie et, en intre, les renseignements suivants : 3our la classe 1 : distance entre pointes, hauteur des i pointes, alésage d'arbre, arbre de la poupée, barre de chariolage ou vis-mère, « 2 : hauteur des pointes, alésage d'a.rbre, nombre . d'outils, » 3 : diamètre maximum des barres admises, distance maximum entre le nez de la broche et la toureûle, nombre de broches, » 4 : surface utile de la table et, pour les machines i à fraiser verticales, distance du bâti à l'axe de la broc lie, » 5 : diamètre maximum des engrenages à tailler, » 6 : longueur et largeur maximum pouvant être j rabotée, distance maximum et minimum entre ; la tête et la table, » 7 : portée, profondeur de perçage, capacité de perçage, nombre de broches, » <s : course transversale, longitudinale et verticale ; de la table, course de l'outil, dimensions de la table, » 9 : course de l'outil, course transversale de la table, dimension de la table, » lo : diamètre du plateau, diamètre maximum admis, hauteur admise, nombre de supports, j » 11 : nombre de barres d'alésage, diamètre des barres d'alésage et dimensions de la table, » 12 : largeur, longueur et profondeur des rainures ! à tailler, (maximum et minimum), » 13 : dimensions, épaisseur maximum et minimum des métaux à usiner, capacité de la machine, » 14 : dimensions maximum et. minimum des tôles à usiner, » 15 : poids du bélier, » 16 : diamètre de la vis, diamètre maximum admis ou portée, capacité de la machine, distance maximum entre la table et le nez de la vis de pression, » 17 : force maximum de la machine, » 18 :diamètre de la scie circulaire ou longueur et largeur de la scie à ruban ainsi que, pour les machines à scier à ruban, distance du bâti à la lame, » 19 : à une meule ou à deux meules,dimensions des meules ; pour les machines à rectifier les arides et les surfaces planes, diamètre et longueur maximum pouvant être rectifiés, ainsi que la surface pouvant être rectifiée et la hauteur maximum admise, » 20 : diamètre maximum des barres admises, » 21 : diamètre minimum et maximum de filetage, n 2-2 : alésage de la broche. Les déclarations; doivent être remises le 28 juillet 116 au plus tard aux chefs d'arrondissement et, aux Kommandanturen » qui feront parvenir les listes h « General der Fussartillerie beim General-Gou-erneur in Belgien ». A partir du 21 juillet 1916, tout changement de pro-riétaire des objets visés par le présent arrêté devra tre déclaré dans les 8 jours par l'ancien et le noii-eau propriétaire au « General der Fussartillerie », iruxelles, 10, rue de la Loi. Art. 4. — Toutes les machines dont la construction ?ra achevée après le 21 juillet 1916 devront être dé-la ré es dans les 8 jours. Art. 5. — L'obligation de déclarer incombe aux permîmes qui détiennent les machines énumérées à Tarde 2. Art. 6. — Quiconque, intentionnellement ou par né-ligence, aura omis de faire la déclaration prescrite u aura fait une déclaration incomplète ou fausse :>r:i passible d'une peine d'emprisonnement de 6 lois au plus ou d'une amende pouvant atteindre ).(aX> marcs. Les deux peines pourront aussi être ppliquées simultanément. Les machines décla.rables qui n'auront pas été détaxées pourront être confisquées au profit de l'ad-linistration militaire allemande. Art. 7. — T.es tribunaux et commandants militaires llemands sont compétents pour juger les infractions u présent arrêté. Bruxelles, le 7 juillet, 1916. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général. *** Les arrêtés marqués de trois astérisques seront ffichés. Les autres doivent être portés à la con-aissance du public et spécialement des intéressés ar les administrations communales, qui procède ont ainsi qu'elle» ont coutume de le faire. RÉQUISITIONS Comme nous le disions il y a quelques jours, i. Pin1 Wauwermatns, avocat à la Cour d'appel, iembre de la Chambre des Représentants et. conseil-ir communal à Bruxelles, vient de faire paraître un nportant volume sur les réquisitions militaires en ^mps de paix et en temps de guerre. En voici un extrait au sujet des évaluations des i [lestations et. de l'intervention d.u pouvoir commua-Evaluations des prestations 31. — La réquisition est assimilable à une vente i •rcée, le prix doit, être le prix moyen usuel attribué ' l'objet réquisitionné dans le lieu et au moment de ; prestation. Il est fixé de concert par le bourg-esl.re et l'autorité milita ire qui requiert. « C'est le prix de vente, dans le cas de livraison, objets mobiliers destinés à la consommt'iion ; un 'ix de louage de choses, dans le cas de réquisition ; chevaux, voitures d'établissements ou moyens de ansport, un prix de louage de services, dans le cas 1 prestations de services personnels. » (Fuzier I-Ier- ; an, Répert. V° Réquisitions n° 129.) Le règlement, de 1889 indique que l'indemnité du lef des réquisitions de transports est. le prix usuel i y é dans la localité. (Art. 64.) Il ne détermine pas ?iutrès règles à suivre pour l'évaluation des autres urnitures. (Voir Décret 3 Pluviôse An IV, art. 4.) Les mercuriales fourniront à cet égard un pré-eux élément d'appréciation. 32. — La loi française du 3 juillet 187 déclare dans n article 2 que toute réquisition donne droit à une demnité. La loi allemande du 13 juin 1873, sur les prest.a-)iis de guerre, après avoir dans ses articles II et 13 [opté le principe du prix moyen de paix pour les estations de fourrages et d'un ba.rème, établi sur 5 prix courants de la localité en temps ordinaire ur celles de relais et attelages, fixe dans les arti-?s 14 et 15 le même principe des « prix courants la localité en temps ordinaire» pour les autres prestations. L'occupation dans un but militaire des terrains vagues, des champs non labourés, jusqu'à l'époque du labourage, ne donne lieu à indemnité que dans la mesure où il peut être justifié d'un dommage spécial. 33. — Toute prestation doit — en règle générale — être, lors de la remise, l'objet d'une estimation consignée dans le reçu. (A. R. art. 95.) Si des dégâts aux propriétés ont été causés à l'occasion du logement de militaires, il doit être dressé un procès-verbal à l'intervention du bourgmestre, et coiitradictoirement, si la chose est possible, avec un délégué de l'autorité militaire. (A. R. art. 28 et 29.) Il en est de même en cas de réquisition de moulins, fours, dont la prise de possession doit être précédée d'une constatation sommaire (A. R. art. 68) ou d'outils, machines, bateaux, embarcations, etc. (A. R. art. 69.) En cas de réquisition de bétail, la nature des bêtes, leur poids approximatif sur pied et leur état doit être constaté. (A. 11. art. 76.) 34. — Les mêmes règles s'appliqueront, en ce qui ■concerne les réquisitions de chevaux, voitures, harnais, mais il y aura lien de préciser s'il s'agit d'une réquisition d'attelages, véhicules de transport — réquisition définitive par voie d'acquisition — ou d'une réquisition de transport-services. L'exécution d'un transport entraîne un louage ou un prêt forcé : il faut dans tous les cas estimation contradictoire de l'instrument, de transport avant la prise de possession par l'officier requérant et le bourgmestre. Si le conducteur est requis, il devra être pourvu, à sa nourriture — de même qu'à celle des chevaux — comme s'ils faisaient partie du détachement. A l'expiration de leur engagement, il sera délivré un certificat qui vaudra titre. S'il se produit des pertes ou dommages en cours de route, le chef du détachement devra fournir un certificat renseignant le fait, la cause et l'évaluation de la perte si l'estimation préalable n'avait, pas eu lieu. 35. — Cette procédure subit quelques modifications lorsqu'il s'agit de la réquisition des chevaux et voitures non pour satisfaire aux besoins occasionnels de certains éléments de l'armée, au cours de leurs déplacements, mais de l'organisation poursuivie par la mise de l'année sur pied de guerre. Ces réquisitions générales sont encore exécutées avec le concours des bourgmestres, mais par les soins des commissions de remonte et au chef-lieu des cantons militaires. Elles donnent lieu à établissement de procès-verbaux dressés séance tenante et remise directe au propriétaire d'un bon de payement payable au porteur à l'agence du Trésor la plus proche si le requérant et le prestataire sont d'accord sur le prix. (Bon n° 32.) Ce n'est qu'à défaut de cet accord qu'il est procédé de la même façon que pour les autres réquisitions, à savoir par voie de délivrance d'un reçu au propriétaire. Celui-ci le remettra, à la commune pour figurer dans les registres et états de prestations. Intervention du pouvoir communal 36. — L'intervention du bourgmestre, la délivrance du reçu, l'inscription au registre fournissent les caractéristiques des prestations militaires et permettent de distinguer celles-ci des commandes directes. Un chef d'armée ou de corps peut adresser des réquisitions; en dehors de sa circonscription ; celles-ci peuvent, en cas de nécessité, être transmises sans employer les formulaires réglementaires (télégrammes d'Etat, etc..) à la condition d'être adressées à la commune. C'est ce qui-distingue la réquisition des commandes directes que le Département de la guerre est obligé d'opérer en temps de guerre : soit par l'intendance, soit par les gouverneurs militaires, etc. L'absence ou l'inobservation des formalités réglementaires ou de l'une d'elles, ne suffirait pas pour enlever à une réquisition son caractère. Si l'ordre de réquisition devait être donné et si un reçu devait être délivré, l'on se trouvera en présence d'une réquisition irrégulière en la forme. Cette irrégularité pourra être couverte. Il en serait autrement s'il n'y avait pas eu matière à réquisition, si l'inobservation des formalités, de même que l'absence de réclamation à l'Administration communale et de recours à la procédure spéciale de liquidation consacrée par la loi de 1887 étaient voulues et justifiées. Tel serait le cas si la délivrance d'un ordre ou d'un reçu avait été omise ou refusée parce qu'il ne s'agissait pas de prestations nécessitées par l'intérêt militaire, mais de travaux accomplis dans l'intérêt de la défense générale du pays ou de faits de combat. L'ordre ou le reçu ne pourrait donner le caractère de réquisition à des commandes directes ou à. un acte de guerre ou de défense. L'on peut, citer dans ce sens la décision .lu Conseil d'Etat qui attribuera le caractère de fait de guerre à la mainmise sur des sacs de laine en vue de la construction d'une barricade, alors qu'un reçu de réquisition avait été cependant délivré au propriétaire, (8 août 1873, I). P. 1874, III, 19.) Il en serait, de même à plus forte raison de procès-verbaux de destruction ou d'évaluation de dégâts dressés en suite de faits étrangers à des prestations par l'autorité qui a, procédé à ces actes. La remise- de semblables documents aux intéressés se justifie par l'utilité de leur fournir les éléments propres à justifier ultérieurement le dommage qu'ils ont subi. Elle ne peut leur créer des droits que la. loi ne consacrerait. pas. Ceux à qui de semblables constats ont été délivrés ne peuvent prétendre à leur échange contre un reçu par la commune après inscription dans le registre des prestations. Ils auront à faire valoir leurs droits dans les formes ordinaires. 37. — L'irrégularité dans la forme des réquisitions se produira principalement lorsqu'à raison d'un pns-sage ou d'un départ précipité des troupes le temps manquera pour accomplir la procédure exigée par la loi. U convient-, en tel casaque les administrations communales remédient à cette irrégularité en recueillant au profit des intéressés, et en vue des recours ultérieurs tous les éléments propres à établir leur droit. Le Collège constatera, le cas échéant, l'absence d'ordres de réquisition, leur disparition ou leur destruction, fera préciser par témoins la date exacte à laquelle la prestation a. été réquisitionnée, la somme réclamée par les intéressés. U sera parfois utile de faire contrôler par un ou des experts les montants ainsi réclamés ; cette évaluation ne fixera pas d'une façon définitive le montant de l'indemnité à allouer : elle ne se fera, qu'ultérieurement, lors de la liquidation, administrative. Cette procédure ne peut, avoir d'autres résultats que de fournir des bases certaines d'appréciation aux commissions d'enquête et de vérification qui fonctionneront ultérieurement. ;i.s. — S'il s'agit de dégâts commis, de destructions, dont la réparation peut, fournir matière à une discussion de principe, il importera de réunir tous les éléments propres à établir le caractère de réquisition. d'acte de mise en défense ou de fait de guerre. Il convient que les communes interviennent, aux fins de sauvegarder tous les intérêts. A raison de l'importance que revêtent en général les indemnités dues de ces chefs, le choLx des experts doit être fait avec le plus grand soin. Les experts nommés par une commune ne doivent expertiser que les dégâts commis sur le territoire de la commune qui les a nommés. Si les dégâts ont été commis à des récoltes ou terrains sis sur diverses communies et. appartenant à un même intéressé, celui-ci doit s'adresser aux Collèges des diverses localités.39. — La loi belge ne contient pas comme la loi française de 1877 — article 14 — une disposition proclamant l'irrecevabilité de toutes les demandes en réparation de dommages et. dégâts dans les logement^ et cantonnements si elles n'ont été formulées et les dégâts constatés avant le départ de la troupe. Même sous l'empire d'une telle dispostiori, il devrait être admis — d'après le rapporteur de la loi française — que « lorsque les habitants n'auront pu être prévenus et auront ainsi été empêchés de faire leurs justes réclamations la, forclusion édictée par la loi est trop rigoureuse ». 40. — A plus forte raison doit-on admettre que si des tronpes à la poursuite de l'ennemi ont été obligées de réquisitionner d'urgence des transports ou des vivres, il faudra accueillir tous les moyens de preiuve offerts pour justifier de la prestation en l'absence de titres réguliers : Une considération domine ce'te situation : le prestataire a été dians l'impossibilité de se procurer se titre régulier, cependant il n'aurait pu se refuser à exécuter la prestation pour des raisons de procéd.ure, à un moment où l'on avait d'autres obligations plus importantes que le respect impossible de la forme. On pourra établir le fait de la réquisition, en l'ab-gence du réquisitoire qui eut dû être remis, par la production des accusés de réception des prestations quelle que soit lour forme, si lies circonstances anormales dans lesquelles ces reçus ont été délivrés, si la situation de celui qui a fourni la prestation, empêchaient. d'obtenir des attestations plus régulières. On pourra suppléer à la remise du reçu de prestations par toutes autres pièces -justificatives quelles qu'elles soient (lettres de voitures, reçus, déclara-iions de témoins, etc.) attestant que la livraison des objets requis a réellement été effectuée. Pour attribuer à une prestation- rentrant dans J'énumération de celles autorisées par la loi de 1887 un : mitre caractère que celui de réquisition il faudrait que l'autorité requérante eut voulu imposer au prestataire un sacrifice personnel ou qu'il eut accompli une obligation que la loi ne justifiait pas. Nancy 9 janvier 1875. (1). P. 1877, table V°, Etat, de guerre. N° 2.) (A suivre). INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS séance du 18 juillet. — La réunion de ce jour ne présente pas de particularités intéressantes et n'étaient les nécessités journalières du portefeuille qui entretiennent tout de même un certain courant d'affaires, on devrait avouer que le marché est peu actif, quoique le niveau élevé des cours puisse paraître en contra.cdiction avec cette affirmation. Les groupes un peu spéculatifs n'apporint qu'un maigre •appoint de traits étions et la fermeté dies prix tout en étant bien réelle ne s'appuie pas sur des affaires su ffisa nimen t- a boudanites. Nos rentes de to-us types de même que les lots de ville se négocient couramment. Belge 3 % niai, 72,25-73,25 ; Belge 3 % émission anglaise, 79,50-80,50 ; Bons du trésor belge 4 % remboursement 1917, 100,50-101,50; Annuités 3 ô, 77,50-78,50•; Anvers 1887, 82,50-83,50; Anvers 1903, 70,75 71.75 ; Bruxelles 1905, 66,50-67,75; Gand 1886, 6*2,75 ; I .i,|«07, 63-64 ; lot du Congo, 76-77. En valeurs internationales les variations qui se produisent 11e font que souligner la fermeté dont ton-t ce groupe res'e empreint. Valeurs sud-américaines : Cédules argentines nouvelles, 103,50-104,50; Cédules L, 105,50-106,50; Cédules K, 92-93 ; Cédules-or, 106,50-107,50. Les fédéraux argentins retrouvent de la résistai-.'- • à leurs prix légèrement plus rédui!s. Le \ 1/2 intérieur 1888 se traite de 95,75 à 96,75 et le 4 1/2 extérieur de 95 à 96 ; l'emprunt 4 1/2 de 1911 vaut de 93 «à. 94 ; Argentin 4 % 1897, 82-83,50 ; 4 % 1900, 79-80 ; Argentin 5 % 1886, 101-102. Ce qui se présente en- dettes brésiliennes trouve une contre pa.rii-e empressée et les prix qui se payent m iin'.iennent les cours antérieurs on parfois accentuent une avance récente. Le fnnding 19.14 atteint 96,50-97,50, en 4 1/2 on trouverait preneur à 77, le 4 % 1910 e! le 1889 enregistrent les prix de 71,25-72,25, et le 5 % 19-13 86-87. Uruguay 3 1/2, 74,50-75,50 ; il se présente acheteur en 5 % 1914 à 88-89 ; Cédules uruguavenues, 9S 99. Chili 5 % 191,1, 95,75-96,75 ; 4- 1/2 1889, 90': 50-91,50. Fonds asiatiques : lapon Ruiilways, 102,25-103,25 ; le 4 1/2 1905, 97,75-98,75 ; % 1905, 89,25-90,25 ; Chinois 4 1/2 1898, S6-87. Fonds d'Etats continentaux : Bulgare 4 1/2, 72,50-73,50 ; Serbe 4 %, 55,50-56,50 ; Lisbonne 4 %, 79,50-80,50 ; Russe Nicolas, 83,50-84,50 ; 5 % 1905, 95,50-96,50 ; 3 8/10 %, 72-73. Rubriques diverses : Les actions de banques rencontrent plus d'acheteurs, le papier par contre n'est pas_ plus abondant.. Banque d'Anvers, 1440-1460; Crédit Anversois, 385-395; Banque Centrale A.nversoise, 1.50-460 ; dividende Banque Be:ige, 490 A., 500 P. : ordinaire Crédit National. 270 275 ; privilégiée, 275-280 ; obligations Générale Belge Argentine, 410. En valeurs industrielles on échange la capital El ri que A.nversoise à 310-315 ; capital Tramways de Rotterdam à 99-102 ; dividende Rotterdam, 28 A.. P. ; capital Electricité Escaut, 118,50 P. ; action Liebig, 2035 A. Au groupe pétrolières l'Aistra Romana se fait re-ni-.rquer par sa hausse persistante, elle se traite aujourd'hui de 1510 à 1560. Cependant le nombre de titres qui se déplacent reste réduit et, la. hausse est plutôt, une mise au point de nos cours, comparés à ceux d'ailleurs, que le résultat d'achats locaux. L'opinion, toute favorable qu'elle soif, aux actions Grosnyi, ne décide pas à des opérations plus suivies pour cela., cependant il ne faut aux prix aucun, soutien artificiel pour se maintenir aux environs de 2690-2710 en ordinaire et de 2850-2900 en privilégiées. En valeurs caou'choiitières la Kuala Lumpur se prend à 132-136, la Senmah est, mieux à 47,50-48,75, Federated 590-610, part Tjisalal< 115-117,50. Actions Tangany.ika 75 P., obligations 194' A. 30URSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES sé\nce nu 18 juillet. — Les transactions se sont ralenties aujourd'hui, mais les cours, en général, di-s ias-le bien vite, se maintiennent à un bon niveau. Ces- encore le compartiment charbonnier qui retient, et ;i bon escient, il faut, le dire, la. plus grande partie de l'attention du moaide capitaliste. Si Ander-!; os fait preuve de lourdeur à 935, 932,50, ainsi que les Charbonnages Belges à 370, on note, par contre, de la ferm-eté en Fontaine-l'Evêque à 3525, en Gouffre à 1650, en Ham-sur-Sambre à 405, 415 (on reste argent à ce dernier prix), en Hasard à 775, en i ioniiltlères-Unies à 615, 617,50; en div. La.ura à 622,5!), 625, 627,50 ; en Marcinelle-Nord à 542,50, 545 ; en Poirier à 600, en Riem-du-Cœur à 545, 540, et en part Varvaropol à 685. D'autre part, il y a papier à 1050 en Aiseau-Presles, mais argent en Grande Machine à 1535 et en Monceau-Fontaine à 7UuO. En rentes e: lots de ville, les bons cours précédents se maintiennent avec aisance. Voici les cours : Rente belge 3 %, 71,25-73,25 ; Bons du trésor 4 % 1917, 101 ; Congo lots, 77; Vicinaux 2 1/2 % 1885 lots," 97 ; Vicinaux 3 % mai, 73,75 ; Ain-vers 1903, 71,50; Anvers 1887 , 83-83,50 ; Bruxelles 1905 (ex-c.) (ex-tir.), 68,75-67,25; Bruxelles 1903, 87; Bruxelles Maritime, 64,50- ; G:md 1.^96, 63 63,25; Liège 1905, 65,25-65,50; Schaer-beek 1887, 61. Le marché des obligations industriieilles est toujours aussi bien disposé. On a même à noter une certaine avance en 5 % Tramways du Caire à, 490. Des acheteurs continuent à se présenter en 4 1/2 Houillères-Unies à 447,50, en 4 1/2 Electricité d'Odessa à 425, en 5 % Electricité du Bassin de Charleroi à 485, en 4 1/2 % Produits Chimiques de Harem à 250 et en 5 % Basse-Egypte à 475. Les transactions en actions bancaires prennent un caractère important.. Iil y -a acheteur en Banque d'Anvers à 1425, on cote 36,50, 36 en. cap. et 6, 6 1/2 en dividende Banque Coloniale ; 3420, 3430 en Banque. Nationale de Belgique ; 273,75 en ordinaire Crédit National Industriel. La part, de fondateur Crédit National Industriel est demandée à 4400 et offerte à 4600, et la 10° part est, recherchée à 445. En Société Générale (part de réserve), il y a vendeur à 6100. Aux tramways, tout, l'intérêt de la séance se porte sur la jouissance Caire, qui progresse à 530, 535. La dividende Bruxellois se soutient, à 890, la dividende Espagne Electriques est bien à 46,75 et la fond, se soutient à 1175, 1180. Il y a preneur jusque 30 en div. Rotterdam, et, à 1225 en fond. Secondaires. Affaires très clairsemées en titres sidérurgiques. On est ferme en Alliance à 697,50, 700; on offre l'Aumetz à 700, on demande les Laminoirs de Baume à, 200 e: on fait 955, 960, 965 en Ougrée. Les petites rubriques sont- vierges de toute cota-t ion. Au groupe colonial, on relève le cours papier de 23 en part Comptoir Commercial Congolais, on est ferme en ordinaire Ka.tanga à 2275, 2280, et iil y a acheteur en priv. à 2225. La cap. Union Minière est moins bien à 1260, et la Tanganyika ne bouge guère à 74,50, 75. Aux plantations, citons l'Hévéa à 137,50 et la- Soen-gei Liipoet à 297,50, 300. Les valeurs diverses manquent, d'activité également. L'Astra Romana. se payerait jusque 1500, l'ord. Canadian Pulp se traite à 900, l'ord. Bougies de la Cour s'améliore à 390, il en est de même de l'ord. Sucreries en Roumanie à 890, 895, mais on est moins bien en Brasseries de l'Etoile h 28. La oote des valeurs étrangères est, dénuée de tout intérêt. Le Mexico-T.ram cote encore 257,50, la priv. Port Para est offerte à 55, en Lujar il y a papier à 635, et la. Porto-Rico accentue son mouvement en ava.nl à 130, 132,50. Notons qu'il y a acheteur en Brazil Rails 4 1/2 à 165 et vendeur à 170. COURS DE CHANGE Amsterdam, 17 juillet. — Londres, fl. 11,49 1/2; Berlin, fl. 42,90 ; Paris, fl. 40,85 ; Suisse, fl. 45,47 1/2 ; Vienne, fl. 2-9,85 ; Copenhague, fl. 67,45 ; Stockholm, fl. 67,65. , Rori'eri)\m, 17 juillet. — Londres, fi. 11,48 ; Berlin, fl. 42.821/2; Paris, fl. 40,75. BOURSE DE PARIS Paris, 17 juillet 17:Uillel 13juillet ;7juillet 13 juille 3% renie française. 64 50 64 40 Est français. — — Russie!«89,Con.1% -- Rio Tinto, parts .1750 — 1740 — 41/2% Russip 1909 81 f,0 81 50 Mexique Int. 5% ' — Serbie 4% 1895 — — 55 - Lots Turquie . — — —- Espagne 4%, Etr 98 15 9810 Change Berlin, cojri - Portugal 3% . . 62 25 62 05 Ch88s.Amsterd..court 245 50 - — Turquie 4% unifié . 60 — 59 50 Ch£«s. Londres,couri 28 13Vs Banoue ottomane . — Escompte ... — — BOURSE DE LONDRES Londres 17 |uillet> 117 juillet 15 juillet 17 juillet I5iu>llet Gonsols. . j 59 1/4 59 7/o South. Railway. . 24 7/6 25 !/S Répuoliq Argentine. 711/8 74 - Union A . . .144 1/2 144 1/1 4% Brésil . . .' 56 — 56 — Wab., pré . . . — -- 4% Japon . . 72 3/8 72 1/4 U. S. Stee A. . 88 5/8 881/4 Japon 1905. . . 94 1/2 94 3/8 Amalg. C. ... - —- Mexique inter. . . Great Cobar. . . - — Pé;ou. ord. ... — Columbia ... 461/4 Pérou, préf.. . . 25 - Ven. Dipl. ... — Portugal. ... Mexic. pr. . . . — Russie 1889 . . Rock Isl. ... — — Marc, ol A. . . 171/2 18— Randmine ... —— Turquie. . . .521/4 Marine, pr. . - — 31/2 % Uruguay. . Shell .... - — 5 % Uruguay , . — Rio Tinto ... - - - — Acht. Top . . . î093/8 108 — Anaconda ... — - - - Préf. d« A . .103 3/8 --- Schib., préf. . . - Denver.iRiO Grande 16- Schib., ord. . . - — Erie, ord 37 1/8 36 7.8 Kon. Pelr. _ Missouri , . . 5 3/8 Escompte . . . 53/4 H3/4 pt Ontario A. . . — — Argent .... 29 ls/ie 299/16d South. Pacific . .1102- 10' 3/4 BOURSE DE NEW-YORK New York 17 juillet. '7 juillet 15juillet !7 juillet 15 juillet Hypothèques 2—21/2 nomin. Onlar o^Western^r 26 1/2 26' 2 CnanEes.Londr.C.T 4.76.4U 4.76 40 NorinernPaci,'.,ord. 11". 1/2 '11 5/8 Ch8#s. Lundr.60d.v 4,7150 4./1.50 Norlo.KàWestern,ord 128 1/2 '28'/s Changes. Paris vue. 5,903/4 5.31 Norf.AWest.4%c.obl 135 '35 — Change s. Berl n . 73 1/8 73 1/4 Pennsylvania, ord. 57 - 57 — Argent . . . . 62 7/8 6'7,8 Philad. & Read., ord. 97 1/8 97 1/4 Philad.&Read.,lflprél 42 — 42 — FONDS GreatNortherr, 18prél 118 3/8 ' 18 Amérique 2 p. c. obi 93 i'2 t.8 '/2 Texas & Pacific, ord. 12— II % Atçh. i.iS, F.h% 104 - 104 1/4 Southern Pacif., ord. 97 1/2 97 3/8 Aich.T.&S. F. a ord 104 J/8 104 1/4 Southern Rail#., ord. 23% 23 7/8 Atc.T.AS.F.Mgb.4% 92 b/8 92 7/3 Southern Railw.,préf. 68 1/8 68 1/4 Atch.T.&S.F. a.p.'éf. 98 7/8 98 7 8 Union Pacific, préf. 137 1/8 '38 1/8 Am.Car&Foundryor. 54 — 53 V4 Union Pacif.4%, obi -36 3/4 967/8 Baltim. & Ohio, ord. 99— 3J — Wab.S'Louis&Pac ,0 !3 1/2 '3 5ld Canad. Pacific, ord. >78 - 1111/2 Wab.S'LouisAPac, pr 50 1/2 50 5/8 Chesap & Ohio, ord. 61 ',2 61 1/4 Amalgamat.Copper,o - - Chic. «feNorth West. 0. 128 — -29 1/2 AnacondaGopper, n. 78 3/4 73 7/8 Chic.Milw.ASt.Paulo 96% 96- U.S.SteelCorp..ord. 84 1,8 84 3/8 Rock Island ord. . 20 % 20 - U.S. Steel Corp,,préf. 1P 3/4 117 5,8 Am.Smelt<£Ref.C°,o. 92 1/2 917/8 U.S. SteelCorp.5% Bethl.SteetUorp.,ord 435 - 440 - 26 H. Obi. 104 7/8 '05 - Oenv.&RioGrande,0. 141/2 '4% Americ.BeetSug.,ord 89 1/4 83 1/4 Erie Railway, ord. . 35 ''4 35 3/4 American.Can. ord. 53 3/4 54 5.'3 Erie Railw., Ie préf. f-3 - 531/2 Unit. SugarC°,ord. 56 1/2 56 1,2 Erie Railw., 2e préf. 44 441/2 Amer.Hide<£Leath.,pr F,0 — 50 — Erie Railw. Gen. Lien 74 7/8 74 ',2 Amer. fei.iS.Tel.,oïd, 129 1/8 129 1/4 Illinois Central,ord. 104 1/2 104 1/4 . Am.Tel.4%conv.obl. 100 - 100 - Kans City South., ord 24 1/2 24 1/2 |ntern.Cont.Rubb°r,o 12% 12 - Kani. City South., pr. 58 - 59 1/2 |nterr.Merc.Mar.,ord 23% 22 3/4 Louisv.&Nasnv.,ord. «331/2 <33— ntern.Merc.Mar.,pr. 82 1/2 82 - Nat.Rlw.otMex.,1 pr. 23 - |nt. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr. 5 5/8 41/4 4i/fc %, obi. 104 — 103 1/2 k*iss.Kans.(£Tex.,ord 41/4 4 3'8 Pittsburg Coal, ord. 26 1/2 26 1/2 Miss.KansasATexas CentralLeather, ord. 53o/4 53 1/4 2® h.g.-obl. 49 — 49 — lnterbor.Metrop.,préf 74— 74 Missouri Pacific.,ord 6 3/4 61/4 interbor.Metrop.,ord. 161/2 '.6 % N.-Y.Centr.<5Huas.,o. 103— 103 — Studebaker Cor., ord. 121 5/8 Î26 — Monl.Oom.S'.Coro 521/2 Société Générale de Belgique. — Situation du Dé partement a émission au o juillet 1 yio. Actif Encaisse métallique et monnaie allemande fr. 257.318.634,01 Avoir à l'étranger 9.671.629,15 Prêts sur avoir à l'étranger 67.110.850,24 Prêts sur bous du trésor d'Etats étrangers 1.360.000,— Prêts sur bons des provinces belges (art. 6, § 7, des statuts) 480.000.000,— Effets et chèques sur la Belgique 49.973.034,91 Prêts sur valeurs nationales 4.026.245,29 Actifs divers ! 12.036.320,62 Total général fr. 881.496.714,82 Passif Montant des billets en circulation fr. 720.143.154,— Avoirs en comptés de virement, 144.409.592,13 Passifs divers 16.943.968,69 Total général fr. 881.496.714,82 Exploitatie-Maatschappij Davo, à Deventer. — Le conseil d'administration a, fixé le dividende pour l'exercice 1915 à. 5 %. Landes-Lagerhàuser A. G. — Le dividende est fixé à 8 % (soit 16 Couronnes) par action, comme l'année dernière. ASSEMBLEES ANNONCEES 20 juillet Union Industrielle Internationale, société anonyme, à 11 heures du matin, au siège de la liquidation, 35, rue Henri Maus, à Bruxelles. Société anonyme des Agglomérés du Hainaut, à 3 heures, au siège social, 14, rue du Transvaal, à, Anderlecht-Bruxelles. 22 juillet Société anonyme des Etablissements Cristel et Haurens, à, 11 heures, au siège social, 6, rue Gaucet, à Liège. 24 juillet Tramways et Electricité de Bangkok, société anonyme, à 11 h. 1/2 du matin, au siège social, 31, rue du Marais, à Bruxelles. Société anonyme des Forges et Fonderies de Crêve-Cœur, à Yves-Gomezée (Walcourt), à 1 h. de relevée, à l'Hôtel de l'Espérance, rue de la Station, à Charleroi . 25 juillet Société anonyme des Tramways de Tiflis, à 12 h. du matin, au siège social, 27, rue des Minimes, à Bruxelles. Société anonyme des Charbonnages de l'Espérance et Bonne-Fortune, à 3 heures de relevée, au siège social, à Montegnée lez-Liége. Société anonyme des Forges et Tôleries Liégeoises, à 3 h. de relevée, au siège social, à Jupille lez-Liége. Société anonyme de Produits Galvanisés et. de Constructions Métalliques, à 4 h. 1/2, au siège social, à Liège. Banque Belgo-Argentine de Prêts Hypothécaires, société anonyme, à 3 heures, au siège social, 65, rue Royale, à Bruxelles. L'Urbaine Belge, société coopérative, à 5 heures, au siège social, 167, rue du Trône, k Bruxelles. Société anonyme « Cava », à 4 heures, au siège social, 76, rue Adolphe, à Montegnée. Société anonyme des Carrières de Ligny, à 11 h.1/2, au siège social. Société anonyme des Anciens Etablissements Pen-eof et Popof, à Roustchouk (Bulgarie), à 10 heures du matin, 156, rue de Mérode, à Bruxelles. 26 juillet Compagnie d'Exploitations Charbonnières, société anonyme, à 3 heures, au Café des Boulevards, place Rogier, à Bruxelles. Tramways d'Iekaterinoslaw, société anonyme, à Il ii. du matin, au siège social, 14 rue. du Congrès, à Bruxelles. Compagnie Agricole et Hypothécaire Argentine, société anonyme, à 11 heures du matin, au siège social, 20, place de Louvain, à Bruxelles. Distillerie-Vinaigrerie Piron-Coremans, société anonyme, à 6 h. de l'après-midi, au siège social, à Jumet- 27 juillet Société anonyme des Produits du Liège, à 3 h. de relevée, au siège social, rue Royale, 135, à Bruxelles. Société d'Electricité des Galeries Saint-Hubert, société anonyme, à 2 heures, au siège social, rue des , Bouchers, 62, à Bruxelles. Société anonyme Electricité et Hydraulique, à 11 h. du matin, à l'hôtel Siebertz, à Charleroi. Société anonyme des Ardoisières Saint-Lambert et, Belle-Rose, à midi, au siège social, à Fumay (Ar-| dennes). Société d'Electricité d'Odessa, société anonyme, à 11 h., au siège social, 158, rue Royale, à Bruxelles. Tramways et Electricité en Russie, société anonyme, à 2 heures, au siège social, rue Royale, 158. à Bruxelles. Société anonyme des Produits Réfracta ires et Céramiques d'Haulrage-Etat, à 14 heures, au siège social, à Tertre (Hautrage-Etat). ROTTERDAMSCHE LI.OYD Prochains départs de ROTTERDAM vers les ports habituels des INDES NÉERLANDAISES S/S " KEDIRI " 28 juillet (s. i.) S/S " R1NDJANI ". . . . 11 août (s. i.) Pour frets et tous autres renseignements, tels que ceux concernant l'EXPÉDITION D'ANVERS, s'adresser aux Agents RUYS & Co„ 9, Quai Van Dyck, Anvers.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.