- ANVERS, Mardi 30 Mars 1915 Cinquante-huitième Année - No 17.271 s DIRECTION & RÉDACTION : 1,4, RUE VLEMINCKX, 14 anvers Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligm 1 franc la ligne sur double toionne. Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au li^nomètre.— Le» titres se paient d'après l'espace qu'ils occupes' Astronomie 31 mars i Lever du soleil 5 li. 23 m. matin = ( 5.23) i ÈS« du soleil . . . 6 „ 11 „ soir - ,18.11) F Levei de la lune ..... 7 „ 6 „ soir - 19. 6 Coucher de la lune ... 5 4 „ ma in = 5. 4 Pleine lune le 31 mars . . 5 .. 38 „ matin - 5.38 Dernier quartier k 6 avril . 8. 12 „ sou- -<20.12 N'eu,elle lune le 14 avril . 11 „ 36 „ matin =- 11.36 Premier quartier le 22 avril 3 „ 39 „ soir — (15.39) Haute marée à Anvers Matin Soir 31 mars 3 h. 27 m. = : 3 h. 27) 3 h. 45 m. - ; 15 h. 45) ! avril 4 H. 4 m. 4 li 4, 4 h. 25 m. = .16 h. 25; 2 avril 4 h. 46 m. ; 4 h. 46) 3 h. 7 m. "= (17 h. 7) Heure Belge). Hauteur du Khin Cologne 29 mars 3.34 m Strasbourg 26 mars - m Huningen 26 ., 1-96 „ Lauterbourg „ - „ 2.88 „ Maxau — „ Mannlieint 3.78 .. Germersheim „ - Caub 27 2 82 Mayence .. 1.47 „ Kubrorl „ 2.20 „ Bingen „ 2.25 „ Duisbourg '26 2 26 Coblence .. 2.79 „ Waidshiit — - Dusseldorf „ 2.71 .. Lobilh 28 „ 11.92 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 26 mars 2.52 m. Heilbronn 26 mars 1.80 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee "rêves 26 mars 1.05 m Constance 27 mars 3.06 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 29 MARS Steamer Wilford 4, de Tamise. A.vfSTEL 2, (le Bruxelles. ■> Tklegraaf 2, de la Hollande. Bateau-moteur Artois I, de Louvain. » Koophandel 11, de Louvain. Eclair 3, de Bruxelles. Allège gouverneur, de Merxem. sa.mbre-Escaut o, de Hemixem. .Morgendstar, de Steendorp. » Joseph, de Ooleu. » G abri elle 2, de Bree. » Gabriélle 1, de Bree. Albert, de Turnhout. » Aline, de Baesiode. ■Jiua, de Baesrode. Virginie, de Boom. » Voorwa.arts, de Thisselt. Primo, de Malines. « Zuster Broeders, de Bruxelles. Bosai.ii: 18, de Bruxelles, h, » Bonne Augure, de Bruxelles. » st. Pierre, de Liège. •> X i et alti3D voor den wind, de la Hollande. B. s. G. 15, de l'Allemagne DEPARTS DU 29 MARS Steamer Amstel 2, pour la Hollande. Allège Karel Célina, pour Merxem. .Maria Germaine, pour St. Job. » Henri, pour Bruxelles. » Angélique, pour Bruxelles. Antilope, pour Bruxelles. » Révision, pour Bruxelles. Bubens, pour Bruxelles. » Scaldis, pour Bruxelles. » Félix, pour Bruxelles. » La Jeune Céline, pour Bruxelles. > Demandeur, pour Bruxelles. » Constant Johan, pour la Hollande. » Bayern 15, pour l'Allemagne. VILLE D ANVERS AVIS Une partie de légumes conservées (petits pois, carottes, etc.) se trouvant à l'entrepôt St. Félix, canal des \ ieiix Lions, sera mise en vente aux épiciers y, intéressés': . On peut se procurer des renseignements et m dieu-f tions de prix à la Commission de ravitaillement en l'HOtel de Ville (salle Leys). Le comité national de secours l.e Comité National fonctionne depuis 5 mois. L'heure est opportune polir jeter un coup d'œil sur l'œuvre accomplie. Le Comité National a commencé à fonctionner dès les premiers jours de novembre. Toutefois, les premiers convois de vivres d'Amérique ne sont parvenus dans le pays que vers le 15 décembre. En novembre et durant les premières semaines de décembre, le pays a vécu d'expédients, au jour le jour, au moyen de produits que le comité put se procurer en Hollande et en Angleterre. Au 28 février, le Comité avait introduit dans le pays 185.000 tonnes de produits se répartissant comme suit : J40.000 tonnes de froment et farine ; 5000 tonnes de riz ; 7000 tonnes de pois et haricots ; 13.000 tonnes de maïs, et 20.000 tonnes de lard, sel, conserves, etc. En comptant sur une ration journalière de 250 I grammes de pain par habitant, le Comité aurait dû importer 160.000 tonnes de farine. Bien qu'il n'en soit entré que 140.000 tonnes, ce qui était insuffisant pour nourir la population, on a pu, grâce aux dernières réserves encore existantes, pourvoir aux besoins. D'autre part, le Comité a disposé d'une somme de 16 millions pour exercer sa mission de secours. Il a distribué pour 4.191.000 francs de vêtements, plus 800.000 francs de vêtements, provenant de l'étranger. Outre le but direct, qui consiste ù pourvoir les indigents de vêtements, chaussures, literies, etc., le Comité en a atteint un autre : celui de procurer du travail à des milliers de personnes qui sont occupées dans les ouvroirs. Rien qu'à Bruxelles, de 28.000 à 30.000 femmes et jeunes filles sont employées par l'œuvre du vêtement. Elles gagnent le très modique salaire de frs 3,50 à 4 frs par semaine, ce qui leur permet de vivre, grâce aussi à la soupe communale. On a atteint par là un but moral important. C'est pour cette raison que le Comité continuera à faire confectionner des vêtements qui seront emmagasinés pour l'hiver prochain. Le Comité national a accordé aux comités provinciaux des subsides se montant à 9.725.000 francs. Enfin, il a subventionné diverses œuvres qui, dans des domuines différents, ont pour mission de secourir certaines catégories de citoyens. Actuellement, le Comité dépense mensuellement 1.500.000 francs pour le vestiaire et 4 millions pour l'octroi de subsides divers, soit au total environ 5 millions et demi. Notes de jurisprudence belçre LA QUESTION DES LOYERS^ Elle est plus actuelle, plus discutée, plus controversée que jamais. Nous avons rendu compte du jugement de la première chambre civile qui, en s'appuyant sur les énonciations mêmes de l'arrêté allemand du 10 février dernier, a décidé que le tribunal d'arbitrage créé par le dit arrêté n'était compétent que pour iles affaires qui sont du ressort des juges de paix c'est-a-dire celles dont la valeur n'excède pas la somme de six cents francs ; que pour toutes celles qui dépassent ce chiffre, le tribunal de première instance, en vertu de la loi belge sur la compétence reste seul saisi. * Jeudi dernier est parvenu à Anvers, non pas un nouvel arrêté, niais une simple circulaire interprétative de l'arrêté du 10 février, par laquelle, à ce que l'on nous assure, on fait connaître que l'intention qui a dicté cet arrêté a été de soustraire toutes les questions de loyer aux tribunaux ordinaires et de les déférer au tribunal d'arbitrage. LE TRIBUNAL D'ARBITRAGE Contrairement à ce qu'on nous avait fait prévoir, j ce tribunal ne fonctionne pas depuis jeudi dernier a Anvers. Quand fuut-il l'attendre ? On ne précise aucune date. Provisoirement, on suppose qu'il sera prêt dans une quinzaine. ! En attendant, on continue à plaider à la première chambre des affaires de loyers. i Celles qui figuraient fin de la semaine dernière . a la deuxième chambre civile, ont été remises à quinzaine. QUI EST LE VOLÉ ? ,i„Lqu*stl0,n de droit suivante est nouvelle en Bel-a tranchée à deux reprises en tdStique11 verra qu'elle ne l'a pas été dans un sens de Pouvoirs, a chez lui une somme a argent importante, qu'il a encaissée pour le i !on Patron et qu'il devra donc remettre a celui-ci. Sa femme quitte un beau jour le domicile conjugal en enlevant l'argent. *JP ^ -e? Volé ? Est"ce le mari ? Est-ce le patron de ceiui-ci i I 5>i c est le mail, ta îemme u est pas pimissame (immunité de l'art. 380 du Code pénal). Si c'est le destinataire des fonds, il y a détournement au préjudice d'un tiers, et la loi est applicable. Un arrêt de cassation français, remontant à 1840, a décidé dans ce dernier sens ; un arrêté de cassation postérieur a. jugé que le vol est censé commis au préjudice du "mari. ' Le tribunal correctionnel d'Anvers est appelé à se prononcer sur la question le 8 avril prochain. CIRCULAIRE L'Union des Propriétaires belges, Société anonyme d'assurances incendie, vie et accidents, 26, boulevard du Hainaut à Bruxelles. Pouvoirs. — Extrait des délibérations prises à la séance du conseil d'administration, en date du 17 janvier 1906, de l'Union des Propriétaires belges. En sa qualité de directeur de la société anonyme L'Union des Propriétaires belges, pour les assurances incendie, vie et accidents autres que collectives, nouvelle loi, M. Henri Lawarrée, domicilié à Bruxelles, est investi par le conseil d'administration deo pouvoirs suivants : 1° Il accepte, conformément aux tarifs de la compagnie, les assurances et toutes les modifications s'y rapportant ; 2° il signe et résilie valablement les polices d'assurances,- les avenants et les contrats d'agents ; 3° il signe les quittances et la correspondance; 4° il retire à l'administration des postes et à l'administration des chemins de fer, tous objets assurés, recommandés ou non recommandés, il touche les mandats-poste, quittances, accréditifs et toutes autres valeurs quelconques et il en donne valables décharges ; 5° il signe aux banques tous chèques ou autres pièces ; 6° il dirige le personnel des bureaux, de l'inspection et des agences ; 7° il intente et soutient, pour compte de la société, toutes actions judiciaires ; 8° il effectue tous payements régulièrement dus par la société. En garantie de sa gestion, M. Henri Lawarrée a déposé au siège social la quantité de septante-cinq actions de capital de la socipté, conformément aux statuts. Bruxelles, !e 17 janvier 1906. Pour extrait conforme: administrateurs: MM. le baron J. del Marmol, A. d'Udekem d'Àcoz, G. De P.uiw, le baron O. de Giey. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. H. M. S. Lucifer. — 'l'exel, 27 mars. — Il a été trouvé en mer et apporté ici une bouée de sauvetage noire, sur laquelle était peint en lettres blanches h. m. S. Lucifer. Trostburg. — Tanger, 27 mars. — Treize des occupants du vapeur Trosïburg ont été sauvés par le cuirassé français Priant et trois torpilleurs anglais. Par suite des grosses mers il n'a pas encore été possible de sauver le restant de l'équipage, soit 67 hommes. (Voir Lloyd Anversoîs d'hier). Lancement de navires 11 a été lancé au chantier de la firme Wortel-boer & Co, à Westerbroek, l'allège en acier Bertha, de 1000 tonnes, pour compte de MM. Schulte & Bruns, à Emden. Vente de navire Le steamer Ella qui avait été acquis par l'armement. Jôrgen O Brugge, à Mandai, pour la somme de 165.000 cour., a été revendu pour 365.000 cour. Ce vapeur a une jauge d'environ 2400 tonnes. Pour faciliter l'exploitation des mines Une nouvelle méthode d'eXploitatïÔn 'dès ruinés de houille vient d'être proposée' par deux ingénieurs américains. Ils ont imaginé une machine qui leur paraît destinée à révolutionner la technique minière. C'est une pompe qui projette sur le charbon un jet d'eau puissant, lequel pulvérise la roche. Et Cette pompe qui foule, aspire aussi ; elle aspire l'eau tombée à terre, chargée de parcelles de. charbon et la chasse au dehors, faisant d'une pierre deux coups, évacuant l'eau en même temps que la houille. On devine la suite de l'histoire: la poussière de houille, à la surface, est séchée et agglomérée en briques. Evidemment, c'est une solution, mais on voudra savoir ce qu'elle coûte. Ses avantages sont incontestables. D'abord, grande diminution du nombre des ouvriers du fond, et augmentation de celui des ouvriers au jour. Il faudra moins de monde pour extraire le charbon et il faudra du personnel pour préparer les briques. La mine sera plus salubre: les poussières nocives n'existeront plus. Le danger des explosions sera naturellement beaucoup amoindri, d'autant qu'on n'em-ploiera plus d'explosifs, et que le grisou deviendra inoffensif. Il semble bien qué l'hygiène trouve également son Compte.» à la transformation nroietée Service postal Désignation des bureaux de poste qui acceptent la correspondance en Belgique. (Suite. — Voir notre numéro d'hier) — S - St-Amaiid (Charleroi 1), St-Ainand (Malines). St-Deriis-Bovesse (Gembloux), "St-Georges (Engis) SI Gérard (Nainur 1), St-Ghislain (Mons 1), "St-Gilles (Bruxelles 1), St-Hubert (Libramont), St-Joris-Win-gne ( 1 irleinont l), St:.Iosse-ten-Noode (Bruxelles 1), bt-Ltger (Virton), St-Médard (Libramont), *#St-Nicp-las (Liège 1), St-Pierre-Copelle (Engliien), St-Séverin !™"-vSt-Symphorien (Mons 1), St-Trond, Ste-Cé-* (Vn-ton), Ste-Mariaburg (Anvers 1), Saintes ); Sart-Dame-Avelines (Ottignies), Sauvenière (Gembloux), "Saventhem (Bruxelles 10, "Schaer->ee, LB™;x,elles *>■ "Scliepdael (Lennick-St-Quen-!!",)'. . <Anv«s 1), Scbooten (Anvers 1), fechnek (Malines), Sclavn (Andenne), "Sclessin (Liège 1) Seloignes- (Chimay), Sempst (Malines), Seneffe iChaTleroi 1), Seny (Huy 1), Senzillës (Ma* rierthourg), "Seramg (Liège 1), Séviscourt (I.ibra-morjt),: S Grayenwezel (Anvers 1), Sibret (Bastogne) Sichem (Diest), Signeulx (Virton), Silenrieux (Cliar-leroiiil), Sffly (Engliien), Sirault (St-Ghislain) sivry (Thuin), Soheit-Tinlot (Huy 1), Soigriies 1 (Soignies 2), Soignies 2, Solre (Sambre) (La Louvière) Solre-St-Géry (Tlïuin), Sombreffe (Gembloux) •Sottegem ••Sournagne (Ans), Souvret (Charleroi 1) Sov (Marche), Spa, Spontin (Binant), "Sprimont '(Liège 1), Spy (Nainur 1), St-ave (Dinant), Stavelot (Spa) Steendorp (Anvers l), Steenhuffel (Malines), «•Stem-bert (Verviers), Strainchamps (Neufchâteàu prov. Luxembourg). Strée (Thuin), "Strombeek-Bever (Bruxelles 1), Sugnv (Givet). — T — Taillis-Pré (Charleroi 1), Tamines (Namur 1), Ta-vigny (Bastogne), Temploux (Namur 1), ••Teral-phene (Ternath); Terhaegen (Anvers 1), "Ternatli (Bruxelles 1), Tertre (St-Ghislain), **Tervueren (Bruxelles 1), Testelt 'Diest), TMe-de-Flandre (Anvers I), "Theux (Verviers), Thielt-Notre-Dame (Louvain Ji Thieu (Bracquegnies), Thieusies (Rœulx Le), "Thi-mister (Verviers), Thisselt (Malines), Thollembeek (Enghien), Thoricourt (Lens prov. Hainaut), Thuil-lies (Thuin), Thuin, Thulin (Boussu), Thy-le-Chà-teau (Charleroi 1) «Tilff (Liégel), Tillet (Libramont), •*T'il]eur (Liège l),Tilly (Ottignies), Tintignv (Virton), Tirlemont 1 (Tirlemont 2), Tirlemont 2 rongres.Tourinnes-Saint-Lambert (Gembloux) Tournai c), Trazegnies (Charleroi 1), Treignes ■(Mariem-bourg), "Trembleur (Liège 1), Tremeloo (Aerschot) Trivieres (La Louvière), Trois-Ponts (Spa). *»Trooz (Liège 1), Tubize (Hal), Turnhout. — U — "Uccle (Bruxelles 1). • La correspondance s'effectue par les étaDe= allemandes. M Correspondance privée avec l'Allemagne I.u-xembourg, Pays-Bas et Autriche-Hongrie. c) La correspondance privée pour l'intérieur de la Belgique n'est pas encore permise. _ (a Suivre). INFORMATIONS FINANCIÈRES COURS DU CHANGE Amsterdam, 29 mars. — Londres, f. 12.113/4 à f. 12.16 3/4; Berlin et Hambourg, f. 51.80 à f. 52.30; Paris, f. 47.55 à f. 47.75 ; Vienne, f. 38.35 à f. 38.85 ; Copenhague, Stockholm et Christiania f g3 65 à f. 64.15. UUUK^t Ut LUNUKtb Londres, 27 mars 27 mars ;26 mars 2" mars 26 mars Co.nsol». . . 66 9/16; South. Railway. . I 16 7/8 16 1/2 RépuDiiq Argentine. Union A . . .'129 3/4 129 1/2 4% Brésil . . .; Wab., préf. . . 1 5/8 4% Japon . . . 69 1/4 69 1 4 'J. S. Steel A. . 51 1/8 50 5/8 Japon 1 esc. . . 85 1/2 b5 1/2 Amalg. C. . . . — - Mexique inter. . . i — 'îreat Cobar. . . — — Pérou, ord. . . 3 1/2 Oolumbia . . . I Pérou, pref. . . — — ; — h;.. 2'.;'. — — Portugal, . . . — Mexic. pr. . . . — Russie 1889 . . Rock Isl. . . . — — Marc, of A. . . Randmine ... — Turquie. . . , i/iarine, pr. . . — 31,2 % Uruguay. . - 65 3/8 Shell 5% Uruguay . . Rio-Tinto . . . - - — Acht. Top . . .1 101 7/8 Anaconda . . . Préf. d" A . . 103 1/8 1021/d Schib.. préf. . . — Denver.fcRio Grande 6 1/2 Schib., ord. . — Erie, ord. . . . 24 r-/8 24 1/4 Kon. Petr. . . Missouri . . . 131/8 . 12 1/4 Escompte . . . 27/16p. 23/8 ?. Ontario A. . . . 27 1/4 26 1/2 Argent . . . . 23 3/8 d. 23 3/4 d. South. Pacific . . 90 1/2 89 1/4 BOURSE DE NEW-YORK New-York, 27 mars. 27 mars 26 Mar3 27 mars 26 Mars Hypothèques. . . nom. 13/^2— OttarioAWestern,or. 27 3/4 26 5/8 Changes.Londr.C.T. 4,8025 4,80 25 Mormern Paci.., ord. 105 5/8 106 3/8 Chg«s. Londr.60d.v. 4,77 65 4,77 5o NorfolkiWestern,ord' H>2 — 101 — Change s. Paris vue. 5,30 1 /2 5,30 — NorUWest.4%c.obl; «00 — 102 - Change s. Berlin . 83 1/2! 831/2 Pennsylvania, ord. 1061/41061/2 Aident .... 491/2! 501/2 Philao. À Read., ord. 147 3/4,147 3/4 fhilad.<*Read.,lepréf 90 — 90 — FONDS GreatNorthern, 1 epréf 118 î/4'118 — Amérique 2 p. c. obi. 985/8 98 5/8 Texas & Pacific, ord., '3 1/2 13 1/2 Atch. i.AS. F. /s 99'/4 99 i/fj Southern rticil., ord. 87 5/8,87 1/2 Aich. 1. S. F. a.ord. 9 ; 3/8; 99 1/2 Southern Railw., ord. 163/8 16 1/4 Atc.T.&S.F.Mgb.4% 93 92 7/8 Southern Railw.,préf. 51 3/8 51 — Atch.T.<£S.F. a.p éf. 98 1/4» 98 — Union Pacific, préf. 125 — '125 1/4 Am.CarAFoundryor. 45 3/4.45 1/4 UnionPâcif.4%, obi. 95 1/8' 95 1/4 Baltim. & Ohio, ord. 72 1 /4 71 7/8 Wab.S'LouisdPac.,o. 1/2 1/2 Canad. Pacific, ord. 162— 162 — Wab.S1Louisi£Pac„pr 1 1/2 l 1/2 Chesap. & Ohio, ord. 44—44 1/2 Amalgamat.Copper.o 52— 617/8 Chic. àNorth West. o. ——125 3,4 A:iacondaGopper,ord 28 5/8 28 5/8 Chic.Milw.dtSt.Paul o 901/4 91' U.S.SteelCorp./jrd. 483/4 48 1/2 Rock Island ord. . 19 3/4 203/4 U.c>. Steel Corp., préf. 10i 3/4.105 i'2 Am.Smelt(£Ref.C0,o. 67 7/d; 67 3 4 U.S. Steel Corp. 5 % Bethl.SteelUorp.,ord 74 - 67 - H. Obi. 101 5/8,101 '/2 Uenv.4 Rio Grande,o. 5 1/2 5 1/2 lntern.Merc.Mar.,ord —— Erie Railway, ord. . 23 3/4 23 7 8 Intern.Merc.Mar., pr. — Erie Railw., I« préf. 38 7/8. 38 3/4 Americ.8eetSug.,ord 44 5/8 44 5/8 Erie Railw., 2e préf. 30 '/2' 30 W2 American.Can. ord. 2? 1/4 23 3/8 Erie Railw. Gen. Lien 67 2 67 1/8 Unit. Sugar C«, ord. 46 1/8 *5 Illinois Central, ord. lu7 1/2:107 1,i Amer.HideALeath ,pr 26 1/2 26 3-8 Kans. City South., ord 223/4 22 3/4 Amer. Tel.4 fel., ord,1 122— 122 — Kan . City South., pr. 58 — 57 1'2 Am.Tel.4/0conv.obl. 9o 1/2 95 1/2 Louisv.<£Nashv.,ord. 116— 116 - lntern.Cont.Rubbof,o 7— 7 — Nat.Rlw.ofMex.,1pr. 17 '6 1/2 Int. Merc. Marine Nat.Rlw.of Mex.,2pr. 4— 4 - 4' .obi. 36 — 35 1/4 Miss.Kans.àTex.,ord !3 3/8i 12 7/8 Pittsburg Uoal. ord ' 9 3/4 20 — Miss.Kansas&Texas CentralLeather, ord. 34 7.8i 34 7/8 2e h.g.-obl.1 $0 60 — ln;erbor.Metrop.,préf 61 7/8 62 — Missouri Pacific.,ord i 113/4 11 3/t lnterbor.Metrop.,ord. • 2 3/4; 12 3/4 N.-Y.Centr.(£Huds.,o, 85 1/4 85 "4 StudebakerCor.,ord. 49 3/81 48 1/2 Mont.Dom.S'.Corp. o. — Cunard Linie. — L'année 1914 se clôture par un bénéfice de £ 1.417.326, contre £ 1.276.793 en 1913. La compagnie paie un dividende de 10 % sur les actions ordinaires et un boni de 10 %, tous deux exempts de l'income taxe. Brasserie du Progrès, société anonyme, à Lessi-nes. — Bilan au 31 octobre 1914. Bénéfice distribua-ble, fr. 37.105,25. Charbonnages de Bernissart, société anonyme, à Bernissart (Hainaut). — Bilan au 31 décembre 1914. Solde disponible, fr. 427.517,22. Banque de Verviers, société anouyine, a Verviers. — Bilan au 31 décembre 1914. Excédent à porter à un fonds de réserve temporaire, fr. 219.162,70. Entreprises hypothécaires et commerciales, société anonyme, à Anvers. —- Bilan au 30 juin 1914. Bénéfice, fr. 52.927,05. Anciens Ateliers Santy, société anonyme. — Assemblée générale ordinaire, jeudi ltr avril 1915, à 11 heures du matin, au siège social, rue de la Caverne, 33, Gand. Le Phosphogélose, société anonyme. — L'assemblée générale ordinaire se tiendra au siège social, 2, rue Adolphe Lavafllée, à Molenbeek Saint-Jean, le 5 avril 1915, à 14 1/2 heures. Linière des Flandres. — Assemblée générale annuelle, lundi 5 avril 1915, à .11 heures du matin, au siège social, rue aux Laines, 105, Gand. Blanchiment de coton, société anonyme, à Ensi-val. — Assemblée générale ordinaire, mardi 6 avril 1915, à 4 heures (heure allemande), dans la salle de la Taverne impériale (1er étage,;, rue dé la Concorde, 13, à Verviers. Société anonyme du Charbonnage de Hyon-Ciply. — L'assemblée générale annuelle se tiendra à Ciply, au siège social, mardi 6 avril prochain, à 3 heures de relevée (heure allemande). Société anonyme des Mines de houille du Grand-Buisson, à Hornu, près Mons (Belgique). — L'assemblée générale ordinaire se tiendra à l'hôtel de l'Espérance, à Mons, le mardi 6 avril prochain, à 3 1/2 heures de l'après-midi (heure allemande). Banque de l'Entre-Sambre-et-Meuse. — Assemblée générale ordinaire, mardi 6 avril prochain, à 1 heure de relevée, au siège de l'agence de Charleroi, 7, rue de Montigny. Raffinerie de sirops fins, société anonyme. — Assemblée générale, mercredi 7 avril 1915, à 2 heures, au siège social, 96-98, boulevard de la Revision, à Cureghem. Chemins de fer vicinaux belges, société anonyme. — Assemblée générale ordinaire, mercredi 7 avril 1915, à 11 heures du matin, au siège social, 31, rue du Marais, à Bruxelles. Société anonyme des Charbonnages du Hasard, à Trqoz-Forêt. — Assemblée générale ordinaire, samedi 10 avril 1915, à 11 heures du matin, au siège social. Anciennes usines Emile Goeyens, société anonyme. — Assemblée générale extraordinaire, le 14 avril prochain, à 10 heures du matin, au siège social, 1, rué des Fabriques, à Bruxelles.' Société anonyme belge de constructions aéronautiques « Avia », à Bruxelles. — L'assemblée générale ordinaire se tiendra à Bruxelles, 6, avenue Mamix, à 4 heures de relevée (heure allemande), le mardi 20 avril 1915. American Smelfing & Refining Cy. — l.e revenu brut de l'American Smelting & Refining Cy pour 1914 a été de S 12.826.000 soit £ 604.000 de. moins qu'en 1913. Le dividende de 1914 s'élève à 6,03 % (l'année précédente 7,47 %). Informations commerciales et industrielles La bourse industrielle à Bruxelles. — Sur le front de la métallurgie, la situation était en général inchangée à la bourse hebdomadaire des métaux à Bruxelles de mercredi dernier.On remarquait mie reprise d'activité de la part des usines Cockerill ; la Providence remet également des trains de laminoirs en marche et esquisse.des essais de vente à l'intérieur, ce qui va permettre en même temps a ces deux puissants producteurs d'apurer les marchés conclus avant le 4 août 1914 à des conditions de prix qui ne se reverront sans doute plus jamais. Quelques ateliers de construction recherchent des réparations à effectuer : cela crée un petit mouvement de transactions en pièces forgées et en acier coulé. Mais en résumé, tout cela ne représente qu'une infinitésimale partie de ce que notre industrie pourrait produire. Voilà pour l'intérieur. Pour l'extérieur, on s'ingénie à obtenir que des matières en stock, puissent être dirigées vers la Hollande où l'on pourrait en partie les utiliser. C'est question d'autorisation et de facilité de transport. Ces deux facteurs ne parviennent pas toujours à se mettre d'accord, et le seraient-ils que pour former un tout bien homogène et quelque peu productif, ils devraient encore se concilier avec la certitude pour les usines de produire régulièrement, certitude qu'on ne peut baser, comme nous l'avons déjà expliqué, que sur celle de disposer de matières premières. Or, celles-ci sont forcément limitées aux stocks existants et qu'il est impossible actuellement de renouveler alors qu'ils vont de jour en jour en diminuant, Nous en reviendrons par conséquent à répéter qu'au plus on vendra, achètera et fabriquera en ce moment, céda fai te de pouvoir alimenter en minerai au moment Utile les hauts fourneaux d'où partent depuis les plus gros rails jusqu'au plus petit clou. Tout cela est su par nos industriels, ils se rendent parfaitement compte de ce qu'au plus ils voudront faire prendre d'activité, au plus rapidement, si l'état de choses actuel perdure, ils aboutiront à l'impossibilité de travailler davantage. Mais une foi aveugle les domine et beaucoup ont besoin de mouvement. Le labeur est, quoi qu'on puisse en penser, une vertu très nationale chez les Belges. Nouvelles de mer MOUVEMENT DES STEAMERS ET DES VOILIERS Stoomvaart Maatschappij Nederland Le steamer Vo.ndel, allant d'Amsterdam à Java, a passé Cap d'Armi le 27 courant. Le steamer Koningin Emma, allant d'Amsterdam à Java, a quitté Colombo le 27 courant. Le steamer Roepat est. arrivé à Padang le 27 courant, venant d'Amsterdam. ivuiiumiijnt: nuiidiiuai/iic Liuyu Le steamer Gei.rh, allant de Buenos-Ayres à Amsterdam, a quitté Baliia le 27 courant. Le steamer Salland, allant d'Amsterdam à Buenos-Ayres, est arrivé à Santos le 27 courant. Le steamer Maasland, allant d'Amsterdam à Buenos-Ayres, a quitté Bahia le 27 courant. Le steamer Gooiland, allant d'Amsterdam à Bue-nos-Ayres, a passé Lizard le 28 courant. Rotterdamsche Lloyd Le steamer Menado, allant de Rotterdam à Java, a quitté Suez le 28 courant. Le steamer Kediri, allant de Rotterdam à Java, a quitté Port-Saïd le 27 courant. Le steamer Kawi, allant de Java à Rotterdam, a quitté Padang le 28 courant. Holland-Amerika-Lijn Le st. Noordam a quitté Rotterdam dans la nuit du 28 courant, à destination de New-York, ayant à bord 16 passagers de Ire, 111 de 2e et 97 de 3e classe. Nieuwe Waterweg, 28 nurs. Zaandijk (s), New-York rrivés de Helena (s) > 27 Ary Sclieffer s). Havre Amsterdam. 28 mars. Arr. de Osceola (s , Londres Banka(s>, Java Goodwin (mot.), » Partis pour 01anda(s-, Newcastle Batjan (s). Java Arundo (s). Rijnlaïul <s). B.-Ayres Newport News Londres. 25 mars. Arr. de Mod (s) Gool«- Colonian (s). Boston 28 Lie^c - s . Buenos- *y.es Cufic s). Melbourne Nord Amerika (s). Daghestan (s), Port - atal Galveston Exford (s), Saigon Partis pour Tern is), Rotterdam 27 Vollratli Tliatn (s), Naivik Veghtstroom (s), Telegraaf 18 (s) Goole Amsterdam Balgownie (s). Londres Waalstroom 's), » Zeearend>mot ),Grimsby West Point (s Heimlaml I (s) Stava;iger Philadelphie Olof Wijk s). Anjilo Biazilian (s) Gothembourg Lyttelton Gotha (s) » Bay State (s:. Boston lvar Aasen(s),Haugesund Dungeness, 26 mars Ousel (s). Manchester Passés de Roma (s). l ondres City of Savannah (s), Vitalia (s) New-York Rotterdam à Newport Daventry(s). Barry Beyerland (s). Modena (s), Newcastle "Rotterdam à Swansea Freidig s). Goole Fagertun (s . Ymuiden, 29 mars. Arr. de , Rotterdam au Havre 26 A polio (s). Espagne Lizard, 26 mars. Passe de 27 Riinstroom (s) Hull t)|ana s > Lapwing (s), Londres „ Amsterdam à Swansea Starling (S), » ^7 Larenburg (s) Betsy Anna (s). Rotterdam à New-York Newcastle Falmouth 25 mars. Arr.de v ega (s). Rotterdam 24 Muncaster Castle (s), 28 Ladas, Buenos-Ayres San-Francisco 29 l.a Flandre .s) New-York Hdeston sV San-Nicolas Partis p ur Brantingham (s . Rosario 27 Foldin (s), Christian-a Picton (s). San-Francisco Sunniva (s) Newcastle Redbiidge (s), 28 Zevenberyen (s), Bahia Blanca Baltimore Vaaban (s). New-York Vli^d;,£m"S' Pa,ti Pr 25 Varing is). ^AalCg w 1? î« 'm- venant de Savannah. Hull via Nieuwed.ep Penarth 2g mars Parti pr Harlingen 26 mars. Arr.de Bravo (si. San-Fra xisco Zeeland (s), Ncwcasile Walton Bay, 25 mars. Rotterdam, 28 mars. Arr de Arrivés de Maartensdijk <s). N.-York Tandil ist. La Plata Partis pour KingGeorge (s), Westerdijk (s), Baltimore Newport News — ■ Z4 uoonuoim riun Zeemeeuw (mot.), Parti pour . Rotterdam 25 Mexicano (s). Stavanger Liverpool, 26 mars. Arr. de Norfolk, 25 mars. Arr. de 24 Inchmoor (s), 24 Anglia (s). Gothembourg Bahia tsianca Magdalene (s). Galveston Northland (s). reparti pour Copenhague. O- C- „ • , P0'"aH 25 Locksley (si. 2o East Point is), Boston Gothembourg 26 Philadelphia 's). Tholma (si, Galveston New-York reparti pour Aalborg, Manchester Port (si, st John N_Bj> 25 mMS Philadelphie Arrivé de Çrewe Hall (si, Bangkok 24 cotjmhian (si, Londres La Pallice. 24 mars Arr. de Monmouttl (sl. Siamese Prince (s) 25 Sagamore (s) . New-Yoïk iview-Orleans, 26 mars Bordeaux, 26 mars. Arr. de partj pour 23 Manchester Corporation Maasdijk (s). Rotterdam New-York Newp0rt News, 25 mars. 26 Niobe (s), Amsterdam ' Arrivés de Marseille, 27 mars. Parti pr 24 Dama s). Copenhague Boeroe (s), Amsterdam 25 Oristano (s), Fowey venant de Java. Parti pour Cap Vert (Sénj, 27 mars. 24 Lejre (s), Goth mbourg ar!l rp'venant de Galveston. Merak (s), Amsterdam |_a pjata 24 mars. Parti pr venant de Bahia Blanca. Kratos (s)> Christiania Bermudes 25 mars. Arr de Montevideo, 27 mars. Arr.de ' Huso (s) Hull ?4 A|s(nnrs, Hartepool Paramaribo, 26 mars 26 Highland Warrior is>. •1 u Londres Pnns Frederik Hendrik P issé de r ,(8»'* ATtC^ 26 Sa.urnus (s). Calcutta 26 mars. Arnvé de Buenos-Ayres au Canal 22 Botanist (s). Liverpool Parti pour Parti pour 27 Le,0 (s)( Amsterdam eu 7"? Rangoon venant de Rosario. Shanghai 2o mars Arr.de Bu-nos-Ayres 25 mars 24 \rabien (s) Gothembourg J Arrivé de 25 Canton (si, Stockholm Maas (s R(,„e,dam Singapore 26 mais. Parti pr partj r AHcante(s), Colombo Kennemerland (si Port Arthur 24 mars. Arr.de Amstfrdam Donax (s), Rouen Cienfuegos. 24 mars Arr de New-York 28 mars Arr.de Beechwoodfsi. Liverpool 24 J. L. Luckenbach s ._ We-hawken (s). Barry Breme —^—; ; =——J- Crois (s), Rotte.dam Navigation sur le Khin 25 La Caii'pine (s>, Barry Lobith. 28mars. Passés pour Alban(s). Liverpool Adriana Maiia Egremont Castle is), Belgique via Hansweert Manchester Urbanie 28 Noordwijk (s),Rotterdam Belgique via Hansweert Partis pour Durme. 24 Tenbergen (s Belgique via Hansweert Philadelphie Helena. 25 Arkansas (s).Copenhague Belgique via Hansweert Lapland (s , » ntoinette. 26 «rakants Java Belgique via Hansweert Calypso(s). Rotteidam Cambia, Boeton (s). Amsterdam Belgique viâ Hansweert Philadelphie, 24 mars.Arr.de Univers, Sardinian isi. Clyde Belgique viâ Sas van Gent Baltimore, 25 mars. Ar:. de Svbilla 3 24 Kyleness is), Clyde Belgique viâ Sas van Gent 25 Holtye (s), Liverpool Marcelle Parthenia (s), Glasgow Belgique viâ St. Pieter Partis pour Annai 25 Mirjam (s). Stockholm Belgique viâ St. Pieter Wilh. Colding (s). Wuta. Copenhague Belgique viâ la Campine Boston, 25 mars. Arrivé de Maria. Pretorian (S! Glasgow Belgique viâ la Campine John P. BEST & Co CHARBONS domestiques et industriels S'adresser aux bureaux 36-37, PLACE VERTE-ANVERS r n MATÏTT? AKTIEN-l. U. MAlILtt GESELLSCHAFT fiir Schifffahrt, Spedition & Commission Bureaux : 14, rue de l'Empereur, ANVERS Allèges en charge pour les divers ports du bas et haut-Rhin Frets extrêmement réduits pour toutes les destinations rhénanes. Mannheimer Lagerhaus-Gesellschait {Agence Générale) En charge pour DUISBURG - COELN le bateau BADÉNIA 44 A suivre par des départs réguliers Pour frets avantageux pour TOUTES LES DESTINATIONS RHÉNANES s'adresser aux bureaux Canal au Sucre, 5, Hansa Huis- L. DENS & Co Beurt ANVERS-GAND & vica-versa Le bateau moteur FRANCO-BELGE VI, en charge au N° 7 des bassins, pour partir Samedi. Le service se fera régulièrement le Samedi de chaque semaine. Prochainement départs réguliers pour BRUXELLES Pour frets et renseignements s'adresser à ANVERS : L. DENS & Co, Meir, 52. GAND : L. DENS & Co, Quai du Pont Neuf, 5 CAPITAUX à PLACER SUR BONNE 1" HYPOTHÈQUE chez notaire DE WINTER, rempart Kipdorp, 21 GUILLAUME CAMPO TABLEAUX DE PREMIER ORDRE Adresse et galerie privée : RUE DU PAROISSIEN, 4 Expertises, évaluations, taxations pour assurances, partages, etc. BEAUX-ARTS — Exposition permanente de 10 à 5 heures (h. B.) de tableaux de maîtres, » Salle Wynen », place de Meir, 47, et « Salle Buyle », place de Meir, 129, à Anvers. AVIS. — Pour vos ventes de tableaux ou objets d'art, adressez-vous en toute confiance à Guillaume CAMPO, rue du Paroissien, 4, Anvers. La commission est seulement payable en cas de vente, aucun frais si invendu. AVIS. — Pour vos ventes à domicile, après : Décès, départ, cessation de commerce, etc., adressez-vous directement à la plus ancienne salle de vente de la ville, 9 et 15 Marché-au-Grains, direction : Louis Simons. Etude de l'huissier Jos. VAN DAMME, rue du Péage, 31, à Anvers PAR AUTORITÉ DE JUSTICE L'huissier Jos. VAN DAMME, de résidence à Anvers, vendra le mercredi 31 mars 1915, à 10 heures du matin, au Marché du Vendredi, à Anvers, PUBLIQUEMENT ET JUDICIAIREMENT un magnifique piano-électrique en noyer poli, marque « Le Virtuose », ainsi qu'une partie de MOBILIER DE CAFE se composant de comptoir avec pompes, chaises, bancs, tables, et une cuisinière blanche, armoire de cuisine, armoire garde-robes et lavabo en acajou poli et plusieurs autres objets, trop long à détailler. A 11 heures, au même endroit UN BEAU MORT! .1ER composé de chambre à dîner complète en chêne, garniture de salon en sac arabe, tableaux magnifiques, piano buffet en bois noir, lavabos, armoire garde-robes, tables de nuit, tapis, carpettes, glaces, linoléum, lustres à gaz et à électricité, machines à coudre, cuisinières et autres objets mobiliers trop long à détailler. VENTE AU COMPTANT SANS FRAIS Alphonse Van Fraeyenhoven GRAINS. GRAINES ET FARINES SEUL IMPORTATEUR de Tourteaux de lin d'Amérique Marque S. K. ANVERS Maison fondée en 1888 Grains de brasseria de toute provenance. — Spécialité d'orges triées et divisées. Téléphones 178 et 1462 Télégrammes : Fraeyenhof, Anvers Transports pour toute la Belgique de marchandises par service accéléré et à prix réduits S'adresser : 65, RUE SANDERUS, ANVERS. La maison s'occupe des formalités de sortie. Monsieur HENRI BERN. HOLLANTS époux de dame Anne C. JANSSENS né à Anvers, le 17 août 1864, y est décédé le 28 mars 1915, muni des secours de la Religion. On est prié d'assister aux funérailles qui auront lieu le mercredi, 31 courant, à 9 heures du matin, en l'église paroissiale du Saint-Esprit, Chaussée de Malines. Réunion en l'église susdite. Vu les circonstances actuelles, il n'a pas été envoyé de lettres de faire part. Les amis et connaissances sont priés de considérer le présent avis comme en tenant lieu. Prière de n'envoyer ni fleurs ni couronnes. Rue de la Tourbe, 36. Henri Jansen, directeur de funérailles, rue Louise, 1, et rue Schoyte, 15. Imprim. Vve Geo. Kohler, 14, rue Vleminckx, Anvers»