BANQUE D'ANVERS /Cn.oi éf onAnTTmûi (Société anonyme) Siège social : 20-22, Longue rue Neuve, à Anvers Assemiblée générale du SE» février 1©1-# RAPPORT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Messieurs, Nous avons l'honneur 'de soumettre à votre approbation le bilan et le compte de profits et pertes do l'exercice qui a pris fin lo 31 décembre 1913. Avant d'en aborder l'examen, permettez-nous d'exprimer ici les regrets que nous a causés la retraite de notre éminent président. M. le baron Baeyens, gouverneur de la Société Générale de Belgique, dont le nom a brillé avec tant d'éclat dans les annales de la finance. Ces regrets, Vous les éprouverez certainement autant que nous. Entré dans votre Conseil d'administration en 18-92, AT. le baron Baeyens n'avait cessé de mettre au service da la Banque son expérience c-onsommée, son jugement sûr et sa haute influence personnelle, lorsque, le 1er novembre dernier, l'état do sa santé et son grand âge l'amenèrent à so retirer de la vie activa des affaires. C'est une perte sensible pour la Banque et pour nous que celle d'un conseiller d'aussi grande ' valeur et d'un collègue dont le caractère affable égalait l'autorité. Nous avons eu- à déplorer" eifeofe la perte de M. Albert Thys, qui depuis 1891 remplissait les fonctions -de commissaire avec un zèle et un dévouement* infatîgableg. * " - • • - Certains d'être' v&s 'interprètes en rendant' un légitime hommage à sa mémoire, nous ne doutons point que Vous vous associez à nous dans l'expression des regrets unanimes que cause son décès. L'assemblée générale du 25 septembre dernier a appelé aux fonctions de commissaire M. le baron Frédégand Cogels, gouverneur honoraire de la province 'd'Anvers, pour achever le mandat de M. Thys. Le 30 octobre le Conseil général a désigné M. Jean Jadot, gouverneur de la Société Générale de Belgique, pour achever 1© mandat de M. le baron Baeyens, et le Conseil d'administration J'a élu président. Nous vous prions de bien vouloir confirmer son mandat. Vous êtes appelés, en outre, à nommer 'encore un administrateur et un commissaire par suite de l'expiration des mandats respectifs de MM. le chevalier Cartoii dè Wiart èt Alphonse de Cock de Rameyen, tous deux rééligibleâ', aïnsî qu'à" vous prononcer sur la iléchargo à donner aux admihistrateuts et Commissaires. Aous avons estimé qu'il n'y avait pas lieu'de différer l'agrandissement de nos locaux, en vue duquel avaient été faites ces dernières années d'importantes acquisitions d'immeubles. Aussi, dès le 2 janvier 1913 avons-nous "fait entreprendre les nouvelles constructions, qui seront 'achevées à bref délai. La crainte de complications politiques née du conflit turco-balkanique et de sOn cortège de questions irritantes au point de vue de la paix européenne a plané sur l'année 1913 tout entière, se traduisant dans 'le monde des * affaires et dans le public par l'incertitude et l'abstention. Les banques, dont l'activité s'est ainsi sentie paralysée, ont vu, par surcroît, les nouvelles lois fiscales mises en vigueur au mois de septembre aggraver fort sensiblement leurs charges. D'autre part, ces éléments défavorables ont été contre-balancés dans une certaine mesure p>ar lé taux élevé de l'intérêt, de telle sorte que, somme" toùtc,' les résultats Je l'exeroioe sont satisfaisants, puisqu'ils nous permettent de vous proposer le maintien d'un dividende de 75 fr., applicable pour la i>remière fois aux ^nouvelles actions comme aux anciennes. Lo bilan qui vous est soumis a subi quelques modifications de pure foTme, la plupart imposées par la loi du 25 mai 1913 sur les sociétés commerciales ou suggérées par certaines dispositions de la loi fiscale du 1" septembre 1913. Nous nous en expliquerons au fur et à mesure de l'examen des divers postes du bilan. , Le mouvement général de nos opérations à l'entrée et à la sortie S'est élevé au chiffre de . s ....... fr. 16,579,453,953-51 ACTIF. Immobilisé r Nouvel immeuble et coffres-forts. — Ce compte figurait dans Jk» écritures pour mémoire. Or, la loi du 25 mai 1913 stipulant que le bilan doit désormais Mentionner séparément l'actif immobilisé et l'actif réalisable, nous saurions pas cru répondre à cette prescription en ouvrant une rubriquo « actif immobilisé », où le compte ci-dessus aurait continué à figurer pour . fr. 1-00 C'est pourquoi noue y avons réintégré les amor. tissements pratiqués en 1901, 1910 et 1911, soit ensemble . . . . 1,052,899-73 rétablissant ainsi le montant du compte à son S&ilïre primitif de . fr.. 1,052,900-73 De plus, il a été payé en 1913 pour les nouvelles constructions, au moyen des fonds de la reserve extraordinaire, comme il était prévu dans notre précédent rapport . ... t ..si. 524,947-79 'ce^qui fournit le chiffre totaj d,o « s « , .fr. 1,577.848-52 9W, est ingorit au >b_iiaft. - •• Par contre, vous trouverez au passif une nouvelle rubrique « réserve immobilière s qui représente l'amortissement intégrai du présent compte. Réalisable ; Caisse. — L'encaisse au 31 décembre 1912 était do .. s fr. 4,873,904-96 Les recettes pendant l'exercice 1913 ont été de . . fr. 2,611.745,601-49 et les paiements de . s . . . 2,612,796,689-30 Différence . » . fr. — 1,051,087-81 Encaisse au 31 décembre 1913 fr. 3,822,817-17 Portefeuille. — Le montant du portefeuille au 31 décembre 1912 était de . . «. s . fr- £0,484,316-68 Les entrées en 1913 se sont élevées à . . , . w » . fr. 773.488,570-58 Les sorties à. £ s s s . k - 785 £05,262-74 Différence . ; ; . fr. 12,416,692-16 Solde au 31 décembre 1913 fr* 38,067,624-52 Nos avances sur marchandises se faisant actuellement en compte courant, nous avons supprimé la rubrique « warrants' et'certificats do dépôts ». Fonds publics. — Notre portefeuille de fonds publics figure au 31 décembre 1913 pour s , * . . , « . fr. 8,146.676-36 Il comprend notamment : 3,09G,000 francs rente belge 3 p. c. ; 221,000 francs bons de Trésor belges 4 p. c. ; 831,000 francs bons de caisse 4 p. c. de la commune de Berchem; 3,571 lots de villes belges; 1,142,000 couronnes bons do Trésor hongrois 4 1/2 p. c. ; 35,000 mark bons de Trésor prussiens 4 p. c, ; 4,750 £ emprunt argentin 4 p. c. i900 ; 3,960 £ emprunt argentin 4 1/2 p. c. intérieur 1888; 3,000 £ emprunt chilien 5 p. c. 1912; 1,200 £ emprunt chilien 4 1/2 p. c. 1887; 70,6.50 yens emprunt impérial japonais 5 p. c. 1903-1909; 115,200 yens emprunt impérial chinais 5 p. c. 1911; 15,650 pesos-or cédules 5 p. c. de la Banque hypothécaire argentine ; 100,000 pesos-papier cédules 6 p: c. et 7 p. c. de la Banque hypothécaire argentine de 'diverses séries ; 51,000 piastres-or cédules 6 p. c. de la Banque hypothécaire de l'Uruguay ; 3,775 obligations de 500 francs de sociétés belges; 796 obligations de 500 francs de sociétés étrangères; 170,000 francs bons de caisse 5 1/2 p. c. Burbach-Eich-Dudelange; 34,500 dollars-or obligations 4 p. c. Missouri Pacific railroad. L'estimation du portefeuille est inférieure aux cours du 31 décembre.Beports et prêts sur fonds publics. — Nos reports et prêts sur fonds publies figuraient au bilan de 1912 pour fr. 14,859,708-25 Ils se sont élevés en 1913 à fr, 138,423,041-54 • Les remboursements à . . . 129 18S,S66-43 Différence . . . ..fr.—- ■' 9.234,175-05 Chiffre inscrit au bilan fr! 21,093,883-30 Ce compte comprend pour fr. 6,035,250-61 de reports et pour fr. 18,008,632-69 (l'avances sur titres effectuées en compte courant et immédiatement exigibles. Comptes courants banquiers. — Nos disponibilités chez nod correspondants banquiers étaient au 31 décembre 1913 de . . , .fr. 6,484,867-90 Comptes courants clients. — Les soldes débiteurs de cette catégorie de comptes se montaient au 31 décembre 1913 à fr. 14,846,718-43 Comptes courants d'acceptations. — Nos comptes d'acceptations s'élevaient au 31 décembre 1913 à . . . . fr. 34,787.047-2G Ils étaient, de même que les comptes courants clients, garantis en grande partie par des marchandises emmagasinées ou flottantes, des fonds publics, des inscriptions hypothécaires et des cautions personnelles. Dépôts de garantie. -— Ce compte ne comprend que les gages et garanties prémentionnés qui sont remis à la Banque à titre permanent.Leur valeur globale au 31 décembre 1913 était admise pour fr. 112,091,157-13. La valeur des gages détenus à titre temporaire n'est donc point comprise clans ce montant. Dépôts volontaires. — La valeur des dépôts volontaires, comprenant les titres de passage, est portée au bilan pour . , « ........ 5 .fr. 17,583,007-001 P ASSIS. La loi du 25 mai 1913 prescrit encore de séparer au passif les dettes do la société envers elle-môme des dettes -envers le3 -tiers, en mentionnant éventuellement celles qui sont garanties par des hypothèques ou. des gages. I 19141. — Supplément au n° 14 du Moniteur des Intérêt» Matériels. .1 Belgique. N" :» s.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.