Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software
Brukker: â, TEMiPCffilE-KOYLE Qisis<tokeS»»Kv ftS, DE P&S2KE (Bstgit) V«oi- Fnuikf^k i iï, eu* a» Wm», GALMS. ecSTEli EN BEHEER s 73, Rue de Chantilly, tALAIS.
RECHT DOOR. VRIJ EN VRANK * ■*■ -*• -*• VOOR GOD EN VOLK EN LAND !
ABONNEMENTENi Belfie Frankrijfc Engeland en HoMand 1.50 fr. peu* maand 1.80 f r. per maand 2.70 fp. per maand 4-00 fr per trimester 5.00 fp. per trimester 8.00 fr. pep tpim.
Eeo MajitaliiEae-ifiië en dsn H. Stoel Pas na het sluiten van den vrede tus-aebeu de Bdlkanstaten in 1913, ging Servie een concordaat aan met het Vati&aau. De reden hiertoe was o. a. eea wettelij-k<m totiStand te bezorgeii aan de katho-liexe gieepen d.a in de nieuw aangewor-veB vilayets van Uskab en Monastier ver: blevfcn. Volgens aanloiïiende bericliten zou Roemeni» 2i,unei)S zijn ee-n dergelijk ver-drag te sluiten met den H. Stoei. Dit, kijzond«r met k«t oog op het anderhalf rmllioeo Romeinscke katholieken die in Transylvanie «©nen. Deze, aan Hongarije lot nogtoe aangesloten provincie, is voor Roemeaie toch de inzet van den strijd. De Hoemenen zijn kristen, maar niet ka!h©li<sk, d.i. ze nemen h*t opptrgdzag van den Paus van Rome met aan. Ze malien de&i uit van de Orthoio sche Grieksche K«rk. Enkel eeo 70.008 Ro-meinsche katholieken verblijvea er m 't lasd ; 'tzijn meest vreernde inwijke-Mngeo.fet vorsteliik huis van Roamenie, na ket ontilagnemen van Prins Kouza in '1S66, os den vreemde gelozen om geen jaloerschiieid te verwekken tusschen den hoog«n Reemeecschen adel, stamt af van den katholieken tak der Hoheazol-krn. Hfct toehooren van Kouing Carol aan de katholieke Ksik was een reden waarem hij nifct diei f,vooruitk®men v©or een verdray met Rome. Van wege den huidigen Koning die zijn kinderen vol-gens den Grie scha litus liet doopen, kai>het Roemeensche volk zuike toena-deri' g niet eu val op nemen. 't l'Hi o/êriuens voor de kalhuliekan van Transsylvanie een ouasnget aam iets ziju, raoesUn zeten schade van hun g®ds-ditnsîig overtuiging een nieuwtn poli-ti-ken îoestaud ta geoaoet zien. Deze otdfrhs.ndeliiigen zulkn zooveel te gema kelijker van stapel loopen3 dat er tegen woordig in Rome, bij den Koning van Italie, als sfge&ant van Roem&aie, staat een maa ruet w;js bel&id en hoog gezag, Prias Wladhnir Gliika. De broeder van deien I'rins Chika Lekeerdô zich laatst en is een der vooropstaande katholieken in zija land. Die besprekingee schijnen overigens achter de achermen al aange^angen. Voor enkelen tijd werd van uit Bukarest naar Rome afgezonden de gin der fel be-k^nde pater Lueaeiu. Dez^ Rooaasch fca-hslîeke pries ter staat, in Transsylvanie, aan 'i hoofd mbm Roemeensche bewe ging en is samen te Bucarest vooraitter eener Vereeniging, 'waaraan eenige voor-uitkojaende politiske m an b en als be-stoarleden medehalpen. Door h«m li»t dis Yereeniging aan 2. H. den Paus weten dat « ki gevàl van aanhechting van Transsylvanie aan Roemenie, dit land er geen-sins aan dactotde katkoli«ke Instellingen uit den weg te ruimen, maar ze zou be-handeleo op denzcUien voet als de fi*riek«chf< Roemeetisehs K«rk. » Kerk en Staat zijn t^ee machten elk methaar eigen gebi«d. Maar beide kun-nen over dezel(d"i meeseken gezag voe-ren. De Kerk, alhoewe! staande op gees-telij'< gebied, heefr stoffelyke middelen noodig tôt het uitvoeren van baren eere-dienst en tôt het ver*ezentlijken harer zending: i>e,ken en kerkegoedereu, onder staad voor haar bedienaars, schoien, seminarien, gaslhuizen enkloosters. Van natuurwege staat dat ailes o®» onder het gezagvan den staat. Sommige daden zoo-àls hu*elijken en begravingen, vaUen onder beider gezag, van Kark en Staat. Een overeenkomen tusschen beiden is noodig. Overigens een gezonde staat-kunde mot t met de godsdienslige overtuiging der gemeenschap rekening hou-den en zal zich »el wachten dergelijke gevoelens te krenken. Met het sluiten van een verdrag dat aan de kathoUeken in Transsylvanie een ^ettelijken toestafcd verzekert en het vrij uitoefentn vanhu nen godsdien-t zou het Bestuur van Roemenie een ernstige hin-derpaal voor ef-ne duurzame > aasting âier provincie uit den weg ruimen, en van zlj staadpunt uit, sauien met het VM^eraen van zijn eigen beiangen een daa'â stillen van staatV, ùndige wijsheid. V. V. G.
Offfîceele Berichten
offleieel beri«ht. s-E ® , , ... Le Havre 18 Sipt. S ^ valt met» belangrijks aaa te stippea op het Belgisch ftont. ï^ransseli© beriehien Pdtijs ï8 Sept. 2) u. Isn N. -raa da Sjuimï miekea wij ons, t«a gevolge van eeaea k.-achtigen aauyal, meester van j.egta vijacdige looppraveo op omirent 200 ru. ten Z. van Combles. Deze irijgsbewsirlsing stflde een ■yijfugîal rçevai.genen met iwee officieien in oi ze macht. De a^tilieriâstrijd wordt h@ùg voortgezet in de sectors op den wa# Taa Bethune. Ten Z. van de Samoas wordt het ge?echt hardnekkig «oortgezet in Deaieccurt. Onze infaoteric, r a het dorp veroverd en zijne verdedigers gevaDgon genomen te hebbea, drowg een im. voomit ten Z. ia de richiiog »an Ablaincouit. D^z* g«lijkti]diç# krijgsbewerkir.gen lieten ons toe eene loopgracht te *eroveren ten W. van Iiomgr.y, den tijaod t# verdiijven uit drie kleine bosschen ten Z. O. raa Deuiecoust en TerscheidïLe locp^ra*efî te bszetten te Z. W. la dezen s«ctor miekeu wij op I7 en 18 Sept. i600 genacgeren waaronder 25 officieren. la GbaaipagGâ tamelijk hte*ige artilieilebedrijvigheid, iu de streek tea W. van den weg van Sonata naar Sommepy. Op dtm liskeroever van de Maas rerorerden wij eene Duitsche loopgracht, op de Zuider helliagca ian den Morthomme. Wij namen ««pige gevaugenen. Kalmte op het overige vas het fronjt, £ngd««ke officieela b«riekten, Londen 18 Sept. 11 u. 50 De algemâeoe toe& aad blijft onverar derd. Ten Z. fan de Ancre vsr&terkten wij o z a stellingen ten N. van Mardnpuich. TVn O. ran C)ureell«tte lererde eeu oodergtschikte aa&val, gedurerde den nacht tege£ zekeie Dniische loopgrachten uitgeToerd, ui muntende uitslagen op. Op dit puât mUken wij raerkbaren vooruitgang T«n W. van ^c hoe <e Mouquet drongen de Duitschers, ten gevolge Tan een zeer hevig bombardeœeijt, ia een onzer loopgrachien van waar zij onmiidelijk door een tegenaanval met verliczen t; rujîce ireven werden. Ten Z. van Tbiepvat vero erden wij nog een gedeelte ran een rijandig verdedigingsstelsel. Geduraude den tacht bombardeerde de irijand, bij tusschenpozen zeer he*ig, verscheidene punten van ors front. Op het overige van oes front gebeurde niets belangrijks. Losden 18 Sept. 23 a. Isa Z, vaa da Ane s vero erden wij stormeaderhand een vijandig versierkingswerk tus-echets Giccky en het Bois des Boulleaux, Wij braeiaten otze iijn vooruit op een front van 16OO m. en namen talrijke arevangen en 7 m trsilleuzen. Wij sloegen t»geBaagxa!len af tea N. van Fiers, Mor?al en Lcssb«eufs, en somden voor bult op : vijf z»are obusiers, drie groote tiarcf éiaortiers, drie lichtere en zaven mitrailleuzen. Geduiende de iaatste 24 u-ea namen wij 5OO Duitschers gevangen waaroader iO officieren Ha«tUcli offitiieel b/richt. Petrograd 18 Sept. Op he; Westelijk. front valt niets aan te stippen. Frent >an Giucasia : Wij sloegen een vijandig effensitf af in de streek van het dorp O Jisa. lialnansehe oîfieietle berichten. Rome 18 Sept Op den Carso Wàrdan de aaahoudeade vijandige aanvallen, roorafgegaan van buiteage-woob fo«mg6 boaiba dïmaatsr, telkeas met gioote verliezen afgeslagen. Wij »aaae« geva"g<nen. Front va» M*«edonie. Salonika iSSept. Tea O. van de Gernia sloegen de Servie», die den berg Vetrenik bereikt hadden, ver-schiidece Bulgaarscbe aanvallen af. Oaii«r hit spervHur en het vuur der mitrailleuzen genomen, ondergiegen de vijandige troepen zware Verliez.tn. Meer t<fn W. vervoigden eenige Sarvische dotachementea eea zegepralenden optocht, rdetiegeus aaride de taoïilijkhaden vaa het terrein, veroverden in een enke en stormloop den top vaa dea KLajaaaksalman en di eerste Balgaarsche lija die «tgrk rerdedigd was en omringd door taliijk» nettes jstaad iasîdraad. Eiii vijandige tegataariva!, bij nachte uitgevoerd, werd afges'.agen. Tea N. W. vai het mîsrvaa Ojtrofo overschrijiea de ">erviers noggedurig de livier Brod. De artillerie boaibardaert kracbtdadig de Btilgaarsche stellingen vaa den rechteroever. Op de» liakerclsEgâ! l«v«rd«a Raasea ea Franschea een hardnekkig geveeht op het front Bes^a Fiorifia, ïaet e«ne aatMiealijke macht Bulgaren. Nà een hardaekkigea strijd, die gaasch den dag en den nacht van 17 Sept, duurde en aiettegacs aande een bopeloc^zaa tegeastaad van da Bulgaren, die gedurig huroe tegenaan-vallen *8'aieuwJeu ea churgeerdea met de Gi?alerie, hebban otzi troepen eene schitterende Oferwinsia® b^hatli. De stad Floriaa werd dezsa morgen om iO u. stormeaderhand door de Fraaschen inge-nomea. De stasi is vo komaa io «i^a macht. De vijand oatplooit zieh in wanorde ia ds richting ran Moaastir. Ëngekeh bsrîcht van Salosiba Londen, 18 Sept. Front van dtn Strouma : Daze troepaa voerdea io den nacht ran 16 M;i met goedgevolg, eea raid ait, op Ne»à»ri tea N. vaa den weg aaar Serès. Front van Doiran : Mser daa 150 Duitscàers werden gedurende da krijgsbewerkiagen van 13 Sept dear onze granadiers gedood. Gedurende de tegenaanvallen ondepgiag de vijand 00k zware veiliezea. Ronmaan»«h offleieel bericht. < Bucarest, 18 Sept. No;rd Noo. dwësterfrob t kleire octmoetingen. Hevige ifevechten in de rtllei van Strammill. Zuidelijk froct : Artklenestrijd: De Russitehe mortiers brachten de vijandelijke zwire artillerie t't zwijgen.
fle Bulgaren wjk n voor do Serv ers Franche zeg praal ■ Flerina star-1 mendiriiafid iipomsn la dea Dobroudji werd de Duitsche Cavalerie door de Servies met de bajonet gedeel-teRjk uijgepoeid. t Na aehttien opeenrolgende aanvalîen ver- j
loor de 'vijand 5000 manaen zoader dat een eiiktl man gevangen genomen werd. De Serviers bezetten den top van de kajmak-calmsn en de eers;e Bulgaarsche verdedigings-lijn. Na een strijd die een dag en een nacht duurde hebben de Franscher< in eeaen stormloop Florin» veroverd. Deze stad ligt aan de grenzen van Servisch Macedonie. Welbaast zullen onzevriend-n den strtjd op *igen grondgebied kucnen roortzet ten. Het uur der kastijding cadert voor Bul-ga ie.
Franschen en Engelschen maken vooruilgang op de Somme.
Parijs, 18 Sept.— Onze troepen hsbben gis teien op de Somme cieuwe belangrijke voor-deelen behaald. Zij namen negen vijandelijke loopgrachten, veroverden en oversshreden Deniécourt, ver-dreven den vijtnd uit drie kleine bosschen en bezetteuden andere loopgrachten in den om-trek.Op 17 en 18 Sept, namen zij 1600 ge*aage nen, waaronderaj officiereD. Op de hel'ingen van den Mort Homme en de ; linker oever van de Maas veraverden zij 00k een Duitsche loopgracht en namen gevan-geaen.
De Engelschen namen loopgrachten ten O. van Courceilette, ten W. van de hoeve Mouquet en ten Z. van Thiepval. Ten Z van Ancre veroverden zij een Terde-digingswerk en brachten hun front 1600 meters vooruit. In 24 u. Damén zij 500 gevangenen. Sedert 1 J^li bebben de Engelschen 35 Duitsche divisies te bestrijden. Het valt niet meer te betwijfelen dat onie ▼eibondentn op het Westelijk front de boven-hand hebben op den vijand.
Oe middenrijktn in een cirktl van vuur tn staal Berne, 17 Sept. — De « Gazet van Zaid-Duitschland » scbrijft: De vjjndige aanvilscirkel is op aile fronten gesloten. Op alla punten worden onze Hjnen dcor een stroom van vijinden bastormd. Al de cffrffisisrcû ua'oo.r Jerzeifier tijd plaats. Er is geen kwestie meer var algemeen oâen-sief maar van gezanentlijk offanèief. 't Is voor ons een echt voordeel datde vijmd maar na masnden er toe gefcomen is ons overal tezelfder tijd aaa te vallen. Een groot deel hunner troepenmachten is recd? ia d^n strijd getnengd en v?ij vragen ons af of zij nog wel over genoegzame unniien be-schitkea om hun doel te bereiken. Natuurlijk îijn onze verliezen zeer zwair, maar de vijand heeft bijna gansch zijne kracht verloren. Op het fror.'t van de Somme is de toestand ernsfig g ,worden in de streek van Peronce. Het feit, dai het Dnitsch officieel bericht spreekt over eene poging tôt doorbraak op ons front, is er het bewijs vaa. Komt er voldoenda steun en belang-stelling voor ons blad, dan verschijat het weldra op VIER bladzijden. »-4» <1 ii -•» »• »> 1» W il ♦» 11 11 11 II -• Aan da Hollandscha greits De gfeâawaehlen worden nfgesehaft Londen, 17 Sept — Uit da Matin : Men seintuit Amsterdam dit de Duitschers de grenswachten van de Hollandsch Belgische grens wegge rokkea hebben. E;n groot aantal Belgische familien, die sedert m;andea vruchieloostricliiten Hoiland te bereiken, trekken thans vrijelijk met al huane meubels over de grenzen. Men seint zeJfs am de « Telegraaf » datde prikkeldraad niet meer zal geelectrisecd worden.Men vraagt zich af welkinzicht de Duitschers wel mogen hebben. Of>za #gers boven Brosse! en Aoiwirpan Over eenige dagen melJden v*ij dat Belgische vliegeniers Brussel en Ar twerpen over-vlogea ea er vlugschr.ftea wierpen. Ziehier den tekst dezer prokhmatien : BELGEN Het einde nadert. Het dapper Fransch leger heeft door zijn hel ie,amoei het Daitsch offaaslaf verbrijzeld tegen Verdun. Frarschen en Engelschenkomen zegepiaîend vooruit op de Somme la Volbynie en Galicie werden de Oosten-rijksche legers door de Rus&en in aftocht gesla-gen en de o*erblijft,e!s van de.'e verslagene legers ondersteund door Duitschers en Turken kunuen den vooruitgang onzer verbondenen niet s uiten. De Itilianen hebben den overweliiger uit den Trantin verdreven en na buiiengewoae krachticspanningen de onoverwinbare stellingen vaa Goritzia bezet Eindelijk heeft Roumanie zich aaa onze zijd» geschsard. Bel^en, gij Zult niet lang meer order het juk van dec overheerscher «uchten. Uw moed, weerdigbeid en ontembare fierbeid, verbazen de gansche werelU Ons dapper leger zal u welhaast ver*oegen. Met de hulp der verbon-d^ne legers zal het den overweldiger uit ons Vaderland verdrijven. De dag der verlossing nadert Leve de verboedenen I Levé Belgie 1 Leve de Koning 1
liieuws uit Kales I. - Balspel Een groote eindwedstrljd bad plaats op Zoadag 17 dezer, om 2 u. namiddag, op de ultgestrekte plelnen aahter den « BE^GISCHEN SOLOAl'EN-KRING. i> Eea aantal Be'giscbe officieren en soldaten der verbonden legers hadden den oproep van « ONS VADERLAND » beantwoord enwaren bij den wed-; strija t^taurd door onderlultenant ÛELBECQ, j sanwez'g. U1TSLAG: ! A. Groep Ambulance Viroa'-Calats : 7 spe-' Ien (28 punten) tegen groep Nouvelle Mairie: : 0 snel (6 punteri). | B. Groep Four à ChauP '• "J 8pelen (30 putiten) tegen groep Nouvelle hfairie : 1 gpel ('3 punten). * , t KAMPIOENSCHAP : Groep Ambulance Virval-Calais '® «pelen (58 puîteti) tegen groep Four à Chaual - 3 spelen (36 puaten). E;n prachtig muzlek samengesteld ult Belgische soldaten en bestuurd door onderlultenant ERNULD speelde enkele stukken achter elke zegt'Pra*! ea vereerde de eindoverwlnning met het «*.Belgisch Volkslied ». Prachtfge geschenken, giften van den B». , ber LAJEOT, werden door den Heer LlfiBOUL, Geneesh-er bestuurJer vas het veldhospltaa Virval Calais, aan de overwlnnaars (HH. 0 Liât BAISIEUX J. BRASSINNE, L. MORLET, V Dût M0UT1ER en H. BEAUS1ER) uitgereikt. Once beste gelukwenschen aan de overwlnnaars. ARGUS. * * * iSelgiaebe Soldatenbriag Op Zondag 17 11. om 6 Ij2 u. 's avonds was een pracbtig concerto ingericht door de Symphonie en de lelen van den Kring onder de gawaardeerde leidisg van onderlul enant ERNt'LT. Op den feestnummer bemerkten wij : a) Eerste dtel van : « Salut au Pays » (F. Rousseau).b. Les Mousquetaires au Couvent, openlngstuk (Varney); beiden uitgevoerd door de Symphonie.c. « Hulde aan Belgie » vol bewondering opge-dragen aan onzen dapperen Vorat en zijn held-haftig leger (G. Braudt) door M. PENNARTZ. d. Fransche liederen door M. DE BECKER. e. Kluchtllederen door M DE VOCHT f. l'Escarpolette, Gavotte intermezzo (W.Salabert) g. La Ronde de iVoc/a/n6«/*s,caractère(F.Rous-seau).h. ficalinette, polka voor piston (H. Tarelli) uitgevoerd door de Symphanie. 1. Fransche adeenspraken : « Le Haneton » en « L'Enfant volé » door M. D'HOOR. j. FrachtigeVlaamschezangendoorM WYNANTS k. Martyns gezegd « Bidasse » of ds Vïoolijke poilu ln ztjn feluchtig repertorium (Fransch); 1. Folles pensées, wals (Lanqueteau) uftgevoerd door de Symphonie. Na het achtste punt (Plccaliaette) werd de ge-kende Belgische toondichter F. ROUSSEAU, die ln de zaal aanwezig was, en waarvan wij 1 Salut au Pays » en « La Ronde des Noctambules » te hooren kregen naar voren geroepen en hartelljk toegejulcht. De B;velhebber LAJEOT, bracbt hulde aan de Heeren Krijgpaalmoesenier FRANÇOIS, Voorzittef van het feestkomiteit, onderlultenant ERNULT, bestuurder der Symphonie; aan de spelende leden en de symphonie, doch in het bijzonder aan de Fransche soldaten en burgers die huane welwll-lande medewerklrg hadden verleend om het feest ten uiterste te doen gelukken. Om dien kurstavond te sluiten speelde de Symphonie nog da B lgtsche en Fransche vaderlandsche volksllederen, die door al de aaewezigen werden medegezongen. ARGUS.
Nu^miier 524 Prijs : g5 Centiemçn DonderJag 21 September 19163
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software
Er is geen OCR tekst voor deze krant.