ONS VADERLAND li>TI^PÊ!5E"»UYLE ' OrfahertalM.», S2s OE PA«l»£ («fetgte» Votn* iFratiiK'^k i 57» es» de Via* QM.(KSi ePÊÎEL I I. 8AECKEL.MNST, rue Hlortet, 17, CALAIS. RECHT DOOR, VRIJ EN VRANK -* ♦ ^ ■*- VOOR GOD EN VOLK EN LAND ! IABONNEMENTENl Belgle Fpankrijk Eogeland en Hottanf 1.00 fr. pet* m a an H 1.80 f i». par mnand 2 70 fr. per mawi< 400 fi» per trimester fi.00 »r pec trîmester 8.00 fp. par tri m. Men sehrijft in :'7S, rue Cfhantilly; 21 bis, rue St. Beats, Calais ea blj al «ad* correspondant en. Zondag toekomende versehîjirit « 0ns Yasâerland » op vier bladzijden Werk van den Paus in dezen oorlog Er gaat feijna ge®u week roorbij of zeke-§a blaa«n, so.rns »eifsBelgi$ch«, lasschen in Éunna koloanan sen of ander lastering in tegaK #ïn P.us. Spreken ze over zijn werk, éaa wordt het gedaan in zoo'n bewoordin-gen dat da la&tste indruk is alsol de H. Vanisr zijn plicht niet hai gedaan. Van Er nsche bladen foaart dat zeo'n schnkke-lijua verwondering ! Voor den ooriog toch wi'den die hooge Heeren in hun wijshdds-toren Roms zelfs niet kennen ; en nu roe-gen »ij geaung d&ï de graotste zedelijke maûiai de Paus is — en daaiin hebben xe gelijk — en dat Hij spreken most gedarig, zoo askwijis al* net de heeren belieft. En daarin hebben dé heeren vreeseiijk orge-lij'i ; %ar>t ze moeien zich met zaken die verre hun hersenéapaoiteit te boven gaat. Maar we sehrijvet* voor Vlamingen, die maerrond eg -ijn. Ook onder hen soms vernamen en vexaeraen we nog stemmen, wairuit e».i zeker ^antrouwen-klif.kt. We •K^tea hët sel, 'i is gewoonlijk maar napra- ' t rij van dan wel»etsr, die wat Fransch leest h een of ander biad van Parijs.' Ze hebben gewcOnlijk niet veèl daarovsr nage-oacnt. Maar toch de siecbte indruk blijft. Wat is gewoonlijk 'c tefr.in van 't liedje? Dat e H. Vai^rnict genoeg opkomttegen ai't .epleegde onréent in dezen oorlog. Eers. e:, vooraJ mag râemahd vergeten %av ri.agkracnt er ligt in ieder woord dat nederkorut van het Vaîikaan. Daarbij als me» à ; P.\us w. 1 &ar:s elièn als Rechter, wieas u >.«pr.-ik v aarde heeft, dan mag men ui«t t« vi .û ac'i.Ug en gehaast njn. Geef d«sn Paus tqen • >;a tij J de twee parti en te ho«r«n. N«g iets vergeet niet dat er naast Ar-a Pa.us HQg «NâU'raler » zijn, Keningen «i Pie,«'^8ntc.a. Di; bôhalve nu en dan Wiison, xijn z< o stohj goblavea als een vis»h. En *i®ch de mei-è'&o omUt hea had-A;s de Maagsche Cor.Lrcijiie • .derteo-Ibsoi. Dit allos r«araf om al v,&t puntjes «p déii* zs-ti®»"1. Sri rm vboruit 1 P^asd^n welzooveelgez'1 egen mec 2«gt ? H« v£t Hij wel zoo v¥eini|ge-4,3&jb als m«n veranoedan laat ? 'k wee^ niet ».aar îk k«n den indruk tan mij niet af-*®hud^en dat da Paus aitijd haeft gespro-k«a als Hij kan ; dater geen nieuw seort van ©ngerechtighftid «niStaaH is sonder dat ©en woord des Pauaen het heeft veroor-4k«ld.Vooresrst degroote ongereûJ-itighfcii dezan oerlog : ket sohendsn onzer on-«jdu? ieiid, net o»errompelen van ons land. Dî Paus heeft dat onrecht gebrandmerkt. in 21 jn toespraak m het Consistori'e van 22 1915 vsrklaarde Benedictus XY p!«cht;^ : « aaa nieman J is het toegestajm, om wetke rsdi* 00k, het cecht te schen-dan » ea verger « grootelijks keur ik allé (Hi : ereeatighe;fil if, vao weikenkar t zijook kojaie. » Dat is toch wel eene veroordae-liag in beginsel of ik versta geen Vlaamsch meer. Baron Vft.i Erp, te dian tijde o: Je geiant bij het Vatikaan telegrafee-rde aan-stonds aan den Paus hoezeer ons Belgisch • Siaatsbestuar deze aanspraak op prijs stel-de, die de overtreding van het recht en van de reohtvaardigheid ver® :>r leelde.,Hij deed opmefken hoe goed een indruk zi hed te-•weeggebracht op alla Btlgen in 't buiten-land'vérb ijvend. De Paus is verder ge-gaan. Doox zijn staatssekretaris KardinaaJ Gasparri iiet Hij onzei gezant M. Van den Meuvel, op/olg r van Van Erp, ^eten dat in die principieele veroordetling van ôlle onrecht, op bijzondere v?ijie bedoeld was de schending van onze onzjdigbeid. En later in zijne brieven, aandî bisschoppen van Namen en Luik keurde Z H. groote-lijk% af aile gruwelen, diedoor de Duitsehe troepen voirai in die bisdommen waren ge- pleegd.Wat kon de Pausnag mearzeggen? K.ori Hij duideiijke-r de Duilsche landsbe-stuarderd vef oordeelen, Daarkwamde misda^d op de « Luuta-nia » de heele wereld opschriklcen. Toch niet zoo fel was de schok'dat hij de onzi'-digen wakkertrok. Aileen Amerikagebaar-de dat h«t kwaad was, niet zoozeer om het onrecht, maa- omdat er Amerikanen waren geçlood. D« Paus alleen vatte de zaak van hooger en veroordaelde beginsel/ol. Op 25 Mei 1915 laakte hij streng die lafste der daden, in een brief, dien Hij schreef aan den Kardinaal-Deken « nog aitijd zet de oorlog Europa in bloed ; z@o sehrijft Zijne Heiligheid ; en zao min op land als op zee deinst men terug voor 't gebruik vass mid-delen, die geheelen al strijden met de wet- 1 ten der menschheid en met de regeis van het internationaal recat. » Daar sprong Italie 00k in den dans. Oostenrijksch'.i vliegers komen bommen werpen op open Italiaansche stedea. Kar-diraal Gaspurri sehrijft aan den bisschop van Ravana dat Benedictus XV aan den Keizer van Oostenrijk had geschreven om Hem te zeggen hoezeer Hij verlangde dat aie vreeso'.ijke oorlog toch zou worden ge-roeTd overeenkomstig de internationale wetten en de beginselen der beschaving. Hetzelfde werd geschreven aan den Pa-triark vaa Venitie, Zoo is er gaen schending van recht ge-b,;urdot de P^ussprak er zijn woord. Noem een vsrst die deed Rat deed de Paus van Rome. Hij. die destijds werd uitgasloten van de Haagsche Vredescojiferenties, is de grootite verdediger gew^eest van de beginselen erin uitgesproken. De Paus i3 ge-blsven wat a! zijne groote voergangers zijn geweest : de handhavers van recht en zedewet in de wereld Hij, die ernstig het tegenovergestelde durft beweren, is of een onwetende of «en moedwi!;ige Jasteraar. In esn volgend arîikel beantwoorden we de vraag of de Paus ge^oeg heeft gehan-deld f Want 00k die vra-ag heeft men dur-\ei en durft men stellen. ■ A DE GROEVE. 1 RUSSISCH FRONT l#e vwtm d» Hussueelae Pctrograd ft Oôt. •*- Volgtna nie*w« ialioh-ho^en Deiffli d« Bns*ische ze»ejr.ial ras»* «ilbreiding tea Z. vas Bri»zaaiy eQ bedreigt de viiancîige lijn in Galicie alsook de stellia- •' gen op dfta Gnota Lipa de laatsta verdedigieg var> Lsttiberg, Nietlega^staande de heviga tegenaanvallen, hit gront aanta! ar.illerie en de aitijd aan-groeiende versteikingen van den »ijaad gaan de Rq sïh tcehvco.uit. 1S-» -s'fj s*vd t ^egenaauvel» l«n ait. PêtiOgradi 6 Ojt. — Hardnekkiga gerech-t«n hidden p'aa s ia de riehting van Zolotcka-vak.Da vijand verhi d;ri 0 s off^nsief doorzijn» tegsnaanvallen. Wij camen 242 gevangemn. Tea Z. van Bixssini hebben wij eer ige stel-lingea bezet. UIT ITALIE valifrR af RomeSOot. — Wii slbrg n aanvallen af aan de hergengte vao Brico . Op 5 Oct. geiukte de vijand er in stellirgen te vero^erer, nabij die eu.< t=î en den Piccjlo. H j werd oaet groote varliezoa iiftf.es agtn. lu Albanie werd Giogms 1 bezet. De A Ipf j se% verov«rea eesite ïterfee a'erschae&iKg Rome, 6 Oct. — la deVillei Stnpel L'grino veroverden onze Alpijnen ee^ie steike ver- «chansing en bara^ken op de hellingen en den top fan den CoisUballi. Wij namen 102 gevaugenen. Wij vereanigden de twee stel|iagen tusschen de twee toppen vaa deu Brieon. D« vijandige artillerie was reer bed ijvig op den Cirso. De oorlog in Roumanie De Roetuenen »iek«n dm o V©** Buearest S Oct. — Officieel, la de streek van Praid veiorerden wij versteikingen en drsven den vijacid caar het Westen. O ze betooging tu-schen Rautchouk enTur-takaï g^einiigd zijade, staKen wij ta;ug den Donuu over. la Dobreudja rarxien wij 9 officierez en 100 mxncen gevangen. tloeœaoatfâisï wlilceia voter de ovfmtneht Bucarest 6 Oct. — Hevige strijd in de hoogvlakte van Tarnava. I>aar de vijand ods meteeneoverraacht aanviel in de streek van Fogaras en Vla-dorn moasten wij ons ontplooien. Kleiue ordmoetingen in de vlakte van C^ioali en Jiul. Petrograd 6 Oct. — In Dobroudja ma-ken wij vooruttgang. Wij namen 6 kaoonnen f n de Roeme-nen 7. Wij namen nog 8Q0 gevangeaen. ïsi de Balkans D« Strviirs op weg usa r Idnastir Dalaatsfe berichlen melden da «le Serviers, Franscnén en Russen Kenaii bijreikt hebben. Aldus zi)n de v^o p >s(8". a«r ^e'-bondecea nog er kellolm. vsn Monsuitir. De Bulgaren ziiu-volledig in afticht. Meiken wij tsrkops op, dat de Guitschft ber:chten heel eenvoudig seinen dat « op berei nieuwa stel-lingen b<:«:t weeden. Gi»terec schatte mso het veroverd terrein op Strvisch gro? d^ebied ongevet r 2}o 'tm. Tengevolge van d«a nieu -en vooruit^Hntr inag het veror< rde groiidj.#bitd cp het dubb.-l ge-«atiat vrord»8. la iuîus/fi-^en ietr#n de B gels«heu, den S roum 00k mat goed g«*»lg, huune krijggbe-Wfpkit)g«n *oert, V«!ger:j totg«ko»#n iiliafeticgen wtrdeo *i|f Bulgaren baiten itrijd geet«ld te§en een Bn-gçlsohman.Oaze vriendea beJrâigen thans de verbin-dijtgen af t« brekan per ijzeiwag en per st#5B- wegen, tusschen de streek Van Rupel en S:rés Hît moet ons dus niei ve:woaderen dat de Bulgaren ailes in het weik • ellen om den voomltj;/ang rîer Engelschen t« stuiten. Sehribkelijfen Kolgisameke verliazen Lond?n 5 Oct. — Van de agença Rewter bij het hoofdkwartier taSalo; ika : De Engelsehen zijn woensdag om 5 u. in Yeniieny1 gedronger, gelegen op deieifde hoogteals ds twee dorpen die réeds veroverd worden. Yaiïiïary het belangrijk te dorp, was door eaa volledig steîsel loopgravenen getand ijier-draad ve^deditrd. Na et® sehrikkelijk bombar-denaent, dit i4 u. duurde, gaven de fsulgaren die nietgevlucht waren zicti over. Hat aantal gevanRenen neemt ïiog aitiid toe. De Bulgaren voerdea drie tegenaanvallen uit. Telker s wanneer zij op onovetdekt terrein vefseherea werden /ij lstterhjk weggemaaid. Hnnne Variiezeu waren gsdurende delaatste dagen verschrikkelijk. De vijand in aiioeht «p bel Salonika 6 Oct. — Op den Strouma is de vijand ia aftocht voor de Engelsche troepen. In de streek van den Cerna hevige ge-vechten op het front Noda-Ili-Kentll-Gràdenîca.Onze vliegers mer,ken eene groote be-drijvigheid op de vijandige ijzerwegen. De i^Bgekek es wersierken het veroverd tarrei» Londen ê Oct. — Ofâcieel. Wij ver&terken het veroverd terrein. Na een bombardement hebben wij Neveljen bezet z®nder verliezen. Gedurende de laatste kriigsbewerkin-gen namen wij 8 offlcieren en 839 soldâtes ge van gen. lîss «p'de vlueiit voor «le SSer ï-'ier* « Parijs 6 Oct. — Het Servisch officieel bericht van 4 Oct. vat aldus den toestand samen : Wij zetten den vooruitgang vooit, namen 60 Bulgaarschegevangen en mie-keneen grooten voorraad materiaal buit. De vijand kon in zijn overhaasten af-; tocht zelfs de telefoonlijaen niet mee-| nemen, deze werden door ons buit ge-l maakt. I De «Times » verneemt dat de Servier» ; kracbtdadig de acbtervdlging voorteetten en dat de Bulgaren volledig op de vlucht zijn. Onzevriendea hebben de bruggen hersleld op de Cerna, de rivier ©ver-1 achreden en, ontunoetten maar weinigen ' tegenstand. Eene ontmoeting had plaats op den Nioje-Plaiina. De vijand moest spoedig den strijd opgeven en vluchtte in de richting van Sakol. S£e %«4(c>n da achter- vdgiitg vaort Salonika g Oct. — De Serviers achter-volgen voort den vijand die nog eens ver-slagenwerd. Zijoverschre ion den Tcher-na op verscheidene punten. D8 Bulgaren bezitten nog drie vçrde-digingslijnen tusschen Kenaii en Mona-stir, maar men waet nognietofzij zallen tegenstand bieden,of*el een achterhoe-dengevecht leveren, evenale na hunne nederlasg op den Kajmakcalan. De ontwaking van Griekanland M Ver-5siï6îf|<8» «al «anfcel zijne o?• «.a«• »ïï.isàsm% v»r!eaa«ia «Iode <*4>g--lo§£ YcrklaiiHs'd «rordt Cje^s 5 Oct. — M. Veniselos heeft den koning 'atea weten dat hij iedere regeeriog wd ondersteuneu dia den oorleg verklaart aan Bulgarir. ^eser«al Callari* bij het ' ieger Athenen 5 0«t. — Geneiaal Callaris, g«we-ïm minister van oorlog bij het kabinet Zaïmis heeft de ops aadalugea vervosgdte Salonika. Volgens de «NeaHellas» bereikt het na-tie. aal léger 16 000 mannen. De ftft sjîs^rvis»tassa w&îie» de Ve^'iK vliatt'.i» aan Salonika 5 Oct. — M^n seint dat de re»er-visien sleads meer en uieer in roering koinen, vooral in den Alt.que en Béotie, De meoiate vei^cbeur le de portretten van admiraal Goundouriotis. Te Laœia vielen zij verscheiiene woeingen aau, waaroiider de/e van M. Psiimimo, gewe-*ea muaster- ia heî kabinet van M. Venlzelos. Aiheneri 5 Oct. — la dan laatsten nacht werdeu vijf tulos, die Griek§6lie soldaten brachien, vocr. de inscheping naar Salonika doot de reserristea aangevallen. Voor het « Touriste Palace Hôtel» waar M. Gour.ar s afstapi wsrden revolvecschotea ge-lostopeen groep Vamz lis en. Twee peraonen werden gekwetst. De plichtigen eehoordon tôt de lijfwacht vaa M. Gounaris. Rond den oorloq 8:0 - s» SBaiîseh o«s^e3>zeeët> veruield Londea 4 Oct. — Men seint uit Kapaa-haegbe dat het stoomachip « Aalburg » «p wag naar Ëngeland, varscheideae malan «an voar-werp raakte dat onder water vlotte op 60 mij-len van da Noarweegsche kust. Bs :chok was joo hevig dat de kapitam an drie inaunsa bijna over bjord gôworpea werden. Gelukkig werd de «Aalberg» niet ge-traffen.Dasr men in den omtrekfaliijke ondeizeetos opgtœ-ikî heeft, denkt m«'n dat een hunnei door de « Aalborg» getroffen werd en geion-ken ls. Eei* Chi«ees*ebe vli«ger op het Weetolijh front « Dsily Mail ». — Een Ghineesche vrljwiUl-ger, sergsant Tsu, is thans ingelijfd bij den Fra'tiSchen vliegdietst en heeft een twaede vijaudig fliîgtuig nedergeschoten. Sergeant Tsu, zoon van een koopman van Chaaj;aï, oefsnde zich in de vliegkunst te Vll-lacoublay, wanceer de oorlog losbrak. Hij bood snmiddelijk zijne dioasten aan het Fransch leger en werd ee.n dar beste luchtkampers. Hij werd bij het vliegtskader van Argonna ing»-lijfd.In Febnuri laatst toen hij van eene verk«n-ning terugk vam, weid hij door zes Duitacha vliegers sarge malien en was gedurende eenige minuten reentstreeks ond~r hun »uur.. Zijn vli gluig we^d met ballan doorfcoord maar hij gt luk'.e er in te ontsnappen. Sergeant Tsu is ja jaren oud. OnzejOngens op het frantkunnen wcek> abonnementen bekomen op « ONS VADERLAND » al« deze ten minste met 20 ineeiw aangevraagd worden. Wie eene week na de eerste beoteWna niet betaald heeft, kan verder geen week- MuMier 539 # .. Prijs : 5 Centiemen Zondag 8 October 1916. . . ■>: 'W?. > A«un wu HTÏÏIiïii—Wîii lu i l« WM—1 -^<n)jrt'1|fi|''lliwmrTll ~T~"TT|I'II lin' illll lr" •v^T"Tirriirni«rr'iil ïl~ H UN !■■■ — -

Er is geen OCR tekst voor deze krant.