Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front

1181 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1918, 28 Mai. Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front. Konsultiert 23 September 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/057cr5nz3n/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Vierde jaarganj — Nummer 1088 PKUS : 10 CENTIEMES . . - <*- ninS.tee 2P. Me* 'tH ONS VADERLAND STICHTERS : J. Baeckelandt en A. Tempsrc Belg sch dagbîad verschiiaende op al de dagen der week Gpstel eiv,Bsheer : J. &AECXEL&K3T 91, rue fJ;uv9, CALAIS ABOWNEMEKTËK i Permaand Belgiel.T5 FrankrIJk 3.35 Eng-«'la>jtl-IIoïla«iil 3.50 I»er trimcster » 5.00 » 6.50 » ÎO.OO RECHT DOOR, VRIJ EH VRÂMK VOOR GOO EN VOLK EN LANO REDACTIESTUKKEN, fjllÇUWtt TE ZEN DE N RUE NfeUVE,'l9< EN RUE CHfNTIU.Y,, 7 3, < aboxxemeivte1v vcoît soldates Ppn «rpnl. ^ dflffed) 0«35 deze abonnementendin met mlnbtent j^ j ® ^ 10 nummers incens aangevraagd en oa3ei I Cr iiiaaiKl laaN hetzelfde adres gezonden Te w®rc ZELFVERTROUWEN Er is in het laven der volkerec, in den loop der gaschiadeuis, mear dan een punt van overeenkomst met hel leven der famiiiia en &r eukelingen Hjt leven is de rustelooze evolutu van een wezen, die stuwende drang naar hooger, oi het kwjjneude uitster ven, al caar gelang de levenskracht die dit w«en bezielt. Zoo is het bij dt enkelingen, zoo bij de volkeren; Door het uitwerken zijner inneriijke levenskracht, in eene aanpassing var aile zijne karaktsra aan de omstaudig heden van plaats en t>jd, ia een oaver droten streven naar e3n doel, ziji levensdoel, komt de enkeliog ertoi zijn weg te banen door de wereld. HiJ groeit, hij bloeit, door werk er strijd, hij bereikt het toppuat »ijii#i welvaart en teertdaarna op 't verworver g«ed, tôt hij stilaan den weg naar d eeuwigheid opgaat : zijne taak is vo4 bracht. Een volkzien wij, in de wisselvaliigi phasen zijner evolutie, groeiee, e* onder den drang zijner onweérsfcaetn bare levenskracht den steilen weg naai inneriijke besckàving en zelfbswustt macht opgaar, tôt het ia voile prach het toppuat zijner ontwik^eitng bs reikf, waarna weelde en overbeschaviwg het den weg d?r eeuwigheid opzendén Rwt heeft zijn aandeel sonuelicbUg» BOten, het heeft zijne taak. volbrach ia 1 yeîloop der tijden. Die evolutiegang bestaat enkele tien-tallen van jaren bij diet individu, ertkelc eeuwen bij een voik. De mannen die in de geschiedeiiis van een volk, als reuzen uitsteken boven de massa, zijn wif gcnaïgd U vergeHjken met de hooldkarakters die het levea van den enkeliog bewegeu en richten. Maar spijts de soms hardr^ekkig doorgedreven werking, onder den dras g vau eau bepaald? neigiag. is toefc de inneriijke, fatale geestes- en liohaamskracht de drijfVeer die des mensch op de la^ensbaan vooraithdtpt, ©f, zoo zij hâin ta kort schiet, hem luaî alHbskkes. Âaa heer Leocce Ducatiillon is wds geujk uoof us nana uoas gesiagen, loen jk den ongemeen ge- j weldigen aanval las van den heer Leonce Ducattillon tegon de Nnd: r-landsehe oorlogsmeters en het edel! werk vanMevrouw Hullebroeck Het, is zoo een vèrbazend gebrtk aan | tact, zoo een verwonderenti garnis; ann gevoel, eene verd'erkicg te wil- j Ion trekken over het inzicht, dier j edele Vrouwen en over den raoed en de verknochtheid van onze jon-gerjg, dat ik het rnij tôt eenen plicht reken u een aatwoord te sturen. Hat ia laag, Haer Duica tdlon, de militaire overheid in bet har as te willen jagen tegen onze jonger.s. Dit r,»emt men bij ons veîkloppejij, heti'pen in 't leger nooit aariger ornen wordt; b^j u het slechter nog, 't is lage )aster. Wii zijn geene Yzerha liegen.maar vrije kerels'die strijden io ons eigt.n strk vrij land, verknocht aan L ind en Voret. Wij k^mpen met fier blosd f>n hoog hart, daaar zi n nog onlargs Kippe en Langem irck de levende getufgenis van. Onze Yzerjongers warden gelrid«door knappe officie-re», zoo Waalsche ait Viaamsche ; seneraal JacqiH6 zelf zegde su)g, wat eèn overgroot vertrouwsn hij had ia de Viaamsche fongens. Hunne bneven, soirs zoo lar.g, zoo ongeduldig verwacht uit 't goede Nederland, worden pelijk al 't schrij-ven, door de cen^uur oïderzocht. Gij zij t h^t, o Heer Ducattillon, ; die vrijwilUg ballirg staat in een 1 Bij een volk is de volledigg ontwik kelingi de algeheele en hoogste Sont t plooiSf-og van al ztjne gaven en kundig . heden, tôt een trap van zelfbewustf » macht en rijkelijk bloeiende bescha-;■ ving, het resuUaat van zijne oerkrach • tige befbaarheid.Dedraag naar hooger i de dmog naar welvaart en rijkdom i naar kunst en naar roem, stuwf he onweerstaanbaar den steilen weg dei ; bèschaving op. i Onaftiankelijk van de vcormannen -- van d_i uitstekeade koppen boven zija< - wern^tenda massa, voert die levens i kracht het tegen ailes en door ailes 3 vooruit- Groote mannen hsbben het welsomi » eene bepaalde ricbting opgejÊreven o r enkele gebtuitenissen bespoedigd Eq i keîen zijn opgestaan en hebben liji i rotsen d«n stroom tracbten te stniten Het water splitst opea en de stroorr ging zijn gang. De verderfelijke kie î men werden, als de ziekte In he i lichaam, na '«ortan *of Saogeren strijd door da le»'ensius{ige b»boudskracb p van het votks ichaam, afges«nderd er } gedood. t E ;n v( lk dat es»ïs zich «elfbewus is, dfct zijne leveaskracht jeu;ïc!ig wee r en aan 't groeien, zoekt en boort zijr . weg door allé hinderpalen heea taa) het berjiken vau gijn ideaa), sponlaai 1 gehoren ia zija joage, hsliare geest. En zlen wij, Vlamingen, vaa hoogà - neer op ons volk, dat in den bonter ! stoet der natiën, ksmpt ora zijn deel zonnelich-, dan mogen wij ons ver-i heugen. Een diogen steilen we mti i flerh^id, met iuaige biijdschap vast i dat de z ifbawustheid oader ons Yolk i steeds aarigroeit, en zijn kerogezoade levenskracht in jeu^dige leateoatwik ' keling ous een vaste hoop schenktop : latere praôliîO.itplooiing, spijts «lien i ea ailes, van zijn alzijdige besçhavingï-i verraogeriS. Staan wij borg voor d« i leefbaarheii van ans volk, dan roep ik Vertrouwen moetia wij hebkan, ver-, trouwen mogen wij hebhen in één diu-i gea : Vlaandaren's zelfkracht I E. v. R. neutraal latd ! Dààr dnrft ge vee praten en schri|ven, orniat. ge u ir grootf? zt kerhêid waant, buiten rasl voor de legeroveiheid ea de cen-suur.Luisteei goed op trjij ïen raad, c Waereghemsche kwâ^jorjgan; zwijgl yoortaan doo.istil, en howdt uwd vuile voetea buiteri on^en huiskring, want een dag zal lcornen, dat wa ?.e-gevierend in 't vrije Ylaarideren zul-lên terugkeeren! Heil onze Nederland-cbe oorlogs-meters! t Asn U, Nederlandsch schrijvende Vrouwen, breng ik uit f.aam onzer Y-zerjongens, een^u di^psteu groet vol eerbied n dank voor uw odel wârk, d.-i h?f hsri van zoovetl jon-gens warffi bondt. % Knpi- in G. R VIÏ. De eaderzeeschê oorlog Masadeîijksch vsrslag Loiideî), 24 Mei. Ondfrstaaiîda ffftdner. duîden de vcr-ezhîi aao zooweî door ongevaî aïs door jaodelijko oanvali^n Viroorzaakt ge-arende de maand Aprii : ngcland : 220.709 ton, bruto. irbonderian en Oazïjdigen : 84 393 » oor ai da landen samea : 305 102 » la Groot-BîStanje bereikto de. in-en tvoer door sc'iepen boven de 600 ton sduracde de tnaand April 7 040 369 n. Âmerikaaosclie Jreinen jo Fracikriili Verscheidea^ zullen weldr» loopsn Parijs, 25 Mei. 1q algemeen overle^ met de FratiBche overheden beijvereo zicb da Amerika nea om da onîschçping in de havens, hat oprichtf?n vau voedinpslapels én het vervoer coodig voor 't Àraerikaan-sche Jeger door tigon middelea tt verzekeren, Grootê stapelhuizen, spocrhallen es andere gabouwon worden vervaardigd volgeas de hedendaa^sehe eu de rspsto Een dezer stapelpîaatsen beslaat eeuc oppervlakte van 1.600 Hectaren en bezi eau bavriosfabriek waar versokeidene ciaizanden ton vlasseii kuanen bewaard worden. Ylieg- en onderrichtskampsn, werk-huizen voor 't vermakea van bat matert aai worden overal opgatinimerd. Een groot aastal Ioeomotieven e-i goedereuwagens van grcoten inhoud zullen weldra in gebruik zijn. De sa-meneteliing der treinen zal op zijt Ainerikaanseh geschieden en het perso neel, ook Amerikaaa, i* bczig het Fran sche seinstelsel te leeren. Bianen kort< da^an zâllen uitslaitend Ain. rikaaos«hi traïaen dan dianst vei-zeksren voor ze kere vakken op 't front. 0s Braaiîîaansche Vlkgen Xij vragen «aar heî Frasasch* fro iS le komea Londes. 2§ Mei. * De Brajiliaanscha vlieg«ri die tagsn-woordig in de vlisgscholan ic lisigeland jçedrild worden, k#bben den mlniktai vau Brazilie hun vsrla>i.;en uit gedrukl dael te nemen aan d'~ gevechten. Zij rerkiaren dat hua leartijd voorb'j is en dat zij «oo spoeùig jmogelijk wen-scben t:aar 'tFraasche front te trekkesn, Beschielicg van Zeebragge Een vijandeSijke destroyer fiezonkea Loadec, 2i M«i De admiralitsjt bfrifcbt: Tusseben den 29 sju den 22 Mei beb-ben luchtsraaîdeeleo Zeebrwgge b?.scho. teo, den ringmuar en het viiegplein. Boramen kwasaeB tereeht op ver-scheidena destroyers waarvan ten ge zonkea word Dria Dnitsche vliegers werden ge-dv?ongan te dslen^ Al de onzen keeroen terug. Mèea.^e>ït3Lxx<3. 158 oorlôg op zz<$ Londsn, 25 Mei. De « Tcrgcszaitlng » scîtreef onlacgi een artïkel betreffenda Eageland er waarin het vo'gettde voorkvsrarD : Indien Engelaad nu reeds genood "•aakt is wanbopig. onze zeebasissen ir Vlaanderen aan ta vaiien, kracl.-ti' spa, ning op voorhand tôt mislukking ge do«rad, wat zal het aanvangen als hd geheel cta kust verloren hecft ? Dit Eugeland den oorlog vraagt, da-ha j ons weioig hèkoiânaerent want wi zij-.i in staat tege* dit iand een zeeoor-iog te onderboudan dia jaren mag dur^n Uit alla zijtïen kwamen oi-s werklie den toe. Zij zouden duikbooten maker eu intU3scban zou iea v^ij een bstrekfee' lijk staatkuudig welïijo ganietan, danl zij den vrede in bat 0.>sten. Die droom is zeker^ niet schittere.cc voor Ecgeland ! «■eaBMWpMWaWMÉWMBMMKMWaBBaWliMgi I il I— 9 Ansï mb&uaês vsrzse!«8a sszs îezisrs vrlend;:ijk di uïhîersteliige s-ekesitsgan te vareHenen. oas is dszs zaak van het stiergraotsi ssiang, cok durvxn wij verhops» dat oaz dssfs s^ro$ip 6 «ssîwacrdss De toebcreidselen vaa den vijand Zij zoude» geëindigd zijn L«nden, 24 Mei. D(\ « Ddiiy Telegrapb » : Daze îaatste da en hebben da Duit schers hunne tcebereidselen voor der slag volleâigd. Gadurende verscbeidene dagen werden veel troopen vervoard in Duitsch-lacd. Daar hot vervoer nu maer «yn ge-wonen gang hernomen heeft, mag Mer met reden geloooven dat de voorbefei-ding geëittdigd is. De duitsche dagbladen raden het volk aan nog eeciga dagen gedald te hebben. en balovea dat hua gedald zal be iaoad V^orden. In de « Berîicer Tageblatt » zegt vor Ardenn : De Yerbondenen slaan met gr®ot< aa :dacht gaande vaa ouze aaavaishewe ging. Zal zij piaats grijpon ? Do onge-loovigen en twijfe'zuchtigea beglniier het ta geloovea. De vartraging heef slechts sen krijgskunlige oorzaak. Er is geen p.jlitiek mada gamoeid. Weet gi' niet, dat Ludandor.ff en Hîndenburg zich r>ooit stil hialden ten halven der wag î Zij zuliea niets rarwaarl oozet om den soldatea cen vijfden winter tt vermijdan. Waar2ijsde vijandige steuntroeper Marcel Hutln i Da vijand onhouit zich van ail* krij.;sonderneraing, «elfs plaatselijk* of de plaats waar hij den grootsn aan val zal biîproevan. Hij daarovsr Eoorce het g?keim bewaren opd«t als de dat zal koiaan zijne krijgsbewegitg een» verrassiog waaa. De aanvai zal voûrzeker veorafgegaat wordsn door eena hevige maar kort« beschiating d#oj de kanoanen. Den 21 Maart hetft kudendorff he voord' #1 genoten van de verrassing. De aauvaltroepen zijn nu op even grootei afetand g.^plaat^t tus^tihen Amiens en Reims, zood&t de aanval kan gaschle dan zooweî langs da oea*(sijda dau langs da andere. Hisdeiilurgs dralen Ouit&cbe crlfici trscht®n hel lar:g<s achterblijven der sanvatsbew*:.gàng le verKîaren Rotterdam, 2| Mai. D« Duitsche dagbladen ia'ea een spoedig herne»en vaa de rtanvalsbowe- • ing varhopen en sshijnen veel betrou-wead. Gsucraal Ardc-nne schrljft in het * Bàrliaer Tageblatt * : « îiet is hed natuurlijk dat de uit-voerir-g van den grooten aanval met on-gcc'uld afgewaeht wordt door aoldaten en burgers. Da oor.'ogsgçsprabken zijn er mede vervuld. Zul er eene aanvaisbawc-ging piaatsgîiïpan of nifct f Wij mogea niets verwaarloozen om onze soldatea voor een vijfdan winter te vrijçyaren. » Da belangrijkheid van Kales b<!,pre" keade, dat de ho jfdiiîg uitmaakt van het artiksî, zegt genaraai Ardenne :* « Het vtrlias van Kalcs, Duinkerke en Boulogne zou Eageland ia zija leven-digsto belangan treffan. Wij nioet.n de pogingNvan Napoléon niet harinaeren om Engelaud uit Buulo^tje binr.en ta vaî!et>,maar hoe gemakkelijk zoudaa de DuUseha vexaragende kanoiinan Enge-land en zelfs Londen niet besohieten. » De krijgiberichtgever van de « Deutsche TageszoitUDg » schrîjft : « Dria jaar en balf werdau varreîs«ht om dea veede iu het O jsten te befco-' men, waarom zouden wij geen dria we-i kan kuanen wacht:-n voor d#n aanval i io het W sten 't H.o.t zal z<ïo*eel te bâter Pe fooîscèe zaak 5sj zûu opgelcs} zijn tijdecs Se bijeenkomsf: des keiassris Weecen, Met. Ambteiijke bsrichten ^neldan dat het 'û'^saha rraagsluk opjelogt werd tij-iecs de bijeer>komst der iwee kelzers. ïat koninkrijk veraenigd met Galicle, on aan Oostemijk gegeven worden als •ergelding van zijn verbond met ZSwita i rl&nd. 'Een nieuw aasbod der Verbôndeneîi 40 dtiizend ton graan Geneva, 25 Mei. Bericht werd ontvangen uit Berne waarbij gemeîd wordt dat de voedings kommissie der Yerbondenen, zctelendc te Landen, 40 duizend ton graan ter be-senikking steit van Zwitserland. Dii graan komt uit Aaierika en is voldoeff-de om da Zwltsersche berolkiug 40 dagen te voeden. Eén deel ervan werd op onzijdige booten geiadan ; het o^erigt wordt door Amerikaansche schepeu vervoerd die door oorlogschepen bege-Ieid worden. Duitsche hommen is Zwiîserland Êen samenzwering tegen Italie verdachl Geneva, 25 Mei. Om de 30 bommen en talrijke dozer bevattende hooge springstoffen werdei oulangs in het Limmat Maer, in Zuricl: gevoedon. Het onderzoek leidde tet d( ontdekkiog van cen Duitsche samen zwering tegen Italie. De hommen, di' in Duilschland vervaardigd zijn, wer den aan Italiaaasche anarchisten ge zondan. Zij moestan gebruikt worden tôt he do an sp'ingea van schietvoorraad fa brisken en elecfrii ka instellinge». Talrijke aanhoudingen werden ge da^yi in Zudch, Lucerne, Lausanne er Geneva. De bsruchte anarchist Berton werd ook aangéhouden. spanje Duitsche duikboot k Sastandei Hij is beschadigd Madrid, 25 Mei. Ambtelijk buicht : fien kleina Duit-«eha dulkisaat, de « U 65 », is dezen morgan da havan vau S.>ntander bin-nan geioopen. De boofc is op verscheidene plaatsen beschadiyd evanals deze dia in de ha-ven van Gathagsna iiep. Rusland. De foeslaad in Ukrame Oe ©anbech^ng van Krime Londen, 25 Mei. De «Times» — Uit Kief wordt b riaht dat de Ukraans^he recreeriag b sloten heeft Knmea aan te hichten. Do toestand in ' Kief blijft heel g spaonen, de Duitsche overhaid zet c aanhoudiugen voort. Zsj hebben een aanwarvipg.-barei ingericht tan einde de weiklieden vinden voor DnitscMand. Rceds met 30.00# saan liat îîi zicJti opteekenen e vel-in ziju naar Duitschland vertrokkei Kornildffwerd nieî ver-iîôor Supdan, 25 Mei. î)e Moriiing Post ontvang}. volgeri bericht uit Stockholm : Er wordt, vertel t dat Korailoff m mctzijn legî-r in het Zuiden van Mo kow is en vele personen gelooven d hij Rusland zal veriossen vaa de dwi; rrAlonrlfi der 1R»'iïr»ln Avîîr o- Bulgarie De voediogscrisls seu grooîs wan©rdçrs verwekl hebben Stockholm, 25 Mei. Uit zekere bvon wor it vernomen dat onlusleo plaats hadden in vercheidene Bulgsarsche steden, ni. te Sliven en te Stara-Zagora. Het volk wierp steenen naar de oprn-bare gebouwen en riep de overheden tae : « Brood en vrede ! » F\. J u: J i „ „ i Duitsclil andl De raids boves de sîede^ Anîwoord van den kansc i< Londen, 26 Mei. Da * Times » — Een snelbevicht i Berlijn geefthetaîitwoord va'i danrijt kanselierop de vr^ag betreffanc o besehisting der steden. Maatregeien warden getroffen tf de iuctftraids. De vordediging te^en iuchtaaBvallen is zeer doëitro.ffcnd J wij jhebben den vfjand betk-aigd houfdsteden te beschi< tan als w*.di wraak. Ta Parijs haeft man eeu akkoord | vraagd om de steden niet maer ta 1 schieten die buitenden milîtairen »ri^ liggen. Maar dit tonnt peerjB'.ins a dat da vijaad bepaalde voorstelSau dee Kwame dit seschiedan dan zou men > Oostenrij 1s. Ercsfige voorvaîîen îc Praag Oostenrijksèh Parlement zou oîifbond^is zijn Berne, 25 M-d. Berîchtan uit Weetan mei len dat da vargefdering van het Oustera'ijkscha Parlement beel waacschljulijk niet zal gehouden worden ter oorzake der Iaatste gebeujrtaaissen t» Praag. Men gelooft algemeen dat het Purement zai ontbo.nden wordeu om verdeta moeilijkheden te varmijden. § Duitsche legenbêtoogingen De gebeurteaissen ta Praag hebben ocrust verwekt in de Duitsahe middens Deze Iaatste hebben zoo wat overal be-toogingen op touw gczet. iu de provin-cîën waar do Duitschers in betrek ke-men m8t Youngo-Slavan. 1 Gadurende eene batoogiag te Klagfen-furt heeft de mei.igte die onverbreek-bare vereeniging gevraagd van Corin-thia met Gostenrijk. I De Duitsshe vooruilstrevendo partij | j richtte ta Praag eena vergaderiug in waarbij Bohemen Duitsche kolo jisatia en Duitsche bsstuurlijke omschrijvin-gen vroeg orn zoo het verbond tusseben ^ Duitschland en O >stenrijk rsg nauwer toe te siuiten. i Staat van Beleg m Bohemen I Zurich, 25 Mei. De « Deutsche Tagesz>-itung » ver-«eemt uit Praag dat de staat van belog i uitgeroepen werd door gcheel Bohc- L men. De betoogingen duren voort te. Praao-. Zij worden ook overgezet te plattan lan-da waar reeds meniga aanslagen ge-pleegd werden tegen de eigandommea «fer Duitsche edeiiieden. * I Verkoedering op het front Ouitsctse propaganda Rome, 26 Mei. M. Kaaiy Wciod, berichîc<cver voor da « United Press », schrijft : Een Duitsch soîdaat, door de Fran-schf-n $rij?sgwvaogen genomw, werd in t bezit gevondeo van een zonderli^or order : * « 2JVe ie.gevafdeeling, le sectie. V»r-trouwelijk. Ni^t aan de troepen der en--ste lijn mededeeb n. U wordt opgrlegd de propagande te vermeerderen onder de îegers der Vrr-boadenen. H t c'.oel dezer profa^anda is de» vijiisd te ot>1radderen. Gij^moct vol-'enderwijza te -«verk gnac î Werpt dagbladen en vlugschriften ia de vijandelijke loopg-râven , daarna tracht door vriendeiijke woorden dea so-3aat aan te. trekken, gjj suît hen ver-zokert-.n dat er niet zal g''schotcn wor-; gij ?ult ham tabak nanbieden. Dn tabak daartoa best.-md zal door de over-heid bezorgd wordea. Aile avondp.n râpot bij het hoofd der } troepenafduehog ^-en versîag ingedîend word«n, da uit.s]ao;en der propaganda karbaar makende, daarin ?al voork< rr.en indien gij iu gesprek geweest zijt mat ofiicier*c, o'nderofficiaren of soldaten en gij zult allé nuttiga inlichtlngen ga-van nop#ns de houding van den vijand. De vakken waar de propagffnda ge-dreven wordt mogen niet beseboten worden. t

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dieses Dokument ist eine Ausgabe mit dem Titel Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front gehört zu der Kategorie Katholieke pers, veröffentlicht in Calais von 1914 bis 1922.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Zufügen an Sammlung

Ort

Zeiträume