Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front

849 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1917, 16 Dezember. Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front. Konsultiert 06 Juli 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/tb0xp6wc8q/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Derde j»ar£acg Huï&i&tr $37 Prlji : f cistiiMM Zondag 16 Dcceœber 1917 ONS VADERLAND Administrais i A. TEMPERE Drukksr-Uitgevsr, 17, rua d* Vis, CALA98 Belgisch dagbiad verschijnende op al de dagen der week Rsdactle i J. BÂECKELÀNDT I 7, ru® Morte!, CALAIS ABOSiVEMENTES Pcr maendi Bclglc 1.&0 FrankrlJkS.W» Enseland-EollBiiil 3.00 Per trlmcster « 4.00 » 5,50 » 8.00 Men rchrUve i « On» Vatîerlawtl » *7, rue <îe Vïc, Calai* Reeht door, vrij en vrank vûûv God en valk en land RIDAOTIKtTUKKINi N1EUW3 TK ZBNBCN RUE MOATKT 1 7 XN RUK CHANTILLY 73 OAL.AI1 ABOXKEME^TSPStfJZKIV VOÔR SOLS>AT£l» !*«!• i"¥ dâ&cs^ Oe25 deze abonnementen dienen met minstens Eï». 1 O NUMMER8 INEEN3 AANQEVRAAOO EN DAQELIJKI A. er Olttfinu AAN HCTZELFDE AE3R.ES QEZONDEN TK WORDCN INNAME VAN JERUSALEM Jerasalem is weer chrislen. Van zondag rceds wapperen er de vlaggen der Yerbondenen. Dit bericht lieeft een macht van geestdrift verwekt in de gansche chrislen wereld, behalve bij onze vijanden. Te Londcn leeds werd plechlig in de groote katholieke West-minster-kerlc, door kardinaal Bour.ie zelf het « Te Deum » gezongen, voor 't eerst S2dert den oorlog luidden zijn groote klokken. Vandâag zal in de Lieve-Vrouwe te Pari j s hetzelfde dank-gebed opstijgen naar God. — Ook voor ons katholieke Belgen is die oorlogs-dag een zegedag, voor ons vooral. at. al fiere h^rinneringen stijgen op uit het verleden als de name Jerusalem klinkt door de luchten. Was 't niet die kreet, die onze vaderen tôt geestdrift vervoerde ten tijde der kruistochten, die hen aile moeilijkheden deed te boven komen en hen onder Godfried van Bouillon zegepralend de h. Slad deed binnentrekken. En telkens weer de oproep weerklonk tôt nieuwen kruistocht.gingentelkens onzepoorters en edelen ailes achterlatend : t dier-baar graf des Ileercn was in gevaar. Maar hooger nog dan nationale vrengdc stijgt in ons de ontroering van den katholiek 't, Was ons, zooveel eeuwen rceds, een droef gcdacht le moelen denken dat de h. Stedf, waar de Meester sprak en slierf, waar de Kerk haar ccrste kinderen vond, niet was het eigendom der christenheicL 'tWas ons een gruwel te welen dat het gansche land, waar de Meester ging en leefde en wrocht zijn vvonderen, geknechtlag onder de ver-drukkende hand van den wrceden Turk. — Dit is niet meer. — De h» SUtde is aan ons met zooveel andere reeds, niet minder dierbaar aan ons katholiek gemoed : Hébron, 't dorp van den Boctgczant Joanncs, Bethlehem met zijn aandoch'lijke herinneringen aan 's Meesters eerste levensdagen. — 'tPasl dan datoveralTeDeum wijd weerklinke ten dank aan God die dezen zegen gaf. Doch zien we verder. TIet feit dat Jérusalem en een gedeelte reeds van het heilig land aan ons is, stelt de ver-bondencn voor belahgrijke vraagstuk-ken De inname van Jérusalem is geen zege als een andere. t Gcldt hier lieel iets anders. Hier telt geen economi?che of krijgskundige beschouwing. Hier mag alleen de godsdienst spreken. Jérusalem is cen net waar zooveel rechten zich in elkander wikkeJen dat de groolste omzichtigheid, 't scherpsle doorzicht wordt vereischt om dit net te ontwikkelen. Willcn de Yerbondenen hicrin geen misslag begaan, dan moelen ze bij de oplossing der vraagstukken die zich hier voor hen stellcn zich ver-heffen boven hun gewoon doen der diplcrnalie, om zich alleen te laten leiden door de godsdienstige beginselen. We weten wel, dat klinkt aardig in ooren van diplomaten, maar zezullen ditmaal toch moeten luisteren anders zal er uit hun gckonkel een wangedrocht geboren worden, zooals de wereld er nog weinig zal gezien hebben. Boven ailes slaat het feit, het on-loocheabaar feit dat Jerusalem is d^ h. Stad der Joden, der katholieken, der andere christene gezindheden, der Araben. Yoor dat Jerusalem was de wieg van den katholieken gojsdienst (de andere christene gezindheden zijn maarafgekaptetakken van dien groolen boom), was het het middenpnnt van de Joodsche godsdienstwereld. Yoor de Araben is Jerusalem de h. Stad, die 't graf bewaart van den grooten profeet Jésus. Maar boven aile rechten sîaan de eeuwenoudc, nooit verjaarde rechten der Katholieke Kerk. 't Is wel dat de Engelsche regeering beloften deed aan de Sionisten, maar daarboven toch blijven staan de rechten der Kath. Kerk . Maar naast deze staan de rechten der andere gezindheden, der Joden, der i Araben. Een gewichtig vraagstuk zal . het zijn het rechterlijk statut van dit . ailes vast te slellen. Maar willen we • daarin gelukken dan moeten deVer-bondenen zich stellcn op 't standpunt dat we hooger aangaven. En de Paus ? Zal men hem ditmaal . weer van kar.t zetten ? Dit zal moeilijk . gpan. Waar het geldt katholieke rechten, waar het geldt rechten der katholieke Kerk, en dan nog rechten zooals deze te Jerusalem, daar moet de Paus gehoord worden ; en de katholieken der gansche wereld zouden niet dulden dat men hem weer voorLijga. De vraag van Jerusalem en het heilig land kan niet opgelost zonder het hoofd der katholieke Kerk. Dit willen aile katho-; lieken. Zooals «LaCroix» het zegde, 1 «de katholieken, die men zoo weinig ' raadpleegt waar het geldt de offers, die ' men vergt van hen, willen nu gehoord worden in een zaak, waarin zij en hun opperhoofd in de eersle plaats iets te zeggen hebben. » Zoo zal de zege van Jerusalem een zege van het Pausdom worden. De wereld zal weer zien dat ze zonder <len Paus geen wcg kan met haar groole moeilijkhîden. A. D. G. Kagels met kôppen Pater Callawacrt schrijft in 1 De Stem ' nummer van 7 Dec. : Met wordt hoog tijd dat wij keer op keer dat groepjeonverantwoordelijke gazette schrijvcrs en hun dwarsdrijverij en oneer-lijklieid bij de schabernak grijpen en hun onzen onverbiddelijkcn vuisl, laten voelen en een beroep doen op de gezond-denken-de massa. Te lang hebben wij behoord toi het ras van den Ylaming Lammeke Goedzak. Het wordt hoog tijd dat al de bladen die dezelfde beginselen aankleven, hun kleine oneenigheden vergeten om in Vlaamsche samenhoorigheid lijheen man op te staan tegen verdachtmdkingen, hoon en spot. Het wordt hoog tijd dat de katholieken uit hun slanp worden wakker geschud en er worden aan herinnerd dat er waarhe-den zijn, die men niet mag begraven en dat er een christehjk apostelschap bestaat datplicht is, hoogboven aile kleinzielige, en ten slotte stof/eljke partijpolitiek. Het wordt hoog tijd dat wij bij het journalisme opvoeren tôt zulke deeglijkheid, eerlijkheid en hoffelijkheid, dat wij wel gedachten bestrijaen maar geen personen bevuilen, dat wij bijzonderlijk geen twee-dracht stoken waar eendracht een hoofd-vercisclite is, eendracht die enkel kan ge-grondvest zijn op rechtvaardigheid en lie f de. Derhalve, weze de censuur indachtig het groot beginscl van gelijkheid in recht en feite. Dat men ons aanvalle, lioe oneer-lijkerwijze ook, het schaadt ons niet, zoo men ons niet belemmert vrij en vrank te antwoorden. Men kan de Belgische vaderlandsliefde der Vlamingen niet verdacht maken, met hun vaderlandsliefde er tegen uit le spe-len. Integendeel, de eene versterkt de andere en zoo zal het meer en meer. En wij herhalen het : Belgie moet vrij : zijn en onafhankelijk, van gelijk welke ■ Mogendheid ook. . ...—IWHSIi lll«u-.' 39 onderzeeërs vernield in lwee weken Londcn 13 Dec. — Volgcns de "New-York World " zou Duitschlann in de twee eersle weken van November 39 on-; derzeeërs verlorcn hebben.' De Russische warboel De Maximalisten tegen de Kadetten Korniloff verslaat de Roode Wacht De foestand is meer verward dan ooit De Maximalisten hebben die hoop verloren de meerderheid te bekomen in de grondwettelijke vergadering. Yolgens hun eigen bekentenissen zouden zij ten hoogste 350 zetels bekomen op 800. De 450 andere gaan naar de Minimalisten, de révolutionnaire socialisten en de kadetten. Zullen deze drie partijen zich nu verstaan om cen blok te vormen, of wel zullen minimalisten en socialisten zich samen werpen om een vlottend center te vormen ? Mendient ook opte merken dat, indien de drie partijen elkander verstaan om aan de maximalisten wederstand te bieden, zij niet t'akkoordzijn over de landliedenkwestie. In afwachting werken de maximalisten door. De betoogingen ter eere van de grondwettelijke vergadering schijnt hun eene uitdaging, want zij beweren dat die vergadering slecht gekozen werd en tegenover hen al de soldaten en werk-lieden van fiusland stelt. 't Is missehien om tegen deze betoogingen op te treden dat Lenine de leiders der kadetten heeft doen aanhouden. Deze aanslag is geen bewijs van ver-trouwen. De maximalisten worien ge-weldiger naarmate de tegenstandgrooter wordt. De overwinning van Korniloff op de Roode Wacht kan enkel hu'nne overheid verminderen- Wat de onderhandelingen betreft, weet men alleen dat Duitschland spreken wil over wapenstilstand en niet over vrede, en dat Lenine en Trotsky meer en meer wantrouwig worden. Verder ziet men ook aile partijen tegen den af?on-derlijken vrede optreden. lIetismo£re-lijk dat Duitschland en Oostenriik bilter teleurgesteld worden. Betoogingen te Felrograd Pclrograd 12 Dec.—-Niettegenstaande de hevige koude was de bedrij vigheid in de hoofdstad zeer groot. Kplonnèn van verschillende kwartie-ren afgezakt vormden in den namiddag een enkele onmetelijke stoct die zich naar het paleis van Tauride begaf. Een honderdtal roode en witte vaan-dels gedragen door debetoogers,vierden de grondwettelijke vergadering. In het paleis van Tauride vertoonden zich een vijftigtal vertegenwoordigers. Deze vergaderden in private bijeen-komst.De betoogers kwamen voor het paleis en na verscheidene redevoeringen uit-gesproken te hebben trokkcn zij kalm terug. ® De leiders der kadetten aangehouden Petrograd 12 Dec.—De Investia zegt in een artikel dat de maximalisten in de grondwettelijke vergadering 350 zetels zouden beklecden. De 450 andere gaan naar de minimalisten, révolutionnaire socialisten en burgerspartijen. Na ver-klaard te hebben dat '« de meening der burgers niet telt voor de maximalisten » drukt de schrijver zich uit voor de een-voudige vervvijdering der burgerspartij uit de grondwettelijke vergadering. De Pravda bevatte een artikel dat niet min dreigend was voor deze parti j en stelde die ^oor als vijand des vélks. Het bewind beveelt de- aanhouding van de leiders der burgerspartijen. Ilet dekreet van Lenine zegt: De leden der leidende organen van de kadetten-partij moeten aanzien worden als vijanden van het volk en diensvolgens Aoor het revolutionnair gerecht gebraclit worden. Al de plaatselijke Soviets hebben bevel de kadettenpartij te bewaken, daar zij gemeens heeft met den burger-oorlo?, ingericht door Korniloff en Kaledine. Een manifest vanden ' raad der kom-missarissen zegt dat deze maatregelen niet alleen gewettigd zijn door het feit dat de leiders der kadetten in betrek zijn met de opstandelingen, maar ook omdat deze groep vertegenwoordigers gisteren poogde eene vergadering .te houden in het paleis van Tauride. Eene overwinning van Kornilojf Londen 13 Dec. — Toen Korniloff zijn gevang van Biklof verliet gaf hij aan de generalen, die met hem bevrijd waren, bevel langs afzonderlijke. wegen naar Kaukasie te gaon en hem te vervoegen te Novotcherkask. Vervolgens sloeg hij aan't hoofd eener divisie Wilden, van verscheidene lionderden Ridders van Sint Joris, eenige bataillons van de dood en eenige batterijen artillerie den weg in naar het Zuiden. De generalen kwamen gezond aan in Kaukasie. Te Bielgorod bevond Korniloff zich tegenover kontingenten maximalisten. Hij stuurde op hen een trein mannen zonder artillerie. De groep werd door de maximalisten vernield en deze seinden onmiddellijk eene groote overwinning. Intusschen voerde Korniloff eene om-trekkende beweging uit en vatte de maximalisten aan in den rug. De ma-trozen namen de vlucht, talrijke soldaten legden de wapens neder en kwamen over naar Korniloff. De Roode Wacht werd omsingeld en gedood. Bloedige onfmoelingen in het Zuiden Petrograd 13 Dec. — De gebeurtenis-sen schijnen zich te ontwikkelen in het Zuiden. Eene mededeeling van den kommis-saris der vloot van de Zwarte Zee seint dat broederbloed gevloeid is. Hij vraagt dat al de detachementen der bemannin-gen van de vloot der Zwarte Zee onmiddellijk voofzien van mitrailleuzen zouden ter hulp gestuurd worden. I3e fjunkers, ondersteund door ge-blindeerde auto's hebben Rostoff aan-gevallen.De berichten van andere punten zijn buitengewoon verward. Het schijnt noohtans zeker dat een bloedig gevecht plaats gehad lieeft te Rostof op den Don tusschen de kozakken van Kaledine en de troepen der maximalisten, versterkt door de garnizoenen der streek. Men seint ook gevechten in de streek van Bielgorod. Krylenko zou het bevel genomen hebben over de troepen der maximalisten^ Generaal Pototsky, partijganger van Kaledine wërd aangehouden. De strijd is begonnen te Rostoff waar de maximalisten ondersteund zijn door kanonnen en een deel der vloot van de Zwarte Zee. De telegraaf is afgebroken tusschen Kief en Rostoff. De Roode Wacht bezet de haven van Rostoff. Een ultimatum der kozakken aan Lenine Petrograd 12 Dec. — Kenine heeft in het gesticht Smolny eene afvaardiging kozakken ontvangen die hem kwamen vragen dat de_ maximalisten zich met hunne zaken niet zouden bemoeien. Anders, zegden de afgevaardigden, zullen de , kozakken den algemeenen opstand aftondigen. Lenine zou geantwoord hebben : In dit geval is 't de oorlog. De ontruiming van Livoxsië bevoien door Lenine Baie 13 Dec. — De «Deutsche Zeitung» verklaart dat Lenine de ontru ming zou bevoien hebben voor 1 Jan. (russische stijl) van al het grondgebied tôt aan het meer Péipous. Dit meer bevindt zich tenN. van Pskow en ten Z. van Ivangorod. Deze aftocht zou de Duitschers brengen tôt omtrent 200 km. van Petrograd. Hoe de ontwapening zou geschieden Stockholm. —Trotzky heeft verklaard dat, in geval van ontwapening, eerst de jongste klassen zouden bevrijd worden die minst tegen de regeering gekant zijn. Deze zouden met hunne wapens naar huis gestnurd worden en in geval van nood optreden alsvoorwacht van de revolutie. Wat de soldaten van de oude klassen aacgaat, deze hebben voor het meerendeel hunne genegenheid voor de Bolcheviks niet betoond en zullen veel later ontslagen worden na eerst de wapens te hebbçn afgegeven. i Hevige artilleriestrijd in de streek van Maisons-de-Champaene Laatste ojpcieeîe berichten Fransch front PARUS, 14 Dec., 15 u. Hevige artilleriebedrijvlgheid in de streek van Maisons-de-Champagne. Ten 0. van de Suippe en in den Elzas, ten Z.-W. van Cerny hebben wij met welgelukken verrassende aanvailen uitgevoerd op de duit-sche loopgraven. PARUS, 14 Dec., 23 u. Middelmatige artilleriebadrijvighcid. Geen infanteriebewerkingen. Ëngelsch front LONDEN, 14 Dec., 15 u. Het granatengevecht dat wij gisteren sein den heeft ons toegelaten iichtjes op dit punt onze lijnen te vsrbeteren. Ten gevolge een verrassende vijandige aan-val op een onzer kleine posten ten Z. van Praaville zijn eenige van onze mannen ver-dwenen.LONG EN 14 Dec., 23 U. Dezen morgen voerden de Duitschers een aanval uit op onze stellingen van Polderhoek. Zij konden enkel op een front van omtrent 250 m. in onze eerste lijn voei vatten. De vijandige artillerie teonde zich in den namiddag zeer bedrijvig ten 0. van Bullscourt. Gansch den dag was de artillerie van beide kanten zeer bedrijvig tusschen de Scarpe en Gavrelle. Op 13 Dec. niets belangrijks te seinen betrekkeiijk den vliegdienst. OP TITALIAANSCH FRONT | Het begin van een nieuw t ojfensief Front 13 Dec. — Na op de Piave enkel eenige hoogten op de hoogvlakte van Asiago bezet te hebben, heeft de Oosten-rijksche bevelhebber gisteren getracht [ onze verbondenen een grooten slag toe te brengen tusschen de Piave en de - Brenta. t Maarschalk Conrad was ditmaal ge-holpen door de troepen van Krobatin - links en door de vijfde duitsclie divisie t van von Below op den rechter vleugel. t llet inzicht van dezen aanval, waarvan - het center de Grappa is, kan gemakke- - Iijk begrepen worden. Conrad wil niet- - tegenstaande de aanzienlijke vcrliezen de Beretta veroveren. Met dit doel voerde - hij hevige aanvailen uit die door de - Italianen verbrijzeld werden. Een tweede aanval werd gericht tegen ) de Spinoncia en do Orso die eenen uit-t sprong vormt in de duitsch-oostenrijk-t sche lijnen en den toestand der vijan-î dige troepen hindert in de richting van i Pederrobba en Belluna. t Dezr> aanval werd alleen uitgevoerd door duitsche troepen, die sedert de ; eerste gevechten van den Isonzo niet l meer gestreden hadden. Beide aanvailen leverden geene uit-slagen op. Waarschijnlijk mogen nieuwe aanvailen verwacht worden. Machtige vijandige aanvailen afgeslagen ROME, 14 Dec. Gisteren werd do strijd vocr den derden dag hernomen tusschends Brenta en de Piava Na verscheidene uren hst artiiierievuur sa-mengetrokken te hebben op onze steiiingen van de Caprilo en de Delta Borretta vie! de vijând hevig aen. Een onbuïgbare wederstand entmoetends staakta hij de infantsricaanval maar deed de drukking voîhouder. Hij hernam het artilierlevuur voor gansch . den dag. Onze batterijen antvy;ordden dcel-matig en yonden een prachi:g ir.ikpunt in de dichte vijandige rangen. In de eerste uren van den dag hevige artii-îerïebedrijvighe'd opgevo gd door een vernie-lingsgeschut dat onze stefl•'ngen van de So!a-robo schoonveegde en om 11 u, 30 een hevige aanval cp dit front en cen omtrekkende beweging langs het W. en het N. Sterke aanvalskoionîmen sorr:» herschapen in dichte massas rukten op de 03îjono en de SclaroSo voerult. Een hevig vuur werd gericht op de Orie di Saiton. Door een heldhaftigen strijd sioeg onze infanterie gedurer.de twintig ItjfsBevËChîen en granaataanvallen onderslsunj door onze batterijen den vijand teriig. in den nacht, tesn het gevecht begon 1:. ■verminderen, stor.den wij .oeî voor vost een onbeduidend terrein af, ten ti. van de iijn Soîaroîo-Galcino. i Is a! wat de vijand bekwam voor de schrikkeiijke opeffsringen die hij deed. Drie duitsche viiegtuigen werden omîaag geschoten. i CP HET WESTELIJK FRONT t De krijgsbewerkingen j voor Kamerijk î Londen 13 Dec. — Op de vraag van Mr Leemith naar bijzonderheden over i ^ - -Il - .'.y ■■. >yrCT»i :77^-1 :-H de censuur door de regeering ingericht over de vluchschriften en andere druk-werken geeft de Minister van Binnen-landsche Zaken eenige bijzonderheden over de défaitiste schriften die in 't ge-heim verspreid worden. Deze maatregelen, door de regeering getroffen, zegt de minister, zijn gericht tegen de vredesgezinden die eenen vrede willen die niet min dan eene neder-laag zou mogen genoemd worden. De Minister van Binnenlandsche Zaken zegt dat men geld heeft ontdekt, gestuurd .door riike pacifisten, die 011-gctwijfeld niet begrijpen waartoe hun ondersteuning gebezigd wordt. De aan-geslagen boeken worden onderzocht De censuur. voegt de minister er bij, treedt op tegen de schriften die de Duitsche thesis uiteenzetten. betrekkeiijk den oorsprong van den oorlog en luchtraids en de Duitsche blokkade ver-rechtvaardigen. Men steekt deze schriften gedurende den nacht ander de deu-ren of menzendt die naar de familic der gedoode of gekwetste soldaten. Mr bonar Law zegtdat het overdreven belang die men hechtte aande overwinning van Kamerijk sohadelijk moest zijn. Betr«kkelijk den tegenslag zal hij omtrent al de inlichtingcn geven die hij bezit. In den morgen die volgde voerden de Duitschers verschillende tegenaanval-len uit op onze troepun voor Kamerijk. De flauwste van deze aanvailen werd gericht op een punt waar wij ons het minst aan verwachten en de vijand kon onze lijn doorboren. toen het Kabinet het verslag ontving dacht het uitleg over zekere punten noodzakelijk en vroeg diensvolgens aan Maarschalk liai g een volledig verslag met zooveel mogclijk de redens. De Kamer moet niet denken 'dat de regeering een soldaat, eender welke rang h;j bekleedt,aan zijn postzallaten zoo het bewezen is dat deze soldaat niet bekwaam is de plicht van zijn ambt te vervullen. jjSSPtam —... •, DE ÔKDEKZE1ËEOÔKLOG Ernslige verklaring van sir Eric €eddes DE VUfiND BCUWT MEER OHDEPZEEERS DAN WiJ ER VERHIELEN Londen 13 Dec. Sir Eric Geddes heeft in de Engelsche h. a ni ers belangrijke verklaringcn afge-legd over het programma van den lingelschen scheepsbouw en den onder-zeeëroorlog.Over zes weken, zegde hij, werden onze maatregelen tegen de vijandige onderzeeërs steeds doelmatiger maar de vijand bouwt er rapper nieuwe dan wij ervernielen. — Sir Eric Geddes zegde ook: De vijand vernielt rapper onze sche-pen dan wij die vervangen. De kwestie van t herstel der schepen is zeer belangrijk want deze vraagt niet zooveel tijd en min materiaal dan het opbouwen van nieuwe. In de tweede helft van hctjaar was de opbouw 18 OjO hooger dan hij ooit is geweest. Men doet proefnemingen met schepen in ciment. '* « Sedert November, zegde hij v*-hebben wij min schepen verlore^ meer nieuwe gebouwd,

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Zufügen an Sammlung

Zeiträume