Nummer 557 Prija : Centiemen �SE Zondag 29 e* Maandag 30 October 1916. 2= Drukker-Uitoever A. TEMPERE-NUYLE Duiakerfcelauan, tl, BC PANNE (Batsjia) Voor Frankrijk � IT, rtM da Via, QSUOI OPSTELT J. BAECKELANDT, rua Mortal, 17, CALAIS. ~MW~ RECHT DOOR, VRIJ ^�^MRAHK^- -*- �*- �* VOOR GOD EN VOLK EN LAND ! -_. ANOMNENJENTEN Balgla Frankrijk KnaeSaad an Hf I.SO Ir. par maand. 1.80 f*,par maand 2.70 Ir. aar 4.00 Ir par trimaatar 1.00 Ir. par tritneatar 8.00 Ir. par He. .cnriift ia: 71. ru. OHaatUly; 21 bu.,najst. *�*., CainTa�ni al aam. Winterwerk Jongens, ge heet ne r enkel in 't leger. Wie dat ? Norskei Door. Hij ziet u geerne, hij kent u keel goed. Hij leeltmet u overal, Dikwijls rat hi] met u in den abri te koeke- loeren en te praten �ver zeovele interes-* sant� zeken dat gij en kij zelve'bijna den Duitscher van daar rechtover aan 't ver- getea waren. Hij heeft onder u zopveel oud svndikslisten ortmoetdiewistenTOEN Kat volksontwikkeling, stadie, ringen, patro- nages beduiden voor dejonkheid ; die voel- den TOIN boe de vakbeweging vooruit- . ging en stilaan andere zeden brachten in onzen ekenemis�hen wereld. Maar hij vond u NU met 't geweer ia d'band, droef den- kend aan 't vervlogen geluk en soms hoorde hij U zeggen als tot uielve : � 't Is al ver- loren, 't is al cm zeep. � Dat is niet waar, zeg ik u. Dat ia eene bekoring van den duivel. NIETS IS VER- LOREN. God gaf ons die jonge geest- drift, dat vurig jong geloof, dat brandend inwendig leven. Hi? gaf bet u voor den tijd vaje vrede. Hij geeft het u, zoo ge wilt, voer den oeriogstijd. Hij zal bet u geven voer non nieuwen tijd die komen zal. Indien ge daarvan eens overtuigd waart, wat gelukkige menschen zoudt ge weef wezen r Men zegde � vroeger in sermoen en re- traite : Het leven bier op aarde is een bal- lingschap, een optocht naar 't vaderland. Ce zegdet goed willig : ja, 't is zoo. Maar inwendig zegdet gij dikwijls : Daarvan ver- sta ik niets. Ni verstaat ge dat. Ge weet nu wat bel'� lingschap beduidt. Ge zijt in ballingschap �n tussche* U en 't vaderland vindt ge vele hisiersslen : prikkeldraad^ en tranch�e en grof en fijn moordgetuig. Belet u dat naar 't va�erkmd te t inkeren ! Vindt ge het moedig dan te zeggen a't Zal nooit meer gaan 1 � Neen, eea echte Vlaamsche jon- gen meent zulke uitspraken niet. Hij heeft betreuren in de teekomst, hij hoopt en verheugt zicb bij voorbaat van 't goede dat kernen zal. -^ Diezelfde gemoedsstemming vraag ik voor u � e hoogere betrachtigen. Ondanks prikkeldraad van slechte voorbeelden, be- keringen, weemoed en moedeloosheid, ondanks tranch�es vai slechte lezingen en schandige prenten, ondanks grof en ljn moordgetuig van ronkende moderne orde- woorden Vooruit, jongens, vooruit, naar't jfeuwige Vaderland 11 � Ge preekt, nonkel I Ge zijt aan 't end worden ! Uwe tanden vallen uit t � Oeh ja, maar 't is nu gezeid en ge ziet nonkel e� is geen modernist maar bij is ook geen domper en dat wil hij bewijzen. �� Hoor ne keer, nonkel ; baat ge geen woordje spreken bij onzen kommandant opdat nil ons wat mi der corv�e opiegge, want minier doe werken in die zwarte �achten, wat minder marchen in dan repos. � Ja, zie, jongens als ge daaraan aan den kommandant spreekt zendt hij u haar den majoor, deze naarden colonel, deze naar den generaal en zoe voort, en zoo voort... Maa- ir weet ook nog iets anders, dat ge ook vele ledige uurkens bebt waar- onder ge niet weet wat doen. Als men u te veel doet djokken, dan sakkert ge soms, das petvett ge dat het davert, maar dat is kattekwaad. Maar wanneer ge nieks te doen hebt, dan gebeurt er soms meer dan kattekwaad. Is t niet waar} * � Wat is dan de remedie ? � De remedie I Nog werken ? Ja en neen. Ik geef u ander �erk. Hoort ne keer goed : Uw verstand werkt niet genoeg. Dat is 't ergste van al Benige echte vla am sche vrienden stichtten daarvoor EENE BIBLIOTHEEK VAN OVERSCHOO- NE WERKEN OVER VAKOPLEI- DING Uff VOLKSONTWIKKELING Dat is de echte remedie. Leest, jongens maar leest wat goed is. Leert uwen stiel beter kennen. Leert eea raensch zijn van uwen tijd maar niet naar de mode van den tijd. Leert, nu dat ge tijd hebt, van wat na- derbij kennen hoe de sociale beweging in- eenzat waaraan ge meedeedt. En om u den keus van boeken te verge- makkelijken zullen we hier, in uw blad, van tijd tot tijd boeken ontleden die u bijzender te pas zullen komen. Maar denkt niet dat we, van i, half ge- leerden of commis-voyageurs is weten- schap willen maken. Neen wast dit is een ongeluk'. De vlaamsche boeken zijn meestal hol- landsche boeken. Waarom ? i* Omdat van Vlaamsch Belgi� niets komen kan. i* Om Jat dehollanders fel vooruit weren in * eten schappelijke lectuur. In den beginne schijrt ons dat wat moei- lijk maar geeft den moed niet op ; in korten tijd wordt ge er aan gewoon. De teekeningen zijn soms moeilijk om te volgen. Teeken dan zelve eens na en ge zult zien dat 't gaat. Salu, mannen, hou je kloek! Van nu si begin ik u de beste boeken aan te duiden zoodat ne metser ondernemer wordt, een timmerman een art.st, een aiekani�kwcrker een ingenieur, een koopman een kapitalist tot spijt van den socialist. Nonkel DOOR. Een raid van Duitsche destroyers in het Kanaal Twee vijandig� aehcpen inadem igroud geboord Lenden 27 Oct. � de admiraliteit seint dat de vijand gedurende den nacht van Donderdag tot Vrijdag met 10 destroyers eenen raid uitvoerde, tegen den vervoer- dienst in het Kanaal. De poging mislukte. Een ledig transportschip werd vernield maar de bemanning werd gered, Twee vijandige destroyers werden in den grond geboord. Twee andere werden op de vlucht gedreven. De Enqelsche destroyer �Flirt� is ver- mist. Men denkt dat hij in den grond geboord werd. Negen leden der beman- ning werden gered. De destroyer �Nubians door eene tor- pedo getroffen werd op sleeptouw geno- mes. Ten gevolge van het slecht weder brak den kabel door en de destroyer strandde. Het kanonvuur dat het geveeht vergezelde verd gehoord op de Fransehe Kusten. �o li)Bi(schcr� vernielen gedm- reade kunne vlucht eene Fransche sloep Parijs 57 Oct � Een bijgevoegd be- richt van de Engelsche admiraliteit over het zeegevecht meldt, dat � e vijf Duit che torpedo�eerders,gedurende hunneterug- vaart, twee Fransche sloepen ontmoet- ten. Eene sloep werd vernield. Het grootste deel der bemanning werd ge- red. Bedrijvigheid der Duitsche vloot � - Parijs so Oct. � Uit Karlskrona aan Lon- den i Men heeft onlang� op zee talrijke Duit- sche oorlogaohepen gezien. Duitsche terpedowesrdera, die de haven van Libau verlaten hadden om mijnen te plaat- sen in d- golf van Finland, sij a onverrichter* zake meeten terugkeeren. Alle scheepvaart is onderbroken tussehen Oregrund en Finland. RUSSISCH FRONT NAPOLEON TOT WILHELM : Ik eok stond eens tegenover heel Europa es won.... maar hield alleen de rots van St. Helena. Uil Hole'� Revitw. Vijf Ouiticha andarzaaira klokke.- rui da kiistti van Naarwagan 80 schepen vernield in Oct �her Londen, IS Oct. �Tolgens berichten ait Copen* haeghen hebben de Dultieaers bij middel van vijf onderzee�rs de blokkade der Noorweegsehe kusten Ingericht. ftj komen thans opnieuw zes steamers en zeven sellers te vernielen. Sedert October werden Is Noorweegsehe sche- pen vernield die .ssue weerde van een mlllloen = ertegenwoordigen. De mistevredenheid in de Wo��rvn�eegseho p�-rs Christiania, IS Oct. � De avondbladen geven in eerste bladzijde In groote 1 tters, talrijke tele- grammen die toegenomen zijn over de vernieling van zeven nieuwe Noorwe- gsche schepen en over de kaping van twee andere schepen, doer de Duit FShes die bet totaal der berokkende schade brea gen op 3.750 000 kronen. Dnltsohlnnd wil de Woorsjfee�- nclie Koopvaardij %ioot vernielingen Londen, IS Oct. *� Volgens bij zonde e berich- ten beeft . uitschland het inzicht de Noorweegsehe koopvaardijvloot te verol> len met het doel den handel te beletten tusechen dit land en de andere Europe'sebe mogendheden. De Noorweegsehe se epen die hout vervoeren en �oeill k kunnen In den grond eeboon worden, sake�) zij In brand. De � Ath�nien � zag aldus Zondag vier Noorweegsehe schepen vernielen en en zelf eene schuilplaats vinden te E^ertand. Onze verbondenen nebben harde slagen Se verduren Petros. 37 Oet: � Laatste officieel bericht. In den omtrek van het dorp Goldovitchi, verplichte het ofienslef van een vijandelijk .' bataljon ona, bijna op de Oostelijke kant van de ri fier Schora terug te trekken. Ten Z. van Riga en van de bebeschte Car- i pathen sloegen wij eenige offenaieves af. In Kaukaiie wierpen wij een aanval terug langs Sharafhan. In Roemanie : aan de Westelijke grens van Moldavie veroverden de Roemenen het dorp van Boyan, op 16 versten tan N.-W. van Okna, en de hcogte van Piatradroakul, op 16 versten ten Z. W. van Okna Ten N. van de grec a van Valachie weerhiel- den de Roemenen een offensief. In Dobroudja trokken de Roemenen en Ruwen sich terug al vechtende, ten N. van de lijn Gersora Kazpkioi. Wilt gij op dn hoogte Mijvon oor loototo ooHogjoberiohtoR loogt � On� Vodorlond i UIT ITALIE Triest in hei sieht Reste 25 Oct. � De Oostenrijksohe verdedigingen voor Triest, beginnen meer en meer voo/ onze troepen te bui- gen. i.-Ji Vas de stellingen, die wij tegenwoor- dig bezetten,, zien wij de stad Triest aan den gezichteinder afgeteekend. ir e artillerie aan '4 werk Reme 14 Oct. - � In de vallei van Agaiina bombardeerden en vernielden wij de schuil- plaats van den vijandigea bevelhebber en ma- gazijnen. Wij vernielden twee munitiebergplaatsen in Giulie. Op den Carso drongen wij in eene vijandige loop gracht eu veroverden een mortierkanon. Officieele mededeelingen Belgisch leger bericht Le Havre, 27 Oct. �-Inde streek ten N. van Diksmuide alsook in de om- streken van de stad was de artillerie Meer bedrijvig. Parijs, �1 Oet. n. $� tusschenpoten kanonnade op het front van de Somme. Onze artillerie heeft een. munitiedepot doen springen in de streek van G�neroourt-Abktto- eourt. Ten IV. van Verdun voerden wij gedurende den naeht eenige onderge- schikte krijgsbeuwkingen uit. In den sector ten W. enten Z. nan het fort van Vaux namen wij een hond�rdtal gevangenen en mieken wat vordering. Gedurende Hezen strijd bombardeerde de Vijand onze stellingen van Dou- aumont en Chenpis* f* rij*, VI Oct., SS n. Op het front van de Somme van weenijden artiHeriebedrijvigheid in de sectors van Sailly-SaWsd, Bau�kavesnes en Baches. Ten N. van Verdun voerde de vijand een aanhoudend en hevig bombar- d"nwnt uit op onze eerstelijnen namelijk op de groeven van Haudremont, het fort van Douaumont en de batterij van Damloup. Kngelseb legerberieht Londen, 27 Oct. De vijandige artilkrie was bedrijvig ten Z. van de Ancre. In dezelfde Week voerden wij bij verrassing en met goeden uitslag een kleine aantal uit. Londen, 27 Oct., 21 u. 30 � De duihchirs bombardeerden hevig de stre- ken tussch�n La Bais�e en Huttuch en de streken van Beaumont-Hamel Wij bombardeerden loopgraven ten Z. van Armentiers. Gisteren, gedurende een gevecht zijn drie Duitsche vliegers en twee der on- zen neder gevallen. Een onzer vliegers verspreidde een groep van 10 vliegers. De Zeppelins boven Holland Acht Zeppelins e vervliegen het Bollandseh grondgebied Parijs a 4 Oet. � Men seint aan de � National Tijdende � vau 'Christiania, dat aekt Zeppelins eene gemeente overvlogen ten Z. vanStavaeges Zal de regeering protesteeren T �dn Haag 25 �et. � Het c Vaderland� vraagt dat de regeering tegen de raids van Zeppelins boven Holland zou protesteeren. Ees� Zeppelin heeft eene bons geworpen Amsterdam *4 Oct. � De Hollandsche dag- bladen geven bijzonderheden over den raid van een Duitschen zeppelin boven Hollandsen grondgebied, op Zondag laatst. De zeppelin scheen van Engeland te komen. Hjj vloog, alsof hij de richting verloren had, op eene hoogte van $00 m. Aan het dorp Go- ringhen gekomen, tussehen Utrecht en Nine' gue, zag men eene bom vallen die zonder te ontploffen op den steenweg viel en den door- gang door �ea grooten put belemmerde. De bom, die ontvlambaar was, Werd naar Utrecht overgebracht om ontleed te worden. Men aanziet het werpen van een bom, op Hollandsch grondgebied, ver van de grenzen, als eene ernstige gebeurtenis. Onderhandelin- gen zullen ever het geschil aangeknoopt Wor- den tussehen Holland en Duitsehland. De opgewondenheid is in Holland, ten ge- volge van deze gebeurtenis, buitengewoon gestegen. Nog een Zeppelin boven Holland Amsterdam a ; Oct. � Nog eeu zeppelin is boven de Hollandsche grenzen versehenen. Hij overvloog het belangrijk Ijzerwegcenter van Areim en nam den weg van Nlmegue langs Wageningen. De pers is sneer en meer opgewonden Amsterdam 29 Oct. � De �Telegraaf� es het � HandeUblad� protesteeren hevig togen den laatsten raid van den zippelin, on reden dat hij juist de forten overvloog, hetgeen, vol� gens de � Telegraaf�, mag aanzien worden ale eene tpioeneering, De dagbladen vragen meer bedrijvigheid vas wege ie Hollandsche vliegers, die veer taal zouden moeten hebben de zeppelins na te jagen en desnoods te vernielen. Zelfs de gematigde dagbladen verbergen hunne misnoegdheid niet neer. De oorlog in Roumaiio Urne wrienden slaan aanvallen �f Bukarest 27 Oet. � Wij sloegen aan- vallen af te Thulghes, Bucaz, in de val- leien van Trotus, Pravatz en ten W. van Olt. Wij mieken vooruitgang in de vallei van UzU en namen 89 gevangenen. In Jiul ontplooiden wij ons in de rich- ting van den uitgang der bergengte. Dobroudja � De toestand is onveran- derd. II O.OOO Dnitsehe gevangenen gedurende d�> ��vechten wan IVIG Parijs 24 Oet. � Gedurende de ge- vechten van 1916 hebben de Doitsehers op de verschillende fronten 110.000 ge- vang- n^n verloren. 54.850 door de Fransche� voor Verdun en op de Somme. 28 918 door deEngelschen totop 15Sep. 25 000 door de Russen tot aan 15 Sept. 2 000 door de Roemenen. In 't geheel dus een verlies fan 12 divi- sion van S regimenten. Abo-nMrt u ap . ONS VADERLAND heTlng.�Ich* at uttgabfaW.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.