Vierde Jaar. — Nr 191. Prijs : 10 Centiem per Nummer Woensdag 28 Augustus 1918. ABONNEMSKTSPKUS Voor Frankrijk : van nu tôt 31 Dec. 1918... 4.00 » 31 M art 1919. 7.00 » /f\ ONS VLAANDEREN ABONN EMENTSPRIJS Voor Belgic of den vreemde î Van nu tôt 31 Dec. 1918... 6.00 fr. /IV TE GENT : 24, Wellinckstraat. 65, Holstraat. VERSCHIJNT DEN WOENSDAG EN DEN ZATERDAG TE PARUS : 22, Avenue de la République (XIe) TE LE HAVRE : 1, Avenue des Ursulines. O R G A AN Der Belgische Yluchtelingen in Frankrijk DOOR EENDRACHT STERK ORGAAN Der Belgische Christene Sociale Werken De Paus en Duitschland — ; * Over eenige dagen lazen wij in zekere dagbladen, den H. Vader wei-nig genegen, de melding als zou de Paus ter gelegenheid van het naam-feest van Kaiser Willem, aan den duitschen hoofd-moordenaar een bij-zonder sympathiek telegram gezonden hebben. Zelfs zou de Paus, zôô bewecr-den die bladen, « den bij zonder en zegen Gods over al de duitsche ondernemin-gen » neergeroepen hebben. Dat moe-sten deeigene vvoorden van het pause-lijk telegram zijn. Wij zwegen. Wij dachten dat het wel kon gebeuren dat de Paus ter gelegenheid van het feest van den duitschen keizer hem een beleefdheids-telegram gezonden had. De keizer immers had 00k, bij het feest van den Paus een telegram van gelukwenschen gezonden ; iets wat sommige zoo-gezegde katholieke landen stelselmatig v^rgeten ! Het ware dus maar redelij k dat de Paus nu 00k, bij het feest van den keizer een telegram gezonden had. Dat gebeurt immers overal in de vve-reld ; twee geburen, ze mogen nu 00k maar half overeenkomen, als de eene « Goeden Dag » zegt, zal de andçre, als hij een weinig beleefd wil zijn, toch niet stilzwijgend voorbijgaan. Wel waren wij zeker dat er van « den bijzonderen zegen Gods over de duitsche ondememingen » allichte geen spraak zou geweest zijn, maar aan het eigenlijke telegram konden wij nu toch wel gemakkelijk gelooven Enzie, daar ontvangen wij uit Rome een nieuws dat ons meldt : eene off. cieele nota verschenen in den Osserva tore Romano verklaart dat er ia gehee die teiegramhistorie eenvoudig ee misverstand in 't spel is : 't is niet d Paus, maar wel de duitsche kaiser di ter gelegenheid van het naamfeest va; den Paus, een telegram naar Rom stuurde waarin hij den mildsten zegei Gods over het werk van den H. Vade afsmeekte. Maar, men zal geerne bekennen da zulks eene geheel andere zaak is al wat de vrijmetselaarsbladen haddei rondverteld ! - Nu zal men in sommige eerlijk gazetten wel eene terechtwijziging le zen ; maar ondertusschen is het kwaài gedaan; de vijanden van Geloof ei Kerk hebben eens een goede gelegen heid gehad om op den Paus te donde ren en menige flauwe christen heef misschien 00k al gezucht : — «Waa gaat het Geloove toch naartoe als d Paus zelve nu 00k al den bijzonderei zegen Gods over de duitsche moorde rijen en plunderingen nederroept ! » En in geheel de historié ligt gee: woord waarheids. 't Is eene schoone les voor ons katholijke Belgen, van daaraan zo lichtzinnig, geen geloof te echten ; ' 7al voorzeker de laatste maal niet zij. dat de vrijmetselaars zulke historietje op den Paus zuilen uitvinden. Oppassen in het wachtwoord. ALLEENE UIT ONS VADERLAND OOST-VLAANDEREN G6nt, i2 Juni (Eigen bericht gen. -Lijk opgehaald. — Gisteren morge rond 9 uur, is het lijk der genaam c Raman Mathilde, echtg. Boussae 56 jaar, wonende te Oostacker, u het ringkanaal gehaald en naar hi doodenhuis der Bijloke overgebracl geworden. Uit het onderzoek blijl dat de ongelukkige in een aanval va heete koorts zelfmoord gepleegd heef Zij had hare woning den vorigen nacl verlaten. Gouden bruiloft. — Ter gelegenhe: hunner gouden bruiloft werden ( echtgenooten Joannes-Baptiste Bael en Joanna De Cneef, wonende Zwi naardsche steenweg, 354, plechtig te huize geluk 'gewenscht in naam va het Gemeentebestuur door den he< Schepen Hildward Van der Spur ambtenaar van den Burgerlijken Stan bijgestaan door zijnen Secretari den heer Oscar Bergmans, afdeeling: overste. Het gebruikelijk gescher werd hun ter dier gelegenheid aang boden. Omgeworpen, 5 Juli. — Maandagn: middag, rond 3 u. 45, zekeren Bai tens Conrad, 7O jaar, katoenbewerke wonende Korte Kazernestraat 12, 0 de Hofbouwlaan omgeworpen door ee rijtuig. Na verzorging is hij huiswaar kunnen keeren. — Maandag, rond 4 uur 's namic dags, is Coppens Maria, wonende Si Lievenstraat, 58, in de Vlaanderei straat door een rijtuig omgeworpe geweest. Na een kleine verzorging zij huiswaarts kunnen keeren. Ziek gevallen, 24 Juli. — De g< naamde Craynest, 73 jaar, wonend Geite-straat 69, is den 18, rond 12 uu in de bureelen der Kuiperskaai zie geworden. Door de politie werd h per ziekenrijtuig naar zijn wonin overgebracht. Diefstal. — Vrijdagmorgen, tussche 6 en 6 i/2 uur, isin het St-Amande gesticht, Watergraafstraat, een led< ren riem gestolen. Gevallen. —Vrijdagavond, om 9 uui viel de genaamde B., vergezeld va zij ne moeder, neer op den openbarei weg, Kasteel-laan . De vrouw, ziend ~~ dat haren zoon bebloed was, viel ii j1, onmacht. Na verzorgd te zijn in een naburigi F' apotheek, zijn zij huiswaarts kunnei keeren. Lijk opgetrokken. — Zaterdagmor *t gen, rond 5 1/2 uur, werd uit d< Schelde, op de Brusselsché laan he' t lijk opgetrokken eener ongekendf j vrouw, van omtrent eendertigtal jaren Het lijk is door de zorgen der po litie naar het doodenhuis gevoerd. Gouden bruiloft. — Maandag morger g" om 11 uur werden de echtgenooten ■ ' Martens ten stadhuize ontvangen tei n gelegenheid hunner gouden bruiloft n Zij werden geluk gewenscht door ded >r heer schepen Vander Spurt die in eene j. prachtige toespraak hun levensloop ^ schetste en hun het gebruikelijk ge-schenk overhandigde. De jubilarissen werden 00k gelut gewenscht door een vertegenwoordigei der Burgerlijke Godshuizen die hue eveneens een geschenk overhandigie Door de familieleden werden dan bloe-l" men en geschenken aangehoden. De 3" oudjes, die er nog zeer flink uitzien r' waren in de beste stemming. P Diefstal. — Een belangrijke diefstal n van mercerieën (ongeveer lo.ooo fr.) ■s is dezen nacht gepleegd geweest, bij middel van braak en beklimming ten nadeele van Dhaenens Gustaaf, Brus-•" selsc'nestraat, 58, 'n Nieuws uit Temsche. — Overlijdens. js — Amelie Goffa, overleden in Maart. — Jan Pepermans, id. — Dr Burvenick, van Rupelmonde. Lies Goffa, begraven op 3O April II. — Arthur Weemaes, e overleden in Maart. — Adolf Weemaes, [' overleden te Exeter (England). — De .. genaamde « Peer Laport »} overleden '1 te Temsche. Alfons Daelman, oud 33 j. S overleden in Duitsehland, waar hij als burger ver^oerd was. — De vrouw n van Gustaaf Van Remoortere, overle->- den in 't vluchtoord Nunspect. — Nantje Meerelaer, zou overleden zijn in Duitsehland. — Celeste Van Raem-donck, kookster, Gasthuisstr. vrouw n van Arthur Jacobs, in Januari II. — De vrouw van Louis Huys, Paterstra Sophie Crant, 90 jaar, overleden 22 -Jarra&ti. Zij was grootmoeder ( gebroeders Emile, Egide en Pieter . Buyser, thans in 't leger. — Aan de familie en vrienden on; 1 betreurde afgestorven, onze oprecl ^ deelneming. 0 ^ Huwelijken. — Op 3 December 19 ^ is Leopold Van Brussel gebuwd m ' eene Hollandsche Juffer. — Alb< ^ Van Stappen met Emma Aelbrecl r te Temsche, op 9 Febr. — Onze bes gelukwenschen J t Geboortens. — Jos. De Nil, te Eemri s in Holland verbiijvend, meidt ons, î 29 Maart, de geboorte eener jon dochter. — Achiel Van Rossem-Lo B gerataye, te Temsche, is vader gewe den van een dochtertje. — Het hu: j gezin Charles De Meester, te Rott< y dam is vergroot met eene jon dochter. — Jozef De Coster (Vlif straat) nu te London, meldt ons t geboorte eener jonge dochter, Mari r — De familie De Coninck-De Scheppi g meldt ons de geboorte van een jong ~ zoon, John. Aan allen onze beste gelukwensche Versch 11 end Nieuws.— Een persoc die onlangs onze gemeente veriif deelt ons het volgende nieuws med > « Het rantsoen brood, 300 gramme 3 is slecht; aardappelen worden er ni t meer uitgedeeld. Vleesch kost 28 fr. :j kilo ; een ei gaat tôt 1 fr. soms ; me s 1,70 de liter en dan nog moeilijk c krijgen; wie geen aardappelen in voc raad heeft, kan er moeilijk vinden dan nog betaalt men 1 5o fr . per kil een manskostuum gaat tôt 400 5oo fr. ; 2oo fr. voor een paar schc nen, enz. — Stedelingen uit Brussel en Ar werpen vooral, komen bij onze boer ailes tegen ongehoorde prijzen opko pen dewijl onze inwoners zelf in 1 j onmogelijkheid zijn iets te koope Wanneer zal er aan dit woekeren 1 ~ smokkelen toch een einde k'-men. Ve dier woekeraars werden reeds door 1 4 overheid gestraft met verscheide J duizend marken boet. — De Kinemas en Café Chantan . gaan als naar gewoonte. — Versch* > dene vertooningen werden gegevi - door den « Kring der Katholieke We . ken », alsook door de « Esperan Club » (bij Karel Seghers). In F . bruari gaf de « Winterbloem » (t K. Van Cleemput) eene prachtige to ; neelopvoering. — Tusschen het « Nieuw Hôtel » < ■ « Scaldis » was men laatst den groi aan 't omspitten; daar mocht het vo aardappelen komen planten. : — Franske uit 't Hemelrijk, met < 1 personen die destijds samen met he werden vastgezet, zijn weder in vri heid gesteld, omdat zij onplichtig we ; den bevonden — Gedurende de maand Maa waren er vele Duitschers bij de burge onzer gemeente ingekwartierd. ! — Naar men vertelt, zou Mr. Augu De Leenheer, hoofdonderwijzer, g vangen geweest zijn, wegens ant Duitsche uitlatingen in zijne kla Alsook twee zusterkens uit het kloosti om dezelfde reden; volgens het schijn voor het verspreiden onder de kindi ren, van anti-Duitsche liedjes of g> dichten (Dit nieuws werd niet bev< stigd, we geven het dus onder h< grootste voorbehoud). — François Dierickx (broed< van onzen Vlaamschen vriend Je te Auvours verbiijvend), is werl zaam aan 't graankomiteit te Antwe: pen en zou verloofd zijn met Me Maria Verhofstede onzer gemeente. Onze hartelijkste gelukwenschen ! — Valsch Bericht. — Naar men or uit Holland schrijft, zou de heer Lou: De Keersmaecker niet gefusilleer zijn, maar wel veroordeeld tôt I2 jaa dwangarbeid. Laat ons hopen dat he waar weze! (uit het Frontbladje van Temsche^ at. WEST-VLAANDEREN Gheluwe (eigen bericht). — Wij ve Qe J vemen het overlijden van RemiGouhi kerkbaljn, gevlucht te O. L. Vrouv Lombeck (Brabant) en aldaar gesto: :er ven in de maand Mei laatstleden n lte eene kortstondige ziekte. De Gheluv naren wezen hem indachtig in hunn 17 gebeden. et Brugga — Zijn door ongeluk or :rt langs gedood geworden: Wimme Juliï it, St-Georgestraat, 25 jaar. — Bussen ite Gustaaf, Carmerstraat, 11 jaar. — D Vriese Karel, echtgenoote, gebore es Reyclandt Julie, Balsenboomstraal 3p 3o jaar. — Van Wassenhove Maura: aQ Sint-Kiuis, Schaakstraat, 12 jaar. -n_ Van Wassenhove Jozef, idem, 38 jaar )r. — Roos Edward Westmeersd: s_ 51 jaar. r. Werden gewond : De Voogt Achie ge echtgenoote, geboren Wiarme Elisa ;t- Halchakerstraat, 2g jaar. — Vei de meersch Adhémar, Colksteenweg, 1 a> jaar. — De Vriese Marcelline, Balsen boomstraat, 3 jaar. — Verbrugge: en Aimé, Sint-Michiels, Rijsselstraat, 4 jaar. — Serru Léo, Pesthuisstraat , 16 jaar. — Dhondt Emma, iden: n" 38 jaar. — Bruneel Jan, Gotjerstraat ,u( G7 jaar . — De Knock Jules, Dudzeel ;t, schesteenweg, 13 j., Sarels Louis, iden: e: 62 jaar. — Vincke Léon, St-Kruis Moerkerkschensteenweg, 52 jaar. -et Populier Jozef, Pottenmakersstraat 12 jaar. — De Souter Domien, Speel 1k rnansrei, 46 j. — Do Smet El vira 05 Speelmansrei, 35 jaar — Verbruy >r. Prudence, Speelmansrei, 38 jaar. -De Cock Juîia, 18 jaar. — Marechs 0; Arthur, Speelmarsrei, 43 jaar. -a Moerynck Henri, Giststr., 48 jaar. -ie. Cordy Jules, Zilverstraat, 72 jaar. - Cordy Louis, r5 jaar. t_ Iseghem. — De E E Zusters va; de Mariaschool zijn in Brussel. 'n_ Enkele levensbijzonderheden ove E.H. Van Coiilie, pastoor, den I7 Apri n | overleden Te Eessen geboren in 185é 3n deed hij latijnsche leergangen in ' "je klein Seminarie van Roeselare, vultrol zijne jaren van Godgeleerdheid in ' ae Groot Seminarie van Brugge en te Hoogeschool van Leuven alwaar hi het licenciaat in het Kerkelijk rech ts vervvierf. Hij wierd in I880 te Brugg ;i- priester gewijd, wierd onderpastoor o] ;n O. L. Vrouwekerk te Brugge en nader r- hand leeraarde hij de Kerkelijki to Rechten in 't Groot Seminarie. D 67 Verdienstelijke man ruste in vrede. 3! ANTWERPEN Ary Deleu, bijgevoegd bewaarde ;n aan het Plantijn-museum, is na eei l(j gevangzitting van 3 maand naar Dait [k schland ontvoerd geworden. De Vereeniging van Vlaamsche Let je terkundigen wendt voetstappen aai m om zijn vrijstelling te bekomen. D^ j_ reden van die ontvoering is onbekend r- — Burgemeester Devos zou afge steld zijn door de duitsche overheid Als opvolgers worden aangeduid : Le< r_ Augusteyns, Dr. Claus en de fabrikan ra De Beukelaer. — Onder voorbehoud — Sinds begin J uni stapelen d< 3t Duitschers groote hoeveelheden hou s- in de hangars van de haven. Hangar 18 en i9 zitten vol. Duizenden toi s- worden wekelijks gelost. Waarom? ^ — Een nieuw tijdschrift « Di > Stroom » is verschenen. i _ Lier. — Op Zondag, 23 Juni, vol tallige vergadering voor de leden var ^ het « Propagaildakomiteit » in hel lokaal Mechelstraat. Voor aile inlich-tingen aangaande de Bakkerij « Ons ■T Brood » zich te wenden Mechelstraat; f, 7, aile Zondagen van 11 tôt 12 ure. De : leden konden alsdan 00k bijbetalins. "■ hunner onderschreven aandeelen ver-j- richten. OPGELET : « Ons Vlaanderen s verschijnt thans: (l 22, Avenue de la République, Paris, r Niet vergeten bij adresverandering 15 centiemen ( mede te sturen voor den onkost. J FRANKRIJK s, I ——— a r- r BLOIS (L,-et-Ch.) a Jean Vagnée van Hofstade, oud-'' leerling van het St-Romboutscollegie van Mechelen, verblijvende nu te Bloij heeft met goeden uitslag het examen l" van onderwijzer afgelc;gd in Le Plavre L> van 5 tôt 10 Augustus en he>eft zijn s diploma bekomen (voor de Waalsche e streck) n GAINNEVILLE (S.-Inf.) De klacht, over 14 dagen in « Om Vlaanderen » verschenen, over het • ontbreken van vlaamsche feesten te '' Graville, mocht mede gelden voor Gainneville. '' Fransche feesten worden hier in het 5 kamp aldaar gegeven, naar Vlaam-" sche vertooningen verzuchtten de vlamingen sedert maanden 1 Het was dan 00k een bijzondere blijde verrassing te vernemen dat, na Sainte-Adresse en Gravilie 00k te Gainneville een vlaamsch tooneeli'eest zou gegeven worden den I7 Augusti ' laatstleden. , En het was een heerlijke vlaamsche 1 avond. > Vriend Fritz is een gemoedelijk , spel in 3 bedrijven, daarom was het - zoo welkom bij onze soldaten." Zoovelen meenen dat soldatenkost 1 vuil of vet belioord te zijn ; maar de bij val van Vriend Fritz en onlangs - van La fille du Régiment bewijzen ten ~ duidelijkste dat deftige, hartelijke ~ slukken de beste tooneelschotel is "" waaraan onze mannen gaarne smullen. De opvoering ging onder de hoofd 1 leiding van den heer K. Brahm, dat w:l zeggen dat we zooals altijd te zien r kregen, een natuurlijk en tevens ver-' zorgd spel. ' Een bijzonder pluimpje verdienen de hoofdrollen, vooral het stil spel van j; van ; uze en Fritz valt te loven Door den aard hunner rollen liepen Suze en . David met den grootsten bijval heen. t De kleurrijke Elzasser - kleeding a mocht ons allen bekoren, evenals de 3 goedgeslaagde grime Het spijt ons dat de naam van den tooneeldecora-3 teur niet op 't programma vermeld I stond, want het effectvol achterdoek was kunstwerk. De heer K. Walpot trad op als orkestmeester. r Het luidruchtig handgeklap na elk 1 bedrijf ging niet enkel om het losse - spel der acteurs, het was 00k een be-tooging om het vlaamsch karakter - van dezen deugdelijken feestavond. 1 Aan allen die aan deze opvoering J medewerkten brengen de vlamingen • hunne dankbare huïde.En een vvoordje - van erkentelijkheid willen zij hier aan . toevoegen voor dedrij officieren en den > weleerweerden heer Aalmoezenier die t het feest met hunne tegenwoordigheid . opluisterden. : De aanwezigheid dezer heeren werd t des te beter opgemerkt, daar de twin-; tig eerste rijen aan de officieren voor-1 behouden onbezet bleven. Bij de fransche vertooningen zijn : hel dertigtal onzer officieren allen aanwezig, met heel hun huisgezin en . allerlei bevriende dames. Dat voor-i noemd dertigtal thans schitterend door hunne afwezigheid, bewijst ofwel . dat zij het vlaamsch onmachtig zijn ; ofwel dat zij het vlaamsch ver-achten.; Het vlaamsch dat dan toch de moe ; dertaal is van 80 ten honderd hunner manschappen. Wat zuilen die heeren vreemd op-kijken, wanneer eens in het bevrijde Vaderland terug, al deze soldaten Weer tôt vrije burgers herschapen, hun Vlaamsche fiere koppen hoog in de lucht zuilen steken en aile vervreem-ding en vervreemden van zich af zuilen schoppen. Pieter Jansen. 'j HYDREQUENT-MARQUISE (P. d. C. | Derde opvoering van het Passie• • j spel. — In den vollen glans der oogst-| zon die onbelemmerd blakert op de hoogvlakte van Hydrequent, na 't mijmerende tafereel, doortinteld van Evangelische klaarheid « de man met da kruik en het kind met den palm » in de stilte van eene ingetogen menigte kwamen voor de derde maal de pas-sietafereelen voorbij. De lieve«Kris-tus met blonde lokken, met het lelie-blanke voorhoofd, met de oogen blauw en diep als een hemel, heerschte weerom als een zon over het onge-kunstelde oprechte tooneel. Bij 't naderen van zijn zachte maje-steit krimpt Judas dorre gelaat ineen; Caïphas' oogen schieten vlammen ; Herrocesgaat aan 't grijnzen ; Pilatus' blik i-oekt te vergeefs een uitweg en komt terec'nt, spijts Claudia's tranen op de geesels, de doornen en het kruis. Bij 't gefonkel van Jésus aanblik, hoe liefdevol droomen deApostelen rondom de tafel van 't cenakel ; hoe schrikt Petrus op bij 't verraad van den « rosse » ; hoe weent hij na zijn eigen misstap ; hoe weemoedig buigt de ge-stalte des aartsengels neer in den hof der Olijven ; hoe stapt Veronika stout vooruit in 't siepend zijden kleed ; hoe slingerd Magdalena de armen rond het kruis, gelijk de trouwe win-de om den stam der oude boomen ; hoe hartgrievend kijkt, met den ge-moedelijken Sint Jan, de lieve Moeder omhoog naar het bloedend hoofd dat nijgt eerst naar hem en dan tôt haar; ja, naar den blik die stervend, brekend, luikend onweerstaanbaar wendt tôt haar alleen. In het slottafereel der hemelvaart, heerlijk gewemel van waaiende sluiers en wuivende vlerken, hoe rollen de akkoorden uit harpen en vedels, hoe stroomen de melodieën uit de opene monden der zingende Cherubijnen ; hij rijst immers zoo schoon, zoo hoog zoo kristallijnehelder, met de wonden die glimmen als karbonkels, met de zegenende hand en het zuiver gestern-te der hoogen, de lieve Kristus 1 U t de handen van den Aalmoezenier kreeg na de vertooning de Kristus vertolker zijn Kristusportret in kleuren geschildert. Hij zelf, na eene openbare dankbetuiging, ingezet door heer Desaver en voltrokken door de schoolkinderen, in naam en vanwe-ge de schoolkinderen, in naam en van wege de gansche Vlaamsche Kolonie, bood den Aalmoezenier een sierlijken kelk. Het was onverwacht en treffend. Hebben de vlaamsche vluchtelingen begrepen hoe in vrede of oorlog, in 't Vaderland of 't ballingschap Kristus voortleeft in den heiligen kelk, dan hebben zij een bewijs van oudvader-lijk geloof gegeven. Prijsuitdeeling. — Tijdens de prijzenuitdeeling aan de scholen van Hydrequent en Marquise bracht de Aalmoezenier eene welverdiende hulde aan het onderwijzerskorps : Heer en Mevrouw Desaver en Mevr. Goris, die spijts de tijds- en plaatsomstandighe-den de vlaamsche kinderen zoo hoog kunnen houden, en al die lasten dra-gen van al het nuttige en het schoone dat in die streek geschiedt. De lauri-aten van den dag waren : Mej. Bertha Odent uit Meessen ; jonge heer Aug. Doeny uit Westende ; jonge heer Max. De Coninck uit Meessen. Diplomas werden afgeleverd aan Mej. Simone Desaver en jonge heer Léo Goris die hnnne lagere studieën op schitterende wijze voltrokken hebben . Deze laatste was eerste in de fransche school te Marquise. Schoone dag, schoone bloem ont-loken op ballingsgrond : haar schoon-heid zal nimmer in 't geheugen der vluchtelingen verwelken. Een aanwezige.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.