Prijs per nummer : voor België 3 centiemeu, voor don ïreemds 5 centiem Telefoon s Redactle 247 - Admisiistratie 2845 Dinsdag 31 Rla^t "3©t4 I! Drnkiter-U Itgeef »ter Maatschappij H ET LICH1 bestuurdcr » je VISCH. Lcdeberg-Qcnt redactie . . administratie OGPOORT. 29. CENT VOORUIT ABCNNEMENTSPRJJS BELGIE Drie maanden. . . , . fr. 3.25 Zes maanden fr. 6.50 Een jaar. fr. 12.50 Met» abonneert zlctl op aile postfeurccici» DEN VREEMDE Drie maanden 'dageiijks i Qrgaan der Belgmhe WerkHedenpariji. — Verschiinende aile daqen. I Vlaamsche Socialisten en de StaatsMHsr ■ert aemge jaren, noewel met tegenzin, Eea de Opeiiû&re Besturen zich wat be-Keîhet lot van de mindere bedienden. fceas eene geringe verbetering aan de ■voorwaarden of aan het loon der werk-In gebracht wordt; ai aan de klerikale ■aden het wierookvat stuk op den neus Ken minister. Deze is het, beweert men, ■oet onderzoeken wat er al kan gedaan Bd kii voordeele van het personeel ; hij E de volksgezinde, die niets onbeproefd Ktca om den kleinen recht te laten we-fcen ; hij is het, die immer iets nieuws, ■jeters tjyoht in te voeren, ten gunste Reinen; nij is het, de democraat, die... Hj is het, die ailes doet voor de werk- Bstmen de katholieke bladen gelooven, Kijii er geene democraten buiten het ■t ministerie. E sedert enkele jaren gedaan wordt, H zoo noodige lotsverbetering der min-Rtaatsbedienden, geschiedt alleen on-Hen drang van de steeds aangroeiende Bke macht der werkliedenpartij. ■s is niet te weerleggen, doch, als wùj Hggen, dan geeft men ons uit voor ver- Hucii mogen wij met fierheid vaststel-veel meer dan aile andere volksver-Rreordigers, de soeialistische kamerle-Hr liunne bijgebracht hebben, om paal Hrk te stellen a.an de schandige uitbui-■Ucr staatswerklieden door de ikzuch- Hhebben, om dat onweerlegbaar te be-H, enkel te herinneren aan de werking Bd. Anseele, reeds van over achttien HUtijd stond hij in de bres waar er te ■m viel voor het recht der minderen. B zittingen der Kamers, op 22 en 26 Bober 1895, sprak hij eene ware be-Bigingsakte uit, tegen minister Van-Breboom, de zoogezegde « vader der Bde woes op al het î arechtvaa rdige B geheim signalement. Hij deed uit-B: boe tie oversten misbruik maakten B onteerend stelsel, waarmede men, Hraft, de naarstigste en bekwaamste Hurea kon aohteruit stellen, voor Hi hunne loopbaan, en om nietswaar-■cnbekwame fils-à-papa's spoedig in Hte doen opschuiven. Bus redevoeringen brachten eene al-Bne opschudding te weeg. Het was pijn-Mjrvast, dat het publiek kennis kreeg B de ongehoorde wantoestanden zoo-■Muld, of beter gezegd zoolang uitge-Bou' de ltegeering. B ' oa niet anders. lot dan had zich ■nd bezig gehouden met het lot der ■, 3lechtbetaalde staatsbedienden. ■ llegeering had ander werk op de ■ Geldverbrassing voor Kongo, kwisti-^Bagen aan kloosterscholen en paters-B < hadden voor haar veel meer belang Be kwesties, die de wèrklie<ien betrof- ^Paijd bekreunde zich om de honger-■G' die de christelijkste, de godvruch-ministers aan zijne bedienden be-H' Het Bestuur der Spoorwegen weer-de gansche kapitalistische samen-■> m al hare hatelijkheden, in al hare ^•tvaardigheid. ■Jyks maakten jizerwegen, r>osterijen B®!:ra?en aanzienlijke boni's, doch deze ■tn dienen voor nuttelooze prachtwer-^P plaats van, eerst en vooral, gebrnikt ^poo'1'0111 n ^er minderen wat ■^le bewees door niet tegen te spreken K flos de groote, machtige budjetkna-■psvoordeeld werden ten kost-e der Kf ^ wat kon uitgespaard worden B •maSer l?on der kleinen. diende om BLo-'e^8 ^aarW84'^®:n der groot-en nog B»u een boek te schrijven zijn, over al ■ l1nteUWen,de .?nrechtvaardigheden, tij- Kdc'rmS V^c*eïl'jk * bestuur van Minister ■,-< :_eere „ m- De manier waarop die BbA' l™®(' de beginselen van Bjv ° i v:u'"m opvatte, gaat aile ver-H" "a te bovea. B^'. '• département te kunnen besturen Boni J?' .^^olieken zin, 't is te zeg-Bkc'itî™ hediendenkader te vullen met Bk w? Patersscholen, had hij de Bziinpn LHa5en noodig. Dezen wist hij Hngen 7" te tre^ken door loonsver-Rtktiiir,„nJ werden, meestal onbewust, Hd':r befan P'.afrïan hij zich bediende om ^Kseeri"r,- 'e. staatsbesturen te kle-B 0„l' en om in de middenbureelen |C3dfiI1 te brengen, die later, Bdikviilo I bestuurlijke kennis-n dienst zouden ontredde- H1<liende ,'^Unsten en voordeeîen, door »atsb i ,.an8°Pschuivingen aau hoog-^ï.e!1Pee^pll£?an?e^s., betaalde minister beWezenm diensten aan het kle- B^'nkale™^5;^1^ was iuisfc in het Ht* dat de u s 'al,ds, in Vlaa.n-B'^'oordo-i" reeuwendste mistoestan- ^R^o'ndpr t001 minister Vandenpeere-Ufa.i e^°°rdeeld werden, waren aaÎ5cte-ambtenaTsavdiêii|Udeî middenbureelen bijna al de pla-atsen be-kleedden.De geslachtofferden warden de lagere bedienden en de arbeiders. Onder dezen, zij die het meest te klagen hadden, waren we) de Vlaamsche, want in Vlaanderen stonden de loonen van het bestuur merkeliijk lagei dan in het \valenland. Anseele, in zijne prachtige, welgedocu-menteerde redevoering, haalde eene gansche reeks voorbeelden aan, om te doen zien hoe stiefvaderlijk minister Yandenpeere-boom zijne werklieden behandelde. Hij gaf o. a. als voorbeeld een signaleer-der van Kortrijk, aan fr. 2.40, die sedert twintig jaat geen cent opsiag gekregen had. Verder nog: > Een bareelwachter van Munckzwalm die eerst fr. 1.80, dan fr. 0.80 en eindelijk fr. 1.40 daags won ! De werklieden der statie te Thienen, Gent, Melle, Brugge, Lichtervelde, Gent-lïrugge, Oostkerke, îhourout,enz. waren de eeuwig uitgebuiten, wier lot den minister zoo nauw ter harte niet lag als dat der last-dieren.,Een typisch voorbeeld haalde hij aan. Volgens artikel 92 van het lastkohier van den -besteldienst (camionage), moeten de on-dernemers, flinke, kloeke paarden gebrui-ken, en ze op teigen kosten goed voeden, goed onderhouden en beslagen. Volgens artikel 101, moeten de werklieden van den ondernemer in voldoende getal zijn, aangenomen worden door het Bestuur, çn eene dienstklak dragen, die zij zich op eigen kosten mo.eten aanschaffen. •Dus, voor de paarden is « goed gevoed en goed onderhouden » eene hoofdvereischte, terwijl voor de voerlieden niet eens een minimum van dagloon noch een maximum van werkuren, noch behoorlijke behandeling werd opgelegd. De dieren eerst, dan de werkliedèn. Even groote schande i:ep Anseele over 't Bestuur van minjste^ Vancîenpeereboom, door te wijzen op de onmensahlijkheid van het Beheer der spoorwegen jegens de arme commissionnaires, die in de groote staties een stuk brood trachten te verdienen. Volgens artikel 2 van hun Règlement zijn deze loonslaven verplicht zich in de statie te bevinden een half nur voor het vertrek van den eersten trein, en er te blijven tôt na de aankoinst van den laatsten. Zij zijn gehouden zondev vergocding mede te helpen aan het openen en sluiten van de deuren de rrijtuigen, aan "t lossen van pak-ken en reisgoed, het onderhouden der trottoirs en loskaaien. Dat s.lies gratis! Zoo verre dreef men het in den Spoor-dienst de uitbuiting van de werklieden, dat zij, die s' zondags wilden mis hooren, en daarvoor over 2 uren mochten beschikken, deze twee uren afgetrokken werden van hun sehraal dagloon ! En dat onder een klerikaal regiem !... De zondagdienst, waarmede zooveel be-slag gemaakt werd, was juist goed voor de grooten. De werklieden, die 's zondags geen dienst te doen hadden, werden niet betaald. Schoon stelsel, voorwaar ! Het niet betalen van overwerk en nacht dienst, het opleggen vàn betrekkelijk zware boeten, dus loonaftrok, voor de onbe-duidendste ç|Brepen,het plichtverzuim der oversten, h^^ehandig gold verspillen voor nutteloosheden, ailes besprak Anseele, om eens aan het volk te doen zien dat minister VandenpeerenbAp. in plaats van « vader der bedienden We zijn, veeleer niets anders was dan de medeplichtige zijner omgeving en de willooze dienaar der geestelijkheid. 't Was in de zitting van 22 November 1895, dat M. de Broqueville — ook al een pseudo-volksvriend — tijdens Anseele's redevoering deze brutaal onderbrak om te zeggen (lat hij niet verplicht was te Inisteren naar de opsomming der grieven van het personeel. De latere minister «tn spoorwegen had veel beter gedaan goed te luisteren. ware, 't slechts uit eerbied voor de werkende klasèe. Doch eerbied voor de kleinen, dat is voor de grooten geen plicht ! Onverbiddelijk en hardnekkig zette Anseele niettemin zijn prachtig pleidooi voortj en liet geen enkele ongerechtigheid ongelaakt. HSj sprak ten voordeele van gansch het mindere personeel, .en eischte voor iedere kategorie van beambten eene, degelijke loonsverhooging en lotsverbetering. Nog nooit was in de Kamers de waarheid zoo onbewimpeld gezegd geweest als door Anseele. Dezes belangrîjke redevoering over ai de sociale hervormingen in te voeren in de staatsdiensten was een waarborg voor latere werking; zij gaf een gedacht van de taaie volharding, die al de soeialistische Kamer-leden aan den dag zouden leggen om die zoo noodige hervormingen te verkrijgen. en om te beletten dat voortaan het lot der staatswerklieden zou afhangen van ministe-rieele willekeur. Vroeger, als nog de werklieden hunne eigene vertegenwoordigers- niet hadden in de Kamers, was er nooit spraak van recht voor de minderen. Deze hadden, als 't ware niets dan plichten. J*. Hsà* ia.i©,-ljflfet6Utfia=.<ialL.d8 ^edcUedeib, partij niet eeo dertigtal ja&r vrœger eenigt harer mannen in het Parlement gekregen had. Dan zou nooit zooveel onrecht te her-stellen zijn geweest, want hunne werkins zou veel vroeger haren heilzamen invloec hebben doen gevoelen in de wereld dei staatsbedienden. Het is opmerkelijk dat in Vlaanderen, de werkliedne en mindere beambten der open-bare diensten het hunne bijgebracht hebben om het aantal der so -ialistische afgevaar-digden te vermeerderen. Men kan bestatigen da.t, van lieverlede, de Vlaamsche werklieden beginnen klaar te zien, wanneer zij hun kiesrecht uit te oefe-nen hebben. De werkman, geleerd door on-dervinding, weët dat, zoo hij krachtig en rechtzinnig gesteund en verdedigd wil worden, hij het moet zijn door een anderen werkman. Dit is vastgesteld o. a. te Gent, Antwer-pen, Schaerbeek, Gentbrugge, Ledeberg en Kortrijk, waar de staatsbeambten talrijk zijn, en waar, bij de verkiezingen, hunne mede- of tegenwerking gemakkelijk na te gaan is. Bij lien is de taalkwestie niet van aa-rd om hen, voor de stembus, te beïnvloeden. Zij kiezen als werklieden, 't is te zeggen voor%dezen, die het best de belangen der onterfden behartigen. Zij weten dat taalrecht alleen door stem-recht kan verkregen worden. Voor het ver-dedigen huner reehten, als Vlamingen en als staatsburgers, stellen zij hun voile betrou-wen in de soeialistische Kamerleden. Zij zijn overtuigd dat dezen immer de taalreehten der Vlamingen zullen blijven verdedigen, want zij begrijpen heel goed dat al het ijdel gezwets en geruçht, waardoor sommige fla-minganten de a-anclacht op zich trachten te vestigen, niet kan leiden tôt eene voldoende oplossing van de taalkwestie. Door mouchards in é val gelokt Dezer dagen is de velbekende russische révolutionnai r Pawlof f te Ueskiib, in Servie, aangr-houdeu c j ' onder sterk géleide van russische kozakken naar Odessa ge-bracht.Deze aanliouding is weer een ongehoord schandaal wijl do fransche polieiemou-schards er de liand in geleend en eene ge-meene roi in gespeeld hebben. Het is reeds een bewezen feit dat de aan-houding van Pawloff voorafgegaan is door het wisselen van verscheidene telegrammen tusschen den russischen en den f-raifschen consul en den gouverneur van Uskub. De aanliouding van den russischen revo-lutionnair is in hoofdzaak te dahken aan de in den dienst van den russischen hanger staande fransche geheime politiehonden La-zarus en Loran, die geld en inlichtingen ontvingen van den russischen mouchard Sabri Russchit., Als de helderi met hunnen gevangene in Saloniki kwamen, weigerde de grieksche re-geering de papieren in te vullen, omdat zij zich niet wilde medeplichtig maken aan de ôllendige schurkenstreek. Over den persoon van den aangehoudeno, die door de russische en de fransche policie voorgesteld wordt als een «gevaarlijken» anarchist, die een aanslag op het leven van verscheidene overheidspersonen op touw go zet heeft, wordt uit zeer vertrouwbare bron gemeld : Pawlof is een zeer gematigde révolutionnaire sociaaldemokraat, die voor eenige jaren aangehouden werd omdat hij deelmaak-te van de russische partij der sociaal-demo-kraten. Hij werd voorloopig opgesloten in de katorga van Smolensk, maar daar bij door zijne kameraden voor onschuldig gehouden werd hielpen zij hem van daar ont-vluehten. Hij wist Frankrijk en vervolgens Italie te bereiken waar hij geen deel hoe-genaamd nam aan de werkersbeweging en in stilte zijn .brood verdiende met in ka-toenfabrieken te werken. De mouchards hadiien een ingénieur weten om te koopen die in Uskub eene fa-briek ging besturen en die aan Pawloff eene goede plaats aanbood in de onderneming. Zoo werd den man eene val gesteld en werd hij aangehouden door de ellendelingen die hem sedert een jaar op de hielen zaten. Deze schurkenstreek der fransch-russische policiehonden heeft in Servie zooveel opschudding verwekt dat onze partijgenooten Katzlerowits en Laptschewits er over eene ondervraging zullen doen in het Parlement.Ook de fransche Liga den.reehten van den Mensch zal zich de za-ak aantrekken en vra-gen waarom de fransche policie diensten bewijst aan den russischen hanger — in strijd met de plcehtige, verklaringen en be-loften van minister Clemenceau. m r - Eeomaking in Portugal In de stad Thomar, nabij Lissabon, heeft dezer dagen het eerste algemeen congres der portugeesche werkersorganisaties plaats ge-had — een congres dat s3men geroepen is op voorstel van vakbonden|ederati,es Van Lis-] sabon. i ganisatiee, îederaties van vakbonden of p litieke groepen, hadden gedurende den laa sten tijd, en vooral na de instorting van h koningskraam, talrijke congressen geho den, maar nog nooit was men er toe gek men om vertegenwoordigers van aile we kersorganisaties uit te noodigen. Daar er voor de werkersorganisaties i dit land geene centrale leiding, dus geei vsrstandhouding bestond, waren het voor; de vakbonden die de nadeelen ondervondei De eene werkstaking na de andere wei verloren en men ging zooveel achteruit a vooruit. De vakbonden of associaciones de clasi moesten door den duur wel inzien dat z zich onderling betr moesten verstaan, df zij zich blijvend moesten aaneensluiten e zij zijn ten slotte het voorstel bijgetreden oi een algemeen congres samen te roepen dé Eich uitsluitelijk met deze belangrijke kwei tie zou bezig honden. De afgevaardigden der verschillende oi ganisaties, die samen gekomen waren om d: congres te organiseeren, geraakten al d; delijk verdeeld over de vraag of men oo de anarchisten en syndikalisten zou tiitno< digen. De O Socialiste, en de Vo de Operari schreven belangrijke artikels over dit g* vaarlijk twistpunt, maar ten slotte kws men zij overeen om aile socialisten uit t noodigen zonder rekening te houden van d , strekking noch de strijdwijze die zij vooj stonden. Niettemin hebben de aa-nvoerders va sommige anarehistische en syndicalistisoh kringen eene hardnekkige propaganda g( maakt tegen het congres, maar zij hebbe niet kunnen beletten dat meer dan honder vakvereenigingen er afgevaardigden naai toe gezonden hebben. Wat voor het congres van beteekenis was dat was de aanwezigheid van het sociali? tisch kamerlid José da Silva, uit Porto, di op eene schitterende ovatie onthaald werd waaraan al. de aanwezigen deelnamen. Een gematigde anarchist Nuralha, had il zijn blad Avan Guarda artikels geschrevei om aan te toonen dat er op het congre 0- twee verschillende richtingen zouden ver-t t- tegenwoordigd zijn, dat samenwerking tus-i 5t schen beide zeer moeilijk zou zijn, maar dat1 .1- hij toch niet beter verlangde dan de noo-i !>- " dige verstandhouding te zien bewerken tus-.1 r- schen de «reformisten» en de «syndikalisten» die het toch tegen een en denzelfden n vijand te doen hebben. ie Deze en andere dergelijke v. oorden hebJ il ben niet gemist van een goeden invloed op i. het congres uit te oefenen, maar zooals het) d onvermijdëlijk was, waren de afgevaardig-( Is den weldra aan het twisten over strijdwij-. ze, strijdmiddels en richtingen. te Maar de zaken hamen eene heel anderei ij wending aïs onze kameraad José du Silva,, tt die een knappe marxist is, voor den dag; n kwam met een prachtig verslag over datge-n ne wat de socialistische partijen met mo-> ,t derne organisatie en moderne strijdwijze inj 1- andere landen verwezenlijken. Nog andere afgevaardigden spra.ken in! denzelfden zin, maar men heeft op dit eerste t congres het doel niet kunnen bereiken dat t- men zich gesteld had : voïledige centralisait tie der vakbonden en éénmaking der soda• >- listixcfie partij. Men heeft niettemin met algemeene stem- 0 men beslot-en dat er toekomende jaar ta s- Coïmbra een nieuw congres zal gehouden; ,- worden met hetzelfde doel — en den wenscb &' uitgedrukt dat reformisten en anarchiste»; e tegen dlen tijd ailes goed zullen overwogen, hebben en zullen gekomen zijn tôt de over-tuiigng dat aile werkerskrachten moeten sari men getrokken worden tegen den algemee-e nen vijand, het nitbuitend kapitalisme. i- De groote beteekenis van dit congres ligt fi dus in het feit dat de algemeene aandacht 1 van het portugeesch proletariaat eens voor goed gevestigd is op den vorm van organi-' satie en de manier van strijd voeren. , Meldenswaardig is nog dat Vicente Barrio de vertegenwoordiger van de Internationale; e Syndicale Commissie, eene flinke voor-' , dracht kon houden over de moderne vakor-ganisatie en strijdwijze en dat hem door dei i congresleden eene warme ovatie werd ge-j i bracht met herhaalde kreten van: Leve dei s Internationale ! Sociaal Politiek Overzicht «jeu NI— i ■ —'■napwm——Ma—^——ttamam—vmmmt 0 De crisis in EngeM De unionistische bladen gaan voort het aanblijven van French en Ewart te bemoei-lijken door vol te houden dat hun eer aftre-den eischt, maar verscheiden parlementaire correspondenten van unionistische bladen gelooven, dat na de nieuwe legerorder het aanblijven van de twee generaals waar-schijnlijk is. Aile bladen ziju van meening, dat Seely zoo spoedig mogelijk moet verdwijnen, al-thans van het département van oorlog. De Tory-pers is bitter over het ongekende ge-val van den minister die kalm aanhoort hoe de eerste minister zijn fouten veroordeelt zonder heen te gaan. Ook de libe'ralen zijn ontstemd. « News » en « Chronicle » zijn teleurge-steld, omdat de woorden « in het vervolg » in de tweede paragraaf van de nieuwe leger-orde beteekenen, dat Gough en de zijnen niet ontslagen of gestraft zullen worden. ZSj vergeten dat Seely zoozeer tôt hun fouten aanleiding heeft gegeven, dat deze regeering moeilijk anders kan da.n ze met den man tel der liefde te dekken. De < Morning Post » herhaslt dat Home Rule dood is. * # * Eens staking van Rijtuigmakarij TE LONDEN Men meldt dat het personeel van het hulphuis Vanden Plas, te Londen, in sta-king is en dat de kassen naar België zijn gezonden. Men zegt van den anderen kant dat het huis Van cl en Plas van Brussel onlangs eene groote bestelling ontving. Men vraagt zich a£ of het deze van de Engelsche werkhui-zen niet zijn zouden. De rijtuigmakers worden dus aangera-den uit hunne oogen te zien en niet toe te laten dat zij onvrijwillig de roi van onderkruipers vervullen. * * * Een onderwijzer vereordield IN DUIÏSCHLANJ) Het, «Berliner Tageblatt» d-eelt mede dat het tribunaal van Bauizen tôt 32 maanden gevangenis een onderwijzer heeft veroor-deeld en hem voor vij'f jaar heeft beroofd van zijne burgerlijke reehten, voor aan-slagen op de zeden tegenover negentie® meisjes, leerlingen vàn hem. * * * De Outtsehe Rijksdag in «akantie De iiijksdag is gisteren middag tôt 28 April iiiteengegaan. Aan het einde van de vergadering bleek, dat er geen voldocnd aantal leden bijeen was, om besluiten te ftenien, r \r r ■ ~ ^ . ■■ Rend de deed «an kardinaa! Rampollai De < Echo de Paris s verneomt uit Kom«,j dat de papieren van wijlen kardinaal Ra-m-polla niet langer verzegeld zijn. De kamer-; dienaar van liampolla, die verdacht wordt, de hand te hebben gehad in de verduiste-ring van een testament van den kardinaal, 't welk men aanwezig waande doch dat niet is gevonden is, die zich in hechtenis bevond, is weer in vrijheid gesteld. Baron Perrana biijft de eenige erfgenaam van den kardinaal.* * De verfcieziiig in Zweden Bij de verkiezing voor de ïweede Kamer] is hier in de stad gisteren de opkomst g root i geweest. Van de 56.000 kiezers hebben erj 43.500 gestemd, dus 80 t. h. ; tegen 35.500 inj 1911. De verkiezing is overal kalm in haar1 werk gegaan. * * * De stakingen in Reste DE WOEUNGEN Bij betoogingen voor het gebouw van t&i Kussisch-Amerikaansche kaoetsjoek-fabriekj zijn, behalve de politie-commissaris van dei, afdeeling drie agenten, nog de eom-; mandant van de bereden poîitie en een politie-sergeant gewond. Nadat de policie versterking had verkregen werd de menigte uiteengesabeld. Vierj werklieden zijn in hechtenis genomen. D© hoofdoommissaris van de politie heeft een aanmaning doen verschijnen, waarin da bevolking wordt gewaarsehuwd, zich niet! tôt daden van geweld te laten vetleiden. De policie heeft bevel gekregen om — indien er weer met steenen wordt gegooid — van de wapenen gebruik te maken. Niet uitdagen ware veel betor van wege' hen die-met de orde (!?) gelait zijn. j # * De gevechten in Marekke Twee bataljons van de post Zarka hebben gedurende drie dagen aanvallen te? doorstaan gehad van aanzienlijke groepen vluchtelingen, die door artillerie en ma-chineg-eweren uiteengejaagd werden. Aan) Fransche zijde zijn drie dooden en tien ge-wortden.* * * Verkiezing in Zuid-Atriki Bij de verkiezing voor den Provineialen Raad van Kaapland hebben de candidaten, van arbeiders en onafhankelijken vele Zetels veroverd. Men acht dit van groote; beteekenis, na de overwinning van def arbeiders in Transvaal.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.