fgg^ÊBÊSSSË SBSSS mass&eQm 3 centiemen jser nummer 34sjaap IMïiss'sg IS «Januari 1818 opgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen. Bntftster-r/ügeetBter Sam. Maataek. HE7 LICHT. Besi. P. De Visch, Ledefterg-Qml — Red. Adm Hoogpoori 90. Oent M llullrttMstlscto iplosstog w* Hit Maatse&appelijk ïraïasfÉ (ïie or.s nummer van 11 Jaîmarf) II Men heeft, als zijnde de basis van het Bodorn socialisme, de Waardetheorie van Mars bekritikeerd. Mon heeft U gezegd: De waarde gemeten door do hoeveelheid meneeholijk werk, dat vervat is in eene gegeven koopwaar, dat, is de dwaling van vroeger. Wij hebben'dat alles terecht gewezen! En g3Üjk de geneesheer van Molière, "ïie het hart recüts plaatste, heeft men i« waarde niet meer links geplaatst in den Arbeid, maar men heeft ?■-. rechts geplaatst is « at men genoemd heeft: act nut, de eeldzaarhb&d of ook nog wei het verlangen. (Toejuichingen can de- uiterste linkerzijde). , AM mijnheer Deschaneï, gij kadt wel gelijk van to spreken van eene nieuwe siaatnuishouclfcuads, maar ik vrees sterk dat zij voor U tot. geene lange toekomst geroepen is; de dag die ze aan deze tribuun heeft zien geboren worden zal ze insgelijks »en sterven hebben. . Ds waarde bepaald door het nut' Maar riet dan het brood bijvoorbeeld, — dat 15 of 20 centiemen kost — overtuigd van honderdmaal minder nuttig ts zijn, dan de truffels, die bij Chevet van 15 tot 20 fr. verkocht worden. De zeldzaamheid ! Maar dan is het 't bier, waarvan wij maar 9 miliicen hectoliter fa- i brtkeersn, of het is de cider die geen IS I mülioen hectoliters bereikt, die duurder | gaan kosten als de wijn met zijn 31 millioen -hectoliters in middencijfer. De zeldzaamheid en de nuttigheid van de hand gewezen, dan blijven er nog voor de waarde te bepalen het verlangen of de behoefte. Dit komt neer op 'te zeggen, dat voor iemand die in geen 24 uren gegeten heeft, een pend brood geene gebruikswaarde meer zou hebben, ja zen meeten hebben, maar wel eene wissel- of geldvaarde, honderdmaal aanzienlijker, dan hetzelfde pond brood, wanneer ha* iemand voor kooper heeft, die van een goede tafel afkomt. (Toejuichingen aan de uiterste linkerzijde). Het is nog zulke fantastische waardetheorie niet, zelfs deze ontleend aan de oude Staathuishoudkunde, die gelijk zal halen tegenover de waardetheorie van Marx. M. PAUL DESCHANEL. — Ieder dezer epvattingen van de waarde is maar eene gedeelte'ijke waarheid. De waarde is de (chatting der onderling verwisselde diensten. JULES GUESDE. — Gij wilt zeker zeggen, gedeeltelijke leugens, die eene algemeens waarheid zouden daarstellenï (Gelach «an de uiterste linkerzijde). Na de waardetheorie van Marx heeft men «ene andere wet aangevallen, die weeral de bazis zou zijn van geheel onze socia; Ustische kritiek, van dit kollektivistiseh Monument, dat men Marx bsebuldigt van HP het wuid gebouwd te hebben, zelfs op het vloeibaar zand. Ik wil spreken over de wet der Meerwaarde, die M. Deschanel, door eene tegenspraak, die aan de Kamer niet ontsnapt is, met reden heeft voorgesteld als «geheel de europeesche werkerspartij behecr- sohende in dezen oogenblik.» Deze theorie der Meerwaarde is door M. Deschanel niet rechrstreekseh bekampt geworden gelijk door M- Ds Mun; de weinige bijval van dezen laatste was overigens weinig geschikt om hem in dezen weg aan te moedigen; hij heeft niet beproefd er de kritiek van te maken of er den slechten grond van aan te toonen. M. PAUL DESCHANEL. — Pardon 1 JULES GUESDE. — Hij heeft er zich bij bepaald tegen haar een artikel in te roepen van Le Devenir Social en waarin Engels zou toegestemd hebben, van de wet der Meerwaarde te erkennen, als zijnde in tegenspraak, niet met de kollektivistische regeling van morgen, wat voor niemand twijfelachtig is, maar met de kapitalistische orée van heden. Met spijt mij voor M. Deschanel, aangetien hij dat artikel gelezen heeft, iets waarover ik hem geluk wensen, dat hij voor de «pinie van Engels genomen heeft, hetgeen maar de opinie was van Loria, italiaansch L ifessor van Staathuishoudkunde. (Gosh aan de uiterste linkerzijde). M. PAUL DESCHANEL. — Gij verkeert ïn dwaling: ik heb den tekst onder het oog. JULES GUESDE. — Ja wel, maar gij moest het geheele artikel gelezen en vooral het verstaan hebben. M. PAUL DESCHANEL. — Ik heb het gelezen en herlezen en ik bevestig dat gij U bedriegt.. En ik ben den eenige niet die het aldus begrepen heeft, zij die het bespraken njn van hetzelfde advies. JULES GUESDE. — Een dwaling die gedeeld wordt, maakt daarom ge&ae waarheid uit. Ik aegde dus, dat M. Deschanel, met de beste trouw der wereld de meening van Loria verward had met deze van Engels, dan wanneer Engels inderdaad over Loria sprak als over een Balaam, die te huis zijnen eael vergeten had, het is te zeggen, zijne verstan. olijke bagagie. (Gelach aan de uiterste linkerzijde). M. PAUL DESCHANEL. — Het is integendeel de meening van Engels die ik heb aangehaald. Gij hebt gezegd dat het eene druklont was; het was er geene. JULES GUESDE. — Ik bespreek de drukfout niet, ik hield er meer aan te gelooven aan eene stoffelijke fout door de schuld wr letter%ttera, dan aan eene verstandelijke fout. Uwe onderbreking verplicht mrj te Selooven, dat de dwaling niet begaan werd oor den letterzefcter maar door den leser. Het spijt mij voor tF. M. PAUL DESCHANEL. — Ehwel w*j rollen ens geschil onderwerpen aan andere lezers, indien gij wilt. JULES GUÊSDE. - Indien gjj RmI «arx niet begrepen hebt, srjt gij overigens den eenige niet. GEAAF DE BEB.NI8. — Gij zegt dat wij niet hegrijpen; het rijt gij misschien die U tlecht uitdrukt. M. BDÖAJ&B AWAm ** Sobaefh.L heeft gezegd, dat hij verscheidene jaren noo dig gehad heeft om Karl Mars te begrijpen, FABEBOT. — Gij begrijpt niet, omdat gij niet wilt begrijpen. M. EDUARD AYNARD. - Karl Marx heeft zeif geschreven dat de Franschen hem nooit zullen begrijpen, JULES GUESDE. — Wanneer het er op aankomt in 't voorbijgaan te spreken over een meesterwerk gelijk het Kapitaal van Mars, mag ik de verwaandheid niet hebben van mijne overtuiging en deze der geleerde wereld te doen doordringen in de hersenen van al mijne collegas-, vooral wanneer ik mij goed herinner, dat M. de Molinari in een artikel van «Le Journal des Débats» zelve schreef — en hij meende in zijn voordeel te schrijven — dat hij gepoogd had het Kapitaal te lezen en dat hij er niets anders dan eene ferme hoofdpijn van opgedaan had. Deze bekentenis, laat mij toe van het te zeggen, kan ons de maat geven van de hersenkas van M. De Molinari, maar zij raakt op geenerlei wijze hst werk van Marx aan, die anderen gelukkig begrepen en die anderen zijn tegenwoordig legioenen, gij kunt ze ontmoeten in al de Hoogescholen van Frankrijk, Italië, Oostenrijk, Duïtschland, België en overal... (Zeer wel! Zeer wel ! aan de uiterste linkerzijde), W. V.F. H. i wist-ifiKMiirti h fi him\\ï Uit Duitscfee broi». GROOT HOOFDKWARTIER, ÎS Jan. Westelijk oorlogstcrretn Legergroep kroonprins Rupprecht: Oostelijk en zuidoostelijk van Armentières evenals in de streek van Lens was de Engelsche artilleriewerking een dag door erg. Ook in de andere sectors leefde zjj voorbijgaand op. Legergroep Daitache kroonprins: Op vele plaatsen van het front artilleriestrijd. Sterkere Fransche afdeelingen, die noordwestelijk van Reims in Champagne en oostelijk van Avocourt ter verkenning oprukten, werden in handgemeen teruggeworpen. Zuidwestelijk van Ornes bracht een edgrene onderneming gevangenen in. Legergroep Hertog Albrecht: Op de oostelijk Maaskoogten en in de MiddenVogezen tijdelijk verhoogde vnurwerking. In talrijke luchtgevechten werden gisteren zes vijandelijke vliegtuigen en drie vastliggende ballons afgeschoten. Oostelijk oorlogsterrein Niets nieuws. Macedonisch en Italiaansch front De toestand is onveranderd. De eerste Generaalkwartiermeester: LüDENDORFF. üit Fra&sch* brom. PARIJS, 11 Januari. — Officieel: Bij Sint-Kwintijn is die geschutsïag in den loon van den dag oog al heftig geweest. In Champagne drong een Fransche afdeeling in de Duiteche linies bij de Butte-du-Mesnil en richtte daar verwoestingen van belang aan. PARIJS, 11 Januari (Off.). — Avondbericht : In de omgevinç van St-QuentSn aam de strijd der artillerie gedurende den dag eene zekere hevigheid aan. In Champagne drong een onzer afdeelingen in de vijandelijke linies der streek van Bafctedu-Mssnil en voerde beteekenisvolle vernielingen door. Van het overig front ie niets te melden. PARIJS, 18 Januari (Officieel). — De nacht was gekenmerkt door een hevige gesehutsbedrijvigheid op het front BeaumonfcBezonvaux. Ten Zuiden van Bezonvaux hebben de Franschen een kleinen aanval gedaan en gevangenen medegebracht. Kalme nacht overal elders. Uit Snçelscbe bron. LONDEN, ïl Januari (Officieel) ; Vanochtend vroeg werd een overval bezuiden Armentières gefnuikt. Heel den dag is het vijandelijke geschut ten Noordoosten van leperen met xracht in toaw gewaest. Ons geschut verstrooide vanochtend vijandelijke arbeidsploegen ten Zuidoosten v-an Monehy-. le-Pretrx. LONDEN, m Januari (Off.) i Avondbericht : Heden vroeg deden wij een gevolgrijken aanval op drie verschillige punten op de viiandelüke loojsarraven ten Zuid-Oosten van Ieperen. De vijandelijke artillerie was gedurende den dag bedrijvig ten Zuiden van Bullecourt, ten Westen van Lens en ten Westen van leperen. Vliegwezen : In den morgen van 5 Januari heerschte groote werkzaamheid in de lacht' vier vijandelijke vliegtuigen werden sfeaurioos tot neerdalen gedwongen, drie onzer vliegtuigen werden vermist. Twee van deze stoetten, naar waargenomen werd, gedurende de gevechten over de vijandelijke linies op elkaar. In den namiddag maakte een geweldige sneeuwstorm bet vliegen onmog&ijjk, 0e oorlog tsssiitoR Ifillo m OûslirijlEoFiEarije uit lii aaascue bron. ROME, Î1 Jan. (Officieel): Het geschufcvuur is bij tijden in het Judicariscbe dal, langs het front van het plateau van Asiago en in de streek van den Monte Caprile, wakkerd. Bewesten Cava Zuccherina dwong Monte Portiea en Monts Asolone aangeeen doeltreffende samentrekking van het Italiaansche vuur den vijand eenige schansstukken te ontruimen. Het vijandelijke detachement werd terugtrekkend onder het vinnige vuur onzer machine- en gewone geweren genomen en leed gevoelige verliezen. In den loop van den dag begunstigde de weergesteldheid de luchtbedrijvigheid. Drie vijandelijke vliegtuigen werden geveld, waarvan een door een Britsch vlieger. In KleinAsie üit Sngeïsche bron. LONDEN, 11 Januari (Off.) : Van den Sen tot den 6en Januari veroorzaakte heftige regen in Mésopotamie een stijgen van den Tigris en zijne nevenstroomen. Het land aan ons front werd gedeeltelijk overstroomd. De TridbSOhtSoiliaiidellHioR to Bresî-Litewsk BREST-LITOWSK, 12 Jan. — In het begin der algemeene zitting van heden, die om 11,30 ure aangevangen werd, gaf de voorzatter graaf Czernin, de volgende verklaring : In de algemeene zitting van 12 dezer heeft ds heer staatssecretaris der Ukrainsche Volksrepubliek den afgevaardigden der vier verbonden Machten de nota van het algemeen secretariaat der Ukrainsche Volksrepubliek voorgelegd, die opgesteld was op 24 December 1917, onder nummer 736. Deze nota bevat onder punt 7 de verklaring, dat door haar algemeen Secretariaat vertegenwoordigede Ukrainsche Volksrepubliek zelfstandig optreedt ia de behandeling van de voiksrechtelijke aangelegenheden en dat zij, zooals alle andere Mogendheden, wenscht deel te nemen aan :ûl& ond&rhaadeliagen, conferenties en congressen voor den vrede. Het antwoord daarop vereer ik «rij ia den naam der afgevaardigingen van de vier verbonden Machten in de volgende verklaring: Wij erkennen de Ukrainsche delegatie als eene zelfstandige afvaardiging en als eese bevolmachtigde vertegenwoordiging van de Ukrainsche Volksrepubliek. De beslissende erkenning dier Ukrainsche Volksrepubliek als zelfstandigen Staat blijft echter voorbehouden voor het te sluiten Vredeverdrag van morgen. De heer Trotzki, die daarop be* woord verlangde, zegde het volgende: In samenhang met de zooeven in de verklaring van den Vierbond behandelde vraag aanzie ik hot ais noodzakelijk om voor de openbaarmaking, ten einde alle misverstand te voorkomen, de volgende verklaring af t» leggen. De geschillen, die ontstaan waren tusschen de Russische regeering en het Staatssecretariaat der Ukrainsche Volksrepubliek waarvan de verschillende kanten genoeg gekend zjgn door minder of meer onzer aanwezigen, hadden of hebben nog geene betrekking met het vraagstuk van het zelfbeKtentminigBrecht van het Ukrainsche voJk. Zij zijn ook ontetaan ten gevolge van de tegenstellingen die bestonden tusscheo den Sowjet, de Volkseommissarissen en het Staatssecretariaat, tegenstellingen die hare uitdrukking vonden bij bespTekiBgen over het grondgebruik zoowel als over de grenzen die moesten aangenomen worden. Wat de wezenlijk haren gang gaande kwestie van het zelfbeséemmingsrecht aangaat, in de gedaante van de Ukranische Volksrepubliek, moet er gezegd worden dat er geene redenen van twisten meer kunnen bsstean tarsschen de zusterrepublieken. In aasmerking genomen dat er in de Ukraine geene bezefc&ingsferoepen liggen, dat het wezenlek Poolsch leven daar zijn gewonen gang gaat, èa& er aldaar reïfs middeleenwsohe tnilrfeire of andere standsorganen bestaan, die het laad zouden kunnen overheerBcfaen, noch van hoogerhaad aaageetelde afzonderlijke ministers die op eenige inachtsteHing kunnen steunen om te rejgeeren ; in aanmerking genomen, zeggen wç, dat er op hot grondgebied der Ukraine overal vrij en onafhankelijk gekozen Sowjetg bestaan, samengesteld uit afgevaardigden van de Soldaten, de Arbeders en de Boeren, dat aMaar bij de kiezingen van de organen veor de seifregeering het beginsel oveyheerscht van het algemeen, rechtsfcreefcsGh. verplichtend en geheàme stemrecht, bösbaat er geen twijfel en kan er geen twijfel bestaan omtrent de belangrijke vraag of bet oroees der selfbestemmiag in de Ukraine binnen die grenzen en in alls sfctatavormen, die overeenkomen met den duidelijk uitgedrufeten volkswil, zijne volledige toepassing en zijne volmaaktheid bereiken zal. Met het oog verder op de voorhanden zijn. de ovpTwotistemmfcig met de verklaring, die in de z^ïdng'van 10 Januari afgelegd werd, ziet de Russische afvaardiging geene de minste hindernissen meör voor eeae zelfstandige deelneming aan d» vredesonderhandelingen door de afgevaardigden van De ükrainische staatssecretaris, de heer Golubov, itsch, verklaarde daarop dat hij openlijk kennis nam van de verklaring der vier verbonden Machten, op jrond vaja dewelke hij met zijne inedeatgevaardigden verder zal deelnemen aan de vredesonderhandelingen. Generaal Hoffmaan, die daarop het woord nam. bemerkte dat hij uit het antwoord, dat door den voorzitter van de Petersburgschs delegatie gegeven werd op zijn. protestatie, vernomen had hoe de heer Trotzki niet seed verstaan had waarom de door hem voorgeslagen vonkentelegramme.i en openbaarmakingen zondigden tegen den geest van den wapenstilstand Aan het hoofd van het wapenstilsandsverdrag stonden de woorden geschreven : Voor het bereiken en doorvoeren van een duurzamen vrede. De Russische propaganda zondigde tegen deze woorden, wijl zij geen duurzamen vrede nastreeft, maar integendeel revolutie en burgerkrijg zou gaan verwekken in onze landen. In zrjnweerantwoord wee* de voorzitter der Russische delegatie er op daé de gezamenlijke idrukpers in Rusland overal toegelatenis, tot zelfs zulk© dagbladen die de zienswijze der Russische tegenwerkende kringen ondersteunen en die zondigen tegen het standpunt van de regeering en van de Volkscommissarissen. Er bestond dus in deze kwestie eene volkomen eenparigheid, die volstrekt niets te maken heeft met wapenstil standsverdragen. Generaal Hoffmann deed hieromtrent andermaal opmerken dat zijne protestatie hoegenaamd niet gericht was tegen de Russische pers;maar wel tegen de officieele bekendmakingen der Russische regeering en de officieele propagandaechriften, die voorzien waren van het handteeken van den offioieelen opperbevelhebber Krylenko, terwijl de opperbevelhebbers Ost en de staatssecretaris voor buitenlandsche aangelegenheden een uelfde propaganda leidden eti bestuurden. De heer Trotzki antwoordde hierop dat de aangenomen voorwaarden van het wapenstilstandsverdrag geene beperking bevatten noch kunnen bevatten voor wat aangaat de vrijheid van denkwijze der burgers van de Russische republiek noch voor hare leidende en besturende organen. Staatssecretaris von Kuhïmann stelde tegenover de bemerkingen van den voorzitter der Russische delegatie vast, dît het hoegenaamd n^*t tusschenkonsen in de Russische binneniandsehe aangelegtenbcd&a e*ü vasten grondresfel is voor de ©urtsche resreerinsr. die dan daaromtrent volledige wederkeerigheid verlangde. De heer Trotzki antwoordde daarop da* de partij, die tot de Russische regeering behoorde, het ak een stap voorwaarts zou beschouwen, als de Duitsche regeering zich vrij en openhartig zou uitspreken omtrent hare inzichten omtrent de binnenïandsehe aangelegenheden en toestanden van Rusland, voor zoo ver eene uitlating daarmede ni«* sis noodzakelijk beschouwd word*. Daaroe werd de zitting gesloten. In CNEts*hS»i»4 BERLIJN, 13 Jan. — (Officieel): De staatssekretaris van bkmenlandsche zaken Wallraf begeeft zich heden in begeleiding van 't geheimraadslid Dr. Sohulze naar België, om bij een oezoek van meerdere dagen ter plaatse met de maatgevende persoonlijkheden voeling te nemen en de tegenwoordig op den voorgrond staande belangenkwestias grondig te bespreken. ien woofstel aan den Rijksdag Het Bestuur van den Duitschen Vredesbond en van de centrale vereeniging «Volkenrecht» hebben aan den Duitschen Rijksdag en eerst aan de leden der Hoofdkommissie het verzoek gericht dat de Rijksdag rijn gansehen invloed ervoor zou gebruiken, opdat bij alle vredesonderhandelingen die doer de Rrjksregeerïng, in overeenstemming met de meerderheid der door den Rijksdag gegeven verklaringen : 1. over het bij alle gebiedsveranderingen ia acht te nemen zelfbestemmiBgsracht dor volkeren en 2. over de door internationale organisatie en algemeene ontwapening te bereiken verzekering van eenen duurzamen vrede ondubbelzinnig in bepaalde, klaar geformuleerde voorstellen tot gelding komen, en hij wille tegelijk eischen dat bij de vredesonderhandelingen de Rijksdag door zijne door hem benoemde vertagenwordigers deelgenomen worde. Bij het voorstel is eene grondige motiveering gevoegd, waarin onder meer sterk betoogd wordt, dat juist het belang van het Baltisch Duitschdom door eene splitsing der vroegere Oestzee-provinciee zou 1%'don en d»t zulks veelmeer door een in 't vredesverdrag bepaalde bescherming der nationale minderheden gewaarborgd wordt. Verder wordt erop gewezen dat Duitsohland en zijne verbondenen in dezen vrede de mogelijkheid hebben, een internationale organisatie ter bescherming van den vrede te,bewerk en en daarmede hunne wereldpolipositie toer te versterken. Luchtaanvallen BERLIJN, 13 Jan. — (Offirieel): In December hebben 13 aanvallen op het Duiteche gebied plaats gehad. Zes aanvallen goldehet Lotharingsch-Luxemburgsch nijverheidsgebied, zeven de stad Freiburg evenals andere plaatsen in Baden, Mannheim, Sasrbrüchen en Zwedbrüokeq. Tot een bédrijfsstoring die door een bommentreffer in de gasleiding van een gaswerk veroorzaakt werd, was de uitslag van de aanvallen beteekenisïoos. De schade aan . privaat eigendom was ever 't algemeen gering. Door de aanvallen werden zeven personen ge'dcod en Cl gewond, daaronder Fransche krijgsgevangenen. Ëeü vijandelijk vliegtuig werd binnen het Duitsch gebied, een ander over de lijn neergeschoten. WETENSCHAP Iets over Ziekten Ziekte is volgess 't gewone spraakgebruik hel tegecoverjestelde vaa gezasetheid. Het is moeielijit, zoo niet onmogelijk van ziekte een weienscbappelijke bepalisj te Reven, die haar geheele wezea omvat, in de eerste plaats, omdat mes bij de levensvcrschijnselen «iet altijd een nau'.vkeurige grenslijn kas trekken tutschea de* toestand van gezondheid en yan ziekte en is de tweed» plaata omdat de ziekteprocessen hun ver'aop hebbef voiftr.s dezelfde wetten, die ook voor de normale ïeveasverschijpseiert gelden. Kleine afwijkingen v»d den toestand ran volkomen gezondheid komen ook bij overigens gezonde tnepschen voor; dezen toestaad noemt mess onpasselijkheid of ongesteldheid. De leer1 van de ziekten onderscheidt uitwendige en inwendige ziekten. Tot de eerste, ook chirurgische of traumatische Riekte» genoemd^ behooren allerlei verwondingen, zoo«!s«! kwetsuren, open wonden, beenderbreuken, brandwonden, zweren, abcessen en breuken. Verder maairt men verschil tusschën coBstitwïeziekten. bij welke het geheele orfsuisme aangetast is, en ziekten, die een bepaald weefsel of orgaan aandoen, zoosis huid-, long -, maag, lever-, oogziekten eax, Snel optredende ziekten met een snel verloop heeten acuut, chronische ziekte» hebben daarentegen een langdurig en sleepend verloop. 0e risvthmische, cykliscbe of periodieke ziekten onderscheiden ïich door de opeenvolging -van scherp begrensde, karakteristieke perioden, bij de «rhythmiseJ» ut atypische ziektes is dit niet liet geval. In s»mmige gevallen heeft reen tusschën de perioden van ziekteaanvallen lijden van een betrekkelijke gezondheid. Een regelmatig ziekteverloop wordt dikwijl» onderbroken door een plotselinge verergering, door een uitbreiding van het ziekteproces over gezonde deelen of deor een plotselinge terugkeer, die in den tijd vmn ét jtentziaj; of later optreedt. Het einde van een ziekte h •

Er is geen OCR tekst voor deze krant.