Europeesche Oorlog In «fasl-vlaandôrBB en In Frankrijk Dit Duitsche bro». GROOT HOOFDK WARTIER. — Avond-bericht van 22 November. (Officieel) : ïen Zuid-Westen van Cambrai zijn nieuwe na sterb vuur vooruitrukbande Engel-jche aanvallen, mislukt. In het Oosten niets bijzonders. In Italie tôt nu toe niets nieuwg. Westelijk oorlogsterrein GROOT HOOFDKWARTIER, 23 Nov. (Officieel): Legergroep van kroonprins Rupprecht: In Vlaanderen bereikte de ar-tilleriestrijd in de namiddaguren groote ae-(ngheid. Op het slagveld ten zuidwesten van Cambrai waren Mœuvres en Fontaine de brandpunten van de gevechten van gister. Tegen Mœuvres en de ten westen aanslui-tende stellingen randde de tegenstander meermaals vruchteloos aan. Kleinere aanvalsuitslagen werden door onze te-genaanvallen goed gemaakt. Op beide zij-4en van Font-aine en uit Fontaine /elf voerden de Engelschen sterke kracliten tegen onze linies vooruit. Het kwam tôt verbit-terd handgemeen, in dewelke de vijand on-derlag. In aanvalslustig opgaan wierp onze infanterie hem terug, en bestormde het dorp Fontaine. Het bosch van La Folie werd van den vijand gezuiverd. Tegen Ru-milly, Banteux en Vandhuille gerichtte in-g-elsche aanvallen braken verliesrijk ineen. Nederschlesische en Posensche troepen heb-ben aan den gevolgrijken uifcgang der gevechten van gisteren bijzonder aandeel. Ge-durende den naeht bleef de artilleriestrijd slechts in enkele sektors van het slagveld sterk. Sedert den vroegen morgen zijn aan den zuidrand van Mœuvres nieuwe gevechten aan gang. Legergroep van den duitschen kroonprins: Bij helder zicht flakkerde het vuur tusschen Vauxaillon en Craonne in Champagne en op de beide Maasoevers op. Oostelijk oorlogsterreîn en Macedomisch fro-nt: Geene groote geveohtshandelingen. Italiaansch front; In het gebergte tusschen Brenta en Piave voor ons gunstig vooruitgaande gevechten. Aan de Neder-Piave niets nieuws. De eerste generaal-kwartiermeester LUDENDORFF GROOT HOOFDKWaRTIER. 23 Nov. (Avondbericbt- : Aan het slagfront zuid-westelijk van Cambrai is ©en niauwe En-gelsche doorbraakspoging onder de erg-eoe verliezen voor den vijand mislukt. In 't Oosten geene grootera strijdhan-delingen.Uit Italie niets nieuws. Uit Piansche bron. PARUS, 21 November. — (Officieel) j Avondbericht : Tamelijk levondige artilLa-riestrijd in Belgie, op eenige sektors ten Noorden van den Chemin-des-Dames eu op den reehteroeivQ.r der Maas. Ver der 'was de dag overal rustig. PARJJS, 22 November. — (Officieel) : In den loop van den nacht gelukten ons meerd>aro aanvallen in de Duitsche linies ten noorden en ten zuiden van St-Quen-tin. Wij brachten gevangenen in. Aan 't einde van den nacht was de artilleriestrijd in foeifc gebied van het Chaumer woud heftig. Op de resb van het front is niets te melden. PARUS, 22 November. — Officieel: Ten westen van de Miette heeft zich de artilleriestrijd hevig gehandhaafd in den loop van den nacht. De Duitschers hebben dezen morgen op de nieuwe stellingen ten zuiden ivan Juvinoourt een tegeinaanval geworpen, die afgeslagen werd door het Fransche vuur en gevoelige verliezen koete aan de Duitschers. Het getal krijgsgevangenen die de Pranschen gedurende de beweging maakten bereikt 400, waaronder 9 offieieren. Ver-schillende overvallen op de kleine fransehe posten bij Bétheny, ten noorden der hoog-te 344, in de Eparges, zijn zonder gevolg gebleven. Van hun kant hebben de Fran-schen gisteren in den loop van den dag -mi in den nacht invallen uitgevoerd in de Duitsche linies ten zuiden van St-Kwintijn, ten noorden van Vauxaillon, ten noorden van Ailles, in de streek van Tahure en op Maison de Champagne. De Franschen hebben steunpunten vernietigd en brachten gevangenen alsmede mitrailjeuaen terug. Kalme nacht overal elders. ÏÏit Engelsche bron. LONDEN, 21 November. — Officieel. — Avondbericht: Spoedig na het'^aanbreken ▼an den dag voerden wij heden vroeg eene »eks van gevechtshamdelingen tusschem S t-Quentin en de Scarpe uit. Deze onder-ûeoMigen werdlan met btevredigendje ge-heurteni&sen doosgevoerd. Berne betrekke-Hjke menigte materiaal en ee® aantal gevangenen werdein ingebracht, ma-ar er kan oog geene schattâng opg>e©eve<n worden. Het wede,r, dat stormachtig <ÇtQ nat gewor-den is, maakte de bedryvigheid on^er vlie-gertroepen zeer moeilijk. De vijandelijke artillerie was op eem aantci puntem van het front van Iepereo bedrijvig, vooral in de nabijheid van Zomiebeka en Passchen-daele.LONDEN, 22 November. — Officieel : Gister voqrmiddag werden aanvallen tusschen St Quentin en de S carpe gedaan. Db vijand werd in aile gevaMen volledig overrompeld. Onze troepen drongen in de vijandelijke stellingen op eene diepte van tusschen acht en negen kilometer op bree-der front in, namen eenige duizende gevangenen en veroverden een aaatal kanon-nen. Bij on zen aanval op het hoofdfront vielen een groot aantal tanks aan, dewelke infanterie-regimenifcen opvolgden. Door de door de tanks gemaakte openimg be-stormden zij het eerste verdedigings-systeem der Hind'enburgMnie op het gan-sche front. Onze infanterie benevens pant-serautos verdrongeai ze planmatig en na-nen hjpt tweede Duitsche verdediging» systeem ovcr een 1.6 kilometr achter Le jacquerie en den voocpuitapro'iig van de ooofdstellijig, ver der het ctorp Rioncourtij Offaan der Beîg-ische Werklledenpartij. — Verschijnende aile dagen. Drukster-Uitgeefster Sam. Maatsch. RE1 LICHT. Besi. P. De Visch, Ledeberg-Gent. — Rr.rt.-Adm Hoogpoort, 29, Geni werd genomen. In Flesquières hadden he-vigo gevechten plaats. Beredene territoriale troepen namen Havrineourt en het Duitsche gravenstelsels ten noorden daar-van, terwijl andere troepen op den west-oever van het Noord-Kanaal noordwaarts vooruitgingoa. In den laten voormiddag werd op aile punten een snellen vooruit-gang behaald. Marooing en Neufwood wer-den genomen, verder de dorpen Grain-court en Anneux. De gausche Duitsche li-nie werd ten noorden van de baan Bapau-^TDe-Cambrai achteruit gedrongen. Territoriale troepen braken in de vijand«lijke stellingen ten oosten van Epehy, door. Iersche troepen namen belangrijke sektors der Hindenburg-linie tusschen Bullecourt en Fontaine-les-Croisilles. §8 coriag tyssehen Italie sa OestHiljMItftgiflji 0©ste®r1ifesche ëron WEENEN, 22 November. — (Officieel): Ten WVisten van de Monte Meletta werden Italiaansche aanvallen door eenen te-genaanval afgewezen. Tusschen Brenta en Piave bestormden keizerlijke schut-ters van het eerste regiment en Wurttem-burgsche de Monte Fontana Secca en den Monte Spinuccia. Op den Monte Fontana •Secca namen wij 200 Alpinis gevangen. WEENEN, 23 Nov. — Aan de Neder Piave is de toe stand onverandard. Tusschen Piave en Brenta verliepen d'à gevechten gunstig. Op de hoogvlakte der Zeven gemeenten losten gunstige aanvallen onzer troepen op 's vijands zijde tal-rijke met groote heftigheid govoerdia te-genaanvallen af, die ten deele door vuur ten de'ed door handgemeen afgeweerd werden. De Italianen verloren meerdere duizend gevangenen. Van 't Oostelijk oorlogsterreîn is niests te melden. Uit ïtaliaanscîîe bron. ROME, 22 November. — (Officieel) : Gister, gedn rende den dag, aanhoudende artilleriebedrijvigheid op het gansehe front. In het Kustgobied leidden ons de koninklijke marine en Engeilsche monito-ren werkzame hulp. 's Namiddags viel de vijand driemaal den Monte Partjca, noordwestelijk van deu Monte Grappa, heftig aan. Er werd telkenmale met zware verliezen afgeslagen. Aan de Monte Tomba en aan de Monte Monfonere. werden de imfanterie-ondernemingen niet herhaald. Onze vlieg-tuigen voerden werkzame bommenond&r-nemingein uit en leverden met vijandelijke vliegtuig>an meerdere gevechten. Twee vijandelijke vliegtuigen werden neergeschotem. « BMfsi-PasMs-OaSisisÉi guis Uit Oo«t®ariikscht broa. WEENEN, 22 November. (Off.): Nrete metrws. Oe set !eg sp ta Stfta tJit Oostenrijksche bron. WEEOTIN, 22 November. (Off.): Niets nieuws. Uit Buïgaarsche broa. SOFIA, 23 Nov. — Macedotnisch front: Westelijk van Bîtolia en zuidwestelijk van Doit'an levendig artillerievuur. Onze aaaivalsaideeJingen drongen in vooruitge-schoven vijandelijke loopgî-aven noorde-lijk van Bitola en in de vlakte van Dold-zeli en brachten verschillend oorlogsma-teriaal in. De Duitache lui tenant v. Esch-wege die gister zijn 20* luchtverovering behaalde werd door 't vijandelijke af-weervuur getrofïwi en verloor in de lucht roemvol ziin leven. Het Bulgaarsch le^-er dat sinds lang de groote wapandaden van deai onvergelijkelijken held in den luchtstrijd hoog waardeerde, za ham eeu-wig gedenken. y Dobroedschafront : Bij Tulcea en Wac-cea artillerievuur. In KMm-Asdë Fit Turksche bron. EONSTAN'iiNOPEL, 22 November. — Oflicieel : Van gieen front zijn bijzondore gebeurtenissen gemeld. KONSTANTINOPEL, 23 Nov. — Sinai-front: In goveckten bij Gaza en Bir es S>a-ba boden onze troepen bij de verdere ope-raties der vijand meerma&ls weerst.and en brachten hein meermaals verliezen toe. Nu staaai onze troepen achter Ifeuduba en het Abu Deducha-gebied, aansluitend in de linie Dschenanige Bet Lihja Karjetel-Mab Sala. Veirder zuidelijk staat zij met de patroeljes van den vijand in beroaring. Tôt een ernsiàg gevecht kwam het eerst eergister wc'ài. In breed front en met het m zicht beide vleugels te omvatten viel de vijand op 20 November een onzer groûpem aan. M'eer dan eene kavallerie divisie en meerdere infanterie en kavallerie zette de vijand in. De aanval mis-lukt<j op da gansehe linie. De aan onzen rechter vleugel. afgeslagen aanvallers werden door het gepast ingrijpen van re-serven in de richting Bet Libja geflan-fae.3'rd en tôt teruggaan gedwongen. Meerdere machiengeweren en gevangenen ble-■von in onze hand. Op het front werdein alla aanvallen afgeslagen. De omsinge-! lingsbeweging tegen onzen linker vleugel werd vroeg verhinderd. Elders geene gebeurbanissca van be-la>n£r. OP ZEE Oe versefterpte duikbooteoriog Uit ©uitsche bros> BERLIJN, 22 November (Officieel : In de maand Oktober zijn door oorlogsmaatre-gelen der midden-maehten tesaam ' 674.000 ton der door onze vijanden gebruikte han-delsschecpsruimtoa getorpedeerd geworden. Hiermede verhoogen de tôt op heden beko-mene uitslagen van den onbeperkten U-bootoorlog op 7.649.000 br.r.-t. De chef van den Admariaalstaf der Marine. BERLIJN, 23 Nov. (Officieel). — Nieuwe U-bootuitslagen in de Noordzee : Drie stoomers en een zeiler werden getorpedeerd. Van de drie stoomors werd er een uit een verzekerd konvooi geschoten. Volgens de ontploffing te oordee-len had hij munitie geladen. Een onzer U-booten had op 30 Oktober in de nabijheid van de Engelsche kust een gevecht met een Engelsche U-boot-val in de gedaante van een ijzeren tweemastschoener met motor, in welks verloop den zeiler twee treffers toege-b~acht werden. De Chef v. d. Advnraalstaf der Marine. BSËLIJNj 22 Nov. — Met de in October getorpedeerde 674.000 br.-r.-t. overtîeft getal der sedert het begin van den oorlog vernietigde vijandelijke en in dienst vaa den vijand werkzame neutraie handelssche-penruimten 12.6 millioen br.-r.-t. Hiervan komen meer dan 7.6 millioen br.-r.-t. op de eerste negen maanden van den onbeperkten U-bootoorlog. Men kan zich een gedacht maken van de gfootheid van de vernielde scheepsruimte, wanneer men de scheeps-ruimte der wereld, zeilers en stoomers tesaam gerekend, ongeveer, bij het uitbreken van den oorlog, op 49.09 millioen br.-r.-t. schatte. Heden rust aldue reeda een r^jk vierd© derzelfde op den zeebodem. Ter aan-vulling van deze verliezen staan den vijanden slechts nieuw gebouwde scheepsruimte en die der neutralen ten dienste. Wat het nieuw gebouwde betreft, zoo is het den vijanden tôt nu toe niet mogelijk geweeat, cîe geweldige wrliezen ook slechts bonadorertd 0An te vullen, en de hoop, die le op den Aiaerikaanschen nieuweji scheepsbouw zet-ten, zullen eveneens op ver na geene aan-vulling daarstellen. Deze manier van zien spiegek zich dage-lijks meer en meer af in de vijandelijke pers. Bijzonderlijk de organen der scheep-vaart deden half october algemeen opmer-ken dat er zoo algemeen gezwegen werd over het bouwem vain nieuwe schepen ein dat de verwachtingen op de groote hulp van Amerika bedrOgen uitkwamen. Wat aangaat de vermeerdering van het getal schepen door de drukkiag op de onzijdige naties, daarva«n kan meai reeds zeggen dat ook deze schroef niet al te vast sial kunnesn aangespannen worden, want van dezsetn ka<nt is ook niet zooveel te verwachten als men bij elke gelegenheid beloofd heeft. Dus ook het onzijdig buitenland heeft in den loop der maand Ootober de heele reeks met feiten moeten erkennon en daaraan menigvuldige beschouwingen vastgeknoopt. Voor wat aangaat de echtheid en de betee-kenis onzer mededeelingen omtrent de uit-slagen onzer duikbooten in den oorlog en ook in den zeehandel, werd nog dezer da-gen door een voornaam hollandsoh blad openlijk verklaard dat de Duitsche opgaven en mededeelingen waarschijnlijk streng echt en eerlijk zijn, terwijl deze der tegen-partij steeds valsch of overdreven bevonden werden. Het staat dus onbetwistbaar vast da-t onze planmatig doorgevoerde oorlog bij middel van onderzeeërs de vijandelijke schepen sneller vernield dan onze vijanden, trots aile denkbare inspanning, in staat zijn om nieuwe schepen te Bouwen. DEN HAAG, 22 Nov. ■— Het Correspon-aenciebureel meldt: Aan boord van het lichtschip «De Noordhindier» werden heden 23 mannen opgenomen van het gezonken hollandsch stoomschip «Megrez» ^.696 t.) Het schip was woensdag met een engelseh conwooi in zee te gaan om koten over te h*-len. Of het op eene mijn geloopen of goboar-pedeerd werd, is nog niet te zeggen. BAZEL, 22 Nov. — Volgens een bericût in den «Petit Parisien» werden op bevel îfan den algemeenen inspecteur der kustver-QedigirLg al de lichtvureo der heele Italiaansche kusit, van de Fransehe grenzen tôt kaap Splylo, zoowel als deze van de edlan-den in de Tyrrhenische Zee — Corsdka, Sardinië en oieilië niet uitgesloten — op het onverwacht uitgedoofd. » KOPENHAGEN, 22 November. — Vol-gens he.t ministerie van buitenlandsche zaken die zaken m«dedeelt_ werd de Deensche stoomer « Adolf Andersen » op 17 Novembar in het Kanaal getorpedeerd. Een stoker is omgekomen. De resfc der bemanning werd in Brest geland. LONDEN, 23 November. — Lloyds lijst meldt dat de volgende schepen over tijd zijn en vermoedelijk getorpedeerd werden : «Causas Citys, 2375 ton • «Frixos», 37SO ton; »Thames», 400 ton; «Aylevarzo», 900 ton. AMSTERDAM, 23 November. — Uit Hoek van Holland wordt aan de bladen ge-meld, dat de Nederlandsche stoomer «N«-derland» (1832 br.r.t.) vaa den Nederland-. schen Lloyd in Rotterdam, drie mijlen ten Noord-Westen van het Noordhinder lichtschip door eenen U-boot getorpedeerd werd. De Engelsche stoomer «Lapsing», die de laatste week met een konvooi van Rotterdam naar Engeland uitvaarde, werd, naar nu bekend wordt, eveneens getorpedeerd. Het schip voerde eene lading margarine, ter waarde van lûO.OOO gulden,en stukgoe-deren.DEN HAAG, 23 November. —- De Brit-sche admiraliteit deelt mode : In de verloo-pen week werden 10 schepen van meer dan 1600 ton, 7 van min dan 1600 ton getorpedeerd. Twee werden zonder uitslag aango-vallen. * ROTTERDAM, 23 November. — «Maas-bode» meldt : Het Zweedsche motorschip «Charlotte» is gezonken. De Engelsche stoomer «Winnie», 2532 br.r.t., is gestrand en wrak; de Deensche stoomer «Skalhold» is wra-k geworden. STOCKHOLM, 23 November. — «Dagens Nyiheter* bericht, dat de Engelsch-Zweed-sche onderhandelingen, die in het vorige jaar niet tôt eenen uitslag gevoerd hebben, daar de Zweedsche regeering destijds de Engelsche eischen als vernederend aanzrtg, midden de toekomende week weerom in Engeland zullen heropgenomen worden. De vertegenwoordigers van Zweden zijn nu reeds benoemd. Het liberale blad betoont, dat de huidige regeering de onderhandelingen mogelijks vooruithelpen zal. Zonder meer weet men, dat de scheepsruim-kwestie de hoofdrol spelen zal. Eerst gister heeft zij zich daarover uitgesprqken, dat Zweden aan de Entente scheepsruimte zal overlaten om daarvoor levensmiddelen te bekomen. Het riegeveoht in de Duîtschs goif Eene aïtvoeiigc ûiâtsehe meicScig BERLIJN, 23 Nov. — Uit de thans voor-liggende berichten onzer zeestrijdkrachten krijgen wij over de botsing met de Engelsche schepen voor de Duitsche golf op 17 November het volgend beeld: Op 17 November 's morgens botsten de onze Duitsche golf bewakende lichte strijdkrachten onder de leiding van konteradmiraal v. Reuter 'm-geveer 90 zeemijlen noord-westelijk van Hel. goland bij mistig weer op Engelsche zeestrijdkrachten en kregen vuur van hun uit zware en gemiddelde kalibers. Onze kleine kruisers en torpedobooten gingen ter bewa-king der voor hen zijnde mijnaoekers en Éat juistere vaststeSing van den vijand naar 't noordwesten terwijl de zwak bewapende mijnvaartzoekers zich planmatig terug-trokkwn. Nadat deze doelon volledig bereikt waren, voerden onze kruisers en torpedobooten met den vijand een gevecht op zuid-oostelijke koers, om de aansluiting aan onze achterwaartsche strijdvaardige schepen te bewerken. De vijandelijke strijdkrachten bo-stonden, gelijk door onze schepen en vlieg-tuigen vastgesteld werd, uit grootslagsche-pen (linieschepen en slagkruisers) en een groot aantal kleine kruisers en torpedo-destroyers. In 't verloop van het gevecht kregen, gelijk waajgenomen werd, de vijandelijke grootslagschepen vijf treffers, de vijandelijke kleine kruisers zes treffers en de destroyers drie treffers. Een der treffers bràcht op een slagkruiser eene ontploffing met hooge stikvlamifien te-weeg. De slagkruiser draaide daarop af en viel voor het verder gevecht uit. Ver van de strijdplaats onzer kleine kruisers geraakte een deel onzer mijnzcekers, die volgens het gebruik slechts zwak bewapend zijn, in een gevecht van een uur met zeven in snelheid en bewapening veel sterkere Engelsche destroyers, in welks verloop een destroyer door eenen treffer zoo erg beschadigd werd, dat hij afdraaide en, gelijk later door een vlieg-tuig waargenomen werd, op sleeptouw genomen moest worden. Verdere treffers werden door aifgelegen, in 't gevecht niet be-trokken mijnzoekers waargenomen. De Engelsche destroyers braken daarop het gevecht af trots hunne gevoelige grootere sterkte, zonder ook slechts één treffer op een onzer booten bereikt te hebben. Als onze zware schepen in 't zicht kwa-KKsn brak de vijand het gevecht direkt af en trok zich met de grootste snelheid terug. Hij werd door onze sfcrijdkrachiben ver-volgd, toch frclukbe het bij het intusschen zeer mistig ge^wordein we«r niet meer met beau in voeling te komen. Ook onze vliegtbui-gen namen benevens hunne waardevolle verkenningswerk aan 't gevecht deel en wierpen gunstig bommen op grootslagschepen, waarbij op een groot oorlogschip een treffer vastgesteld werd. Een ander vlieg-tuig zag een brandencten vijandelijken slag-kniiôer.Op onze zijde kreeg ail een een kleine kruiser een treffer, die buiten geràng per-soneelverlies de gevechtswerking van het schip niet beïnvloedde. Een visscherstoomer die uitgelegd had, wordt vermist. Afgezien hiervan zijn op onzen kant geen verliezen of schade te melden. De Engelsche admiraliteit over het gevecht in de Duitsche hocht LONDEN, 22 November. — De engelsche admiraliteit maakt bekend: Uit de vers'a-gen der schepen, die op 17 November bij het gevecht voor Helgoland werkzaam waren, blijkt dat kort voor 8 ure onze strijdkrachten vier lichte kruisers met noorwaartschen koers, vergezeld van torpedovernielers of mijnzoekers, misschien van patroeljesche-pen, in het zicht kregen. De torpedovernielers, patrœlje8chepen of mijnzoekers ver-wijderden lich oostwaarts. Een dezer werd door kaBonvuur vaa ccn torpedojager ia , - XX den grond geschoten Een aantal der over-levende bemanning werd gered en daaroa-der bevonden zich i luitnarrt ter zee en 6 posten. De lichte kruisers van den vijand draaidoD naar Helgoland af, maar werden door onze voorhoedeschepen, dwars door t het mijnenveld achtervolgd. Er greep aldus| een bewegingsgevecht plaats onder zware rodkwolken, tôt op den oogenblik dat er vier vijandelijke slagschepen en slagkruisers in het zicht kwamen. Onze voorhoedeschepen braken dan het gevecht af en keerden terug om hun steunpunt buiten het mijneni veld terug te bereiken. Daar onze bodems rich in de mijnenvelden bevonden, waren zij gedwongen om den koers, dien de vijande-, lijke schepen genomen hadden, zelf te vol-gen. Ten gevolge daarvan was het gebied, waarin onze schepen moesten manoeuvree-ren, veel te klein. De vijancf achtervolgdq onze schepen niet buiten het mijnenveld. Onze schepen meldden verder dat zij de vijandelijke bodems in den loop van dit gevecht verscheidene vôltreffers toegediend hebben. Een der lichte kruisers werd gezien terwijl hij in brand stond- Op een andere! kruiser werd eene ontploffing vastgesteld» terwijl een derde zich achteruit hield, die waarschijnlijk gedurende het gevecht beschadigd werd. De vernieling der vijande-lijko schepen werd verder verhinderd door de aanwezigheid van greote vijandelijke schepen in de nabijheid van Helgoland. De in onze schepen veroorzaakte schade waren onbeduidend, maar wij ondergingen eenige verliezen van offieieren en manschappen die dienst deden op de uitgezette posten. Het vraagsM «an den ¥rc4a BERN, 21 Nov. — In antwoord op eene inzending van de, Zwitsersche Vredesveree-niging te Lucerne voor 't scheppen eener deskundige kommissie voor 't bewerken van den vrede, merkte de Bondsraad op, dat hij den internationalen toestand scherp bestu-deert en smacht, gelijk aile men schen, naar den vrede, maar hij acht het huidig tijdsitip ongesehikt voor dergelijke maatregelen. Op 't gepast oogenblik- zal hij den raad vragen van de personen die in déze ernstige moei-lijke Investie ingewijd zijn. De râwe Passelljke poglng WEENEN, 23 Nov. — De «Reichsposr» deelt aan den kop Van het blad het volgende mede, dat uit Berne gemeld wordt: Uifc de kringen van het Vatikaansche Staatsse-kretariaat luidt met beslistheid, dat de paua een nieuwe stap tôt bijlegging van den vrede ondernomen heeft. Het gebrek aan diplomatische betrekkingen met de machtea der Entende voerde het met zich, dat de Paus zich allereerst weerom aan de zege-rijke midden-machten wendt, bij dewelke zijne stem gehoor vermag te vinden. Voor-loopig ligt alleen het bericht voor over den. gevolgden diplomatischen stap, echter niets over den inhoud van het door den Paus ge-dane voorstel der intooming en der vereffe-ning. Voor m wpesstiisM en eiuniddafijSe frstltsHdsrteiHligge!) Eene baodsohap wan (ie MaxsmaHstiecJîa regeering BAZEL, 22 November. — Volgens het bu-reel «Havas» heeft de maximaKstische regeering van uit haren zetel in Zarskoje Selo. de volgende boodschap afgekondigd : De algemeen© vergadering der afgevaar-digden van de Arbeiders en Soldatenbon- ' den van Heel-Rusland, die de macht in han-den hebben, voelt zich verplicht om aan aile oorlogvoerende- landen en hunne regeerin-gen een wapenstilstand langs aile fronton voor te stellen, met het verzoek om dadelijk over te gaan tôt het aanknoopen van onderhandelingen, met het oog op het sluiten van een vrede die berust op democratischs grondslagen. De Arbeiders- en Soldaten-, raad der Volliscommissarissen is van gedacht dat, na grondig onderzoek van aile, punten door de verschillende afdeelingen, niemand de hoogdringendheid kan ontken-nen voor zijn voorstel om dadelijk een algemeenen wapenstilstand aan te nemen, voor: aile aan den oorlog deelnemende volkeren, voor de verbondenen zoowel als voor hunne vijanden. De Volkscommissaris voor buitenlandsche aangelegenheden heeft reeds aan aile gevolmaehtigden der bondgenooten in Petersburg mededeelingen in dezen zin ge- ; daan. Die Volksçommissies, samengesteld uit burgers en bevelende kriigslieden, wer- ' den door de Arbeiders- en Soldatenbonden en door de andere afgevaardigden des volks gelast met het voortzetten der onderhandelingen en het nemen van de maatregels die er zullen noodig zijn om het doel der Arbeiders- en Soldatenbonden en der Volksçommissies te bereiken. Door de afgevaardigden van Heel-Rusland dus werden deze gevolmaehtigden gelast om de legeroversten van de vijandelijke maehten zoo spoedig mogelijk op te zoeken en van hen te bekomen dat er onmiddellijk een einde worde gesteld aaji de vijandelijkkedein, om dadelijk te kunnen overgaan tôt onderhandelingen over den vrede. Terwijl de Arbeiders- en Soldaten-raad der Volkscommissarissen zijne afgevaardigden gelast met deze zending en de voorbereidende onderhandelingen, maakt hij hen ook deze volgende opmerkingen met verplichtingen : 1° Zij zullen den Arbeiders-en Soldatenraad en de Volkscommissarissen onafgebroken op de hoogto houden van de besprekingen die zij hebben met de vijandelijke onderhandelaars ; 2° Zonder de vooraf-gaandelijke toestemming der Volkscommissarissen zullen zij hoegenaamd geen wapenstilstand op andere voorwaarden aanne-, men. G-et. De Voorzitter van den Sowjet der Volkscomniissarissen Wladimir Uljanow; de Commissaris van buitenlandsche aange-legenheid Lenin; de Krijgscommissaris van Petersburg Trotski; de Bestuurder der dienstafdeelingen van de Arbeiders- en Bol-datesbondes Krulenko; de algemeene sdirij-ver Brussillo. Met deze Havasmelding wor<cH Het kort bericht vajivlleuter^dat ,j?ij gkterp»^b^ 33' -- W. 323 3 centiemen ver numvmr Zondairç 25 Novattlber 1 SI 7

Er is geen OCR tekst voor deze krant.