1859 Gesetz- und Verordnungsblatt for die okkupierten Gebiete Belgiens. Uitgegeven door de politieke afdeeiing bij den Generaalgou-verneur in België. Gedrukt in de drukkei ij van het Wet- en Veror-deningsblad, Brussel, Leuvensche straat 40. Het Wet- en Verordeningsblad is in Belgie verkrijgbaar bij bovengenoemde drukkerij. in Buitschland en in het onzijdige buitenland bij de Duitsche post-kantoren tegen een kwartaal-abonnement van 2,50 mark. En-kele nummers kosten 20 Pfennig t>er stuk. De doorloepende toe-zending van liot bijblad tôt liet Wet- en Verordeningsbhtd kan de roornocindc drukkerij trgeit de aan 'teinde van elk kwartaal te iniien som van 4 Pfennig per vel van ieiler uummer besteld worden. Wet- en Verordeningsblad voor de bezette slreken van België. Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge occupé. flerausgegeben von der Politischen Abteilung bei dem Generalgouverneur in Belgien. Gedruckt In der Druckerei des Gesetz- und Verordnungsblatles zu Brltssel, Lôwenerstrasse 40. Das Gesetz- und Verordnungsblatt kann in lielgien durcli die genannte Druckerei. in Deutsohiand und im neutralen Ausiand durcli die deutschen Po^tanstalten fl!r2.50 M. vierteljiilirlicli regchiifis-sig bezogen werden. Die einzelne Nummer kostet 2u Pfennig, lue fortiaufende Zusendung des lieihlattes zum Gesetz- und Verordnungsblatt kann bei der genannten Druckerei gegen die ara Knde jeden Vierteljahres einzuziehenden Betrage von 4 Pfennig fllr cm Blatt der einzelnen Nummer bpantragt sverden. Publié par le département politique près le gouverneur général enBelgique; imprimé àBruxelles dans l'imprimerie du Bulletin des Lois et Arrêtes, rue de Lou-vain 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite imprimerie, en Allemagne et dans les pays neutres, par l'intermédiaire de l'administration des postes, au prix de 2,50 M. pour un abonnement trimestriel. Vendu séparément le numéro t'oùte 20Pfennig. La susdite imprimerie se charge également, sur demande, de l'envoi régulier de l'annexe au Bulletin des- Lois et Arrêtés, contre paiement, à la Un Je chaque trimestre, de 4 Pfennig par feuille de chaque numéro. BRUSSEL. 196. S. APRIL 1916, INHALT: Verordnung-, betr. den Verkehr mit kllnstlichen DUngemitteln, S. 1859. — Entschliessung, betr. Ernennung eines Notarvertreters, S. 1804. INHOVD : Verordening betreffend den verkoop van kunstmeststoffen, bl. 18fll. — Besluit betreffend de benoeming van een plaatsvervangend notaris, bl. 1804. SOMMAIRE : Arrêté concernant le commerce des engrais chimiques, p. 1862. — Arrêté concernant la nomination d'un notaire suppléant, p. 1864. 1. vj\ VERORDNUNG, betreffend den Verkehr mit Minstlicken DUngemitteln. Artikel 1. Beim Verkaufe der in nachstehender Liste aufgefûhrten Dùngemittel einschliesslich Mischdi'mger dûri'en vom Hersteller hôhere als die dort angegebenen Preise weder gefordert noch angenommen werden. Artikel 2. Die Preise verstehen sich fur die unter Ziffer 13 angefiihrten Erzeugnisse frei Eisenbahnwagen Herbesthal-Grenze, fur aile anderen Erzeugnisse frei Schiff- oder Bahn-Station des Lieferwerkes mit der Massgabe, dass die Kosten der Befôrderung..bis zur Station des Lieferwerkes und die Kosten der Verladung daselbst eingeschlossen sind. Artikel 3. Der Handelszuschlag fur den Weiterverkauf der Erzeugnisse darf den in der Liste angegebenen Betrag nicht iiberschreiten, gleiclx-viel ob die Ware ein oder mehrere Maie den Besitzer gewechselt hat. Der Handelszuschlag begreift die gesamten Geschàftsunkosten des Handels in sich. Als weitere Nebenkosten diirfen nur die tat-sàchlich verausgabten Frachtauslagen hinzugerechnet werden. Artikel 4. Die Hôchstpreise (Artikel 1) verstehen sich, insoweit nicht in der Liste etwas anderes bestimmt ist, fiir lose veriadene Ware, ohne Verpackung. B«i Lieferung in Gewebesiicken darf ein Aufschlag von 1,60 Franken fiir 100 kg, bei Lieferung in Papiersâcken fur die in Zifler 13 der Liste bezeichneten Erzeugnisse ein Aufschlag von 1 Frank fiir 100 kg in Rechnung gestellt werden. Werden die Sàcke vom Kâufer gestellt, so darf eine Fiillgebùhr vom 40 cts. fiir 100 kg berechnet werden. Liefert der Verkàufer leihweise die Sàcke, so darf er hierfiir und fiir die Fiillung im ganzeri S0 cts. fiir 100 kg berechnen. Artikel 5. Mischungen von Kunstdùnger zum Verkaufe diirfen labrikmàssig nur von solchen Betrieben hergestellt werden, die schon vor dem 1. August 1914 fabrikmàssiK Mischungen von Kunstdiinger hergestellt haben. Das Mischen von mineralischen unaufgeschlossenen Phosphaten mit anderen Diingemitteln ist verboten. Artikel 6. Lieferungsvertrage, die vor dem Inkrafttreten dieser Verordnung zu hoheren als den darin festgesetzten Hochstpreisen abge-schlossen sind, gelten mit dem Inkrafttreten dieser Verordnung als zum Hôchstpreise abgeschlossen, soweit die Lieferung zu diesem Bei den mit drei Sterncn bezeichneten VerordnuDgeu ist Bekaumgabo auch durcli Jlaueranselilag bcabsiclitigt. Die Ubrigen sind durcli die Gemcindebcîiuidcn in orlsiib-liclier Weise insbesondere an die lnteresscnten bekannt tu ïïeben De met drie sterretjes gemerklc Verordeningen worden ook duor niiddel %an aanplakbrieven bekend gemaakt. Aile andere Verordeningen moeten door de gemeente-overheid volgens. de gebruilelijke wijzevan bekendmakcn vooral aan de bclaneliebben'dcn inedegedeeld worden. Los ai l'êtes marqués de -, kstérisques seront affiché: Les autres doivent être portes à la connaissance du publi et spécialement des il téressés par les administration communales, qui procileront ainsi qu'elles ont coutum de le faire.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.