Amon nos autes: nosse gazette veut l'djoû totes les samainnes

1576 0
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1918, 12 May. Amon nos autes: nosse gazette veut l'djoû totes les samainnes. Seen on 28 April 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/7m03x84525/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

• -, |.,tMW- - "■' - ^ _2>Oi/C/<Om ir t NOSSE GAZETTE VEUT L'DJOU TOTES LES SAMAINNE8 | ADMINISTRATION-RÉDACTION: SOESTERWEG 169* j ♦ • « I : Comité de Rédaction : I G. FONTAINE — E. LAMBRECHT — L. MARTIN | • • • • A 15 U IN .H 1<j dûL JS IN ± Q I • tjat t a xttvt? Officiers et Civils 25 cents • HUljijAiN L)ïh Travailleurs ... 16 „ : ITT? A "NTPTT Officiers et Civils 75 centimes • JJIlArlvili Sous-officiers et soldats. ...... 45 centimes • In rêve du Pape. Patois de Charleroi. L'pape in djou, ou pu tôt enne mût s'esteu indormi en sondgeant à l'guerre comme il aveu l'sommeil faurt agitet i s'met à rêver eyet la c'qui wet: „Quoè c'qui dgi freu bé pou rinde 1% paix à l'Europe" hon li?... Dji m'è va trouver l'bon Dieu, il fautab-solumint qu'ça candge." Lè v'ia parti et il arrife à l'pôrte du paradis: „— Toc, toc ! — Intret! — Bondjou St Pierre. — Bondjou m'fi. Qui astez, ho, et quoè v'nez fait droci ? — Dji su l'pape. Dji voureu bé parler au bon Dieu. Gnareu-ti né moyin dé l'vire? — Oh! pouquoé né ho. Achidet-vous enne seconde, Benoèt, dji va prév'nu Dieu l'père." Saint-Pierre s'est va toquî à l'porte di s'maisse et il interre. „— Patron, l'pape vé d'arriver d'Rôme et il d'mande à vo parler. — Feyet l'intrer, Pierre." St Pierre s'erva dé l'pape et deux munutes après il l'introduit din l'bureau dou bon Dieu. „— Bondjou Dieu l'père. — Bondjou Benoèt. Qué nouvelles di vo vire parci? — Bé, v'ia ç'qui qua, Dieu l'père. Vo savez bé çu qui s'passe su l'terre hein? Toute l'Europe est'en guerre dispu quarante-trois moès. Dji su donc vénu vo trouver pou vo d'mander in service. — Boutet toudi, Benoèt. — Dji voureu bé, au nom di tous les fidèles chrétiens, qué vo f'ri djoquî l'guerre. Vo zavet l'bras long vous, vo n' s'Tet né ginnet d'fait ça. Vo n'sâri vo fait enne idée di ç'qu'on tue di djins la pad'zous. — Eh bé! Benoèt, vo m'saisichet! Oommint les hommes s'batt'nu co d'enne pareïe façon !... Pourtant, m'fi, dji r'grette, min dji m'saureu ré fait à ça... Djai r'mis mes affaires à m'garçon, comperdez, Benoèt. Si vo v'iez daller l'trouver, vo pourret p't'ète vo z'arrindgî avu li. C'est'in bon fieu, savet. On pou li parler. Attindez dji m'va vo dire ciusse quid'meure: Vo weyet les gros tchînnes lau vaut, hé bé, vo viret enne pîcinte su vo gauche qui vo mènera tout doè au chateau." Arrivet dè l'chateau i d'mande au concierge si n'pourreu né pârler à Dieu l'fils. „— Via qui saurte tout doèt, il est s'tévoïe vire ses pidgeons. Wé lè v'ia lauvau avet s'tché." L'pape s'écourt et arrivet tout près il crie: „— Bondjou, Dieu l'fils. — Tennet, n'est-ce né l'pape drola. — C'est li-même. — Quoè v'nez fait çi, ho? — Djai in plaigi à vo d'mander, Dieu l'fils. — Pârlet, Benoèt. Est-ce qui vo faut des liards? — Non, ç'n'est né ça. Vo n'ignoret né qui gna enne guerre di tous les diâpes su l'terre n'do ? Eh bé djesteu v'nu trouver vo papa pou qui wéte det l'fait arrêter. Min i n'pout ré fait... I parait qui vo z'a r'mis s'commerce. C'est pou ça qui dj'sû v'nu vo trouver. Djespère bé qu'vo m' fr'et c'plaigi la, hein Dieu le fils. Vo n'avet qu'iu mot à dire, vous, pou fait signer l'paix. — Eh bé! vo vo trompet pâpe. Dji n'fr'ez ré du tout. Commint!... Vo n'vo rapp'lez né çu qu'on m'a fait passer quand d'jai sté su l'terre on m'a fait voyaget pu d'sept kilomettes avet enne quoè su mes spales. On r'laïeu des caups di 's'cories su m'dos. Fi-nalemint savez bé ç'qu'on a fait avet mi !... i m'ont cla,wet su l'quoè et il l'on plantet din l'terre !... V'ia comme on m'a arrindgi, wé! Eyet vo vourî qui d'ji fr'en enne saquoè pou ces fainéants là après qui z'ont djouet avet mes bulusses ainsi? Vo n'vouri né hein, Benoèt? Si vo v'iet daller trouver l'Saint-Esprit, il pourra p'tette fait ç'qu vo d'mandet... Chûvet l'grand tch'min roci wé, vo z'arriveret d'ié enne buvette. C'est là qui d'meure. I vind li boire asteure." NUMERO 45 PRIX: 3 CENSES ET DMEÏE LI 12 MAIJE 1918

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title Amon nos autes: nosse gazette veut l'djoû totes les samainnes belonging to the category Oorlogspers, published in Amersfoort from 1917 to 1919.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Subjects

Periods