Belgifcher Rurier Brüffelen $«» e<(«ll4t « <?tûî1«i (Salli# an4 SontitagS) jWîtœm auteî SJlont «ofmtllag 351* 4tH« lllgtki (Al ttldjslm lebct «anjMttiag Sic 3 o « 11 < H a e g o 6 « ( «ifdîtin' morgta* Jta ïeubu a g «tt (ItiP tint m sl« S^riiiltilone ntdM an <iuj«ln« Çcrîon |» ctditCM iÇQt antxrlangt (tngetanM< t'iûnnïïïtpts fane feint (E«w3I)t Sbciaoîmntt: <i>erb< Tageszeituns S» acîBg tjnn butti) M« ^ofinnft.ilten du att|er« SetcU&SReUtn etiolcett. SejKgStiïciB Snrtî) »l« «Oit moitofUrf) m Citlbs «ulflatcn 3!t. 3.C0 jitjflBlItS 35 Vf. ScfteSget» (3»l&Dofl 50 Spf.) H n ! « ta « n: 6 gefra'.teai geiîc, 1 mm !;oc5 05 t;(„ î!tln« Btijtigcti, fflot» 25 $f, ÊtiîÇîoott 35 Çf, Slellanicjell» Gif. 3,00; £(;eafcc, Café) uf», îicîlaœt, monnill^ 99 SRI Stlcgtamsi* Bbttfle:flnr)er{c!(>¥i9jTcl. SattîmbinfcaRa: 2«utî<he San!.©rfHJcl. ^oîiftfj.'a.ffloni» Îit0tîtl5it.6 4. ^abr^an^. - Jlummer 55! Brûffcl, îîlonfag, 28. Olfober 191S • - VUII4, 1.'».. rvIM'-/ vnt||H V I 1. 2CU30. £A). — Brcis 10 V Der deutsche amlliche Bericht. WTB. Grolîes Hauptquartier, 27. Oktober. Westiichei Kriegsschauplatz s Heeresgruppe Kronprinï Rnpprecht: In Flan dern keine besonderen K a m p f h a n d 1 u n g e n. Dei Felnd setzî die Zerstorung der beigischen Ortschaîten hinta: der Front fort. Die in Otegsm und Ingcoigem bei BcscfcieRunj durch Brandgranaten in die Keller geHiichtete Bevôîkerunf kani zum groBten Teil um. S u d ! i c h der Scbelde wieser wir starke feindliche Angriffe zwischen Famars und Artres in GegenstoB ab. In Teilangriffen drang der Gegner in Engle Fontaine und Hecq ein. Aus Hecq wurde er im Gegenstof wieder vertrieben. Heeresgruppe Deutscher Kronprinz: Von dei 3 i s e b i s zur Aisne setzte der Franzose seine Angriffe fort rçeidf rseits von O r i g n y schlugen wir ibn vor unseren Linier ib. Der Gegner, der bei Pleine S e 1 v e in u-i.sere Stellurif 'îindrang, wurde auf der Kôhe nordôstlich dos Ortes aufgcfan ,»en. Seine Versuche, von hier aus durch Angriï? in nord Icher Richtung unsere Front an der Oise zu Fall zi b r i n g e n, sind u n t e r scbweren V e r I u s t e n fur dei Feind gescheitert. Origny und dis Hohen sudiistiieh da wurden gehalten. Zahlreiche Panzerwagen des Feind» «urden zerstôrt. Die Batterie des Leutnants M e y h ô f e i vom Reserve-Feîdartiiierie-Regiment Nr. 1 und Leutnac 1 u p p k e vom Feldartillerie-Regiment Nr. 37 sowie Leutnan; D11 o vom Infanterie-Regiment Nr. 455 hatten dabei hervoTa ^endsn Anteil. Im Serre- Abschnitt biieben feirdliche VorstoCi nus Mortiers heraus vor unseren Linien liegen. Heftige An griffe gegen den S o u c b e-Abschnîtt zwischen Fcoidmont un; Pierrepont wurden von posenschen und wtirttembergischen Re gitnentern abgewiesen. Gegen Abend schlugen das Fiisiller-Re giment Nr. 37, das Grenai'ier-Regiment Nr. 119 und das înfan terie-Regiment Nr. 121 hier erneut mit groOer Kraft vorbre nhenden Angriff des Feindes zuriick. Beiderseits von Sissonn* ilieb die feindliche Infanterie gestern untatig. Auf den Hôhet *» e k 11 i c h der Aisne stieC ein eigener ôrtîi"'"er Gegen lugriîf çegen den Sachsenwaid fiiit starken Angr! :i «usant men, die der Feintf mit weitgesteckten Zielen zwischen Nizy Îe-Comte und der Aisne eingesetzt batte. Schon beim Ueber Bchreiten der Hôhe nordwes'lich von Nizy-le-Comte erlitt de: Feisid in unserein Artilleriefeuer schwere Veriusto. Hier soWi« westlich von Banogne sind dio A n g r i f f e des Gegners v 5 1 Si g gescheitert. fn dem schluchtreichen und dicht bewa! ieten Geiânde westlich der Aisna dauerten erbitterti K S m p f e tagsûber an. Bis zum Abend waren sie z i unseren Gunsten entschieden. Sie fanden etwa i der SlraBe Banogne—Château-Porcien und bei Herpy ihren A scbluB. An der Aisne- Front und bei der Heeresgruppe Gallwi beidsrseits der M a a s keine groGeren Kampfhaadluugen. Sûdôstlicher Kriegsschauplatz: Die Bewegungen in rilekwârtige Lir.ien verîauîen pla' gemaJS. In erfolgveichen Abwehrkiimpfen bei Kragujeva up.d l a g o d i n a sicherton Nachhuten den Abmatsch unsari \ Hauptkriifte. Der Chef des Generalstabes des Feldheeres. i i Der Wiene? Abendbericht vom Sonnabend. WTB. Wien 2fi. Okt. abends. (Amtlioh.) Italienischt Kriegsschauplatz: Die K a m p f e in den Sieben Gemei J den fanden gestern nach dem HiiJerfoîge f'en die Italien und Franzoscn am Vorta^e erliîten.k e i n e Fortsetzun ' Oestlich der B r e n t a kam es erneut zu einem erbitterte bis in die Nacht dauernden Ringen. Brennpunkte d i ICampfes waren wieder der A s o ! o n a und der Monte P e t i c a, die mehrmals in die Hande des Feindes fielen, um i m m e wieder durch Gegenangi ifî z u r ii c k e r o b e r t zu werde . Nur unîcr schwersten Opfern vermochtsn die Italiener jreg! A "înd auf beiden Bergkuppen neuerdinsrs FuB zu fassen, d !tss;en biieben alleAnstrengungen des Feindes non o s 11 i c h des Monte Pertica in unsere Linien e i n z u d r i i gen verge b en s. Auch neuerliche Anst-irme gegen di , Spinroccia scheiterten an der Tapferkeit der Verteidigt !m Alonebecken sch'ti"en unsere Sicherangstruppen it I îîen'srbe VorstOSe ab. Die Haltung unserer Braven wer wi (!er Iber jedes Lob erhaben. Von den gesîrigen Kâmpfi westlieh der Brent-i verdlent noch das oberun^aris.'he Inîa teiieregiment Nr. 125 besondere \nevkennung. So trug geste im As .'one-Gebief n<<ment!ich das krratisèiie Lanibverirrej , ment 27 durch sein se! sîiin :i^es Mitwîrken an den Kanipfe ! eines Nachbarabs-?i ,ies wesentHch zur Festigung d« Front bel. Einsîimm g wird wieder die TatigkeH dor Arti lerie bervorgeii^ben, <He durch ihr v<îr?.tat)d|îisvolles Zusai menarbeiten mit der Infanterie an der B e h a u p t u n g d ( S c h 1 a c h t f e t d e s ruhmvollen Anteiî nahm. ' Infanterie- ui Schlachtflieger beteiligten sicli im Erknndungsïlug und . Kâmpfen gieich erfolsrreich. B a 1 k a n-Kriegsschauplatz: In Scrbien gingen wir schri weise In die Stelîungen von Kragujevacr zuriick. — Auf de i Albanische'n Kriegsschauplatz keine goBeren Kampîhan i lungen. Der Chef des Generalstabes. i—mnm—mtimiiwnnw^,wi»-M>■ mi i w mi ■ MMair Die eriolgreiche Àbwehr an der Wesllront. Scrfttt, 26. Cft. ®ic |E)eftwen erfolgïei^en ?I6l"u eljr fâmpje bcS geftrigen Sages fiitb ein n e u c 5 3î u ï) m e § 6Iott ber b e u t f e n 5Serfeibtgung îtnb cit SBctueiS fur ben uttgcbroc^cncn ^oiTt]3îlt)tïïert ber bcutjd)ei SoCbafeit aller ©teimme. $er © e g n e r fucfyi auf ber gan:,ei Sittie einett entf^eibenben Êrfoïg ^crbeisttfitïircn ïro^ riefen^efter Slnftrengungen ift e§ i'^rn n t t g e I u n g e tt. IXttt 10 ll^r morgenS folaten einem ftarïen Srotnmeïfcnc bon 37? a cf) e I e n fiibtneftiicf) 2/elinje bi§ jur Scfieîôe ftarï fransôftf^englifdje 2tngrtffc. S i? S = SCbfc^nift tourbet [te abgetoiefen. SSkiter fublid) in ber ©eger.b bon 5petegcn 6iâ pr Sd^elbe errang ber ©egner geringe 5 r 11 i d) g r f o I g e, er fonnte fie aber trof? aller Slnftrengungen nti erneuten Slngriffen nic^t auëbâuen. Sei ein^eïncn er folgreidjen 53orftô|en fûbtreftlicf) bon Suite unb toefilid) boi Çeeftert Itutben iiber fyunèeri ©efangene eingeôrac£)t. 55e Siefen Sampfen geidf)ncte fic£) ber ttnteroffijie Streller ber 6. Satterie beâ 1. ^elbartincrieregimeni: 5îr. 23 BefonbcrS au§, inbem er mit feinem borgeft^obenci ©ef^ii^ in bireftem ©c^ufi toicber&olt bie feinblidjen ©turrn Jtieilen erfolgretrf) unter geuer naî>m. S?on £ a n f § beglcitete frartgofifdje Hnftiirme fud^tei jtoif^en O t f e unb ©erre na^ ^eftigem ïtrtiHeriefeuer tief gegtiebert in unfere Sinien einjubreci^cn. ©ie gerieten in ba ju'fammengefaftte 2Ibix>e^rfeuer tn bem fie bor unferen Siniei utfammen5ra(ï)en. Ein foIdjeS iSefc^toaber, bal in ©egeni Vîibemont borbrang, berfor 12 Sanfroagen. ®ennocE) fc^t ter ©egner ben ganjen Xag feine Sïngriffe fort. 3Tcit i m m c toieber frif^en $raften na^rte er feine ftd^ mef) mtb me^r li^tenben Sinien bie er mit jaïjïreicfien Sanîi bor jureifeen fud)te. îlat^ 2lu§fage bon ©efanoenen beabfic^tigt er baë iiber 15 Jîilometer tinter unferer ^ront liegenb ©aint = 9'îid^aumo«t ju erretd^en. ®ie§ m i & ï a n g iïjm g a n j 11 <§. 3Kan ï>attc ben ©efanfiencn gefogi e§ gelte nunme^r, ben Iei?ten SBiberftanb ber S'eutfrf)?n 51 iredtien; tatfadE)Iicî) ^âtten bie Seutfc^en aber fo gut geîamfjf toie nur je, unb fo fei ber Slngriff unter f u r cf) 16 a r e 1 SSerluften fur b t e granjofen jufammengebrodien Ocftlid^ bon ©iffonne in ©egenb bon Sa © aIb e tour ben bis jum 3T6enb fiebemal borgetragene Slnftiirme bei ®egner§ bon Savent blutig abgctoiefen. Sie .Çaujptîraf fee§ geftrigen ©rofeangriffê toar gegen bk ôftlicf) biê ?,u Kiêne auf^Iie|enbe gront gcridjtet. Sert ganjcit 2ag itbe | e t f u i) t e es tyier ber g r a n 2 0 f c, un'er 2 a n î S » uni JtïtirWiefcF?»^ bie betUfcfie Sittic gît b u r $ § \ c c'} e n. ©tarf ïanîangriffe bermodfiten fiiboftlid^ gergeuj ben ©ad)feiv toaïb ju ne^men; i m ii b r i g c it tourbeit aitcl) an biefei gïoniftelle bie feinblicfjcn ©turmtocllen guriitïgetoor. f e n. §ier finb bei einem $ibifion§abfct)uitt oHeirt 23 jet îrfjoffene Sanfâ gejaoït toorben. Sei i^rer Slbtoc^r toten fie! ber ©efreite 5DÎ e n f d) f i e I, lînteroffijier S r 0 cf m a n n bei 9. SSatterie be§ ©avbe^eîbartillerie«3!egimentl befonberâ ^er^ bor; erfterer fdjofj ad)t, îe^terer je^n ^angertoagen jufammen Die Festigung der deu'tschen Front. ** 2uritt, 27. Cît. 0$rib.=°2cîegr.) Sie StamjiQ mel bet: 9Jîan erïennt bei ber atliierteu £>eere§Ieitung an, ba^ fid bie beutfdje SBeftfront in ben le^ten Sagen merftid) g«feftig [>abe. Ser SB i b e r ft a n b an ber 5?ront ift Ijeftig uni toàdjftmitjebemïag. 3!Jîan jtoeifelt nid)t baraix, bafj toenn ba§ beutfd^e ©oî! jur Sûmîiffortfetjung entfdjloffen ift e§ ben Srieg nod) biele TOoncte toerbe auê^alten îbnnen feC&ft toenn Oefterreicf) unb bie ïiirfei grieben fdjliefjen. wr. Çaag, 27. Oft. (^5rib.«Selegr.) Sie § u m a n i t < fdireibt if einem 2Irti!eI ba^ bie 53efreiung be§ S3oben§ granî rcid)3 jeljt ^au^tfadjOt^ auf ber Sinie 3Dîc^—Sille bor fid gcï?en muffe; nad) Slrt be§ 5® i b e r ft a n b e S gu urteiïen ben bie S e u t f dj e n in bem ©ebietbon Saon organi t fiert Ijabcn, fi5nne biefe Slufgabe fur granïreid) nocl = langunb^art fein, nur ein gefd)idte§ TOaniibrieren îônm es 5um 3'eI fû^ifn; nt biefer §infid)t îjoffe man bon bei Surd)fùî)rung ber gro^en Setoeguitg lângS ber beîgtfc^ci Sîufte ba£b greifbare (Srfoîge ju fe^en. Weigerung fldmischer Soidaten Flandern zu verwiister ** S?<tag, 27. Oit. (^Sri».«!EoIegr.) Ç e t SBaberlanb er fâtjrt oon etnem SBelgier, ber auê Srûgge îam, bag unter bet ; flântrfd>en Soflwten ein Slufftainb aitSgebroc&cn ift. ©ie roeiger ten fii^, Çfanbcrn lociter 5U bevloitften, H)e§^air6 fie bur^i Êng' [ a n b c t erfeijt tattrben. S>er ïkrridjterftatter fflgt bem biitju bafe fcie ber belgif^^n ©olbaten, biei:t Çlan bc r n tamt>ft, fe^r gering fei. Zerstorungen durch Landeseinwohriep. ' SScrlin, 27. Oft. SS a l e n c i e n n e i ift burd) erne f miffion, toeîdjer ber ®ùrpermeifter ange!>Srt, ei«3r«m.bSfre; :.ti geftellt tPorben, bafe bte iBeroobtter bes SaufeS Soute a r i fça ibîjerfae 4 9 cor ifyrent Sïbsiig famMi^t Spiegel unb îBanb u^ren 5ertriimmert, ©efjel- mtb 6ofabe3u-g seri^nitten uitb Xep pidje mit'I^H, îeet ober îtntc befcfymiert baben. 3(u5 bem mer irurbcn itoedfâ Unbraud^barma^ung ernjelne ÎSeile beraitêge rijjem utib SBronceftatuen rourbett bon ifmen jerftôrt. — yJadjtrag U(^ lourbe gemelbet, ba^ ht 2) 0 u a i bie 5}eft(?crtn einei ©laé tab e nâ f#ft i^re flOpiSl iSeWMfre serfx^titg, kbor ffe $011 i berlicfî. Die Verhandlungen. Die kommenden Waffenstillsfandsbedingungert. ** Scnbon, 27. Dît. (5j3rib.=£elegr.) Sic Simes melbet au§ ^ariS: Ser 2lïliicrten = ^rieg§rat in 5)îariSi)at am SonmrStag abenb feine 58 e r a t u njj e tt b e c n b i g i. Sic Sefc^Iitffe ge^en tmjtmc|r ben aiïiierîen ^egierungen p.. S-^efter.S 2X"u f a n g ber it ii d) ft c n 2B 0 d) e fonnte mit ber 93crpffctttïid)«ng ber 3B,affenftilIftanbSbebingun* g e n geredjnet toerben. ** Soitboit, 27. Oft. :($j3rib.»$eïegr.) S-aifi) SîetoS mel* bet: S I 01) b ©eorge fagte im SU(iierten«©etoerifcf!aftS== berbamb, er fe§c ta§ S n b e beê $ r i e g c S tic|c geviMi. SB on ber Êiniffeit ber SUIiierten toerbe je^t bas ©d>iafctl ber SScît abl)ângen. * g. SSerltn, 27. Oîf^ (5>rib.»2:elegr.) ©egenuber anberS laufenbeu ffiïelh:ngen erfa^ren toir gittoerlaffig, ba| bie b e u t» f di e 81 n t to 0 r t auf bie îe^te Sîote be§ $rdfibeuten 2&il{on n 0 d) ni d) t 5 tt r b f e n b u n g gelattgt ift. Zwiespaltigkeit. S<j§ beutfdje STngebot jttt Çerbeifûfjrung beê SSaffettftill» [tanbeS unb beS griebenS ging an ©itfon, nid)t an Slmeriïa. SS gaît bie ^been beS 9JîcnneS p toedett, bie frud|tbar toer» ben follten fur ben grieben unb eine ftarfe ^erfontic^feit jjatte fid; felbft unb feine ^tibeen je^t jur ©eîtung bringett miiffen. ©0 ober fo Ijatie SBilfon feine ^oîitif tlar legen ntùffen unb ba^ eS nid;t ge'd>ef)en ift bisser, jeigt, baf; auâ) SBilfott ©d)ranfen gefefct finb, bie feine 5politif einengen, ja t^r bie entfdicibenbe Sîidjtttng geben. ©oïl aber cin SSilIe jum SRed^t ber Sffiïïe be§ SRed)t§' b'ieiben, banit nrufj er unbeirrt nur b« einmat gcfaftten Uebergeugung folgen. SBaS ju beeinfluffeîi ift, ift $aïbf)eit unb batauf fann unb barf fein Stjftem _aufge« baut toerben. SBilfon toirbt um Sïn^ang bet feinem eigenen SSoIÎ, um fid) ferbfi burd;iefeeit ju fonnen. ®r ijat eS biS^et nid)t berntodçt, fic^ eife 9Jîelirt)eit ju fcfKtffen, ber feine 5jîei> fônfidifeit ben ©tempel aufbrûcfett fonnte. ©eine Sfîoten an Seutfdjïanb finb iîjm Sprojjaganbamittel fur f-eitte SBerbe» arbeit in Stmerifa unb fo eri)ic(t fein SBilb nidjt bie ^larîieit beS ©eifteê, bie 9Ud>titng beê SBiHenâ, bie man bon bem grofjett 9)Joment ertoartete, ba ein SJÎantt ber 5Ric§ter ber SBeit itber Slricg unb ^rieben fein follte. 5Rac^ SSilfonS 25a^I mit geringer SKe^rfjeit îjat fid) fein ïïnfytng nid)t berftârît. Sie SîepuMifaner tootlten bamalê ben fîriea unb gaben iî)m iTjre ©timme nid)t, toeil er ber griebenSernalter fein folïtc. Sie bemofratifdje 9Jîef)rî)cit, bie in iî)ren grtoflrtungen ge*-taufd)t ift, ift aud) bon iîjm enttQufcïjt. ©0 fdjtoanft SBtlfoK unb feine 5j3o[itif in bem ffieftreben, ©timmen ju fammeln» um bei ben fîongre^toabïen bie ^toeibrittelme^r^eit jtt er* ^aïten, bie ÎSilfon uber^aupt erft etn fioIitifdjeS £>atibetn er» moglidit. SiefeS ift bie Srtge, bie in ber folgenbcn 9JleIbwng jum Sluêbrucf fommt. Slinfterbam, 27. Oft. Saê Steuterbureau melbet auS 358 a f 6 i n g 10 n, bafc SB i I f 0 n mdjt baran benfe, ben Ettfc^etn ju ertoecfen, al§ ob er itgenb eine balittfc^e Çartei fur bie txrtriotifdje balte; bie unterfc^tebêlofe Unterftii^ung fei aber fur Me fttgiramg mit 3îu<£fld&t auf bk ietjigen S^mtetigleiten b ô à) ft n 01 m e n b i g. Ser ^râi'ibem fagte, ba& bk git^rcr ber 5011 tt' b e r b e i t banad) trad^ten, ibm bk S r i e g ê b 01 i t i f a u § b c i, § â r b e n 3 u r e i 6 e tt, tmb bajj bie SRûtffe^r ciraer re^ubtifam î^e« ©ïcbrbeit in tineê fc-er beiben .paufer beS ^ongreffeê tnt Stus-iaitbe at§ 3Serfd>arfitng fetner ^otitif aiuSgelegt toerben ttvitrbe; ber beutige S^ftanb re^tfertàge fetnen Stufruf, ba cl nottoenblg fei, bafe bie ganje 5Bett oon ber Sin^eit bex Slmerifaner iiber bie Àrieigêihlc uberjeugt fei. ©eï)r toenig borteil^aft toirb ÏStlfonS aud; in folgenber SJlefbung iïïuftriert: ** Siirtdj, 27. Oft. (s$rib.<XeIe.gr.) Sk ©ior&en» je'.tanig er.jâbrt au§ bem Çaag: 26ie ein im SScifeen §aufe gute ©ejtieibnngen îmterbaftember ^orwîboTrbcnt Beridjtet, erlïlarté 3B11 f 0 n , cr I>abe beSba© in ber 9lote nic^tê bon bcbwng!U«gS« fdfer Capitulation gefpro^en, tocil er e§ n:dit fiir fïug balte, irgcnb îtmaS ju fagèn ober ju tint, tvaS bie ttberalen ober fojiû» liftifd>en Êlemcnte in Seutfd^tanb ^tnbem fonnte, ba§ ptvKtif^e Ue6«rgero'djt ju ertefjcn. Sic SJSoïitif ber SJereirairiten ©toaten beftebè barin, bie mora'lijt&en mit ben pljtyîifdjen ®râft«n |>anb iu §attb aobeiten ju taffen unb Jette Êïemente in ©eutf^anî), bk bemt fini), bk SJJilitarbartoi mi't bem Sarfer su ftûr§«n, ju ber» firent, ba| fie bur<5 i^re Sât^it fic£) bas e^rli^e S3erftânî}mâ 2Cmerrfa§ firent fonmen. GS jeig't )icï>, toi« toenig toa^reâ ïkrftanbniS SBilfon fiir bie SSerçaftmffe beS beutfdjeit S?offeS ï>at. — £>b er nun bas ®ort ,,be'bingungSlofe fiwpituktinn" bertoenJ>ct ober nid)t, aud) bk bcutfc^ctt ©ojialiften fyibett gar feitte ©c^nfudji îxtnad), SBilfon ettoaS p Siefbe ju tun, toaS offen-> baren ©d^iben ftir bas SSatèrfono bebeutet. SeutU<^ genug î)at Ebert gefaigi: «SteÇmt eud) in Sldrt!" Wilson und die Entente. 9îotterbam, 27. Oft. Scacï) bet flîieattoe ywîtetbarofdie (Eourcmt jdjrei'bit SDJandjefter ©u<irbian i-n ein«im SeitûttiM: 'Jcatûrttdj ipri^t ber ^rdfâfcettt in aïï«m, toaS ben unb bie Sebingatnt|e:t fiir einea: SSaftieniftil^tanib betrrf.ft, nwr fûr fl<^ feC&ft Sx fomt ntef>t sitgileid) feiœ Serbiinbeten feiftte®ett; nwm fcirn a&er beftimmit anitei^nm^ ba'ê er fk «wt Slot gieftmt frit, unb fie boa boï»f>erertt i'ïjre }>c»Ittifd>e SJftiar'&eit jmgefagt ça'ben. Sic mrliàf

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.