Cette atttgftqfee tfe) BMg li KNwwi Belgifcher Rurier 55ruffete^ Xez Selgffdje Parler erfdjciat ia ©rSfTel tâgltcfj (audj 6cnatûfi§) jtoeimûl ûufjcc 3Kontcg toâmtttag. 2>t t (g r fte « a Ô fi c ~ ? (A) «ïdjetat ieben Stadjinlftag. 2>te 8 to e i t e SI a $ g a 6 e (B) eri'cfjeint atorgeaS. Çtafeabaagea fiab aat aa bie Sdjriftleitaafi, atcfji ^a eiajclac ^tifàiten na ridjtea. Sût aaberlaaflt eiagefûable SRûnaffrifcie ïaaa leiae ©etocljr v Beraommea toerbea 2>et $e$ttg tanti hindi bte spoftanftoltcn obci unfere ®eiriebsfteHtïi ccfolgcit. ScsnaSflrc! numatlid) jiit btibt HuSgabec jujomracn 3RL 2,75. H u 3 e t g e n : geite 50 Çf. 3'ctlame ffif. 1,50. îeiegt.aaoseffe: Sutiei^ntsStiiïfcl. Saitiberbinbuug à5eutî<f)« Sont, S3riiffcL. ipofficf'ct^&nrtln Swiftl Si. 6. tcd)[tunbcn: 11—12 imb 5—6. BeftfjâftêfteŒe Stuffd: Cornet bc $rej<«tratic 1, Jlummer 35 Brûffel, Sotmabenb, 20. Januar 1917 . III II ■ III II IITI~t 3, 3at)t<?an§ Der deutsche amtliche Bericht. WTE. GroBes Hauptquartier, 19. Januar. Westlicher Kriegsschauplatz. Unsere Patrouîllen fiihrten an mehreren Stellen erfolg-ieîche Unternehmungen durch. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldnjarscballs Prinzen Leopold von Bayern. Die în den letzten Tagen grôBere Gefechtstatigkeit Jîaute wieder ab. Front des Generalobersten Erzherzog Josef: Nôrdlich des Sus! ta-Taies in der Gegend von M a r a s t i scheiterten gegen unsere Hohenstellungen unter-nommene Angriffe unter schwersten Verlusten fiir den Feind. Heeresgruppe des Genera 1fe I d m arscha U s v, Mackensen: Die Lage ist unverândert. Mazedoniscbe Front: Der VorstoB einer englischen Kompagnie gegen S e r e s wurde leicht abgewiesen. Der Erste Generalquartiermeister. Ladendorfl. m W Mec 600 SunDgebangeti an Den fiaiiet. g. Berlin, 19. $anuar. (5|Srib.»£eïegt.) 2Bie totr pren, toaren am 17. januar BereitS rneïjr aï» 600 JhtnbgeBnngen bon 33erBânben, ©emeinben unb Sor}^ ifationen be§ SReid)e3 ju bênt Qctïafs beê SlaifctS an 9 aS $ e u t f dj e 23 o ï ï eingetroffen. Die enfllifdien 3contjolha(en unb (et Jtieîic. 3îotterbam, 18. januar. 2)tc Sîieutoe SRotterbamfdje Gourant gitiert einen Sîrtef eineS Britifdjen ©olbaten an ber gront, ber in bet englifdjen nationnïiftifdiert 2Bodjenfd)rift bon SÊapftabt 2 Ij e g n t e r » p r e t e r bom 16. 9îobentBer (a ï f o bot bet b e u t f dj e n grtebenëaïiion) berôffentlidjt tourbe, $n biefem 23riefe fteîjt u. a.: Qfn toentgen SBodjen toerben aile bon Sud), bie genug spÇan» tûfte befifcen, unt bte rtefengrofee Sragfibie, bte fid) aÇfbteJt, ju 6e* gretfen, ©elegenfieit baBen, fûrben grieben au ftimtnen. 25ie folgenben Setïen ftnb in ber §offnung geft^fteBert, ba& fie etn toentg bagu Settragen toerben, 6a6e bud^ftâ&ltdj rrt 11 Saufenben bon ©olbaten tn $u^enben bon Sîegtmentern gefbtoi^en, mit SJÎSnnem auS gra'nfretdj, au§ Sïegbften, non ben Siarbaneiïen unb bon SKalta, unb td) fanb n i â) t einen unter jtoanjig, ber baSen tooHte, ba^ ber 5îrieg fort* b a u e r e. SJJenn bie SRegterungen ÇBren ïônnten, 1 toa? bte 2Jt3nner im ki>aii unter fitft fpretîjen, toûrben fte anê ifjrer ©e> BtûtSru^e aufgefcfjretft toerben. 3îur bie Çoffnung f)SIt btrlâuftg nodj eine mâc^ttge SBetoegung jurucE. SBeit entfernt ba» Son, bie ©eutfdjen ju ^affen, fbricf)t nientonb anfreunblict) ûber fie. 2Bir meinen aïïe bon etn unb berfelBen fflîafcfjtne erfagt p fetit, beren Sauf ntemanb (gtnïiaft tun lann ober barf. 35er Srieg, ber fe£t toûtet, ift nic^ts aî§_ et# BlinbeS 2:ôten bon SDÎenfcffen in ber Çofînung, bafe etne ber 6eiben ^arteien Bejtoungen toerben toirb. aiïgetneinen ift bie Sage ' fo, ba| ber Srieg fortbauert, toeil ïeine Kegierung ben f i 11 » lidjen ÏÏTÎut Bat, ben erften Sc^ritt sur JErretc^ung be§ grie-ben§ p tun. Qfebe 9îegterung glauBt, bafe iBr guter 3îuf babon aBl)5ngt, toer am lângften §a| b^ebigen îann. 3iï) ioetf?, ba^ bas 55u51ilum bie SKenfcEien, bie utn grieben rufen, _ berleugnet, aber i^nen im ©runbe feîjr banïbar fein toirb. ©§ voitb ber SRuf laut: 2Bte lange nodj? $ann uni niemanb Belfen? 2)ie SSoc^enfc^rift benterït baju, ba^ $ a b 11 5 rt © t m p* f on, ein îleufeelânber, ber bertounbet nacf) ©iibafriïa jurutf» geïe^rt fei, baSfeïbe gefagt f) a B e, toie ber SSrief^ fdjreiSer unb barntt bte (Entruftung be§ iBurgermeifterS bon ^o^anneêÊurg l^erborgerufen ï)aÊe, be§fer6en 9J^anne§; ber ben ^onig bon ©toajillanb gefragt ^abc, toarunt er, ein fo fc^netbtger $erï, nic^t an ber gront fei. ©agegen ^abe ber angltlanifc^e 93ifcfjofbon S i m b e r I e t) offerttlicE) in ber= fôÇnlidjem 2on ûber bie S>eutfcf>en p f^recfjert getoagt. âronpritij Kupprcd)f ûber ben âampf an ber Somme. SSetljty, 19, Ssttwttï. SSentt ber îlam^f an ber ©ontme bon neuent beginnt —-ouverte laut SSerliner 2oIaI»2lnjetger bet ^ronprins bon Sîatiern —, batm toerben bie Snalanber feïjeit, bajj bie S e u U fdjen imftanbe ftnb, noc^i ïrâftigeren SBtbet = {iîrnb su teiften, aïs Dor^er, Bie tnan in Stitaftifa nwirtl! \Q?tt ber ©t|ung beâ aÏÏgemetnen SKerbeïonttteei in ©iib= afrtïa,' ©nbe Cftober, tourben éinige SJÎiiteilungen gemacfjt unb Ëntf^Iie^ungèn angenontmen, bie . beutlid) erïennen ïaffeit, toclcfje geringe Sîetgùng jur freitoiïïigen Setlnaîjme, fei es in Cftafrifa, fei iê in ®urpba._ gegentoartig i\oc& tn j ©iibafriïa befte^t. 9!a^ ben toieber^otten §intoetfen ber SBoflja^SRegietung' finb toenigftenê taufenb SJÎann notig int 2JJonat, um bie fûb-afriïanifcfje Sritppe in Seutfcfj^Cftafrifa unb baâ fubafriîa= nifdje §i!f§ïontingent in Gutopa fc^Iagfertig ^u er'^alten. 5Jerîaufe ber ©i^ung be§ genannten ftomiteeê tourbe nun beîanntaegében, baft feit bem 1. 3Iuguft fidj antoerBen ïiefeett: ^yrn Stuguft: $ût UeBerfee 39 ÏÏJÎann; fiir ©ftafrifa 176 ÏKann; fiir 9îegintenter in ber Union unb fiir 33efa^ungen in Seutfd)*©ii'btoeftafrtïa 36 fflïann. Se^tembet: f?iir IteBerfee 52, fiir 2>eutfcf)»Oftafrifa 145, fiir Union u. ©eutfdjs ©iibtoeftafriïa 31 9Kann. Oïtober: ^iir UeBerfee 39, fiir S)eutftf)=Dftafriîa 1, fiir bie Union 4 ÎKaittt. ^ nt g a n => j.en 531 Stîann in brei SRonaten. $er 53orfi^enbe be§ SomiteeS erîlarte, ntan ntnffe eâ fief) eingefteïjett, ba§ fùbafrifaixifcfje §i!fsforp fdjmeïje jn-. fammen (was depleted). 33ei ben folgenben S3erï)anblungen, toie ber SReîrutennot ju Begegn-en fei, einigte tnan fief) (tn einem Sanbe, in bem beïartntlid) noef) bte ©ienftpfïidjt frci=> toiïïig ift, toie intmer toieber Betont toirb) bafjin,- SïBjeicEien gtoeierïei SIrt auâjugeBen. ©in SÏBseirîjen fiir juritdgeleïjrfe ©olbatert, baâ allen bon ben 3Jît(itarBef|orben Entlaffenen umfonft jugeftellt toerben foll, unb ein 2IBseicE)en fiir UnaB= ïommltcEie unb Sranïe. $-aê jtoeite ÏÏBjeiaien t>at nur geit= Itc^e ©eltung unb rnufj mit gtoeietrt^afô ©djiïlhtg Be^aïjlt toerben,- bie an ba§ SEerBeïontttee aBjufii^ren ftnb. Setbe SIBaeirîjen follen ben Sragern ben SBerBern gegeniiBer al§ Stuêtoeii bienen. §aBen aber 2rager eineê ^ol^en SIBjeidiettg irgenbeine ber borgefc^rieBenen SIuêgaBeBebtngungen berleÇt, fo geftatten fie bem SBerBeîomitee, i^re Slamen in bett geu tungen ju beroffentîtcfjen. 2Cn alte SlrBeitgeBer foïïen ^uf^riften geric^tet toerben mit ber grage, oB fie jum ïlîilitârbienft geeignete Seute Be^ fd)aftigen unb oB unb unter toeldjen SBebtngungen fie Bereit finb, bie Seute fiir ben Shriegêbienft ^u entlaffen. S(uf bem Sanbe foflen _2ïB<!efanbte in S^eatem, too fidj foïc^e ettoa Befinben, unb in ben Sicf)tfbiel^alïen SSortrâge fialten, unb tiBeralI folï ber gilm „©ropritannien Bereit" („Britain prepared") umfonft gejeigt toerben. • M un) Eittnhetung in Jnfii). ut. 93nbûî>eft, 19. januar. (5|5rib.«2:elegt.) 33ie 213 ©ft bon unierricEjteter ©eite erfâïjrt, îierrfcf)t tn Safft), beffen SSeboIïerung je^t auf eine SSiertelmillion ange» toacf)fen ift, SI u f r u ^ r. ©efcf)dfte toerben gepliinbert unb tooï)IbaBenbe Seute auf ber ©trafje auSgerauBt. 2Senn fie fic£) totberfeëen, toerben fie auf offener ©tra^e niebergemad)t mit ben SSorten: ^aï)t un§ inS UngliicE geftûrjt- ®em ©enator SjSaïtineanu, ber ©taafsfeîretar im ^îabinett SJÎa» joreêcu toar, tourben auf offener ©trafje bie^Ietberbom SetBegertffen. ®te Slgitatoren $elabrancea, ??orga unb ©oga, bie auf bem £auptpla§ ba§ 33oIî burd) 3îeben ju Be» ruljigen fuc^ten, tourben bom Col! unb ©olbaten ber. jjrugelt ©te ftegen fi^toer bertousbet ht Obeffa. $a§ gleidie ©tf)tdfal eréitte ben ^râftbenten ber 5RufrtW«tutrtânt> fdjen St'ga, 2)r. ^ftrati. ®te 9îegierung ift ma^tloâ unb Lie SHilitarbertoaltung, bie ht ben Çânben ber SRuffen liegt, ïcifet ba3 33oI! getoâ^ren. ®te S3ebBIÏerung toirb bem §unger pretsgegebeu. ©ie errait'bon ber ruffifd^n ÏRilitarbertoa^ iujtg nur Patâmefel alf SHoSruna. Sic Sdjull) am lelfïrteflc. 33on ©raf .Çue be ©rais, KegieïiîngSbïâftbent a. 2*. Unfere ©egner toerben nidjt miibe, immer toieber ju Be= Baupten, ba§ toir ben SSeltïrieg ^eraufBq"2)tooren ïjatten. ^rnmer bon neuent, fo audj in iftrer Sfnttoort auf unferen _ griebenâborfd^Iag, fudjen fie bie fdCjtoerc 93eranttoortung, bic ' |ie burdj i^r frebcfljafteS SSorgeïjen auf fid) geïaben ïjaBeit, auf un§ aB^utoâlgen, um bie 2Inge|origen t^rer Sanber .unb ber neutralen ©taaten iiBer ben toafyren ©adjber^alt ïjintoeg^u» taufd)en. SSenn toir audj Ijoffen biirfen, ba| bie 2Ba|rïjeit fid) aHma^icE) burdiringen toirb, muft baju bod) immer toieber bar» auf ï)htgetoiefen toerben, bafj bie Se^auptungen unferer Régner mit ben offenïunbigen ïatfadjen tn fd)roffftem SBibetf^rud) ftegen. SBenn baê ®eutfd)e SReii^ feine je^igen ©egner ïjatte Be-, ïriegen tooïïen, fo Ïjatte e§ bap bie Befte ©elegen^eit tn ber Seit ge^aBt, too beren trafic anbertoeit in 9lnfprud} ge= nommen toaren, too Stuftlanb mit ^apan, ©nglanb mit ben 33ureit unb granlreicf) mit 9Dïaroï£o im Sarnpfe lag. Seine biefer ©elegenïieiten I;at baâ fReid) Benu^t; ftetê ïjat es feinen je^igen geinben gegenuBer eine too^Itooïïenbe- Sleutralitiit bc< oBaqtet. Safiir fofi e§ je|t ben benïBar ungûnftigften 2Iugen= Blid, in bem aHe Sftcidjte mit botter 2)îad)t if)m gegeniiBer» ftanben, jum Seginit beâ ftriegeë Benu|t ï;aBen! , 33eim 3fuë6rudje beë Alrtegeâ toaren unfere $riegê» unb ^anbelêfdjiffe in gro^erer fern b0It ^en $etntatl)afen. sJladj ; Sage ber ëeema^tberpltniffe toaren biefc rettungê» îoê berloren. 2Iud) in unferen Sdju^gebieten feïilte eê me^r» fac^ an umfaffenberen SBorfeÇrungen jur 33erteibigung, fo bafj fie grofjenteils eine 93eute beê geinbeê getoorbett finb. _ ©itb= lid) Batten aud) bie eigenen 23orrtite, auf bereh ©tufuf)r Seutfc^Ianb fic^ angetoiefen fa^, in gro^erent Umfange Be= fdjafft toerben miiffen, aïs e§ tatfadjlicf) gefdiaï). $eutfd)Ianb |at fogar. notf) furj bor bem Sxiegëausbrucfje ©etreibe au3» gefii^rt. §atte e§ einen Srieg Beabficfjtigt, fo tourbe eë un» Bebingt auf atten biefen ©eBieten ganj anberS borgegangeu fein, al§ eê biefeS getan ^at. ®ent ®eutfcf)en Sfteidje feï)[fè aBer aucf) jeber Sfnlag jutit ^riege. Um foldjçn ju finben, berfa^ren unfere ©egner nad) ben SSorten bel ïlcepfjifto im $auft: ®enn eBen, too Segriffe fefileit, Sa'.ftettt ein 2Sort gur.redjten etn. Siefeê SBort ift fiir fie ber ÎDÎ i I i t a r i ê m u § getoorbett. Qïjn tooiïen fie mit atter ÏRai^t Beïant^fen. 3Jîit 55orItéBe Be^ jetdjnen fk iljn aï§ i^reu^ifdien", oBtool)! tfjnett fortbauernb „fcf)Iagenbe" SBetoeife bafiir gegeBen toerbett, ba^ iï)nen eitt ein = ^eitlidjeë -unb feft gefd)loffeneê beutfdje» §eer gegenuBerftcI)t. SBélc^e 83ebeutung fie biefem SBorte Beilegett, ift nidjt gait5 !Iar. SSenn fie unfere attgemeine 2BeI)rpfIid)t barunter ber» fteïjen, fo ^aBen fie feïBft un§ biefe auSitaïjmélbê nat^gemadjl. SBentt fie auf bte ftarïe îtûftung fjitt.jielen, fo I)a6ett granïreià) unb Stufjïanb toeit ftdrïer geriiftet al§ toir. SGeitu fte aBcr ©roBerungSfudit au§ unferer 9liiftung Ijerleitett, fo ftef)t aud) biefeâ mit ber ©a^ïage in bottftem SBiberf^rud). Sa§ Seutfc^e Sfteicf) ftcfjt fid) int Cftett unb SBeften einer fortbauernbett fdjtoeren Sebroïjung burcf) feine îla^Barn auëgefetjt.' granf retd) toar feit ^aBr^uitberten bon ben 5RauBjûgen Sub toigl XIV. unb ben QcroBerungiïriegen SîapoIeonS I. ait Bis ju ben Sriegen bon 1870 unb bon ïjeute ftetê barauf Bebadii, in bem geeigneten Stugenblide itber un§ Ijet^ùfatten, unb aud) 5Ruf3lanb Ça t un§ toieberï)o!t ernftÇaft BebroÇt. ®tc 5Iuf = ftettung eineS ftarïen §eere§ ift beê^alB ïeitt auf ®rbBerungctt ausge'fjenber 3JJiIitariëmuê, fonbern eitt einfadjeS ©eBot ber ©elBfter^altung. Tcid)t eine einjige Satfadje ïann bafiir ange fiiïjrt toerben, bafj toir bamit auf Êroberungen. auSgegangett feien, ni^t ein einjtgeS Sanb ïann Bejeidjnet-toerben, auf ba§ toir unfere ©roBerung Çatten rtd)ten tootten. SBeber tn SSov ten nod) in Xaten ÇaBen toir p foldjer 2Innaï)me irgenb toel -d)en Slnlaft geBoten. ©erabe bal ©egenteiï giït bon unferen ©egnern. Stefc ïjaBen auê iBrett ©roBerung§aBfid)ten, IRu^Ianb auf Son ftantinopel, 5^ran!reid) auf GcIfafcSotfyringen, italien auf prient unb ^jftrien nie ein §e^f gemadjt. ©ie ïjaBett aud), toà^renb toir na^eju 45 ^ça^re Çinburc^ ftet§ fiir ben ?yrtebeit eingetreten finb unb biefen BetoaBrt ÇaBen, tatfacfilii^ bie 33aijn ber (SroBerung Befdiritten, Ëngïanb gegen bte Sureu unb SfegbÇten, granïreid) gegen £uni§ unb ïDîaroïfo, italien gegen itri^oïi§, 5RufeIanb unb Gcngïanb gemeinfant gcgett iperfien. ©o fdjeuen fie fid) nicfjt, urt§ baâ borptoerfen, toaô fie feïBft fortgefe^t tun, unb tfjre 33etoeggrihtbe uns unter» jufc&ieBen. Saju ïotnmen bie saÇIrei^en 2atfac^en, bte nadjtoeifett, bafi unfere fjeinbe ba5 gemetnfame Sorge^en aegen un§ (bte ©ittïreijung 2)eutfd)IanbS) bon langer 3£h Ve* borBereitet ïjatten, baç — toie bie aufgefunbenen S?eridjte be3 Beïgtfdjeu ©efanblett in SBerïiit untoibîrTeglid) crgeBeu — bic Belgtfdje Sîeutralttat, beren 23erfe£ung (fttglanb al| Srieââgrunb bor»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.