toee Twinligsîc iaar. — ft S • Qodsdlenst — Huispzia — Elpcdo ' ■ « HfflXg-U» T. ■■ . Vrijdaff, 21 Janoari 101 ê Aile brîeîTvipsclingeiv vracht «rrïi t© ESTiCen aan Aug. Vai Iseghem. nitgever voor ce n«oml «ice-tFch. «B'rukkerij Het Volk» îi° !6, Gent. Btret-el voor West-Vîaaî! Seren ©«kon Bossuyt, Recollettert' pèC&&t, 14, Kortrijk. Bureei van Antwerpen, Bradent on Limburg : Vikt-oï Kuyl Vé&rtstroat, 8, Leuveu. HET VOLK Men schrljft ln t Opalle postkantoren aan 10 i par jaar. Zes maanden il. 5.0 IJrie m aan den fr. 2,50. Aarikondigingen : Prijs volgens tarief. Voorop betalen. Rechterljjke hcrstelling, 2 per regel. Ongcteekende brieven word geweigerd. ÏELEFOON N° 137, Gent Verscïîijnt €5 maal per week —■— :■ — — CHRISTEN WERKMANSBLAD & Ceïitîemen het oummer OP DE BALKANS. Op iist ell mû Korfos- Prins Alexander van Servie is met Zijnen ttat en begelcîd van leden- der Servische ftsgeering, op liet eiland Korfoe aange-fcomen. Transportschepen, van oorlogs-jeehepen vergeZeld, ontscheepten 1000 Bervisclie soldaten op het eiland Bido. De Verbondenen namen de agenten ftsn den Oostenrijksclien Lloyd in Korfoe Kvaugen en brachten hem met den fstenrijkschen konsul naar Malt a. ( De Fransche censuur op het eiland is jteer streng. Fransche landingsafdeelingen Ëbben'aaii de kusten van Epirus en op t eiland Zanthe verkennmgen gedaan. Bonâ Salonlkl- De Engelschen hebben, op 11 Januari, fa de Orsanobaai, ten Oosten van Saloniki, ianzienlijke versterkingen geland. Duit-gehe vliegers bezoeken dageiijks het kamp $9 Zeitelik en liet en er bommen vaWen. Eff Hersonen zijn gckwetst. .Nota aan Grleksnlanti- Uit Sofia wordt gemeld dat Engeland Vil Frankrijk acn de Grieksclie regeering tesne nota hebben overhandigd, die gelijk itaat met een ultimatum, daar de nota ver-Steigt dat -Griekenland binnen de 48 uren pie d iploma t iekc, vertegon woordigers en konsul s der Centraalmogendhedcn, hun •feaspoort zou geven, zooniet dat het Vier-pèrbond in zijn eigen belang de noodige Voetstappen zaj doen. EENE BEKEEKiXG. Luitenant E. R. Hicks, de jongste zoon teut den piotestantschen bisschop van juncoln, heeît zich tôt den katholieken fodsdie'nst bekeerd. i Den 3 December laatst werd hij ge-icopt in de kerk van Ramleh, bij Alexan-Srië in Egypte. De onlploffing vao Bijsscî. Over de ontploffing van een Duitsch miuiitiedepût te Ryssel rçordt in de Éerliner Lokcdanzeiger' geschreven, door )œtî briefwisselaar ; «Oin 4 yz urc '» morgens werd ik, Ujdens mijnen slaap, docr een geweldigen Khok gewekt. Uit mijn bed werd ik ^tnhoog geslingerd. Het gansche huis «Fsnkel»te dusdanig dat inijn uurwerk lat op de marmeren pîaat der tafel stond-, fJP, den grond viel. Wanneer ik eenigen iijd. later, door de stad kwam, lagen Uenduizenden vensterscherven, a]s' gljy■*-Icrende splinters in aile straten, op aile plaatsen. Ik bemerkte talrijke angstige jroepen van menschen, die onder elkander redekaA-eidon. Deze groepen za'gen er |ai:sclr ve.rslagen en verschrikt uit. Een Frunschman, die voor een venster stond, hooulo ik l'ocpt'u: « Een Engelschevlieger feeef t cen Duitsch muniliedepot getroffen ! » Ik vcmani seffens dat het" munilic--iepot der pioniers was, dat in de kaze-toatten w as ondergebraeht. lieïaterneerd. Sali h Bey, de beWaarder der Turksche «rchieven in de ambassade van Turkije te Pavijs, îiie verleden vrijdag met zifne Ismihe aangehouden Werd, is op bevel ger Fransche regeering in een kamp van fcet dcpai ^ornent van Mayenne geïnter-ceerd gcwordeu. YersciterpJog der Eegelsclie bloitkade, Het Brîtsch gezantschap deelt door de pers mede, dat in Parijs een ontwerp is lot bewakingder levensmiddelen,die voor Beutrale landen bestemd zijn. In cen lang artikel zegt de Morning Posl dat de Engelsche regeering thans Eelcere bewijzen heeft dat Duitschland, door de tussclienkomst der neutrale landen, nog steecls îevensmicjdelen, leder, fcoper, textielwaren, cnz. ontvangt. Aan dien toestand, zegt het zelfde blad, moct een cinde gcsteld 'worden. De dienslpliclit in Eugeiand. Het Engelsch parlement is maandag •pmeuw bijeengekomen om de dienst-piichtwct in Engeland in derde le zinc te bespreken en te stemmen. Op een voorstel om den minsten euderaom van 18 op 21 iaar te brengen em dienst te nemen, autwoordde Bonar Ww dat het oorlogsambt geen man yôôr «i ,'a'en za' l'jn stellen, (Jaar zii vôôr die ]aren niet kunnen gevormd zijn. Het voorstel in kwestie werd verworpen «et 255 stemmen tegen 39. Een ander voorstel om den ouclerdom °iîder wapenste blijven te brengen oL°Px30 ^aren vrer<i °ok vetworpen met 338 stemmen tegen 29. vowl '3eSp!'c'<inSen en stemïningen ètiitn De zitliiig vto 't Engclsch Par!emes De Daily Telegraph meent dat < sittiid van het Engelsch parlement, d den 11 Nûvember Begon, met v66r d< 28 Januari zal geëindigd zijn. Algcmeene Binisteraad ia Londen. LONDEN, 19 Januari. -— De Tim meldt dat de ministers der Verboixden* woensdag te Londen samenkwamen. Duilsclie Rijksdag. BERLIJN, 18 Januari. — Onder c ^benamîng Deutsche Fraklion heeft zich i den Duitschen Rijksdag een nieuwe grot gevormd, wa?rbij zich 28 Rijksdagled< onmiddellijk aansloten. Het doel di nieuwe groep wordt nict aangegcven. Liehkneeht sckurt zich af. Liebknecht, de geRende socialistisc] leider Duitschland en lid van den Dui schen Rijksdag, heeft aan 't bureel vs den Rijksdag de verklaring afgelegd d hij zich afseheurt van de sociolislenpar en verlangt ingeschrcven te worden < de lijst der Rijksdagiedeu die tôt gei enkelc paitij behooren. De socialist Rulhc vcrklaarde zii solidair met Liebknecht en deed gelijk h Duilsehe vliegers m Holland. De twee Duitsche vliegers, welke 'Zee door de vuurtorenboot opgepikt ( }te Vlissingen aan land geZet werde 'Zullen niet gelnterneerd worden. I Hollandsche regeering heeft beslist d ze in voile vrijheid naar Duitsclilai mogen t'erugkeeren. Besmetteiijke ziekîe in Hoiland, Oorlog, brand, overstroomingen, duri tijd, en 't is nog niet genoegV Nu lion het nieuws uit Amsterdam dat de po riekte daar is uitgebroken en on rus wekkende uitbreiding neemt. De overheden namen aïle mogelijl maatregeleu, om die erge besmettelijl ïiekte te bekampen. De Pranseh-Zwilserscbc greuzei Volgens een blad uit Zurich (Zwitse land) mededeelt, gaat de kontrool op < Fransch-Zwitsersche grenzen gcweld Versterkt Worden. Men spreekt van voile dig sluiten d grenzen vçmr reizigers die van Zwitserlar S*ar FtanKrijk willen gaan. BERGEN IN BRAND. Volgens een snelbericht uit Noorweg* moet, naar een ambteljjk onderzoek, ( oorzaak v?n den jammerlijken brar toegeschreven worden aan de onach zaamheid van twee arbeideTs. Deze war< ,met cen lichttc diclitbij brandbare stoff< gekomen, die. vuur vatten. Dehitte w spoedig zoo hoog dat het den werklied* niet meer mogelijk was het vuur tè doove: Van zoolxaast de Fransche hoofdmini ter Brianclbericht antving over de bran« ramp in Bergen, begaf hij zich naar h konsulaat van Noorwegen, ten eindc t deelneming van 't Fransche vôlk uit drukken. Daarbij werd aan den Noo weegschen konsul eene som van 100.000 i overhandigd, ten eûide de meest g teisterde menschen eene eerste huîp ■ verleenèn. Brandramp ic Ifalië. De Corrierc délia Sera, een Italianise dagblad, beschfijlt eene erge Krtfgtir£ni te Valle-Padrina, in de pr<fvificie*Bërgàm De brand bleef twee volïe dagen aai houden en strekte zich uit over eene oppe vïakte vari 14 kiloriieter. De bevolking is erg geteisterd. Italiaansche Salhedraal vernieic?. Bij gelegenheid der verjaring van c aardbeving in de Sreek der Abruze werd in de kathedraal van Sora ee plechtige zielendienst opgedragen. Brai dende kaarsen deelden 't vuur. mede aa draperijen die gansch de kerk in vuur c vlam stelden. Gansch de inhoud is i asch gelegd. Nog enkel brokken ya muren staan wankcleiid recht. BISSCHOP OVERLEDEN. De Osservatore Romano mclcU het ove: lijden van Mgr Richard Scan»ell, bisscho van Omâha in de Vereenigde Statcn va Noord-Amerika. De overiedene bissciiop was gebore dén 12 Mei 1845 te Cloyne in Ierlan< 'Den 9 Oogst Ï8S7 %erd hij bisschop va Goncor&ia eft den 3© Jénuari 1891 t itular ^vaji iler. bl5SÇliopptj>j%u aetcl in Omahi I BRAND TE USA BON. 5e Lisabon dat is de hoofdstad van P< ie tugal. In de militaire magazijnen aldf in is brand uitgebroken, juist op het ooge blik dat de 400 arbeiders de wevkhuiZ verlieten. 30.000 uniforms werden vi nicld. Twee pompiers verongelukten. zijn ook een aaiital gekwetsten. ° OflicieeleMedeâeeiings ie ïn Vlaaûdereii, Fraîikrijk en Elza n !p (Duitsche Melding.) n BERLIJN, 19 Januari. (WoMT.) er Uit het groote hoofdkwartier : Aan het IJseriront stootte eene klei Duitsche afdeeliïig vcoruit in de vijanc lijke graven en maakte een macliien! weeF huit. 10 . Levendige 'wedcrzijdsche mijnenon ^ploflingswerking op het front SYcstel ,n (yan Rijss'eltot Zuidelijkde Somme. a.t * 's Nachts wierpen vij an de lijke vliegi !J bommen op Metz. Tôt hiertoe is slecl 'P zaaklijke schadc gemeld- Een vijandel iu vliegtuig stortte tegen 's morgens n< Zuidwestelijk van Thiaucourt. Van inzittenden is er één dood. ij- (Fransche Melding.) PARIJS, 19 Januari. (Wclff.) — Air j telijk bericht van dinsdagachternoen : lu den verleopen \nacht uitzetten (1 kanonnade aan verscheidene plaats ^ van het front. Er is geene aanmerkei waardige gebeurtenis te melden. [(, — Ambtelijk bericht van dinsdagavor Tusschen de Oise en de Aisne vernield onze batterijen vijandelijke schutsgrav in de streek Moulins-sous-Toutvent. Champagne en in Woevre richtte ou !n arliileriewerking zich tegen verscheidei !t Kcht kwetsbare plaatsen van het vijandel k- front. t_ In de Vogezen, bij Metzeral, werd ee vijandelijke batterij door het vuur on: {e kanonnen sterk bçschadigd. ;e Van het overige iront is niet s te meldi (Engelsche Melding.) ■( LONDEN, 18 Januari. (W. T. B.) Bericht uit liet Britsche hoofdkw^rtû r- Wij lieten gister bij Fricourt eene m le springen en yernielden dan een groot d ig "van de vèrschansingen des vijands. De 3 de ontploffing erf onder het daarop volge ît artillericviiur leed de vijand aanzienli 0p feet Oostelfjk Oevechtsieprei (Duitsche Melding.) BERLIJN, 19 Januari. (Wolff.) jn Uit het groote hoofdkwartier : Aan het front niets nieuws. Duitsc L ^ yliegtuigeskaders vielen vijandelijke maj " zijnplaavsen en de vliegershaven \ Tarn o'pol aan. (Ooslcnrijksche Melding.) f WEENEN, 19 Januari. (Wolff.) * Ambtelijke medecleeliiig : s- ' De dag van gister verlicp rustig. Hec i- in de vrotjgste morgenstonden ontbranc st een nieuwe slag aan de grens Oostel le van Czemowitz en bij Toporoutz en Boj; te » De vijand zette andermaal tah'i; r- kolonnen aan en deed op enkele plaati r. rvier aanvallen achter elkander. Hij W< a- cvenwel overal door de dappere verde Le ; gers teruggeworpeii. Verders geen bijzondere gebeurlenissi (Russische Melding.) ST-PETERSBURG, 19 Januari. (W. ;h B.) —'Ambtelijk bericht van 18 Jahu; P 'savonds: 3- Geen verandering. ^ DeÔoslenrijkscIi-iialiaaiîscheOorli (Oostenrijksche Melding.) WEENEN, 19 Januari. (Wolff.) Aa vallen van zwakke vijandelijke afdeeL le gen bij Lucern en Noordelijk het brugf n hoofd van Tolmefn werden afgeweze II (Ilaliaansche Melding.) n ROME, 19 Januari. — Aan het ganse n front van het stilffer Jach tôt aan n Adriatisclie Zee Werking van de vija n delijke artillerie, met het inzicht on versterkingswerken te vernietigen. Ou artillerie antwoordde Werkzaam. Oç de hoogten NoordWestelijk Gc eindigde het krachligtegcnoffensief, do r- ons in den morgen vaP 15 Januari bego p nen, met cen volledigen uitslag voor on ts wapens. Niettegenstaande den vijandelijken t 11 génstand, die door hevig arlillerievu f. onderslevjnd Werd, veroverden onze da il pere troepèn de eene na de andere i is loopgravcn terug, die wij in den nac i. van 15 Jabvi&ri moealea o^geven. Daardoor wordt onze oorspronkelijl lijn volledig behouden. >r" Vijandelijke vllegtuigen vcrsclienen gi ar ter over den beneden-Isonzo, doch des n" werden overal door onze aîweerkanonnc en verdreven. Een ander vliegtuig beschoot Bolan Er in h8l: Lagarinadal, waar een Oostcr rijksch kommandant het bevel heeft. _ OP UE BJSLKAHS. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 19 Januari. (Wolff.) E g toestand is onveranderd. (Oostenrijksche Melding.) WEENEN, 19 Januari. (Wolff.) B •— de bezetting van VirpaZac hebben on: troepen, zooals nadien gemeld weri ne twintig staallcanonnen buit gemaakt. le** te- f Kmzhmsus* , ( Turksche Melding.) ijîj. KONSTANTINOPEL, 19 Jan. (Wolff Aan het Kaukasusfront werden de Russe] ,rs die tengevolge onzeii licvige ' aanvallei ,;s beduidende verliczen Teden, door de ve jjk ; sterkingen, die wij onlangs ontvihgei Ï0V gedwongen, liunne aanvallen, op hi (]e gansche front, te eindigen. Niettegenstaande de zeer hevige aai valsbewegingen, die aclit dagen duurdei van wege zeer ovérwegende krachte; bliift de toestand, met onbeduiden( veranderingen, voor ons gunstig. Elders niets nieuws. de . IN BELGIË. en ^ Het geslicbt voor Belgischc ze oorlegsvermiakten te Wolaw y j! De mooie villa Parmentier te Woluv bij Brussel met haar bijgebouwen, wei ,ie toi liet ontvangen van de Belgiscl ,cr oovlogsyerminfeten ingericht. Deze villa heeft werkplaatsen waarj ■n. de oorlogsverminktcn onder yakkundif leiding onderwezon worden. Daar is ee metaaldraaicrij en smidse, een schoei makerswerknlaats en eene boekbindei ,r. alsook nog aîidere werkplaatsen. Na h< ijn" dagelijkscli werk biedt het groote pai :.cj aan de oorlogsverminkten gelcgenhei K)r tôt wandelen en welkome uitspannin lul Thans zijn er ongeveer honderd Belgiscl soldaten geplaatst. Praktisch# ingerichl •barakken werden gebouwd cnbieden ne ondeikomen aan ongeveer 200 invaliedei ^ OIT EKSISSEL. — In de Tuinbouwstraat werd de kleir Engelbert Van Asschc door een geweldif velorijder omvcrgereden en een beent; , i gebroken. In 't hospitaal werd 't jongent j. verzorgd. 't Is 9 jaar oud. ' De cyclist reed er in voile vluc.ht va an .onder, maar toch is hij door andere kii deren gekënd eu bij de policie aangi klaagd. Een os gestolen. — Een boer van Gan penliout was met een schoonen os na; de markt van Brussel gekomen. De koo en wer,i gesloten met een kerel die zege .r.1® beenhouwer te zijn te Schaerbeek. Oi ^ den koop te Jievestigen g'ingen zij ee l''' ■ glas nutten en daar zou ook de betalin ™ gesehieden. Het kwam nu te gebeure e^, dat de beenhouwer eens moest naar de koer gaan, maar hij bleef weg en de ( was*ook verdwenen. Liefdadige dief. — Mathilde D..., een ïn> werkvrouw die woont in de Brognie: straat, was dinsdag onder weg ei'g or passelijk geworden. Eenige voorbijgange: T; droegen haar huiswaarls, maar toen d' voorbijgangers vertrokken waren, stcld de vrouw vast dat ze schandelijk bestolc 'was. 9 titels der leening van Brussel e 40 frank in gelcl waren verdvrenen. W aies* in de boter, De policie van S1 Gillis (Brussel) hee n- bij een boterhandelaar van den Alseii n-, bergschen steenweg, een staal erôme-bote ;e- aangeslagen, welke 40% waier zou b( n. vaîten. De ontleding zal de beslissende bewijze moeten leveren. he Het vervalschcn met water neemt o de ongelioordc wijze toe. Men zegt dat zekei n- boterhandèlaars het grootste gedeelt ze vaji hun werktijd in hun kelder ovei ze brengen, waar ze bij niiddel van ee mekaniek het water in de hoter vei rz v/erken. a- Beoilclijli ongeiiîk le Scliaarbeeb. 2e De groenselhovenierster V..., die woon de op den Leuvenschen steenweg, alliiei e" was woensdagmorgen haar zoon beliulf Qr zaam bij liet inspannen van het paar P" in de groenselkar. Het paard deed ee: s p von g op zijde en de vrouw werd tussche: | kar en muur de box'st ingedrukt. De doo ] was opgenblikkeîiik. :c UÏT ANTWERPEE3. De Haven. — Aankomst van 15 Ja-nuari : 2 stoomers, 3 motorbooten, 1£ 0 lichters; van den 16 Januari : 2. stoomers, 11 27 lichters. Vertrek van 15 Januari : 5 stoomers, 4 motorbooten, 25 lichters 0 van 10 Januari : 3 stoomcis, 5 motor-booten, 21 lichters. 13!T Onze geliefde burgervader, M. Armand Steenackers, die nog altoos te Bergen oj Zoom weerhouden is. zag geilurènde geroi-e men tijd zijnen door de onderstaiie opérati( zoo zeer gesohokte gezondkeidstoestand bestendig verbeteren. Ongelukkiglijk konil ons heden treûrig nieuws toe. Dcvtoestand ij is opnieuw verergerd en r*cn ^•reest■ een< ;e nieuwe operatie. j Daat ons liopen dat onzabeminde burger-' vader spoedig voiledig hersteld in onze ge-meente moge terugkeeren. 81 !T SCHELLE. Gemeenteraadszitting van SI De». 11. — \ Benoemingen : als ônderwijzersssën mejuf-'' fers Van Dun, Van Schelle en Maria D< » Groof. Als ondcrwjizers de heeren Frans Situons en A. vUmmrkx, beiden van r- Hemixem. Do benoeming. van den beei l, Henri De Meester als onderwijzor in de aan-;t genpmen jongenssebool werd geagrçëarij Lager onderwijs : Ter oorzake van" der , gedurigen aangroei der scboolbevolking i; het aantal klassen vaafgesteld als yolgf ' gemeentesebolen (Oentriun) jongens en meis 1» jes elk 4 klassen. le S. Bernard, jongens en meisjes, insgelijke elk vier klassen. Aangenomen jongenssebool 5 klassen. Aanneeml)are meisjessubool 5 Uasoen Burgemecster Dr \'an Nuffel, diç bij ziji; terugkeer in de genyîente over omstreekf eeno maand in cenen ailes bohalven gnn stigen gezondlieidstoestand verkeerde, zaj er bij de zitting vai< den gemeenteraad vee beter, uit. Zulks zal*de ontelbare'.vriender van den .volksgeliefden burgemeester ter zeerste verheugen. Eenieder hoopt op 7,ijn< t. spoedige volledige berstelling- 8I!T SCHOOTEÎ3. d ^e Op dinsdag 18 Januari, ten 10 ur< 's morgens, na dat de burgcrlijke plceg n vormen op het ' gemeéntehuis door den ;e heer Burgemeester .waren voltrokken n werd in de- Stu Cordulakerk, vôôr der i- eerw. heer Pastoor, het liuwelijk aange-ij gaan tusschen den heer Eug. Block ;t zoon van onzen achtbaren gemeente-k sekretari6 en juffrouw Julia Block, dochtei d van den heer Adr. Block-Bresseleers. > WT BOOKÎ. 10 c Begrafenis. — Verleden dinsdag weri „ onder grooten toeloop van volk Lçr aarde " bestcld M. Jan Frederik Moens,' schoon vader van. het alom geachl gemeente raadslid Willem Bellon. e^ Onze innige deelneming aan de acht-!e bare familie. t UST HO^E. 1*^ « Ons Invaliedenhuls », afdeellng Hove. — u Praebtige lieîdadigheidsverlooning op zon [1 d ig 30 Januari, ten voordeele onzer ver minkte sold,aten, in de feestzaal Canteeroy bij Aug. Verbert (over de statie). Er zal op gevoet^l worden : Mottige Janns, beroemi l" tooneelspel uit liet Hollandscb matrozen leven, in zes bedrijven, door M. Spree,'ruei p deliefdadige medewerking der beste gekendi .c tooneelliefnebbers van de gemeente en vai n het symphonisch gezelschap Mandoline n Quartet van Bouchoiit. Kaarten op voorbanc g te bekomen ten bureele der afdeeling Hove ^ Vaartwcg 37, en bij al de leden. " UIT BSIKOVE. ►S Altijd diefstallen. — In den voriger e nacht zijn dieven in den groenselhol r. gedrongen van Mevrouw Gryseels-Peve- [. nage in de Ilaagskens. Zij hebben een •s groot deel savooien gestolen die de vrouv e er had lat en staan als provisie. De map e is krijgsgevangene in Holland. *** 1 UST AALST. Dood van M. Pieter Daens 1 ? — Bijna aile Brusselsche en ook andere bladen hebben ..<Iên dood gemeld vàn den heci ft- Pieter Daens, volksvertegepwoordigcr van l- Aalst. Niet enkel den dood van dezen :r hoofdmari der Christenc Volkspartij wordt gemeld, doch in Brusselsche bladen lezen wij lange jartikels om de welda'deii, werken n en betr^chtingen te verhcerlijken van dezeu, Ji'iet wiens afsterven, de Christene p Volkspartij, om zoo te zeggen verdwijnt. e En v/oensdagnamiddag was M. Pictei e Daens in voile gezondheid te Gent ! Die telegrammen 1 och lié ! UIT SO^IERGEM. Ongeluk. — Cyriel Verstraete, zpQji van Henri, landboawer, Somergem (R#) was bezig met bout te kappen. Al op cens . haperde het kapmes aan eene rank en • kwam ongelukkiglijk in den dyim van I den arbeider terceht . Deze bekwàm eene j erge wonde. Seffens werd doktor Lam-, paert ontboden, die de wonde heeft vèr-i zorgd. Verschillige dagen zal de johgeljng J werkloos zijn, doch hy is in de verzekeiinj | tegen werkongevalte»» A, T,

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.