ïijf-en-Twlntlfiste Ja r, N. 3 Godsilienst — Halsgezin — Elgeaâom Maandaff 8 SÏVhriiari 1911 Aile brîefwisselingen rras irrij te zenden aan Aug. 1 leeghem, uitgever voor de nas maatsch. « Drukkerij Het Vol Heersteeg, n° 16, Gent. Bureel van West-Vlaander Caston Bossuyt, Gilde der l bachten, Kortrijk Telefoon Bureel van Antwerpen, I 8>ant en Limburg : Viktor Ki Miûderbroederstraat, 24, Leu HET VOLK wmiii ai i '■ 1 | Men sclirljlt in: Pp aile postkantoren aan 10 te per jaar, Zes maanden fr. S.Odfe Drie maanden fr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarief. Voorop U betalen. Rechterlijke herstellbjg, 2 f& per regel. Ongeteekende hrieven worden M geweigerd. 3 TELEFOON N« 137, Gent. Versctiijnt O maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD 2 CENTIEMEN HET NUMMEB Onderlinge Bijstand en Oorlog De algemeene Schrijver van den Lands bond der Christene Vereenigingen vai Onderlingen Bijstand, Eerw. Heer Eecli hout, gai ons dezer dagen de volgend inlichtingen, die wij ten baie onzer bc stuurders van ziekenkassen van groo belang achten. Onmogelijk was het eene vergaderin van het bestuur van den Landsbond t bekomen om den toestand grondig te be spreken en eene «zekere gedragslijn t kunnen aanduiden. Wij zullen dus eenig beschouwingen geven, die wellicht me enkele wijzigingen, volgens de plaatse lijke omstandigheden, bijna overal har toepassing zullen vinden. Eerst en vooral is het volstrekt noodi dat de maatschappijen van onderlinge bijstand hare werkingen voortzetten ei moesten zij geheel of gedeeltelijk gestaal zijn, ze zonder uitstel hernemen. Immer: eene beslissing tôt opschorsing der vei richtingen is niet enkel strijdig met d weten met dejgoedgekeurde standregele maar zij is tevens en vooral onrechtvaa: dig, vermits zij voor gevolg heeft ledei die altijd hunne maatschappelijke plichte volbracht hebben, van de voordeelen d< vereeniging te berooven, juist op ht oogenblik dat zij die meer dan ooit noodi hebben. En de werkloosheid die duizenden lede 1s komen treflen? Voorzèker moet er da: rekening mede gehouden worden; doc er zijn in de ziekenkassen toch nog aang slotenen die ofwel iets verdienen of ovi zekere penningen beschikken om hunr bijdragen geheel of gedeeltelijk te betalei Door die leden moet de maatschappij in c huidige omstandigheden geholpen wo den. Hunne bijdragen, gevoegd bij h< baar geld en hetgeen de Spaarkas terui betaalt (200 fr. per maand) of hetgeen o publieke fondsen kan ontleend worde moeten nu dienen om de noodige uitgav< te dekken. Misschien zal men hier en da; ook wel het reservefonds moeten aa spreken; jammer genoeg, ik weet he maar de gansch buitengewone omstandi heden die we beleven, zullen ons ook t< buitengewone maatregelen verplichten. Maar mag men de werkloozen, die de volstrekte onmogelijkheid zijn hum bijdrage te betalen, na 3 of 6 maandt uitsluiten? Volstrekt niet. Zij moet< uitstel vragen en dit mag hun niet g Weigerd worden; zij zijn toch zond hunne schuld van hunne broodwinnii beroofd. Yoorzeker mag en moet me van lien goeden wil eischen : dit vers ik zoo, dat ze zich zouden verplicht( toch iets af te korten en het achterstallii te betalen zoodra ze kunnen. En kunnen zulke leden, in geval v£ ziekte, de voordeelen der maatschapi genieten? Voorzeker, want ze zijn en blijven leden zoowel als diegenen well voortstorten. Evenwel moeten de achte stallige bijdragen van het bedrag d dagelijksche vergoedingen afgetrokkt worden; men zorge echter dit trapsg wijze te doen, opdat het zieke lid toi iets zou tm ontvangen hebben. Natuurlijk is er nu meer dan oc streng toezicht noodig om aile bedn te beletten; zekere ziekenkassen betali enkel aan de leden die bedlegerig zij andere hebben andere voorzorgen gen men. Eenigen tijd geleden verscheen in & Brusselsch blad een protest tegen & zoogezegd voorstel tôt afschaffing v; genees- en artsenijkundigen dienst vo vrouw en kinderen van leden die ond de wapens zijn. Wij weten uit stelli bron, dat dit voorstel, zoo het ooit besta; heeft, niet werd doorgedreven. Er we terecht in gezegdblad krachtig protest teg aangeteekend. De ziekenkassen moeten dus vooi werken, kost wat kost; en ik vraag i af waarom de gemeentebesturen — da natuurlijk waar het mogelijk is — a deze zoo edele instellingen van vooru zicht geene hulp zouden kunnen v< leenen,zoowel als aandewerkloozenkasst vooruitzicht, onder welken vorm het o beoefencl wordt, dient steeds gesteu: en aangemoedigd te worden. En moesten onze ziekenkassen h£ werkingen staken, wat zou er geword van de herverzekering en invaliditei kassen? Deze instellingen mogen slecl vergoedingen toekennen indien zij voortzetting zijn van de vergoeding door de maatschappijen, de ziekenkass verleend. Te meer, worden er geene 1 dragen gestort, lioe de vergoedingen te gekend aan de gebrekkelijken? Die onj lukkigen mogen zoo maar in den ste niet gelaten worden. Uit bekomen inlichtingen blijkt ô de invaliedenkassen nooit hare werking gestaakt hebben te Brussel, Luik, Nam< Gent, Antwerpen, en in gansch Hei gouw; van andere streken konden onmogelijk aan inlichtingen geraken. De huidige toestanden zijn voor or schoone werken van vooruitzicht, d • zulke rijke hoop voor de toekomst in zi< _ droegen, eene harde beproeving en e< j gevoelige slag doch wij zijn overtuij . dat de Onderlinge Bijstand zegevierei e dien harden kamp zal doorstaan, dai _ aan de wilslcracht onzer leiders, dank a; j. den wijzen geest van ons volk, dank aan < hulp die wij voor de herleving verwachb a van lien allen, die steeds onze werken ste\ n den. e : OfticieeloMededeelinge e Op de beide Ooiiogstooneelen. g (Duitsche Mededeeling.) n Op het gansche front nog steeds art i, leriegevechten. .t Een gezamenlijk vooruitstuwen c s, Franschen op onze stellingen, ten Nooi westen van Perthes bleef zonder gevo e Aan de Oost-Pruisische grenzen werd n liernieuwde Russische aanvallen op r- Memel teruggeslagen. i, Evenzoo mislukten de geweldige Ri n sische aanvallen tegen onze nieuw ; sr nomen stellingen, oostelijk Bolimow. :t Het aantal gevangenen sinds 1 I g bruari bedraagt nu 26 officieren en c geveer 6000 man. " In Vlaandepen en Franseh-Noorde h (Duitsche Melding.) > BERLIJN, 3 Februari. (Wolff.) 1 îr het groote hoofdkwartier : ie De aanvallen der Franschen tes 1- onze stellingen te Perthes zijn afgeslag Op het overige front zijn aïïeen ar leriegevechten geleverd. -p Op het OoslêHjk Gevec&teterrei 1' (Duitsche Melding.) " BERLIJN, 3 Februari. (Wolff-) 1 ;1_ het groote hoofdkwartier : t, Aan de Oost-Pruisische grens ni g_ nieuws. )t In Polen ten Noorden van den Weicl zijn de cavalériegevechten geëindigd r I het terugwerpen van de Russen. Ten Zuiden van den Weichsel hebl onze aanvallen ten Oosten van Bolim ; geleid tôt de verovering van het d< ' Humin (Russisch : Gumin). Om Ola Szydlowiecka wordt nog " vochten. ° Sedert 1 Februari zijn hier ruim 4 l gevangenen en 6 machine-geweren 1 gemaakt. , De nachtelijke aanvallen van de Rus ' tegen onze stellingen aan de Bzura : afgeslagen. (Oostenrijksche Melding.) je WEENEN, 3 Februari. (Wolff.) ce het groote hoofdkwartier : r- Ten Westen van den Uzsoker-pas : er belangrijlce gevechten geleverd, :n Oosten van den pas kleinere plaatsel e- gevechten. ;h Over 't algemeen heerscht op geheele front groote bedrijvigheid. < it infanteriegevechten worden gemeld. )g In de Oostelijke Beskiden zijn nici ;n zeer hevige aanvallen der Russen, die n; 's nachts zijn voortgezet, weder : o- zware verliezen afgeslagen. De gevecl in het bergwoud nemen een gunsti in loop voor de Duitsche en Oostenrijlc ;n Hongaarsche troepen, die gisteren c in den vijand hardnekkig verdedigde Ik or gelegen stellingen hebben veroverd, d er bij 1000 gevangenen hebben gemaakl ge verscheidenemachinegewerenvermeest m In Polen en West-Galicië is de toest rd onveranderd. Het is daar over 't algem ;n rustig gebleven. (Russische Melding.) 'L~ ST-PETERSBURG, 3 Februari. (i ^ Tel.-A.) Yan den generalen staf : De gevechten in de streek van Ml j1" blijven een gunstig verloop voor " nemen. . Duitsche aanvallen ten Noorden Borjimow en ten Zuiden van het c j Gumin werden door ons .afgeslagen ; hebben vroeger verloren loopgraven : nomen. In de Karpathen is de strijd «p : Januari en 1 Februari voortgezet. C , troepen zijn langs een uitgestrekt fj dg tôt bijna in den Duklapas opgerukl en in de streek van Jaslisk en Meso Lab< de voornaamste hoogte overgetrokl j; In dezelfde streek is eene offensieve ,e weging bij Ysotzko, ten Zuidoosten re~ den Uszolc-pas, teruggeslagen. ek 4an het Suez-kanao!. at CAIRO, 3 Februari. (Reuter.) Gist( en hebben Engelsche troepen eene ontmoe in, met den vijand gehad in de nabijheid le- Ismaïlia (halverwege het Suez-kan£ we Eene zândhoos hinderde het optre van den vijand. De Engelschen ha'd tze 6 gewonden. S De Tsaar naai» het front. TSARSKOJE SELO, 4 Februari. (P. 1 j(| A.) De Tsaar is liedenochtend om 10 un rjaar het front vertrokken. Tôt de stati m word den Tsaar uitgoloide gedaan door d le Tsarina on de prinsessen. ;n „ m Rusland en Roemeoië. Q BERLIJN, 3 Februari, (Wolff.) Vo gens 't Berliner Tageblalt heeft de Ru: sische gezant te Boekarest verzet aangi teekend tegen het feit, dat vier Russiscl scliepen met oorlogstuig, die op den Dona naar Servie voeren, doch wegens s toi') in de haven van Sulina eene toevlucl il- moesten zoelcen, die haven na 24 ure hebben moeten verlaten. er De minister-president heeft geantwooi d- dat de overheid te Sulina op zijn bevel e lg. in overeenstemming met de eischen di en onzijdigheid heeft g'ehandeld. de 'e- Roemeiiië en Bulgare. BERLIJN, 3 Februari. (Korrespondei ,n- Norden.) De correspondent van het Bl liner Tageblatt te Sofia meldt : De gezai van Roemenië alhier is op zijn post teru j], gekeerd en heelt een langdurig ondevhoi gehad met Radoslawof, den ministc président. J't Bat Roemenië beloofd hceït den vo Bulgarije bestemden doorvoerhandel ;en verg'emakkelijken, heeft hitr een goc.j în- indruk gemaakt, zoo uieidt de correspo -il- dent yerder. Men verzekert nog, dat de betrekking tusschen Bulgarije en Roemenië zijn v< 111, beterd en in lang zoo goed nie! zijil ^ weest als titans. Jit Âaaslag op cens fërtig i?, America. cts NEW-YORK, 3 Febr. — Een Reut. isel telegram meldt heden : aet Men heeft getracht de brug der Car dian-Pacific-lijn tusschen Vanceboro >en St-Croix, met dinamiet te doen springi ow Een man is gevangen ^enomen. Ofiici )rp deelt men mede dat de brug slechts lie beschadigd is. ge. De ontploffing had slechts een onl duidend oponthoud in het treinverki 300 over de brug veroorzaakt. lUit De main, die wegens den dinami aanslag op de brug bij Vanceboro in he< Sen tenis is genomen, gaf op Werner von Hc îijn te heeten. Hij is 37 jaar oud en zegde d aanslag te hebben gepleegd, omdat Cana de vijand was van zijn land. Hij beweei ... ook voor dit politiek vergrijp niet Ult kunnen worden uitgeleverd. îijn pe We Engelsche waîeren, ooriogsgebict BERLIJN, 4 Februari. (Wolff.) De Reic het Anzeiger bevat in het officieele gedeolto )ok volgende van heden gedagteekonde bekei making van den chef van den Duitscl iwe marinestaf : 00v 10 De wateren rondom CîToot-Brittan . en Ierland, met inbegrip van het gehe ■^e Engelsche Kanaal, worden hitrbij tôt o 'ten logsgebiod verklaard. Van 18 Februari gen 2ai ieder in dit gebied aangetroffen vijan ;ch- lijk koopvaardijschip wordon vernieti loor zonder dat het steeds mogelijk zal zijn da >og- bij de gevaren, die bemanning en passagi îar. dreigfn, af te wonden. 2° Ook onzijdige schepen loopen in : ^ oorlogsgebied gevaar, daar met het oog :: ra ' het door de Engelsche Regeering op anc* Januari bevolen misbruik van onzijd een vlaggen en do toovallighoden van den z oorlog. niot altijd kan worden vermeden i een aan val, op een vijandelijk schip geric p . ook onzijdige schepen treft. ret. 3» De scheepvaart om de Noord langs Sliotlandsche eilanden, in het Oostol a.wa gedf elte van de Noordzee en in eene str< ons van ten minste 30 zeemijlen breedto la: de Nederlandsche kust is niet gevaarlijk. van i... orp De Veedingsniiildelea in Engeland In het Lagerhuis heeft Henderson stijging der prijzcn van voedingsmidde 'nze jn Engeland ter sprake gebracht. Hij •ont waag,je van hongersnood-prijzen. Asqu cnj deelde mede, dat deze aangelegenh >rez wordt onderzocht door eene kommi: 'J511' uit het kabinet, waarvan hij zelf vo be" zitter is. Deze zal met eene uitgewe van voorstel komen, waarover het Lagerli reeds eerlang zal kunnen beraadslagen. Een arîder lid klaagde over de schi harend hooge prijzen vàn steenkool. ren, Ook daaromtrent zal een voorstel w tng den gedaan, beloofde dé minister-pn van dent. al). den Laest en msmmt het vols. ôproep lot de Belgistèe priesters en klooslcrlingei r De Belgische priesters, kloosterlingex e kloosterzusters en communautciten, va 0 welke orde ook, die nog in Nedcrland vei blijven, worden dringend verzocLt, zo spoedig mogelijk naam en adres cp i geven aan den Z. E. H. Bruynseels, afg< vaardigde van Z. Em. Kardinaal Mercie: door Hoogeerw. H. Raaijmaakers, deke Bergen-op-Zoom. IN BELGIË. n J Nieiiwe Belgische Bankbriefjes. Op de nieuwe Belgische banknotc d is de Vlaamsche tekst als volgt gedrukt n « Société Générale de Belgique (Naan .t » looze Maatschappij). Honderd frank. D » billet zal verwisseld worden, naar »van den drager, tegen een bankbilji » van zelfde bedrag der Nationale Bar » van België, ten laatste drie maanden r » de vredessluiting. » Verder staat het gebruikelijke : « I ,z namaker wordt door de wet met dwan J'~ arbeid gestralt. » it s; Belgische kinderen naar Molland, ? a ® r- Dinadag kwameri te Antwerpen : khideren uit Dendermonde, die da jr door den heer Kellenac-rs, van Leide le v/areii afgéhaald. n Het groepje kinderen vertrok uit De n- dermonde in goecie stemming naar Hamr in een grooten kamion, vergezeldvan & 211 rijtuig, waarin de komiteitsleden en i'- heer Frans Van Sclioor, vertegenwoc ;e- diger van liet komiteit voor het arro dissement Dendermonde, liadden plat genomen. De toestand in Dendermonde en os geving is di'oevig en de berichten, c daarover reeds in de bladen verschenc ;r- zijn volgens persoonlijke waarneming van den heer Kellenaers, nog ersntif ia- dan is voorgesteld. en Te Hamme werden de kinderen :n. bootjes over de Durme gebracht. E 3el was een aangrijpend schouwspel en vai ht de lcade sloeg eene groote menigte i schouwspel gade. >e- Men zag stoere mannen weenen; ;er kinderen wuifden met de zakdoek Van dan ging het per tram naar A] et- werpen. Ook deze reis ging voorspoed :h- Na dat de kinderen te Antwerpen, d( rn den patroon van het koffiehuis C en Suisse, der Groenplaats, op eene lekk da soep en eten waren onthaald, werden •de in bijzondere huizen geherbergd. te Vele damen en heeren braclilen kinderen lekkernijen aan. Woensdagmorgen kwam de groep bij< en vertrok dan naar Holland. Zij werc i daar te Horst, in de provincie Limbi geplaatst en zullen er tôt na den oor hs- blijven. de Binnen 14 dagen zal eene nieuwe z id- ding van kinderen uit Dendermoi ien naar Holland plaats hebben. Sï Belgische gekwetsten te Misse Weinig is het geweten, maar 't is t( ,je. zoo, dat er te Brussel nog een aantal I gische soldaten verzorgd worden. 't 2 ar- meest allemaal jongens die gedurende ers eerste weken van den oorlog erg gekwe werden, hier en daar in hospitalen fret ambulanciën verzorgel bleven en nac op hand naar Brussel zijn samengebrac . Een deel verblijft in de ambulance n. Chartreuzenstraat, 119, dicht bij de Bel [at~ en een ander deel in den linkervleu ht, van het Paleis des Konings. In de Chartreuzenstraat verblijven de Belgen en 30 Franschen. Wij zijn ze d jke derdagnamiddag eens gaan bezoek )ok Aile werkdagen mag het publielc bini 1°s van 4 tôt 6 ure, den zondag van 10 12 ure. De heer Dumont, bestuurder afdeeling, gaf ons voile vrijheid de richting te bezichtigen en met de jong te spreken. Daarin werden wij met meeste bereidwilligheid en de hoog de vlaamsche vriendelijkheid rondgeleid d len den heer Willems, leeraar in het bijzon ge- onderwijs te Brussel en voortreffeli ith Vlaming. eid Opvolgenlijk werden ons getoond ;sie verschillende slaapzalen, de badkamer, or- ljnnenkamer waar brusselsche dan rkt bezlg waren hemden, lijfrokken, ond uis bro ekenîenfbovengoed properkens te ra schikken, de masseerzaal waar een ji ik- gen op de tafel zat onder behandel van een geneesheer entwee ziekendienstc or- verders de keuken, het bureel, de opérai ;Si- zalen en ook eene kamer waar aile daj. nuttig onderwijs wordt gegeven :Vlaam< Fransch, rekenkunde, boekliouding, e bm Immers de daar verblij vende jongens z niet ziek van harte meer, maar looj: gebrekkelijk : een been of een arm kw het schouderblad doorschoten en meef dergelijke oorlogsgevolgen. I. Wij moeten het zeggen ter eere van de , inrichters, ailes proper, nuttig en prak-tJ tisch. Ten slotte deden wij een toerken ■. in de ontvangstzaal. Wat bew 'ging ; elke 0 jongen was omgeven door twee, drie e vriendelijke bezoekers en bezoeksters die ook zorgen voor het noodige klein gerief. Al ras waren wij in gesprek : n Félix Van Hecke is een jongen van Oostacker-Lourdes. Een knappe, schoone jongen. Van vôôr in de twintig jaar oud, blozend gelijk een krielce, maar een been kwijt. Zijneouders wonen te Lourdes in de Groenstraat, 28, en zijn vader is schoen-maker. Het eerste wat Félix ons vroeg was eens naar huis te gaan zeggen dat hij in Brussel verblijft. Den 18 Augustus werd hij te Oplinter getroffen. n Hij is nog maar sinds enkele dagen uit • Thienen naar Brussel overgebracht en i- zeker moeten ze te huis zeer ongerust zijn. it We beloofden het stellig te doen il Basiel De Pestel is van Lootenhulle. ;t Hij heeft twee zusters in het klooster k Doornzeele te Gent. Dat zegde ons de ia heer Willems, want De Pestel heeft het spraakvermogen verloren, door een stuk )e shrapnel op het hoofd te krijgen.... g- Michel De Caeter, van Dendermonde, was den 18 Oogst in den slag te St-Marga-retha-Hautem. Hij werd door twee kogels geschoten, een vloog dwars door de lin-kerkaak en een dwars door het linker-32 schouderblad.... ar Hier volgt de volledige lijst der in deze n, ambulance nog verblijvendc Belgen : De Ceuster August, van Luik, serg., 26« n~ linie; le Goreux Florent, van Etterbeek, korpo-ïn raal, 25e linie. le Boonroy Eugeen, van Antwerpen, sol-,r- daat, 30° linie. n. Broeckaert Emiel, S. Gillis bij Dender-t_ monde, Ie karabiniers. Guerlinze Pol, Bevin, soldaat, Ie grenat dieis. . n" Lac-nen Louis, Hulsthout, soldaat, 8e lime, lie Logie Louis, Vlamraertinghe, soldaat, in, 4e jagers te paard. en Maitens Victor, Brugschensteenweg, 280, •er Gent, 22e liniorogiment. Nevt Camiol, S. Amandsberg, Gent, ;n 6e linieregiment. Nieubourg August, Virginal, 9e linie. ^ Stas Fernand, Brussel, 11° linie, over-. gevoerd naar Ter Hulpe. ht yan Belhnghen Alfons, Thollembeek, 10° linieregimont. de Van Caeter Michiel, Dendermonde, 22e 1. 511. Bonner Eduard, S. Jans,Molenbeck, 30° linieregiment. m De Pestel Baziel, Lootenhulle, 24e linie. Van Hecke Félix, Oostacker, 22e linie. afé * * * In de ambulance van het Paleis des Z1J Konings kwamen wij op een oogenblik dat aile bezoek streng verboden was. Toch werden ons de namen der daar verzorgde Belgen bereidwillig meegedeeld. Hier vol-'en gen ze : lel1 • o, lrg Bauwens Frans, 7® lime, van Seramg. iAp- Beretsé, Joris, 5e jager3 te voet, van Schaarbeek. Bodeux Camiel, 12e linie, uit het Walen-211_ land. ide Bogaert Achiel, 12° linie, van Montignies-sur Sambre. Bosmans Pieter-Lambert, 11e linie, van 1 Zolder (Limburg). Broeckx Theodoor, 12e linie, Diepenbeok. >ch Bovyn Prudent, 2e linie, Semmerzaeke. >el_ Couvreur Adolf, 2e jagers, van Roeselaere. :;n Crève Benaat, 1e linie, van Antwerpen. 'L Demets Richard, 3e jagers te voet, van . f Kortrijk. tst Depoitre Léo, 5e linie, van La Louvière. °f~ De Ramée, Joris, 1° grenadiers, van er- Mechelen. ht. De Timmerman Léo, 21e linie, van Wis- II, senal. lrs Detry Ferdinand, der vestmgsartillerie cfpj uit het Walenland. ° Détaillé Frans, 30e linie, van Laroche. Devries Theoduul, 4e karabiniers, Loo-tenhullc.>n- Duham Jules, 2e linie, uit het Walenland. en- Duroi Frans, Ie jagers te voet, van len Edingen. tôt Frans Adelin, 3e karabiniers, Moirclbeke. 1er Ghijselinck Léo, 2e linie, van Ursel. in- Gilessen Hendrik, 12e linie, van Verviers. ens Hauseux Jules, 12° linie, uit het Walen-,i„ land. + Hutquin Adolf, 14e linie, uit het Walen-ste land. 30r Huyck Karel, 21e linie, van S. Gillis bij -1er Dendermonde. jke Joncret M., 12e linie, woonplaats onlees-baar.de Leblon Amaat, 12e jagers te voet, van de Doornik. ,pn LepoivTe Oscar, 1e grenadiers, uit het Walenland. Martin Victor, 24 e linie, van Rumbeke. 1S" Mansart Lodowijk, 14elinie, van Vervievs. )n" Mokeirle J. Camiel, 5e jagers, van Sint-ng Denijs-Westrem. :rs, îvloïtens Frans, forteresson van Autwer-ie- pen. on Menisseû J. B., 5e jagers, uit het Walen-'ch land. * Moonens Pieter, 2e carabiniers, Molen-;1Z' boek. 'J11 Motman J., 12 e linie, van Luik. en Opsomer Lodewijk is een burger van Me-ijt, chelen, die door oen kogel gekwetet werd

Er is geen OCR tekst voor deze krant.