La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1575 0
08 December 1916
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1916, 08 December. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Seen on 27 April 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/gx44q7s64t/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Petites annonces. * ? s t . • la lïgee, fr. 0.50 PRIX DES ABONNEMENTS ADMINISTRATION ET REDACTION Rrclame aTank lœ aDnoilcc8 . . _ -,.25 , - _ p. SI, Montagne-a.ax-Herbes-F>otagères, EBUJZELhïuS corps du journal ...... — 5.oo Un mois (décembre) .......... > B. bureaux , de 9 à ir heures p^JX DES ANNONCES Faits divers ........ 3.75 Los demandes d'abonnement, sont reçues Nécrologie • • ' 2.50 exclusivement j MORESSEE. DIRECTEUR k CohX Eleveurs — 1.00 par los bureaux et les facteurs des postes ^>om u©» wc^ul° U GUERRE': <353" jour c!3 guorrs Les événements se succèdent en Konmama avec une rapidité foudroyante. Eprouvée a 1 axe* par les rovorS <ju elle avait subis sur 1 A^iU, la preuve aiinoe roumaine n'a pas utJ oapa.tLe op^^i aux troupes vou Falkenhayu, en rn-rche (rets le secteur de l'ivesu, la résistant* tenace tj-u-e nous supposants hier. Les Austro-Allemands ont marché si rapidement vers la voie feri^'o Bucarest-Floesti-Campiua, qu à 15 kilomètres à 1 est de TnrgovisveJ ils ont déjà occupé la ville même de £ loesta (50,000 habitants)., centre du plus importait district pétrolifere roumain et point- die eonoentr-i-tion des lignes de chemin de fer qui ues-îervent Bucarest, Kronstadt, Isvorele, Buzeu et Taudarei. I/'occupation du secteur de Ploesti, et pai suite do la vallée de la. Prahova, coupe a-iu toitmauns, reuom-e-is au uord-oi.es. i© l'i et in secte.ir cb Sinaia (15,000 habitants), leui Ligne de retraite normale : ils son* d.s^r mais obligés de se retirer vers l'e-t, à tra vers la chaîne des monts Bodza, dans der comptions q»ue l'hiver rend difficiles. La perte de Ploesti n'auira sans dout* pfia nrjn plus été sains influença... 1° 81,1 de Bucarest. Déjà menacée di rtre tourné* jar le sudLe>t, où l'armée du Danube tfcx. parvenue à dominer toute la rivo droite de VAr<*e»u», l'a place forte s'e*sf trouvée soudain exposée au danger de 1 être par >c aord. On conçoit dés lors que los Rouan in* n'aient pas tenté de défendre plus /ongtemps leur capitale, qui est tombée à soi» tour aux mains des envahisseurs. Or», peut dire que l'o/Ts. mble dos plus ré-sente» indications parvenues au sujet de la aiarcho dés oj>!rat>ons en Roumanie trahis-*ait l'imminence de la chute die -Bncarost. Elle n'en aura pas moins, a*u point de vue moral, un retentissement considérable. Quant m point de vue militaire, l'occupation de la ligne Bucarest-Plocsti va permettre incontestablement aux armées du fold*marô-Jial von1 Majckenzon d'aippa:» er, sur un( fisc solide, la suite des opérions qu'il jonduit en Valache avec une précision ei me énengie impressionnantes. Pour la JP&izz L'opinion d'Edmond Picard, Le dtoeument qu'on va lire n'émane p&f le la réduction de ,,La 'Belgique'"'- 11» aoUt sst apporté par l'Association i>our la propu ynnde eu faveur du Théâtre Âielgo. Nous ni >royons pas commettre d'indiscrétion en L< publiant!, vu l'intérêt d'actualité qu'il pré ?ente. C'tfït le compte rendu d' une conver nation de Me Edmond Picard avec un légué de l'Association. — K'ous l'étions allé voir, éorit ce dl> légué, pour lui soumettre notre manifeste ia propagHiwIe on faveur du Tluwti© Belge tj& nous avons été doublement heuireuix d< recueillir, par surcroît, son opinion 6ur la guerre. j/'idée d'un théâtre national, que quelques jeutnes auteurs viennent de remettre ce .uni i ère, apparient en toute paternité s 'illustre maître; I>e même quM'itonoud Pi ard fut l'initiateur d'une Maison d'Art où levaient se renoon'rcr tontes les manife^ ïitions de la beauté, die mtoie il jeta 1 s drune littérature dramatique essentiel «ment nationale. Nous ne pouvions otioi-in iucim sujet plus capahlo de nous assurea ^hea *ui un accueil chalenremx. N'ou« avons trouvé Bufcntmdl Picard, fcou»-•otirs va liant, ttmjours âpi e à la lutte, fi îèle à sa» devise : „ïe g«ne I" Sou au itxîe, «v bdlle iutrllicence, sa noble éncnyi< ont i lus d'une fois, rai ef'ot, oeu* ■jni n'osaient, comme lui, regarder le péri >n tice par crauit© de devoir chercher le moyens dy parer. Mais cela, qui est dléj Je lliûpto^e ancienne, nous éoarte un p<x le notre sujat : nous y revenons. 1a uwiu'e parcourri* notre manifeste, 1 trouva, en. toirt< point», conforme à l'idA jjui Lui étAi^ oîière, et ne nous ména^ei point ses fâicitutions 6ur la' forme dans la r^ s voi l *ie lu présenter au prou puJUJic. Nous nous attendi«yna ou plutôt nou« îrai-mions dJorUfn»lre certaines objiections sui 1 op[K>i-tunité d une telle propagande j>endan la guerre; nous ©ûmea la joie de constater ane fo s de i>lu3, que lemaitire voj-ait jus e >vec les yeuix <Hî la conscience ©r. de h ra«on ! Ednmmd tPicardl, animé d un pa h'iotù^n© o.rdan% et sincère dont témoigru k>u<e son couitr-s ne-s»> paie p s le luxe < e ■lots crcuix qui sonnein faux et ne rimen a. H«T'i:rie oo»nvictio«. I'>ien «u cok.tmi e, sos plus grand d^sir serait de nous voir don uor iDi monde une preuve irréfutable d note-e valeur Littéraire et artistique, de nou îiifirmcr i ve*no it Belles pi-r la i en s^o et par l expression, twttJint qne s© soi affimnrv da^vMis fîe atio^'ri^s c©;ux. <p sont t,-oa'iCs »1ore s^irc it r 'e ilai.penu Quand il nous ott remis la feu'lle porar s:i sunia.ture, nous ét ons pins forts* plu déed/'s à marcher de l'avant: 1 âiue de 1 Belgique répondait au plus légitime do ne désir». Sur le point de prendre congé de notr érain^nt comj>atriote. nous lui fîmes ce t <juosi!ou, banale souvent parce qu'on \\ tannée jusqnns et au delà- des cabarets Biaisi qui revotait, en cet*© minute, aupr-c©6 homme qui s'est de tous teui] voué au oalte de la Patrie, une împoitane énorme : — Et la guen-e, Maître, qu'en pensée voa^ ? — La guerre I Jo ne sais pn« si j'o © x»nser enoore, tant e!le me pir^rt inouti nou^trrucuse. Otte Po'ie de carnage», o affreux gaspill.ure de sang, de Mie vi lumaine, me rappelle, à jeu de chose pr * 5e pauvre Mexique on'i 'i^ernand Tort' irtmva, érigé en coutume, un sacri'iee que wben de vies huroaiBeis, et en ins»itnio puisque un oarc on l'on entrctrtriait le *a.heureux destinés ù ci'S <V')Ti;<»monfc3 !. •— Et vos ppn isions, Ma tre ? — Oe vr* Jen?-vo.is prévoir d'ans ce ohno ^rmvftntab'e, ^inon le meurtre haâne.aj ('•hcïwiat on pt ; i le qui o-impromet un pei •us eha/pie jour l'ava^ir 1 J'ai beau r( gardei* autour de moi, chercher une trouée lumineuse dans la, brume opaque et La tumi'e noire des canon*, je ne vois qi.e desCiiao.ro menrcritîs, du san^ç qui coule, des enfants qui souffrent, d©s femmes qui ple retit, de> | riche*»es sociales qui s écroulant. Ah ! c est „de la belle ouvrage", comme on dit. Ils veulent al.er jusqu'au bout?... Sin'-s-lio tie plaidiuiterie 1 Ou e»t-il <xj bout en travers duquel oui a dé£i couché tant de îui-illo nés et do oadîavne» ? L éor.i--e necitj d'o l'Alice lema^no ? Oia ne raye pas du glt>Ui qt.el-S-i que cho«e comme 125 millions dl'liomimes. •lie ôu iVei comprime pas la vie politique, jc© commerciale et industrielle. us- Lt il no se tn>uvo pas, dans le tas do us ceux qui tiennent le glaive levé, un homme u à qui ose dire, qui oao crier : ,,Assez de )ut> moirts ! Assez do néant 1" En d autres ter-)00 mas, je voujJrïiis que quelqu'un paiv-nurût ict l'Europe, comme le Dante parcourait la ra- campft^r.ae flonentine, en criant éij .erdiuimaut : es- „La [diix ! La paix I La paix I" &eu N'esk-co pas la le^on d'impuissance r(»i-proque donuw'e, depuis plrs ce àeix ans, par auix deux grondes de peuples en lutte 1 aix N^efct elle pas sutfisante pour dessiller les i ti yeunc eî eur — Mais que peut être la paix» présente-lor- ment ? ra- — Il est bien difficile d« le penser. ^*e des que la raison <*t le ccrsur indiquent, c'est qu'el'e devra ménîiger los droits do chaque ,ute iiat km iu lté, essayer d établir un éq ni libre hit [«rmo^Mint. à ohacune la libre réaliaaiion de née sa dettimée historique humainement enten-ti.t du©. El.e n<e pourra prétendre .'cfïacomerit d© 'lo personne, à l'écrasement de quiconque. 3Ll_ Il faudra qu'elle comprime los funis-e» ma-i0 mes d impjÉriaaïsme qui étaient devenues la iur prétenUon de plusieurs; qu'elle re.uf^.tee, si lus possible, à empêcher boute- dominaà >n mi-^ litaire excessive tant sur terre que sur mier; qu elle organise une ligue dr>s peup es ni-, sonnable^ contre celui ou ceux qui vou-. (Hr^'ont franchir les bornes prescrites par la . sage-se. — Le moment vous semble-fe-il venu d'en-' trOprem.ire pareille tâche î 'uo — Tout cela paraît encore bien1 dit" f ci le. l"1 Mais que de solutions qui faisaient l'eff et de d© rôves ont pris j)0;n à peu l'appnire ics i1}* do la réaJitè, dès que les diplomates h© «ont rô- assis auitiour de la. table <ivsi ruégooiatlions tie aveo la vtl mté fernie o© faire ces.^er de-j l'il calo.m t^s aPfi<î!is©A et d'arriver à un ré-ul-et tat empieint d'équiié rfciprofpie ! H y a, dans les Coiig'rà-? d© c© genre, une vertu coneduu 5rioo puissmte qui plan© au*-d©s us des dû-Vibérations et qui est riche en imprévu» henreaiix. J\) répète donc : „La paix ! La pois J" Qu'on s'abouche pour aruver à cette » ai* u> n«cewîairw ! Qu'où renoue© à la forfanterie des vict ,'r^s i -i iueçt. ! . Q^i'oa se rende h, l évidene© et qu'il y ait ces fanes ^ coaimg>m;«-s pour cri^r partout, partout, sans nésitation ©t sans crainte : ,,La paix! 'l l" La priix î La paix l " .ne Jf l>aas ce cabinet de travail, tout à la foi3 rre- s^vèro et rôconforWat, où tan'tj >'« gr nd s 'r- nmis'-e ont vu le j - ir, ot'i t>ut p'rîe uo rtfris, de nos gran* s esprits, de nos fiors artistes, de tout oj que la Belgique a connu dk> meilleur et de plus beau, clinque ob;l-n is<e senaHlait applaudir à ces pens es prr.fonn©s lg© ec faire lui s^yirêmo apj>01 à l'humanité en 'do détri-ss^. la Hél.s ! dépnss^ lo seuil, le oa-auii lenniit etfi il nous a bonr fallu com,pirandro qu'on iel- s'égorgeait encore... en <► pt DANS LES BALKANS où es EN ROUMANIE ï ® Borne, 6 dvoembre : ei- La prasse îtmiioiuie annonce que, d'après liïr des bruits qui courent, Le roi de Roumanie ^ aurait, l intention d'abdiquer, en rais^m des graves couflits exietant enti© lui et M. Bra- r,"w tianu, 1© g^iéral Beithelot et l'ambassadeur russe Mas-ioLoff. au- gie Pétixjgradi, 6 décenibre : . us On ni.uid© de Jasey aux ,,Novosti" : éril — D'i.nportail tes nouve.lss ^iaut arrivées les du frotid sud-ouest, un conseil de guerre Uéjù russo roumain a été tern au grand quartier peu gv'jnér-d roumain. Il s'osk s-irt w.t ooompé du complet re^roujpeni .ne île i arm o roumaii e le mesure qui s impose d'urgence. 11 e-t) vrai- dée swnb'able quVle sera Licorporé© dans les _ai effectifs de l'armé© russe. la- On est, g*né raisin eut d'avis que d'impor- uvrf tantea modlifications auront lieu dk.ris le ou© haut commandctmont des trouves ru®so-rouk- surr uunri/o» combattant eu ltoumanie. ant La dernière grande batail'e livrée devant ter, Bucarest a u&j e\traoiiliuairemect,t sangbuite, s,e, oomme aussi celles livrées dans la Do- la broudsclia^ où ce sont surtout les ►Serbes pa- qui ont de nciuvsau subi de très fortes gne pertes." v *,{ Genève, 6 décembre : I^efi .iournauix siisses annoncent que le k>u- Parlement roumain se réuni .ira à Jassy. Les de représentants sont arrivés dsxns cette ville, ous en m^n-e temp que- tes ministres et les oj! hauts fonctionnaires de l'Etat, ainsi que les sont présidents du Sénat et de la Chambre. iu l Pétrograd, 7 décembre : ant ^ ^aut commandement de l'armée russe qu_. a déckiré l'état de sie^e dans les villas de la ' rn ' ^ a*z' Eoslitmi c't TecucLn. I>a po-[inlotion civil© a re^.u ordre de <jui!ter ces 3 locril t'>6. La Moldavie, y compris .l:'ssy et y l^«-u, a été dvo ar.e sson© die guerre* se t© Cologne, 6 décembre : l'a On mande de Copenhague à la ,,Gaz ette ris, fie Pologne" qu© la loCDure dos journaux >r-'-s ru.çse#» rév.'l© l'eiristence de lelations teiidtnes aip8 entre la direction de l'armée niese ©t e©lle ne© do l'arm1© roumaine. Obéissant vraise-n-blablemeut à des or'res supérieuis, les er>- sec- tiques milit«ires de la plupart cVp» grands journaux, tels q»ae le ..Novo e Vremia". la •ey ,,nirvho\vija Wjedomrsii ' et le ,,Ri.ss\oje •ute, -l>vo", reridet t lis Boumains eniv-munes cet resTMousaUes d« leur sort, leur reprochent vie d avoir ouvert les hostilité# sans aucune r s, préparation préalable. rt's — A a;lourd h ni, dn Sert ils, ils expient Cette ino- néjrPijTenoe d'une manière sanglai."ie. Ce n'esi 'ion d'ai'leurs pas seulement an point de vue les Tniiittiiiiî. mais aussi au point de vue ad- !, ministrnftif, qu'ils ont totalement néirlig^ la prôpnra.tion qui s'imposait. Notamment, ils nos n'ont pas pris, dès Le d'bm. de la péri k1© •a-v critinne, les précautions qu'il efit falîu pour peQ mettre en sécurité, en frnips utilo, l»>s im- re- moines stocke de bestiaux, de eérî-ales, de ma. s et de pétrole que leur avait achetas i déjà payas ou [>ariio la QuadruplaLn- 1 ente. Au iisu do suivro 1 exemple dus Klus-^es, qui lorSi de leur retraite en Pologne et eu; Russie oocddJenJtade, ont detruât ts-jut c© qui pouvait (ire cke quelque uUiiiij à l'euiuemi, es Roumuins ont jetw en qjuelque sorte l,s-stooks ©xistûuts à sjs piois et facii.it© de la sorte oousideiublemout la rapudaio de aarcJie ou avant. Dans ces conditions, la oeche (lies trompes russes envoyées à loar •e<x>jrs est devenue tros dift'iede : elles -om ^u effet à lutter conlinuelltnient contre un ennemi qui, maigré les violents combats <lu''on lui livre sans répit, ne donne aucun ai^ue d upuisement." EN GRECE Londres, 6 décembre : A la Chambre des Communes, lord! Crswe ' a déclaré ce qid suit à propos de la Gre-ec : —• Il rt'tsulte d'un t légranuue du ministre de Gr:mc!eHBretagne à Atlitmes -que l'ordre est rétabli jusqu à un certain point. La ' trando de réservistes qui, pour autant qu'on ait- pu l'éiabilir jusqu'à» présenjt, est r3sv»n-' sable des a'taques d.rigces contre les trou-{>cs des Alliés et dos act s de violenco commis contre les vénizélistes, a ^t3 éloignée di'Atbènçjs. La vile et actaellemein!t g&idéo t jmr des troupes grecques régulièies. En attendant qne la situation se soit éclaircie» le ministre de Grande-Bretagne a conseilla aux J sujets britanniqjues de se rendre au| Pip-C, " où ils seront en sûreté." 1 Londres, 6 décembre : Lord Robert Cecil a déclaré à la Chambre des Communes que le gouvernement 1 considérait les troupes véniToéliste® comme 1 (lies soldats volontaires se trouvant au service de l'Entente. Londres, 6 décembre : Le ,,Daily Telegraph" apprend d'Athènes { en date du 8 d<rembre au soir : — Cert 'iis indices montrenJù que l t Gr&eo se prépare à nous Faire la guerre; ede chercher à gagner dn temps pour reen tr | le plus d^irmimes possible qui apiyuiiersnt l; les troupes du feldmaréohal von Mackensen, , que les Grecs at endent sur le front de Mo- ^ nastir. Attaquer en flanc T armée du général 3 Sarrail, tel semble ÔLre le plan du général . Dousmanis. . L© odaie est revènu à Athènes; ■boute-fois, par mesure de prudence, les mi,libres . de l'Enter,^ ont conseillé à leurs nationau? s ce se retirer au Pirée. , Paris, 6 décembre : On mande d'Athènes : Sur le conseil dep. consuls français, leurs ^ nationaux ont quitta la .; 'ee. En t?rovinCo, s le noiu>ire des volontaires rr^nali^t s ci-oit , rayvi 'ement. L'armée s'augmente de tous les 1 réservistes incorporés. L'information" apprend de Londres que le transport de ThcssaHe vers le sud d% la s Grèce des 3© et 4e corps d'armée grecs est s décidé. 3 SUR MER Cologne, 6 décembre : M. Lomnann, président de la Deutsche t Ozean-lieedeiei, a commuakiue la noue 6ui-i vante à la ,,Gaz©tt© c© Cologne" au sujet du sous-mariu marchand ,,Br©men" : — Les noml>renscs demandes que les journaux et notre compagnie reçoivent à propos du „Bremen" montrent avec quello sympathie tous les milieux aUem^indB suivent [a marche do nos sous-mari us marchands. Nos ennemis ne témoignent pas moins d int'r i — quoi qu'il ne soit pas de m<me nature 3 — à nos submersible-'' et, comme nous n© 3 publions aucune îufoimation à leur sujet, 5 la presse de l'Enîente imprime las nouvelles les plus fantaisistes. Tantôt, le ,,Bre- L" inen'' a été toi^iHJ au large des côte-- américaines, tantôt il a été capturé et est exhibé à Douvres. Toiute3 ces informations sont fausses d'un l>out à l'autre et n'ont ^ d'antre but que de chercher ïi nous faire rompre notre silence ; ces tentatives continueront à rester vaine®. Qu'il me suffis© do dire à mes concitoyens que ta Deutsche Ozean-*R©edeiei, étant) dloniié l'état de guerre nie publie qu'une seule information : l'arrivée des sous-marins aU)X Etats-Ui'is et leur rentré© ©n Allemagne. Toutes les autres nouvel'es qui e paraissent dans les j xurnaux n'émanent i>as _ de nous. Je ne doute pas que tout bon Allemand! comprendra notre attitude et ne 4 s'étonnera pns que nous ne démentons pas s même les bruits les plus étranges que nos em-.emis mutent en circulation." 5 Dieppe, G décembre : s A la faveur d lin épa!S brouillard, le contre-torpilleur ,,Yatagan" est) entré en collision avov un vapeur de transport anglais e et a coulé. L© ,,Yatagan'' avait pour prin-^ ci pale mission de donner la chasse aux souii-marins allemands. h Londres, 7 décembre : s On mande de Lisbonne à l'Agence Reu-ter : — Au cours de la première attique de 3 soii^-marins allemandB contre Funchal, l'un 0 d'entre eux a lancé 50 obus sur la ville, Un obus touchant un navire a tué 6 Por-s tugais. Les Iwitteries de la côte ont ouvert t un violent feu et ont mis le sous-marin en fuite. Stockholm, 7 d'eembre : Au cours des dernières semaines!, 1G va-x peurs transportant des munitions en Ru^io s ont et.s coulés au nord de la mer dos Gla- 0 ces par des sous-marins allemands. Londres, 7 décembre : L'Agoue© Reuter apprend de TAsIhonne : s —l-©5 jourruaux signalent au joterd hui uns nouvelle aftwpie de M>u.^-marins ennemis ® contre Funchal. T.es détails manquent. . Le premier bombardement a étJ prirticu- 1 librement dirigé courre la station anglaise lG du câble sous-marin et contre d'autres édi- fieivs pablios. D'apnVs des informations do :u Madère. ÎU personnes ont été tirées, parmi M lesquel.es quelques marins portugais. 0 Les 6ous-marins ont bombcirlé la côte penniant deux heures; les dégâts sont peu 1 importants. s e Ixmrtres, G décembre» : r Llovds annonce (jue, d'après un bruit non u confirmé, le vapeur norvégien, .jUarold" au- le rait été coulé. COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Puissances Centrales. Berlin, 6 décembre. — Officiel : Bucarest est pris. Pour célébrer cette victoire, t>. M. l'Empereur a ordonne que, c<; joui' m^me, on tire des salves, jjavojsc t i iasî^ soiuier les cloches des églises en Prusse eb en Alsace-Lorraine. • * • Berlin, 7 décembre. — Officiel d'hier soir: [Bucarest et Ploesti sont pris. * * * Berlim, 7 décembre. — Officiel decemidii: i Théétre de la guerre à l50uesfi. Armées du prince-héritier allemand : Sur la rive ouest de la Meuse, après une préparation d artillerie, ces dt tachements iif i 1 régiment d infanterie 'westphalien n" 15 ont 1 p autre duu6 les tranchées françaises éta-^ blic.s près de la hauteur 304, au sud est do Malonoourt — hauteur maintes îbis signaLte au cours des conduis livrés pe-'danU l été 5 ileru:er — et ont occupé le sommet de ectto ' hauteur. Omrç o.ficiers et 1(J0 hommes ont . ctrj faits pi-i.sonii.cis. ' Apr«. une attaque qui les a amenées dlu;s les lignes ennemies établies sur lo Mort-' Hoiinme, nos troupes ont ramone 11 prisonniers.Théâtre d© la guerre à l'Est. * Armées du feldmaréchal prince Léopold , de Bavière î 1 A l'ouest do Luok, sur I^S3» <?cs ^ tachements allemands et austro-hongrois ont [H^nétré dans un poste russe de campagne. L^ 40 hommes qui 1 occupaient ont été faits ' prisonniers. Pendant la nu t, nous nous sommes maintenus dans cette position, inal-gré les. cinq attaques prononcées par 1 en/-' uomi. - A l'ouest do Zaloczc et de Tarnopol, nos 1 patrouilles se sont emparées de ceruiini^s ' parties des lignes russes; elles ont ramené j i)0 prisonniers d'un côté et 20 de l'autre. 1 I ront du général-colonel archiduc Joseph : Dans les forêts des Carpathes est dans les mon cannes-frontières do la Moldavie, oanon-; lue les augmentant d inteusiié par intermit-^ ten'X) et engagements entre avanupos &s, ojii s© sonit. transfoimés en attaques russes au nord de Dorna-Vatra et de la vaille© do TiotosuL; ces attaques ont été repoussies. s rmées du feldmaréchal vou Mackensen : ? >03 9uccès écrasants ont co-ronné hier t les efforts et los combats au cours de>-s quels les troupes do la IXe armée et de rarmée du Danube, dirigées vers un but c pr cas par le PeUdmaréolial voiu Macxeuse l, î ont terrassé leur enj.eui roumain et les t renforts russes qu'il a reçus, en lui portant d©s couj s rapidis. .^os chefs et leurs troupes ont re;u la recD<m *t>©iiso du vainqueur. Bucarest — la capitale du pays qui est en ce mom©nt la detaière victimo de la poli.i pie de l'Entente — Plvsti, Camri.ia ob Sinaia, sont ea a noiî© pouvoir. L ennemi vaincu est en re-. traite sur tout le front. L'élan et la volonté : tenace d© vaincre ont permis à nos tronjes marohant toujours de l'avant de surmonter . les efforts qui leur sont demandés sans re-s, laohe- A côtô des forces principal s alle-. mandtes, les vaillantes troupes austrf*-h<m-groisos, bulj?arefi et ot'omanes ont bri'laui-s mont accompli Icut tâche. -?.a IXe arm^ signale, pour la journée d'hi<T, 106 officiers et 9,100 &ddats conirnu q prisonniers. ^ *" Las opéi-ations et les coml>afcs continuent. Front macédonien. Près de Trnava, à l'est do la C/erna, 1© régiment d infanterie des Masure n° 14<3, qui a tait ses preares, et des comjjagnif s bul-1 gares ont rejeté log Serbes hors de la po-tj sition dlans laqnel',e ils s'émient nichrs avant-hier; 6 officiers et; 50 hommes ont étô faits prisonniers. Dans l'affaissement de la Strouma, le feu l" de dvfenso bu Lare a fait refluer des d ta- I ch'.ments anglais qui tefitaienb d'approc4i<ir '' d<; nos position» au su<J-oue^t et au sudr est de Seres. Berlin, 7 décembre : Le 5 décembre, à 10 h. 30 du smntin, ~ le capitaine d'état-major l>ange a été en-: vo' é à Bucarest en quai t de par en; oa-*3' taire; il était porteur d une lettre du told-maréehal von Maokmsctn demandant au commandant de BucareV la rold'.tion d'Lu for-terasse. Un© antre lettre annonçait au coin-i- mandant) que le feu serait ouvert contre la - forerez au cas où l© parlementaire no s reviendrait pas dans les lignes allemandes i- endéons les vingvquatre heures. x i_^e capitaine 1 re».m sur la lkn© d©r, avant-portes roumains par un général et conduit à Bucarest en au'<miobiile, les veux bandés, est rentré le 0 d-cembre au k" ma-in, avant L expiration du délai fixé. La l'.'fre du feldmaréchal von Mackensen c a été refusé© j>ar le oommandant de l'armée II roumaine du Danube, qui a fait remar-D ior «pie '' ,,Bucarest n'est 1111© îortere^sie, mas " une ville ouverte et n'a ni forts armés, ni '' 1 ro\ii>efl destinées à les défendre et, q-.i au u surplus, il n'y avait 11; gouverneur, ni commandant dans la place". l.e oipitBiine Lufloc© a Fiit rosso-r'ir lo ^ caractère' d© Bucarest, comin© rorteress© et a , tait retruirquer que la réi>oaGo évasiv© du commandant dje l'armée rouc.l o du La.-!*ilve n'empiteher lit p<as les opérations alle-munil©^ di? suivre leur coure. • je G décembre, au matin, des parù-s du corfis de la cavalerie von vC'mv t>nv ?«■ F(Mt q em;mrées d'un for» sur lo fr >nt. se, tentri-v. g na' ; des détîwcAiemenfe? «lu 54e o r(s d année ont suivi et ont occupé la ligne des forts depuis Chiajn» (fruit occidental) jusqu'à " Ud.il e (front sejttfi t.rtimnl). L infanterie ennemie a opposé une r^sis-tance qui a étô rapidement br-'sé©. Déboo-^ chant du front méridional, des ]>arties de 11 l'armée du Danube ont pénétné dans la ville y>ar la cedntt.ire des forts; elles n'ont pas rencontré de résistance. Les trou| «*« 11 pénétrant h Bucarest ont ét^ reçues avt« et?-'bousia,««Tne m couvertes de f'eurs. f.e fehhnaréchal von Maokensen 8'(xt n rendu en aut«flnol>ile devant le château î- rovai. où il a été sn.livé par la population, qui lui a offert dws gerbe© de ftturs. ^ Vian ne, 7 d^cemsjre. —* Ofiiciel d hie Fr-nt de l'Est. l>> Front dos aimées du fcldmarechal-géuéra. ce von- Mackoasen' : et A 1 ouest de l'embouchure do l'Arge^ul en l'a.rnno du DanuiLo a repoussé dLS aiui^. e russes. A/u s d de Bucarest, e.le a délogé 1 etai ixaii dos localit.'s situées sur la ri^e dri>it( r: de la. rivière. l'a-;.s leur m.ircnj vic.0110. Los fore s austro-Hongroises et al em n. e ccimniiiind'es par lo gênerai voai Falkeniiia. : lii: s'a.piproCihenti d© Li voie ferréj. coniluas-n do bucarest à Camptna par Ploes i. F.-i sant une pointe dtons La darection1 du moi-lés tro.sjxis aui>tro^hongrois<s ont cul but 1 enrefui prê#s de iSinaia et occupé cote le (j., caîiié. )Ul Dtiiiiî la Valachie (coidentale, le détache ul ment d^attnque ou colonel von "hi^ivov tra ^ quamt sans relâch© les trouées roumaine couples «lu. gros de leur arme©, a atteint 1 ? ccMi,rs inférieur de l'Ait. Jle Ula nouveau aomUit s't'taut enpaiïé e tta o^t endroit^ n:>us avons tait prisonnieis 2 off iciel^ et 1,G< o h»>n tn©s et capturé 4 et noms et 3 mitrailleuse». I's Front des armée» du colonel-général ai 1^" cJiiduc Josepti : Dans la vallée de la Baszjiia et au iiorc ouest d© Sosme'io, nous avons atrar-li''1 d in portants points d appui aux R/ouimai s, qu >ld d»ins c© c >nibafc, ont perdu 150 hommes deox mitrj.'llcusjes et du matériel de gi «r-( Au nord";>uest clo Suilta, une vigonireus j.ut attaque russe noais a obligés à nousropoi 11e. t<VI' snlr deiiDci ime ligne préparée à u kilomètre à l'ouest. >us Da;.s la r'- im de la L/udova et) an norc a[_ oucs't du défilé des Tartares, toutes les a ^ taques russes ont échoue. Le 3 d'ceml-.rtj, une ©sea.drillo d'avior los austro-hongirais a bondxardé les baraqu. monts de Ci-^gi. Plusieurs cour- s ont p'ri* ^ Notre escadrille est rentrée indemne. Front des arrives du feldmaréchal gén-rJ prince Léopobl do Bavière : k • Pas d'événements particuliers à signala Fronts italirn et du Sud-Est. lit- Rien d'important à signaler. rijii Sur mer. au Dans) la nuit du 4 aui 5 décembre, ui de d© nos escadrilles dJhydroplanes a, avec u s- succès marqué, luice des boni l es db gr» j, . cainu-e sur Jti-, objectifs miLtaiivis ce Moi feileone. En dipit da feu violent auiqu» Jei ils furent expos-,sf tous nos appareils sa et" lentrés indemuess. de e ^ut Consfcuitinople, 5 décembre. — (Xficiel c 3. grand quartier général : Sur les fronts de Peise ejj dti Caucas 111 aucun événe*m©nt imporfcint. Un biplan ai , glais a été descendu par notre feu sur 1 li toral de Syrie, près do liiemié. 1 ^5 pilo , et 1 observateur ont été faits prisonniers. aous avons esnpecne un ui i.arp ei eat 1 tenté par l'ennemi près d'Aiuiba. ainsi que I ® sa tenuitivo d arborer lo drapeau tran.uis l'~ sur la côte du golfe d'Akaba. Nous nous ^ 111 ' sommes emparis du diajjen.il-. Nous co ti- ^ ''<:S uuons d'avjyicer (Cans la direction do Tenbu ( lt0r et vers le Ileisehas. ^Cv Le nom!Te drs prisonniers et lo butin capturé par celles de nos- tro-ipes qui ont ^ i lis (>irt à ht .grande bataille livr« s sur Jai~ les bor.fe de l'Argesul, au nord du Danube, s© montent «à GO officiers!, ?,,& 0 houv ^ n mes et 3 batoïrios de camjvigïïie conij 1 te-mu inenj armées,. NV> sont pas compris dai s <•© ^ nomVe les 11 canons mentionné» dans notre 11 communiqué d'iiier. ♦ * j | i-v OoB Stantiao})l?i, G décembre. — Onic '^ui dl.i grand qiuirtier gén^rail : ral. Sur le front du Caucase, à noire ai e j po- pftoicfho, uaie de nos eomjxvgni es a rejjoussé [\r-e avec suce s une attaque prononcée par trui3 Q11t ocmpagniiios ennemies. x Sur les aiiir»s fronts, pas d'événements ^ feu, imix)rtants à signaler, ta- • ^ Communiqués des armée* alliées Pïiris, 6 dv'oeaubro.— OfHoiel do 3 heures: N ait t-ajis iuo.ùout. lîina à sigualcr. Paris, G dljccuibtco. — OlTici.l dki ®"" U heares : 1 i . 6ur la fror.t do la Somme, lute d'artil- s " leTio assez vive de part et d'autre daiis la. 1 .™n" région d« liouchavemies. r lin Cfaa'H|>4sue, nuti e artillerie a pris Suus ' >n|> son fju et dmwrflâ un (U-tichesuent ennemi 1 au noril-e«t dj Fondiinc-eu-Doramia. I ,no 9ur la rive gauctUj de la Meus«, l'en- I ' iittni, aprAs une intense préparation d ar- ! ULlurie, a atttuiujà, à 8 h. 30, le saillant de < ""r"' nos lignée sur lea pentes e-rt de la côte < , '-W4. Accueilli piir un feu violent tlei mi- i trailléuses, l'ennsni n'a pu prendre piud au que ckins quel lues élémen.s avauers. ^ ^ Puiri», S a'cembre. — Olficicl do l'arabe ulte d'Orient : 1U" Au cour» de la journée, les troupes la s franco-*o:-ties ont rSailisé do nonvenus pro-ni très au nord dw Paralovo et fait 1-5 pri- ' 'ar sonnier». nl Lu»te violente d'artillerie dans la région 1 au nord do ilonnstir. 10 . * . { 1 " Londres, 5 décembre. — Orftciel du soir : ,lu L/arttiiieiie ennem e a vielemmont b>m-\\x' Imrdé nos posi.ion» établies dans les régions I 'e Lois <t d'Y près. Nos batteries ont r.>- ' l»oudu ©fficacsmeiLt à ce f«u pendant la ! 0 it J0lJrn<ie* ri u L'ennemi a bomliardé par intermittence [ les deux rivs6 de l'Ancre. )rt. Activité fru«neus« des forces aériennes \ in'à briUftnni(]w««. Hier, une de nos e-**idriU s | > hyd'ronvions a au à soutenir de nombreux si*, oombcits; elle a d truit 2 apj^rei's ennemis s mu- 't a forcé 7 autres avions allemands à at- 1 de terrir. Un appareil brilanniqne n^est pas i la rentré. , ♦ i °nt' * * , Jl *. 1 <*« TyyirVes 6 déeembi^e. — Officiel d© 1 a-vi« prè#»^nili : 1 Idon d important à signaler pendant la 'o<t nuit, sauf de violents bombardements du | efin Re^tcvr do l'Ancre par l'artillerie aile- ' on. mande. 1 •• Pétregradl, G décembre. — Officiel An ^raud étit major gluéral : Au sud/e.t de Pouia-jany, n>n ^Qlnire',r9 ont art,taxjaé des poste» de campa,£i.c ennemis j/rès du village d© Konjiuka ci oui fait d.a jjriisk i?iniew5. yur la Jtisir t hi, n« s ^e airej rs leT ont ©.'îtrq^ris des raids dans la ré^i >n du vii1af.o do Stary L.se.z et les ont riustsis. • •al Dans I©s fot'Cts dss Cai-patii.es, nos uoa-pes ont occupé une hauteur sit u es à ir»*is ul, vcrûtes au sud d© Jablonica, uutis ol es oal C;i dà lovacuer plus tird sous le l'an dune violante cîwnonniid© eniaeinie. sni- Sur Ui fronti.re de la Transylvanie, dans ito 'es vall+'es de Trotus, d© Sulta, d© Szesi-»e miach, d'Uza et de Doftiaua, les combats 0 ' continuent,. i'..ii En Valachie, les attaques ennemies conh tiiruent. L'eninenni a obteriu des s^cc -s dans 1 la directiiwi de Targovisteû et de llxsi et rli dans la réuion de Ciocanesci, sur la voie uU- ferrée 7itu-BucareSt ; les Routmains ont dù *°* j battre en: retraite» leur fxHint ayant été h [>eroé. ' 0 Sur les autres secteurs dn front, les ai. tiques ennemies ont ét/"- repoussées. ^ raaEBwcsnraMsa—g»t—aawa—a—aaaa—— LA CRISE ™ MINISTERIELLE EN ANGLETERRE ca- Ixmdres, 6 décembre : ar- L'Age-'c© Keuier annonce que M. Bonus Lw a refus' de constituer le nouveau ca-rr(j binet. Ce refus ne modifie nullement son at-im titude, étant donné qu il a toujours été d.s«-lui, I>os® ^ eellaborer avec un cl.ej qui a des l0S vues coid'ormos aux sienaies; mais il ne ..■0 d'-sire pas prendre la direction du gouiver-usc nement. t ,or_ On s'attend à ce que M. IJoyd George U.U soit ol large d© la formation du cabinet; il est possible qu il refus© aussi cet,© mis-rrd- sioni, à moins qu'il n© se soute sutfisain-at,. mont appuyé à la Chambre des Communes. Certains pensent, en consr queute, qu il n'est ors pas improbable que M. Asquith. rest© au lu©. i>ouvoir. rte. On finnoiice encore qu© le Roi a mandé M. Lloyd George et n'a {^is réussi à 1q ral ,^:,nva'1 Crè de former le nouveau ministère. Le souverain a aussi fait a^eler au Pa-, lais e,© Liuokinghani toms les minier s, ne CT* a exigeant rien j»our arriver à un compromis, « * * Londres, G dK'cembre : La, ,,Westminster Gazett" ai^rond qnfl M. Bonar l^iw a refusé co constituer la ,mo nouveau calnnot, étant donaié qu il ne se ' un sent pas de taille à assumer cet'i© nespon* 'Tl!S sabilité. on- 9 me l * ^ 1 ' Londres, 8 décembre : ' Sur le Cous© l de M. Bonar Law, lo Ro? a prié M. Lio,d George de constituer le , t nouveau cabinet. M. Lloyd George a aix ' J <'c; tr'v et s efù'ioera de former un uiiuiistere national. * an,. * ' Londres, 6 décembre : L'Agenc© lloiter aiuionce nue îte Roi a . 0 .ordiommé la ré>u<iû>fi du con£:il des puniistre3 ê at 1101,1 0ct aPr,"s m*li- (lu0 Ijondie?, G d^oem'a-e : L/,,Evenin<g s^ualurd'" estime et;•© d'©3 01fls é'ectioms geierdes s«ont nécessaires pont / i V*>udre la crise. Etant donne la composi-^1 tion actnplle de la Chambre des Commu-.- t es, il e-t impossible qu'un cabinet qui n'a l^ts M. As<juit.'i à sa ut© puisse être -viab-e. R'11* * * y lx>ndrcs, G décembre : l~ Le oollalxnateur p;irlerm en taire du Daily; * N'ews" assi ro «T'ie il. Lloyd George n'a |»as de parti déni re lui. Ou réussirait, il ' <0 « H vrai, h persuader quelques libéraux, qui n'»«oupent jkis e-;coio de fonctions gouv» r-nomentaies et qui symp«thi*ent avec M. ; . ^ Llayd George, de } rendre un ijortefeunlle ' ® dans lj nouveau cabinet, mais on no croit .. [vas «à la possilvilité d'une nouvelle coalition. ,g. Qoique ses d.wjjositiciTS ne se s«i ait pa«5 ris "ottaue.it dessines, le p&i<i ouvjier paen-^ dra une attitude hostiio vis-à-\ i6 d un gou»-e.,t3 vernemeni à la tête duquel se trouverai M. Lloycj George. m * • [/onores, G d^oemlire: 03 I^e ,.Daily Chroni«lo', annonce qne des délibérations ont eu lieu entre MM. Lloyd es: troorge, Cars<iti et les chers du pnni irlatc* dais. Désirajit r<is«xid!re la q: es i m ir^n* daise, M. Carson a déposé un pro.et de ^ eonsliit.ii tion d'un parlement rwi.tioiK:! jioue toute l'Irlande, dans lopiel l s protestiwits rtil- serai«it repr'-^eniés en proportion do leur j la nombre. L'IJlsrer y serait oompris |iour la durée de tr"^i» anrs. il. Care<«i pose une ?uus 'iiiestioci, c'e-t (>ue les nationalistes se ral-emi lieront à l'introduction du service oilu;a-toire en Irlande. ~i cela se réalisait, il est 'en- probable que quelques nationalistes seraient : ar- prêts à soutenir un gouvernement ^ la tète it d© 'nqael s© trouverait M. Lloyd George et côte dans lequol M. Carson jeperait uu rôU mi- important. piud «y ^ DÉPÊCHES DIVERSES mes Londres, G décembre : [)ro- Dans un éditorial, le „Daily Té•leg^apll,, pri- écrit : — Les discussions au Reiehstag et les rion opérations m.litaircs de nos ennemis témod-gueut d une mani re saisissante de 1 énergie et clo la d'ciMon allemand^. F.n Itoumanie, ir : vtvn Falkenhayn et ses oo<lègu©a progrès». »mi- ont i o.oreblemcnit et, à Berlin, le chaace-ions lier do l Empire profite du jour de son an» re- riivei-siire ]">ur prononcer un discours en-Ui flammé et 'pour adresser im appel Onergv ■ lue à pes compatriotes. 11 a justifié son ence pr«vet de loi pur le service auxiliaire patriotique J**r ih>s considérations que nous a nés itou vous fa.ire nôtres aussi bien qiu© la po-iil,s pnlation allemande.'^ -eux l^e ,,Daily Te esrapli" cite ensuite plu-îinis sieurs phrases dn discours du chancelier ei at- die qu'il contient un jiassage qui doitl atti-pas rer l'attention de l'Anc'let«.rr9. Nous aussi, coutii^ne t-il, nous nous trouvons devait une crise qui (Vnnande Va- d'urgence la mise en eeuvre de toutes nioe ressources et d© toute rotre énergie. Nous ]a avons le devnii de fa\r«v comjw6?idre notre du poj pin tion qu'il ne suffit |;as du courage aile- *<*■ 1 de nos soldats, mais qu'il faut encore qu'el-e fasse tout ce qui «*t «n son pou- rr.v» non;: >^u't.iu<la ▼ alQt 1 UCUr>| (1© Vendredi 8 Décembre 1916 JOURNAL, QUOTIDIEN — He Numéro : lO Centimes ' -T« ir ,.T ^ i il U.M- MmmJM 3" Année. LliiJIâ.LLJglL»'— ' V _ N° 74-4.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie belonging to the category Gecensureerde pers, published in Bruxelles from 1914 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods