La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1465 0
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1917, 18 June. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Seen on 20 May 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/k06ww78d3w/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Lundi 18 Juin 191? JOURNAL QiTbTIDÏEN — iLiô ISTumêro : lO Centime^ A' Année. rsi° 93î 8 mois (juillet, août, saptembre), fr. 7.65; 2 mois (juillet, août), fr. 5.1 3; 1 inoi3 (juillet), (r. 2.55. Les demandes d'abonnement sont reçues exclusi-Tfmeni par les bureaux et les fadeurs des jx>stes. — Les réclamations concernant les abonnements doivent 4tre adressée» exclusivement aux bureaux de poste. ADMINISTRATION ET RÉDACTIOS : si, Monlafliïo.aux-Hflrbos-Potaeèroo, bihimhm. LA BELGIQUE prix des annonces , • Petites annonces, la ligne, fr 0.50. — Rietàme avant les annonces, la ligne, Ir. 1.25.— Co>-ps du* journal, la ligné, fr. 5.0».— Faits divers, la lignjy fr. 3.75. — Nécrologie, la ligne, fr. 2.50. — C'oi/t i des Eleveurs, la ligne, Ir. 1.ug. Bureaux de 9 à 17 heures. Clroction et Administration : c%'0n U-iWI5, h™r" j03. moressée, directeur Aujourd'hui : DEUX pages. LA GUERRE 1,050° jour de guerre Iîien à signaler. t'ABQICftTIO» OU ROI DE GRÈCE Londres, 16 juin : Le correspond.!ut à Athènes clu ,,TiniOs'; télégraphie en date du 13 : — te maiiu, j'ai ass.sté au dSpart di roi Constantin, de la Heine, du prince-lié ritier, des princesses et du pi-iuoe Pau! pour le pet : t village de pêcheurs d Eubée Toute la nuit et lo matin, des -automobile: avaient amené les bagages. La famille royaii est arrives eu. automobile au débarcadère où se trouvaient t'etix ofiieiers français. M. Za^mis, premier- ministre, ''tait présent. 1^ Itoi était pfile, mai* ii gardait une attitude énergique; Los paysans lai ont fa» uno discrète ovation. et s'agenouillaient sui sou passa'ge. La famille royale a ensuite pris place dans le canot-automobile qui l'a conduite à bord d un navire. Le Koi a salué ia foule, mais n'a qu'à peine adressé la p& rôle à ses nombreux partisans, dont l'ut a suivi le canot/ à la nage. La familU 5-ojale se rendra vrai sembla ! ioruent à Saint Mor«tz, en Suisse, via l'Itulie. » * ♦ Athenes, 17 juin : Le roi Constantin a définitivement qq.itt: lo sol grec. Le Club militaire a été fcrmé. Ceux qui tenteraient de couper les lignes télégraphiques et téléphoniques seront passés par les armes. De nouvelles troupes ont été débarque® au Pirég. La navigation a l'té reprise dam les eaux grecques et le trafic a été repris sur les voies ferrées. ♦ ii ■* » * I • Paris, 17 juin : iM. liibot a déclaré au Sénat que l£ ville de Volo, en Thesealie, a été occu. pée par des troupes françaises. 11 a ajoute que le roi Constanii.i retrait tout d'aborc à Messine pour rétablir sa saute; il S( rendra plus tard en Suisse. * * Paris, 16 juin : On mande de Saloniquc à l'Agcnco Ilavas : 1— Le plus grand calme ayant prévalu depuis l'abdication du roi Constantin, le général Sarrail n'a pas jugé utile d expédier un nouveau contingent de 50,000 soldats d'infanterie et do 3,500 cavaliers au Jt'iréo. * * * Paris, 16 juin : Le roi Alexandre de Grèce a prié M. 7aïolis de conserver provisoirement les fonctions de présidont du Conseil des ministres. * * * Athènes, 16 juin : Après avoir prêté serment^ dans la Salle du Tronc, en présence des ministres, do la cour et du clergé, le roi Alexandre a lu la proclamation suivante : — Au moment où mon père vétrréré, se sacrifiant à la Patrie, me confie la lourde tâche do veiller aux destinées, de la. Grèce, je prie Dieu qu'il la protège et qu'il fasse que nous nous retrouvions bientôt unis et forts. <. Dans la douleur que j'éprouve à me séparer, dans des circonstances'aussi pénibles, de mon père bien-ai mé, une seule consolation résidera dans le fidèle accomplissement du mandat sacré que j'ai reçu. J'emploierai toutes mes forces, avec le concours do la nation dont îe bonheur a toujours fait l'objet dos el forts incessants de la dynastie .grecque, à exercer ce mandat selon les principes qui ont rendu si brillante la période du gouvernement de mon père. J'ai la conviction que le pays, se conformant à sa volonté, nou6 aidera, par sa soumission à tirer notre chère patrie de la situation dans laquelle elle se trouve;" * Amsterdam, 17 juin : D'après une information d'Athènes, M-Gounai^s, le général Dousmanis et d'au*-très généraux, dont la fidélité au roi Constantin constituait une entrave pour les Alliés, ont été transférés dans l'île do Malte, où ils seront retenus jusqu'à nouvel ordre. * Londres, 16 juin : L'Agence l'enter annonce que M. Jonnart a fait savoir à M. Za.ïmis, président du Conseil des- ministres grecs, qu'il va donner l'ordre do laver le blocus. La guerre sous-marina Londres, 16 ;uin : > L'Amirauté annonce que ls croiseur-auxl-liaire „Avonfer'' a ^t0 torpillé et a coulé dans la mer du Nord, la nuit du 14 juin. Un homme de l'équipage a été tué par 1 explosion; les autres ont été sauvés. * Paris, 16 juin : L'Agence lia vas annonce que le navire t,Aunam" (675 tonnes), des Messageries Maritimes, employé par les autorités militaires, a ote .torpillé le 15 juin dans la mer Io- nionue; il faisait parte d'un convoi. * * * Eoiterdam, 16 juin : Le ,,MaasboàeJ* annonce que lef navire „1îonawo" (223 tonnes brut) est entré, eu collision avec un autre navire et a coulé. Le vapeur ..Woids-worlir-' (3,500' tonnes brut), da Londres, parti le 3 mai. de Colombo pour Londres, nnuque à l a^ypel. Lo navire uruguayen ,,Rosario" (1,565 tonnes bj'nt), a coulé à coups de bombes. ,, Los navires suivants ont coulé : , Tir.v vero", dans la Méditerranée; „IIolhàug'' (1,217 tonnes brut), dans le Golfe de Gai-cogne; „Bolisto" (1,710 tonnes brut), à lo mille de la côte d'Espagne, et „Ros&* (»5 tonnes brut). Rotterdam, 16 juin : * Le „Jtaasbode" annonce que lis chalutiers norvégiens „ Alaska" et „Svdlïap" oiït été coulas. D'autre part, les Toiliers ,,T. M. Nal Argo" et „WHliam Thomas", ainsi que le schooner danois ,,Diana" ont éts rencoit- trés à l'état d'épaves. £ ^ £ Rotterdam, ]7 juin .• Le , ,Maa-sbode'' annonce que le schoonôr anglais ,, Catherine" s'est échoué. Lo 1^ timent n'est plus qu/une épave. Amsterdam, 16 juan :* > | |~] Contrairement à ce qui a ét4 aninono^ ▼wpour angl-ws „Turin-" n'a pas ooulé ; navire, avarié, a été remorqué dajns.un-porb Stockholmr 15 juin : m Bieay le Roi a soleanellemBnn pris po»< du cvdr&M „ZveH^e,,t lâ plus grand navire de guerre 6e la Scandinavie, construit à l'aide d une souscription faite il y a quelques années. e Lss événements de Russie pétrograd, 16 juin : L'Agence Télégraphique annonce la retraite du général Dragomirof, commandant en chef sur le front nord-ouest, et du général Judenitsoh, commandant en chef sur le front du Caucase. Le premier sera remplace par le général K-lembowski et le second par le général Prschowalski. Lo contre-a-mii-al Werderewski succC'àera à l'amiral Maximof; commandeur en chef de la flotte de la Baltique. * * * Pétrograd, 16 juin : Los r. suliats définitifs dos élections pour les zemstvos donnent au bloc socialiste 507,2,82 voix, au parti bourgeois 166,307 voix et aux nationalistes 107,760 voix. * * * Pétrograd, 16 juin : Le commandiant en chef do la flotte de la Baltique a repoussi la proposiiijn doj 1 plusieurs équipages do navires die guerre) qui demandaient que le Tsar et sa famille: fussent transférés et incarcérés à. Kronstadt5 jusqu'au jour de leur piyycès. * * Pétrograd, 15 juin : M. Albert Thomas, ministre français desj munitions, a assisté jeudi à la s&mpe duï Conseil des ministres russes. -H> s'est rendu: ensuit© à l'ambassade de France, où il s est entretenu avec MM. Kerenski et Ter restelienko. * . * « Stockholm, 17 juin : On mando do pétrograd qu'un attentat a été commis par un socialiste contre M. Tliofi mas,- ministre français dos munitions, qui n'a pas été' atteint. Le coupable a été arrêté.* * * Pétrograd!, 16 juin : I^c gouvernement a. aboli la loi qui autorisait, sous l'ancien régime, lo travail de nuit des femmes et d£s enfants. * * * Berne, 15 juin : Prochainement', trois, cents réfugiés politiques russes rentreront eu Eussio par SoliafRiouse, Francfort-sur-le-Mcin, Bc-rlm, Sassnitz et Trclleberg, * S» ♦ Londres, 14' juin : On mande, de Pétrograd au „Daily Cliro-nicle' : — Il e?t certain nue les Allie auront-ffo la peine à arriver à conclure- un accqgd avec le Comité exécutif des ouvricis et soldats aussi longtemps que celui-ci ne modi fiera pas son état d'esprit actuel. L'Uccuiil fait aux notes anglaise, française et anié-ricaine ne laisse plus aucun doute à fe sujet. La publication de cet 0 dernière 119'to a été le signal d-attaquos do la part, d^l 1 grande ma;orité des journaux s'ociali-de? contre les Alliés, qui y sont condamnes avec la môme rigueur. Les notes sont a-na-lyséoy d'une manière impitoyable et 1-om y découvre sous une nouvelle forme l'ancien esprit bourgeois et impérialiste. Le président Wilson est conmdiéré comme le plus grand fautif. Sa d'olaration au s-ujet des buts de guerre, est combattu au moyen ?de phrases ron lmtes. L'Amérique, d'ailleurs, est un point noir pour 1:S pacifi=;;es russes. La note américaine es* critaqtro d'une manière désobligeante, parce qu'elle parlé, de la conquête de la Pologne prussimne «t autrichienne, et la note française parce qn'elie s'occupe de l'Alsaoe-Lorraine. La ,,Novoja Chisn", organe de Maxime Gorki, est particulièrement dure pour les Alliés. Le ,,Djelo Naroda" déclare avec véhémence que la Russie révolutionnaire doit défendre son désir de paix contro tous les Alliés. L'organe du Conseil des ouvriers et soldats déclare qu;il recette la note des Alliés et que le gouvernement, n'ayant pas accompli sa tâche, c'es't au peaple à agir. Le correspondant à Pétrogrod du ,,Daily Chroniole" considère tout cela comme très décourageant. Le Comité des ouvriers et Soldats russes conserve toujours l'opinion que le but déclaré des Alliés, à savoir la libération des peuples opprimés, 11 est qu'une manœuvre habile pour dissimuler ! leur but véritable qui consiste à anne/.er dos terriitiojiries. On se dem.imtfce vainetmemt comment les Alliig pourraient encore faire (tes concessions au Comité des ouvriers et soldats sans le fortifier dans une attitude qui d-ût.ruit tous les espoirs fondas sur une paix démocratique. La Conférence de Stockholm Stockholm, 16 juin : M. Camille Hu.ysmans, . secrétaire général du Bureau socialiste international, a dé-claré, au cours d'une interview, que ce n'est plus un mystère pour personne que le désaccord règne entre le gouvernement russrc d'une part et les gouvernements anglais et français d'autre part. L'opposition de la France et de l'Angleterre à la Con-f'^ence de Stockholm n'est pas étrangère à ce désaccord. Le premier but de la.- Conffjirence a été atteint, tous les socialistes des pays belligérants s'étant montrés, plus tôt qu'on ne l'avait espéré, disposés à participer à la Conférence. M. Iluysmans a ajouta : — Il est inadmissible que les gouvernements français et anglais excitent les ouvriers à la résistance en- persistant dans leur attitude hostile à l'éftand, de la Con- férenCfti" ~iii|,njp|, Berlin, 15 juin : / Le ,,yorw£ii-ts;' publie la réponse de la délégation socialiste allemande ans questions posées par la commission hollando-scandlinave de la Conférence de Stockholm. Nous en extrayons les passages suivants : — Les socialistes allemands réclament pour le peuple allemand la liberté de ss développer politiquement, économiquement et intellectuellement. Ils n'entendent donc pas violer les intérêts vitaux des autres peuples, ^«eule une paix, basée sur ces principes porte en elle-même la garantie de sa dur e. EUÔ seule permettra aux peuples de vaincre l'atmosphère de haane qui règne actuellement et de mettre leurs forças au service de la civilisatiou la plus el }vée. Partant de ce but général, nous avons adhéré à la proposition du Conseil des ouvriers et soldats de Pétro.;rKl de conclure une paix «sans annexion et sans indemnité, sur la base du droit qu'ont les I^euples de disposer d'eux-mômes. Au sujet, des différents points de ce programme, les socialistes- «dlemumds ajoutent : Nous sommes les adversaires d'acnevions plus ou moins violenttes de territoires,. Paur ce qui est de» modifications d& frcn:tières, sur la l)rtse d'accords réciproques, la population des territoires intérese's devra être assarée dg la possibilité xuridiauQ etfi écJono- mique de transféi-er son domicile autre par si elle désire continuer à faire partie di pays dont cette modification de frontièife la séparera. En repoussant toutes les, an nexions violentes, nous exigeons aussi, ce'i "va sans d re, la rétrocession de toutes le colonies arraobées à un pays. Nous soin mes hostûos aux indemnités die guerre. Chà ;que jour de guerre augmente les pertes dé deux partis belligérants dans une mesufl ? voile- que i>ersonno ne pourrait prendre l£ fresponsabilité die prolonger la guerre diaru ilo seul bat do voir * son pays obtenir - iim ^indemnité de ' guerre. I" L'esclavage ([jconomiiue d'un peuple ren >'.drait impossible une paix durable. N'oiu ^devons rejeter l'idée- d'obliger une des par Si es en présence à réparer les d^tructioni ^.occasionnées dans les régions victimes d< la guerre. Partout, ces dégâts sont causlt .:par les deux advciSiirOs au cours d a vances et do reculs, en partie par 1( ç duel d'artilleriof en ])artic par» les mesuret ^stratégiques. L'eeherclier après coup l'ori ■ i;.ine des diverses, destructions et si edles .'taient justifiérs par des raisons d'ordr< ! militiii-e, semble 11110 cbimère. Pour le* Ktat-s, qui sornient inoapablos de rétablir paj leurs sou4.es foroes leur vie Cconomique, or peut prévoir une int:rvention internationale sur la base d'accords réciproques. Nous sommes partisans du rétablissemeni de la Belgique indépendante- Elle 110 peu devenir un Etat, vassal ni de l'Allcmagm ni do l'Angleterre. Au sujet de ]a> Serait et des aiïtrea Etats l)alkaniques, nous non-rallions aux déclarations- do nos camarade autrichiens. Pour ce qui concerne les peuples qu!i avaient peixiiu leur autoiunuie. mais qui se sont vus d livrés par les éve nements- de la présente gi'.e.re de la domi-nation étrangère, tilles la Pologne et la Finlande, les socia 1 u-t.'S allemands disent que la reconnaissance du droit de déciilea eux-mêmes de leur sort ne peut l<Hir ét.rt refusée. Quant uuk territoiiîcs incorporés qui réclament l'indépendance en tant qu'Etat il faut pour lo moins leur donner une autonomie qui leur permette de développer ln vie nationale propre. En ce qui regardo-le-Ics. peuples civilisés, qui après avoir éti autrefois autonomes sont devenus les vie limes de la< domination iinp rialist^ mais dont la situation au point de vue d'à dtoii public n'a pas été mmlifi;'e par li présen'C guerra, tels Tlrlande, l'Egypte, la Tripoli ^aine, le Maroe^ 1-os Indos, le Tlubot- et la Corée, il est- dit : Les socialistes allemands ont la plus grande sympathie ppur les efforis quo dr^oient lors ces peuplas en vue de reconquérir leur libeité nationale» et- ils seraient heureux de voir les socialise s des pays dominant actuellement ces régions élever leur voix en ta. vc-ur de la libération de ces nations. L'autonomie des "nationalitls— pour tant que par cette expression on entende l'aulonomie de partis parlant une: langue autre que- celle généralement en cours dans l'Etat dans lequel ils sont englobés — Sera aussi d'fcndue par les sjciali-rs allemands, conformément à l'attitude qu'ils ont. observée jusqu'à présent à' cet égard. En ce qui concerne la situation des diverses nationalités de l'Etas austro hongrois, nous nous rallions aux vœux du parti socialiste autrichien. Quant à l'Alsace-Lorraine, il y a lieu tout-^d'abord do faire observer qu'elle n'a jamais lté un. Etat national autonome si l'on s'en réfère à sa situation ethnographique, sa population est de nationalité allemande pour près des neuf dixièmes et U.4 p. c. seul3menD de celte population parle le français. 7 DÉPÊCHES DIVERSES Londres, 15 juin : De la. ,,National Iïeview" : r— Notre victoire définitive est encore plus lointaine que nous ne l'avions imagine jusqu'ici. En effet, ]a situation militaire est surtout caractérisée en ce moment par la puissance extraordinaire que montrent les Allemands à l'Ouest., par l'inactivité de la Russie et par ce fait que les Etats-Unis sont encore très loin d'être armés au point do pouvoir participer, sérieusement à la guerre; nous ne devons donc pas attendre d'eux un grand secours avant longtemps. Nous ne devons non plus nous dissimuler que l'écroulement du mfliluj-ifcnie prussien est retardé par la crise russe, car nou6 avions précisément beaucoup compté, pour assurer le succès de notre campagne de 1017, sur un appui effectif de la Russie- LqS perspectives militaires sont fort som-bros et eM>s ne se modifieront pas aussi longtemps que la Russie continuera à être en état de dissolution. Nous ne saurions envisager la situation- avec trop de- sang-froid, ni hésitar à faire les plus grands sacrifices, car, en ce moment, beaucoup sinon tout dépend de l'Angleterre. Nos Alliés nous ont toujours trouvés pfèts- à assmuer la charge principale sur nïQr; mni.s les circonstances nous ont encore, en ouUo, endossé une charge à laquelle nous ne. nous attendions guère : la charge militaire principale:« « * Londres, 15 juin : Dés navires de guerre britanniques se sont emparés, après un combat qui. a duré trois heures, du fort- de Saliff; ils ont fait 914 prisonniers, se sont emparés de o mi. trailieuses, do 2 canons de campagne, d approvisionnements, de chameaux et d]'équipement s. Les Anglais ont eu 1111 tué. Le fort est situé sur la côte orientale de la iner Rouge, à 180 milles au uord de Petim. * * • Londres, 16 juin : A la Chambre d^s Communes, M. Bonar Law a déclaré que les dépenses de guerre 'de l'Angleterre se sont élevées, pendant les f dernières semaines, à 7,884,000 £ par jour. Répondant à uue question, il a ajouté que des raisons spéciales motivaient cette augmentation, mais qu'il no pouvait s'expliquer on 03 moment à ce sujet. M. Bonar Law espère que les dépenses de guerre |diminueront, mais il ne saurait toutefois :rien affirmer à ce suget. ♦ * * Londres, 16 juin : On annonce officiellement que l'explosion 'à Ashton Under Lyne a coûté la via à 41 personnes; il y a eu, en outre, 130 blessés. L'explosion est due à un incendie. *% Londres, 16 juin : Tandis que certains journaux demandant que M- Winston Churchill entre d/3 nouveau dans lo Cabinet, lord Beresford attaque violemment, dans le ,,Daily Mail ', le malheureux organisateur- de l'expédition des 'Dardanelles et signale- que des officiera cha .marine ont refusé d'exécuter l'ordre donné par M. Churchill de lxunterrder Belfast. *** Londres, 16. jutu : Le ,,Times" commentant les bruits d;une retrait» imminente de lord Berfcie, amlïaa-saiîeur d© G raind,e-BretewnA à Paris, estim# t que sa retraite ne s'expliquerait) pas, s' 1 santé étant excellente et son gouvorneinon1 > ayant toujours la plus entière confiance - dans ses capacités. ^ • i Londres, 15 juin : Lord Rliondda, président o'u Local Go - \ ernnient Board, a éfcé nommé contrôleur d< i l'alimentation. 5 Londres, 16 juin : [ Lo 9 avril, le gouvernement a interdit l( publication de nouveaux journaux quotidiens. Aujourd'hui, il étend Cette interdio • tion aux revues périodiques. 1 Taris, 16 juin : Le ,,Journal" annonce que la commissior ! di3 l'armée de la Chambre a décidé d'en? 1 tendr e à bref délai M. Ribot, président dr Conseil, et M. Painlevé, ministre do R _ gurrre, au sujet de la collaboration des 1 Alliés. * * * Pans, 15 juin : L'explosion qui s'est produite dans les ^ usines Renault a coûté la vie à 25 personnes ; le nombre de celles qui ont (M grièvement blessées dépasse 70. * * * Lugano, 16 juin : On mande de Rome que les pourparlers , ; au sujet du remaniement du Cabinet sont terminés. Les portefeuilles de l'intérieur, du commerce, de la guerre et do la marine auront de nouveaux titulaires. Le secrétariat des munitions sera transformé en département ministériel. La nouvelle liste des ministres paraîtra aujourd'hui. • La Chambre ouvrira sa session lo 20 juin par une grande discussion politique, i.o groupe des interventionnistes a décidé t qu'il voterait contre le nouveau Cabinet. * • Rome, 16 jutn : De l'Agence Stefani : . — M. Boselli a soumis aujourd'hui au Roi, qui les a approuvés, ses projets de transformation du ministère. Certains services, qui intéressent, aujourd'hui au plus haut chef la conduite des opérations militaires et l'existence même de la nation, seront unifiés et renforcés. Le sous-secr>ta-i.ria.t, d iktat des- munitions sera transformé ien-ministère dirigé par le général DaU'Olïo. ^.Le contrôle du charbon est. aboli; tous les 'services concernant le combustible seront 'réunis au ministère des transports, dont le .sénateur Ricardo Bianchi deviendra I3 titulaire. M. Arlotta reste ministre sans portefeuille et remplira une mission aux Eta.tSl-Unis. L'alimentation sera administrée par ; la Commission du ravitaillement, Sous la ; d:rr- • i m dm minisire Sialoja, on créera une commission ministérielle qui diiscu'îera .es mesures à appliquer pendant la période qui s'écoulera entre la fin des hostilités et la conclusion de la paix. Une autre commis. '■- sion, composée ùi membres du Parlement. ; et de fonctionnaires, ainsi que de délégués ; compétents de l'agriculture, du commerce ? et de i industrie, sera constituée et chargée des mêmes travaux. Les ministres de la guerre et dé la ma-|rine, qui ont- à différentes reprises exprimé po (k'sir de rentrer au service actif, seront Eremplacés respectivement par le général f Gaetano Jiardino et par le contre-amiral ; Arturo Trûinji. ♦ » * Milan, 16 juin : L',,Avanti" annonce que le groupé des d A. pûtés socialistes officiels interpellera le Ca-' binet au sujet de la proclamation do l'indépendance de T Albanie sous le protectorat italien. * * * Madrid, 16 juin : Un groupe de députes appartenant à divers partis a publié un mnnif 'st i déclarant que la Const tut'.on était violée, le Parlement 11e pouvant discuter les questions graves qui intéressent la nation. En conséquence, iJs invitent tous leurs collègues à se réunir pour défendre leurs droits- ut * * Madrid, 16 juin : Lo bruit court que 1° nouveau- ministre de la guerre, M. Primo de Rebcra, se propose do donner sa démission. On fait ressortir qu'il serait précâblé de confier le portefeuille de la guerre à un civil. On indique, comme successeurs- éventuels de M. Primo de Rebe"a, MM. Sanchez Toca et) Gonzalez Boada. * « La Haye, 16 juin : Les élee.ions pour le renouvellement die la seconde Chambro n'ont pas modifié sa composition : 56 députés de gauche et 56 députas de droite ont- été élus. Quelques candidats isolés, adversaires de la révision de ja Constitution, ont échoue. * * * Paris, 16 juin : On mande de New-York qu'une explosion a ddruit la grande sucrerie Haven-moyer, à Brooklyn. 11 y a une centaine de victimes. On croit quo l'explosion est due à un attentat. PETITES NOUVELLES Le bilan provisoire de la guerr©. — Il vient de paraître en Allemagne une brochure intitul 0 < l.io Bilanz des Krieges > (le Bilan (îe hi gudrro), qui, dans sa sécheresse, constitue un réquisitoire écrasant contre la guerre. Quand les-trois pvei' ! jrcs années de la guerre seront accomplies. écrit l'auteur, qui signe Parvus, les pertes des bellig«'rnnts s'établiront -comme suit : Emprunts do gvenre : 350 milliards de mark ; moi>t3 : 7 millions d'iionwnoa ; bleîsi® : 17 millions d'hoanAiee ; invalides : 5 millions d'hommes, ot pprles causi'es paj- ^Lminuitio» 4e9 naissances, millions. Afin quo les lecteurs so fassent une il'e exacte do l'énoiviiité de ces cl\iffx-os, l'auteur ajoute que s'il fallait payer en pièces de 20 mark les ;S60 mvUlitards de l'rais do guerre, lo toUl do ces piticc^ suffirait à ceinturer iwuf foi3 l'équa-lour, et si l'on voulait réunir en: un seul convoi le-s 7 millions rlo most3, ce convoi e'6ten-ditait do Paris à Vladivostoek. I>?8 anarchistes russes. Lo correspondant de 1' < Associated .Presa-», à Stoc'cholm, écrit : — Parmi les Russes qui quittent l'Allemagne, les Etats-Unis, la Grando-Broiagne, pour r-lour-nor au pays, il y a naturellement I>eau0oi7p de patriotes, mais il s'y trouve aiu?8i des agitateurs aoiarchistes. Un Américain do marque, arrivé* r'ojmtmeni oq, Suiklo, venaavt do son pays, manifo ta son oton-niomcint au. sirjot du fait qu'à lx>rd de- son net-vire, boauooup do Russes avaient d'clarô ouver-K\raent qu'ils retournaient en Russie pour re-prendro avee énergie la campagne anarchiste qu'on les avait contraints d'abandonner il y a quelques ans. Uno autre personnalité américains, arrivant de Londres, raconte avec indignation que les nombreux Russe», à, bord do son na\-ire, parlaient presque oxclusiYoaiont L'allemand ootro eux. La nécessité' d'une paix à tout prix fut diaouth©.- ou, vcrleqiQnt, tout conane le plan de contrecarrer autant que possible l'action du gouvernegeenft provisoire. > B'apjve des» renseignements de filou rce parti-cuUèr<». signalée par 1' < Associated Pxees>, un giand nombi-o do banaiis- retournés ea Rus&io, surtout cen\i, veaant de Suisse viâ l'AiUeajmgne, auraient joué un rôl« Important dans l'affalfQ d« Cronstadl COMMUNIQUÉS OFFICIELS Commaniqués des Puissances Centrales. ! Berlin, 17 juin. — Officiel de ce midi : Théâtre de la guerre à l'0uest\. Armées du feld-maréchal i>rinoe liéritiej Bupprecht de Bavière : 1 En Flandre, le duel d'artillerie a été violent le soir au sud-est d'Ypres et au noivj d'Armontières; Au sud-ouest de Wnxuiabon, des détachements anglais onji passé à l at taque à deuix reprises; ils ont éfcé repoussés. Depuis le> canal de La Passée jusqu'à la 1 voie ferrée Arxas-Cambrai, granae activité de l'artillerie. Près de Monchy et devanl Croisilles, les Anglais ont contiuué leurs • abaques le matin et le soin. Tandis que 1 l'ennemi était nettement repoussé à l'est de Monchy, il pénétrait passagèrement dans nos tranchées au nord-ouest de Bulleoourt. Grâce à des contre-attaques, qui nous ont valu plus de 70 prisonniers, nous avons reconquis notre position. Au sud-ouCisb de Camlrcai, ainsi qu;entre la Somme et l'Q'ise, l'ennemi a déployé plus d'activité que ce3 derniers temps. Armées du pr.ince héritier allemand! : Sur le front de l'Aisne, le feu d'artille^ rie est devenu plus violent à certains moments;Près du Chemin des Dames, des troupes d'assaut appartenant à un régiment bavarois ont pénétré le soir dians la position française établie au nord-ouest do la ferme d'Hurtebise. En comhat^nt, ellas se soin; empar'os d'une crête saillante et s'y soj.t maintenues malgré» trois fortes contre-attaquies ennemi os. Vingt - cinq chasseurs français et quatre mitrailleuses sont restés enti'e les mains de nos soldats. lin Champagne, l'artillerie a été acfcive sur de nombreux points. Armées du feldmaréchal duc Albreclit. de Wurtemberg : Pas d'événement essentiel à signaler. Théâtre de la guerre à l'Est. A l'ouest de Iiuok, au sud-est àe Zloo-zow et dans le territoire qui s'étend devant les Carpatlies, les opérations sont devenues plus importantes. Près de Brzezany, une attaque de reconnaissance russe a été re-poussée.Front macédonien. Dans la vallée ce la Strouma, les Anglais ont évacué plusieurs localités api^ès les- avoir incendiées. » * * Berlin, 16 jum. — Officiel : Dans les régions barries du théâtre septentrional de la guerre maritime, nos sous-marins ont encore coulé 2l,3(X) tonnes. Parmi les navires détruits, se trouvaient le vapeur français arme „Se:iuana" (5,557 tonnes), ]o schooner trois-mats anglais ,,De;iev Wagner", chargé de coke, ainsi que trois vapeurs fortement chargés — dont deua: ont été coulés tandis qu'ils naviguaient dans un convoi — et un grand voilier chargé qui se rendait en France. Les cargaisons des autres navires n'ont pu Otre déterminées. Dans la Méditerranée), nos so\is-ma.rins ont encore coulé un grand nombre de vapeurs et de voiliers jaugeant au total 32;316 tonnes. Parmi ces navires, se trouvaient les vapeurs anglais ayant une cargaison comphitô ,,Miiiicent Knight" (3,553 tonnes) et .,BokhvelP? (3,118 tonnes), qui out été tous deux torpillés hors d'un convoi; un vapeur anglais armé du type ,,Worcestershho" (7,175 tonnes), ainsi qu'au vapeur français armé de 6,500 tonnes, qui naviguait dans un convoi escorté par deucs contre--torpilleurs. ♦ Berlin, 16 juin. —• Officiel : Sur le théâtre septentrional de la guerre maritime, nos sous-marns ont encore coulé; 19,500 tonnes brut. Parmi les navires dé-: truite, se trouvaient un va.peur-citerne anglais, qui avait les apparence» du ,,Koan-kry'' et transportait de l'huile minérale en Angleterre; un grand valeur fortement; charge de minerai et deux vapeurs marchands inconnus, qui ont été détruits par' un double- coup do canon. * * ♦ Vienne, 16 juin, r— Officiel t Un de nos sous-marins a coulé(, le! 11 juin, dans la Méditerranée, un contre-torpilleur anglais de la classe „L", jau-gaant environ 1,000 tonnes. , Sofia, 16 juin. — Officiel : Sur le front en Macédoine, le long de la Strouma inférieure entre le lao de But-kovo et le lac de Tahino, les Anglais ont abandonné les positions avancées qu'ils occupaient- jusqu'à présent et se sont retirés dans leur position formant tête de pont établie sur la rive gauche du fleuve. Nos troupes ont occupé Ormanli, Dola^p, Tsclii-vi.lv, Barakli, Dschuma;>, Kumli, Kiipu, Prosnik, Topolow, Kalendra, Jeni Machlo, ljeglik Machle, Sal Machle et Ilaklaska. Sur le reste du front, violente activité de l'artillerie et opérations de reconnaissance fructueuses de nos troupes. Sur le front en Roumanie, fusillades près (Vlsaccea et de Tulcea. * ♦ * Constainfciiiople, 15 ju.n. —Officiel : Sur le front du Caucase, sur l'aile droite, au cours d'une rencontre, nos troupes, fortes d'un bataillon, on pénétré dans la posiîiion ennemie et ont fait quelques prisonniers ; vingt-cinq soldats ennemis ont été tués. Sur l'aile gauche, à trois endroits, des attaques ennemies dirigées con>-tre nos avant-postes par dos détachements de la force d'une compagnie ont éfcé re-pousséesi; l'ennemi a Laissé un grand nombre de morts sur le terrain. Sur les autres fronts, pas ce modifications.* ♦ •)< . Constantinople, 16 juin. — Officiel 1 f Sur l'aile gauche, duel dl'arttilleirie sur lin seul point. Deux détachements de reconnaissance ennemis ont tenté d© passer l'attaque et ont éfcé repoussés. Aucune information importante n'estî parvenue des autres fronts. « j Berlin, 16 juin. — Officieux : Le duel d'arlillcrio coiwjnoe avec la roâme violence data ITarc d'Ypre-Wytschaete. Il est établi aujourd'hui que l'objectif defl Atnglais était -le preanier jour lo passage (Tu canal ôt de la Dyst : ils y ont sherifié» sms pitié 11 diviwionls. On, coiiinaît pou à peu le di'itai'L des combats d(u 7 juin, qui; montre que nos trompes chargé'es de la défcçiso onij éié aussi fctiacca qurhéroïques^: dajiS nu terrain boule\ersé et criblé d'entonnoirs", où l'on ne trouve plus trace d« lignes continues, do faibles groupes de soldats allemands tenaient encore plusieurs heivrCs apri;s avoir été attaquée d© flar.c et tournés. Près du double mamelon 6o| un l«tai;llon de 'lia|-on a pémétrô jusque dans les tranch'ea anglaises. A certains Qpdroitr?, nos-la nçe-mines ont continué sans arrêt leur tîr de barrage jusqu'au moment où ils furent pris par derrière sous le- feu anglais : o'eet alors feulement que les servants 00 sont repli'» après â\ï>lr aétjrulfe leuw( plè«eè} INos points d'ap(pid d« piltraiiiUeujses ont ten u ta ni qilll y est un homme : cinq heure5? après le dAbut d» l'attaque angflais®, on distinguait encore le feu des fusils, de» mitrailleuses etj dfâ3 gwna'.iies à main de nos lignes les plus avpno.'es. L'abattement pnoral des Allefrnands est une invention anglaise, qui ne pourra pas se soutenir long* • temps^ : la vérité», qui est tout autire, c»ost <n>o 1 esprit de nos troupes était excellent quend elles rentraient dio s'être battniea et qii'dllei r^ppor-taient rinipresflion de leur supériorité* sur 1 iufatxA terie anglai?e. Sitr lo front en Artois, les Anglais ont conM tinué à s'é'puiser en infructueutseg attaquas d'in-fanterio. Aiuôc endroits où sévit le plus durement la bataille, ils gaspillent coniane devant les nnv nitions dont ils ont accumula des dépôts. Lea combafcî d'infariteriQ s0 6ont livras à lest do Loos, à l'ept ue Monchy et près do Buliecourt. Ce n'est qu'aux abords do cet!e dernii'ie localité que les Anglais ont réussi à remporter un succès local qui leur a d'ailleurs et "i enlevé pao nos contre-a«ttaqucs. Sur lo front do l'Aisne, le duel d'artillerie continuo aA'cc la m?mo violence. Notre ar'.Uleri® cont.i'nue à bombeïder effioacdmeiiit l^s bn'teriea ennemies. Pendant la .nuit du 14 au 15 juin, on a constaté une grande activité des patrouilles d<ana la région de P.raye. A l'ost de .Craonne et dans la région de Mo* ronvillexs, nous levons fait des prisonniors. Sur Ja rive occidentale de la Mcuêo, dleuoo-patrouiliea ont été, pendant la nuit du 16 juin, repoussé*» fiur la hauteur 30. * * Berlin, 16 juin: — Officieux : La grande activité de? forces navalos ru:=se» en matièxo do guerre sous-marine et de mines a amenû des mesaires allemajides de dJensa qui ont donné les résultats suivants : Le 13 juin, nos avions ont copieusement et efficacement ar-rcsS do gTeivadea e\-plosive3 et ina^ndiaires 18 point d'appui russe ée Lchara. Le 14 juin, los stations de r '«îiot l 'graphi® établies dans l'tl© de Runô, dans le golîè do Riga, ont ûté largcnont bombard es par nos avia-touins, qui ont visi'biebnent ol>li?nu de bt>n3 rév sultats. l)ans le bùtîment principal et dans les bureaux accessoires, do nombreux incendiés ont éclaté. A la _ suite de. cette op 'ration, une partie de nos avions ont fitterri, le 15 juin, dans l'Ile de ltuné et ont détruit- ce qui restait eu-core deg installations. Leur u>icsion accs-mplie, tous nos aviateurs, sont rentras indexe». Communiqués des armées ar jea Paris, 1C juin. — Officiel de 3 heures t' Nous avons repoussé divers coups de main ennemis sur nos petits postes v<-rs la côte 30-i, dans la région des Hauts de Meuse et à l'est de Badonvill ers. De notre côté, nous avons pénétré dans pis tranchées ennemies à l'est de l'i.ams et fait des prisonniers.Actions d'artillerie assez vives dans la secteur de Craonne et à l'ouest dm mont Comillet. * . « # Paris, 16 juin. — Officiel, de 11 heures : Assez grande activité des deus: artilleries au nord et au sud de l'Ailette, ainsi qu ea Champagne, dans le secteur du OorniUet et du mont Blond. Dans la région de Courey, nous avons repris un élément de tranchée où une friction ennemie avait pris pied oe-matliin-. Les occurpants ont été tous tués ou- laits pnr sonniers. , * * • Londres, 16 juin. — Officiel : Les positions que nous avons- conquises jeudi, au sud du canal d'YpresrCouun. s, ont été attaquées hier, après une forte pr-_ tiaration d'artillerie. Sur tous les points, I énnénii a. éfcé complètement reppussô. f Dépêches Diverses Straslîourg, 14 juin : A la S'^ance de clôture de ia deuxiéma^ Chambre de la Diète dc..rAlsace-L.oi.rai:iot son président, M. lUcklin, a ppononcé l'allocution suivante devant une salle comble jj Messieurs 1 Nous ne pouvons nous séparer m.us er-pîiiLer le désir et l'espoir que ojentôt nous aurons une paix honorable. Nous avons le devoir de faire à haute voix et avec insistance appel à la paix, d'abord parce que la guerre cau6e à* notre pays et à sa population des maux indicibles et ensuite parce que la séparation de l'Alsacr-Lorraine et de l'Empire allemand occupe une place prépondérante parmi les buts de guerre des enne»-mis. Pour ces raisons, j'estime que o'csO pour nous un devoir de conscience de déclarer qu«> le peuple de l'Alsace-Lorraine repousse aveo ja plus grande énergie l'idée de continuer à cause de lui cette effroyable effusion de sang et que son seul désir esfc de travailler, toiutj en faisant indissoluble^ ment partie de l'Ivmpire allemand, au dévo-lop?jement de sa situation intellectuelle, économique et de droit public, sans reniier rien de son légitime particularisme» Les vaillants fils de notre pays qui en se. battant au front, font notre fierté et notre espoir, ne sa battent et ne meurent pas seules ment pour l'existence do l'Empire allemand, mais ils poursuivent encore un but qui leur est propre et particulier ; ils se battent pour que leur patrie obtienne des droits égaux à ceux dent jouissent les Etats fédéraux allemands. Le peuple allemand ne oeirfc exprimer sa reconnaissance à ses va-1 liants héros d'une manière plus noble et plus digne qu'en leur promettant de faire d'eux, à leur retour, quand ils auront conquis la paix sur les champs de bataille, des ci-toyens de l'Etat, jouissant de droits pleinement égaux. Vos marques d'approbation ma prouvent! que j'exprime bien ainsi votre penw sée : c est dans cet esprit que nous crions: Vive l'Alsace-Lorraine, l'Empire allemand! et l'Empereur allemand 1 Pe son côté, à la séanco de clôture de la première Chambre, M. Hôffel, pr;si.loat, a prononcé une allocution et a dit : Messieurs ! Nous n'avons pas voulu la guerre. Le pe«- • pie alsacien-lorrain n;avait pas de pius vif : désir que de rester tel qu'il était, pas de . plus ferme conviction que de croire que le salut de notre pays était lié au maintien de l'état de choses existant. Nous n'avions pas voulu davantage la guene de 1870,mais quand elle prit fin, nous fûmes incorporés< dans l'Empire allemand par un traité do paix conforme au droit des gens. C est ce traité qui a créé les liens défini,ifs qui unissent l'Alsace et la Lorraine à l'Empire allemand. Sous son égide, noua ayons joui pendant quarante-trois ans des bienfaits de la paix, nous avons vu pendant ce temps notre agriculture se développer à côté d'una puissante industrie- Nous: avons appris à connaître «e qu'est pour nous l'Empire allemand. Nous serions des ingrats si nous refusions de lo reconnaître. On n'a jaimais autant écrit ot parlé _ du principe des natiou- II alités qu'aujourd'hui. La nationalité eï'umi pays est fondée sur sa langue. Or, il réu suite des stativuiques officielles du recensement et des industries de la population qu'en Alsace-Lorrnine 87 p. c. des habitants parlent' l'allemand. 12 p, 0. le français et 1 p. c. d'autres langues. Ces chit, fres suffisent à établir sa nationalité. Nous sommes intimement convaincus qu'il n'est d'avenir prospèro et pacifique pour, {'Alsace-Lorraine que dans son uiitm, avec l'Empire allemand, aqqusJ nous restons EU Mes.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie belonging to the category Gecensureerde pers, published in Bruxelles from 1914 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods