aag«« 1 etaftaon c Redactie 247 - Administratie 284Ê 32 "aar-- N. 183 Drefcgt«r-UHg«e"tetef lam: Maatschappij El ET LICHT bestuorder > P. DE VI5CH. Ledeberg-Qeitt . . REDACTIE . . ADMINISTRATIE HOOGPOORT. 29. GENT Prijs pei nummer : voor België 3 centiemen, tooi den Vreemde 5 centiemen Orgaan der Belgische WeMédenpartif.'— Verschijnende alk dagen. Zaisrdaa 8 JULI 1818 ABONNEMENTSPRIJS BELGIË Drie maanden. . » , , fr>. 3.29 Zes maanden • . ';■', . fr. 6.50 Een jaar. <"1 . « . . . fr. 12.59 Kea abonneert neb ep aMe fm&ereelc» DEN VREEMDE Drie maanden (éagelijks verzonden). 'M. i * . fr. C*.7I Bij de.op 5-6-1916 in Cruyshautem gehouden kontroolvergadering is een groot getal der kontroolplichtigen door overmoedig lawaaien en onbeschoft gedrag zoo aan zijne plichten tekort gebleven, dat de in dienst zijnde veldgendarm, tegen dewelke de uit meer dan 300 koppen ''bestaande laenigte^ten slotte foedrong, noodgedron-gen vérplicht geweest is gebruikte maken van zijn blank wapen en,, als dit doorgebroken was, drie schoten te lossen. Eerst door eene daarop toegesnelde patroelje van de militaire policie kon de menigte over-haald worden om uiteen te gaan, wat dan nog gedaan werd onder luid geroep in de straten. Naar beschikking van het Armeekom-manda 4 is der gemeente Cruyshautem wegens deze wederspannigheden tegen de duitsche Overheid als straf eene dwangboet van tien duizend marken opgelegd geworden... *jj£i Dit wordt hierdoor ter algemeene kennis gebracht door den Etappeninspekteur der 4e Armee von UNGER, Generaal der Kavallerle. In Wsst-Vlaan "Uit Duitsche bron GEOOT HOOFDKWARTIER, 6 Juli. West'elyk oorlogsterrein : Van aan de zeekust tot aan de beek van Hen Ancre werd het artillerievuur nu en' dan geweldiger onderhouden. Voor 't overige deden zich geenë veranderingen voor. j. jTusschen de hooger genoemde beek en de Bomme. alsook ten zuiden der laatste, werd verder gestreden. De onbeduidend» vooruit- f mg der Engelschen in den omtrek van hiepval. werd door een tegenaanval van onzentwege effen gerekend, alhoewel * atfj vasten voet konden zetten in een vooruitgeschoven hoek onzer loopgraven. • Het gehucht Hem. in het dal der Somma gelegen, werd door onze troepen geruimd. Bet dorp Belloy-en-Santerre werd door de Franschen bezet. Rond het dorp Estree is het gevecht tot staan gekomen. Fransche 'Aanvallen met gaswolken liepen af zonder «enigen uitslag, In het gebied der Aisne ondernam de 'vijand te vergeefs een aanval op smal frontgedeelte' ten zuiden van Villeau-Bois. waarbij hij dan ook ernstige verliezen moest ondergaan. Langs den linkeroever der Maas hadden Wéér onbeduidende, voor ons gunstig af loopende infanteriegevechten plaats. Langs den rechteroever van den stroom werden vijandelijke opmarschen in het ten zuidwesten van het fortendorp Vaux liggend bosch. zoowel als de in den vroegen morgend aangewende pogingen om zich weer meester te maken van de zoogenaamde hooge batterij van Damloup, door onze troepen glad afgeslagen. In dè gevechten die geleverd werden in den omtrek der vestangwerken van Thiaumont, hebben wij eergister 274 soldaten gevangen i genomen. In den omtrek van Chazelles, ten oosten van Lunéville, keerde eene Duitsche verként ningsaf deeling naar hare stelling terug met 31 gevangenen en een aanzienlijken buit. Ten zuidwesten van Cambrai kwam heden morgend een vijandelijke vlieger, uit geringe > hoogte, bommen werpen op een stilstaanden hospitaaltrein en daardoor werden zes gekwetste 'soldaten gedood. Oostelijk oorlogsterrein ': Leger van veldmaarschalk von Smdenburg. Ten zuidoosten van Riga, alsook op veel andere plaatsen van het front tusschen Postawy en Wischnew, werden verscheidene gedeeltelijke Russische aanvallen op toaw gezet maar afgeslagen. Ten zuidoosten van Riga werden na een tegenaanval 50 mannen gevangen genomen. Leger van prins Leopold van Beieren. Het gevecht, dat bijzonder heftig geworden was in den oösteljjken omtrek van Gorodischtsche en in den zuidelijken omtrek van.Darowo, is overal ten ónzen gunste afgeloopen. De verliezen der Russen waren daar andermaal zeer aanzienlijk. Leger van generaal von Lmsingen De gevechten in den omtrek van Kostingnowka en in de nabijheid van JColki zijn nog niet tot stilstand gekomen. Leger van graaf von Boihmer. Langs de frontafdeeling van Barysz is onze verdedigingslijn, nadat wij talrijke vijandelijke aanvallen afgeslagen .hadden, gedeeltelijk verlegd naar Koropiec. Herhaaldelijk liepen de Russische aanvallen zich lam tegen de Duitsche verdedigingslijnen die loopen langs weerskanten van Choimirz, ten zuidoosten van Tlumaoz. Balhanoorlogsterrein : De toestand is onveranderd. Opperste Legerbestuur. (E. V. Z.) Uit Fransche bron PARIJS 4 JuK (AmbtelHK Bericht van Dinsdag n»m'ddag>« No-m^W* m lijk der Somme was de nacht rustig. De vijand poogde geenen tegenaanval. De Franschen richten zich op de veroverde stellingen in. Er wordt bestatigd dat het door de Pranschen veroverd materiaal aanzienlijk is. Tct de reeds opgesomde komen drie andere batterijen, daaronder twee. van groote kalibar bij. Immer duidelijker wordt de werking van het Fransch vernielingsvuur. De Duitschers leden groote verliezen, namelijk in de inzinking noordelijk van Asservillers en op de hellingen noordelijk van Herbecourt. Een Fransch vliegtuig zette eenen verdreven Duitschen vastliggende n ballon in brand noordelijk van Frise. Tusschen Avre en Aisne drongen uiterst bedrijvige Fransche verkenningsafdeelingen in vijandelijke loopgraven der eerste linie; noordoostelijk van Beuvraignes en tegenover Vingre gingen zij tot in desteunloopgraven en brachten gevangenen in. Op den linker oever der Maas mislukt© eene Duitsche poging op de loopgraven der zuidelijke helling van Mort Homme onder ons vuur. Op den rechter oever was de strijd in de streek noordwestelijk van het werk Tniau mont den ganschen nacht door levendig. Zes opeenvolgende aanvallen waarvan de laatste van't' uitgieten van brandende vloeistoffen begeleid was, mislukten. De Duitschers hebben door ons geweervuur en spervuur verliezen geleden; wij hielden onze stellingen volledige In den loop van den nacht bereikten wij eenigen vooruitgang op den zuiddostrand van het bosch van Fumin. Wij wierpen de Duitschers uit kleine loopgraafstukken noordwestelijk der Damloub-batterij. ■:*$- In Opper-Elzas werd een Duitsche aanval op het werk westelijk van Aspach gemakkelijk teruggeslagen. PARIJS 5 Juli. (Bericht van Dinsdag avond): Noordelijk der Somme rustige dag op al de door Fransche troepen bezette gemeden. Zuidelijk der Somme hebben wij trots het slechte weer dat de operaties hinderde» in den loop van den dag onze stellingen naar 't zuidefi Aögöbsten uitgebreid. Wij hebben d©'tusschen Asservillers en Barleux liggende bosschen evenals de plaats Belloy en Santerre bemeesterd, dio wij gansch in handen houden. Estrées .is eveneens in onze handen gevallen, uitgezonderd eene klein© huizenreeks. waarin de Duitschers nog weerstand bieden. Alleen in de streek van Estrées hebben wij 500 gevangenen genomen. Op den linker Maasoever artillériestrijdt in de streek van Avocourt en van de hoogt© 304 - ^k'Mm Op den rechter oever verdubbelden do Duitschers hunne inspanningen in den loop van den dag in de streek van Thiaumont, waarop zij sinds 's middags een vuur van groote heftigheid met granaten van groot kaliber richtten. Tegen 2 uur 's namiddags gelukte het nu meerdere afgewezen pogingen aan eenen vrjandelijken aanval met groote troepenmassas, die op het werk van Thiaumont geworpen werden, het werk voor de vierde maal te bemeesteren. Onze troepen blijven in onmiddellijke met het werk. Heftige bedrijvigheid der vijandelijke artillerie op de batterij van Damloup en La Lanfée. OP de rest van het front geene gebeurtenis. - jVliegwezen,. In den nach^ van 3 op 4 Juli bewierpen onze vliegtuigen het station van Longuyon, k&ntonnementen in Challerange en Savigny en militaire plaatsen in Laon. Van het front van het Belgisch leger isniets te melden.(Koln. Ztg.) PARIJiS 5 Juli (Ambtelijk Bericht van Woensdag namiddag): Noordelijk der Somme hebben wij onze offensiefbeweging weer opgenomen en in den loop van den nacht eene Duitsche loopgrav.enreeks oostelijk van Curlu genomen. Zuidelijk der Somme heeft de Fransch© infanterie, nadat zij haren uitslag tegen de Somme voortzette, zich van de hoeve Sormont meester gemaakt, die op den linker oever van den stroom tegenover Cléry gelegen is. De gansche streek zuidelijk tusschen deze hoeve en de hoogte 63 op den weg, die van Flaucourt naar Barleux leidt, is in ons bezit. Dézen nacht hebben d© Duitschers na «ene heftige beschieting het dorp Belloyen-Santerre aangevallen ; zij konden voor een oogenblik diens oostelijk deel bezetten, maar een tegenaanval onzer troepen heeft detfe weder in 't bezit van het'gansche dorp gezet. De Duitschers houden zich nog steeds in een deel van Estrées, waar de strijd levendig was. De Duitsche tegenaanvallen tegen de Fransche stellingen werden door ons vuur gebroken. Het totaal der door ons genomen ongewonde Duitsche gevangenen overtreft nu de 9009. Het juiste getal der veroverde kanonnen is nog niet bekend. Een enkel Fransch legerkorps dat zuidelijk der Sommp opereerde, schat het getal der veroverde Duitsche kanonnen op 60. Op den linker oever der Maas werd gisteren bij 't aanbreken van den nacht een Duitsche aanvalspoging op het steunpunt van Avocourt door het vuur der Pransche machiengeweren volledig teruggeslagen. In de streek van Avocourt en der hoogte 304 hebben de Duitschers eenen sterken aanval omlernemen.Trete d© wiwmk* de Duit- schers sterke aanwending van brandende vloeistoffen is de aanval mislukt en heeft den Duitschers verliezen gekost. Op den rechter oever houdt de zeer heftige beschieting in de. .streek van het werk Thiaumont en in 't gebied van Chenois PARIJS 6 Juli. (Bericht-van Woensdag avond) Noordelijk van de Somme zetten onze troepen in den loop van den dag hunne offénsiefbeweging voort en bemeesterden de zuidelijke helling van den heuvel noordelijk van Curlu. Oostelijk van het dorp ging onze infanterie tot den stormloop op de tweede Duitsche stelling over, die op ©en front van twee kilometers van den steenweg van Cléry naar Maricourt tot aan het slot genomen werd. Nadat wij onze terreinwinst verder naar 't oosten uitbreidden, vjelen wij het dorp Hem aan, daflna leyendigen strijd in onze handen viel, evenzoó de hoeve Monecu. In 't verloop dezer gevechten werden door ons 300 .soldaten en 3 officieren gevangen genomen. Zuidelijk der Somme sloegen wij tegenaanvallen, die door deé vijand op Belloyen-Santerre gericht werden, af en wierpen de Duitschers uit het door hen nog beget gehouden deel van het fiorp Estrées terug. Een© vijandelijke afdfeeling, die zich in den molen noordelijk van dez© plaats hield werd gedwongen zich over te geven. Wij namen daar 20 gevangenen. Daar' de verbindjngsloopgraven van Estrées naar Belloy cloorj ons bezet zijn, zoo is de gansche tweede Duitsche stelling ten zuiden der Somme nu in ons bezit op een front van ongeveer tier» kilometers. Op het front noords/lijk van Verdun meldde men slechts beschietingen met onderbrekingen. In Lotharingen^viel de vijand na artiHerievoorbereiding 's morgens onze stellingen in de streek van St. Martin oostelijk van Lunéville aan. Het grSukte hem, in drie loopgraafdéelen voet t* vatten. Onze dirokte tegenaanval liet Ins toe het gansche verloren terreinWeer te bezetten. Levendige artllleriebedrëvigheid op verschillende punten van jtet Beiglscaé front. 'Onze bfi,tt»r-ijen van-all© kaïifcèr namen hémden hun planmatig vernielingsvuur op het Dnitsche verdedigingsvunr in de streek van Diksmuiden gunstig weer op. In den loop van den namiddag ontbrandde een bommenstrijd in Diksmuiden en e©n heftig artilleriegevjecht tegen Steenetraete. (Koln. Ztg). Fit Engelsche bron LONDEN. 3 Juli. — Bericht van generaal Sir Douglas Haig : 's" Namiddags werd de strijd met afwisselend gevolg hij La Boisselle en ten zuiden van ThïepvaJ voortgezet. Over 't algemeen verliep hij ten onzen gunste. Door vijandelijke tegenaanvallen zuidelijk van Thiepval werden eenige onzer troepen uit een deel der stelling die zij in den vroegen morgen veroverd hadden, verdreven. Talrijke vijandelijke aanvallen op andere fronten werden met verliezen teruggewezen. Op eenige punten kwamen wij weer een goed stuk voorwaarts. Vele wapens en oorlogsmateriaal werden veroverd. Het aantal gevangenen is thans op 4300 gestegen. LONDEN, 4 Juli (Ambtelijk Bericht.) — Zwaar onweder en regens stoorden eenigermate het offensief en de toestand zuidelijk van Ancrebeek bleef over 't algemeen onveranderd. Dé strijdhandelingen tijdens den dag bestonden hoofdzakelijk in kleine plaatselijke ondernemingen met het doel, het genomen terrein te behouden. Het totaal der gevangenen overtreft 5000. LONDEN, 5 Juli. (Ambtelijk Bericht.) — De gevechten duurden gisteren den dagdoor voort. Wij deden lichten vooruitgang.La Boisselle is volledig in onze hand. EenDuitsche aanval ten zuiden van Thiepvalwerd teruggeslagen. Er hadden'Vele luchtgevechten plaats achter de vijandelijke linies. Zeven Duitsche vliegtuigen werdenneergehaald; wij deden d&arbij geene verliezen.(K. Ztg.) LONDEN, 5 Juli: Sir Douglas Haig meldt van 4 Juli: De atrijd duurde op ons zuidelijk front den ganschen dag door voort. Wij deden op eenige punten kleinen vporuitgahg. In de nabijheid van Fricourt gaf zich gisteren de rest van een gansch bataljon over. Heftige gevechten met bommengevechten hadden gedurende de laatste 24 uren in La Boiselle plaats, dat thans volstandig in 't bezit onzer troepen is. Een sterke Duitsche bommenaanval in den namiddag op hun oorspronkelijk front zuidelijk van Thiepval werd gemakkelijk met verliezen voor den vijand teruggeslagen. Tusschen Thiepval en de Ancrebeek beschoot de vijand krachtig onze nieuwe loopgraven. Onmiddellijk noordelijk . der Ancre ie de toestand onveranderd. Heden betrekkelijke artilleriebedrijvigheid , bij Loos en Holenzollernschans. Gisteren namdidag brak een Duitsche overval-zuidelijk van Armentières onder ons geweeiy en machiengeweèrvuur volstanogt naar mogelijkheid onze tegenaanvaillen tegen te houden. Om 't Iekimonowitschi (9 kilom. oostelijk van Baranowitschi) ging de strijd heen en weer; het dorp bleef ten slotte in ons bezit. In' vele gebieden was het artillerievuur tijdelijk bijzonder sterk. In den loop dezer heftige gevechten werden generaal Karpcw en kolonel Perzow gewond. 'Noordwestelijk van het station Ozartorysh in de streek van het dorp Wolka Holzuzia (18 km. noordwestelijk sr«o het station) de- den onze troepen eenen stormaanval tegen' de sterk uitgebouwde stellingen van den vijand. Wij namen daarbij gevangenen.Westelijk van Kolki namen -nze troepen de eerste linie der loopgraven bij het dorp Tuman (12 km. westelijk van Kolki). Aan den Stochod op het gansche fronö' artillerievuur en _ infanteriegevechten! t&fe aan den Lipa-oever. In Galicie: „Op dit front hebben stelEngswijze artilleriegevechten plaats. Op dsfeuitersten linker vleugel strijden wij tegensterk© vijandelijke achterhoeden in de Karpathen.(K. Ztg.y, PETERSBURG, 6~Juiiii (Ambtelijk bericht van 5 Juli) v^estfront: Westelijk van den neder Styr, tusschen Styr en Stochod, *n verder zuidelijk tot in de streek der neder Lipa zijn verbitterde gevechten aan gang. Bij Wolka WoluBsa doorbraken wij drie hindernislinies uit prikdraad, waarin flwfctermijnen aangebracht waren. Aan den Styr, westelijk van Kolki, werd de vijand na buitengewoon heftige gevechten •enteruitgeworpen. Wij namen daarbij meer dan 5000 gevangenen, daarvan 170 officieren, verder werden drie kanonnen, meer de 17 machiengeweren, twee schijnwerpers en eenige duizende geweren veroverd. & déjte gevechten beweren onze pionniera, d© brugbouwtroepen en de strijdtroepen buitengewone diensten. Zij gingen met de eerste linie vooruit én werkten een heel en tijd in bet infanterievuur. Noordelijk van Zaturc© ©n bij Wóla Sadowska veroverden onze troepen de eê^*' ste linie der vijandelijke stellingen. Een aanval, van den vijand op Cekün(drie kilometers westelijk van CJgrinow)werd door ons artillerievuur tegengehon'den'. Aan de neder Lipa viel de vijand zeerenergiek maar zonder gevolg aan. De vijanddie zuidelijk van de samenvloeiing van Styr . en Lipa bij het dorp Peramyl (zes kilometers zuidelijk van Lipa) over den strdoni'geraakt was, werd aangevallen en over denstroom teruggeworpen. Daar werden 7 öl\ f eieren, 257 man en twee machiengewefeja'ingebracht.' 'IfyS Galicie: Aan het f rent en in de uitloopers der Karpathen arlfalleriegevechten. Onze linkervleugel werpt. _. den vijand. immer Verder terug. Aan den steenweg Kolomea-Delatyn werd door ons het dorp Sadzawka na strijd genomen. Na verbittet-, den hangemeenstrijd namen wij 9 officiereu en ongeveer -30*0 man gevangen; twee machiengeweren werden veroverd. Noordwestfront: Een vijandelijk vliegtuig, dat op onze oorlogschepen in dö goïf van Riga bommen wierp, werd door onze' vliegtuigen neergehaald. De waarnemer ©»' de viieger werden uit het water gehaald éii gevangen genomen. De uitslag van eek anderen luchtstrijd was dat e'en tweede Duitsch vliegtuig neergeschoten werd, dat in het duinengebied neerstortte. Wij verloren een strijdvliegtuig. Zijn waarnemer^ luitenant Izwehoff en de vlieger Nazaroff stierven den heldendood. In de streek van' Riga en Dunaburg verhoogde de artillerisstrijd. Noordoostelijk van Godusischki, 38 kilometers oostelijk van S wens j any, zuiverden onze troepen eenen boschrand van den vijand. Bij het dorp Sczeriento, 46 kilometers; noordelijk van Smorgon, .veroverden, wij i deel en van eene vijandelijke stelling. Zeven vijandelijke vliegtuigen wierpen bommen op het station van Molodeezno. Oostelijk der Beresina werd een vijandelijk vliegtuig neer geschoten. Het vatte in de lucht vuur eli ging zuidwestelijk der stad Wolozyn, 22 kïV lometers oostelijk van Wischnew, ter aarde. De geleider en de waarnemer werden gevangen genomen. Noordelijk en zuidwestelijk van Baranowitschi duurt de strijd voort. Steliingswijze werd de eerste verdedigingslinie van den ■ vijand door ons genomen. Een* luchtvaartuig van ons overvloog het station Skobs-lewska-kamp-, zuidwestelijk van Baraii8j> witschi. Zwarte Zee: Op 4 JuH 's namiddags 4 uurbeschoot het vijandelijke oorlogschip Göbende stad en de haven Triapse, 120 kilometer;zuidoostelijk van Noworossyk. Gelijktijdigbeschoot de • Breslau Soci, 200 kilom. vaSrft Noworossyk, om 6 uur ongeveer 's «vondskwamen de schepen met zuideli'ken keef*buiten zicht.(K. V. Z.);' 3&C 2$ï 2§£ ie oorlog'op den Balkan Uit Oostenrijksche bron WEENEN, 6 Juli: Langsden nèderarm der Bojusa hadden slechtsschermutselinggen plaats.(K.' Vv'ZJ)^ * * * BERLIJN, 5 Juli. (Ambtelijk). — Op \iJuli heeft een onzer onderzeebooten in de zuidelijke Noordzee eenen vijandelijken p-fe-.'' derzeebootvernieler in den grond geboord. S. M. Onderzeeboot U. 35 dat een handachrijven van zijne majesteit dèn keizer aan zijne majesteit den koning van Spanje en artsenijmiddelB voor de in Spanje geïnterneerde Duitschers naar Cartagena bracht, is na gunstige volbrenging zijner opgave teruggekeerd. De boot boorde op dez© vaart o. a. d©n gewapenden Franschen stoomer «Hérault» en veroverde een kanon. De cbef van den Admirnalijtaf 'fier Marine, .-'*—;

Er is geen OCR tekst voor deze krant.