'YW^t* y/wgr$*vfaf*^^ MBtawifflafewwiBirignTOsiaiwiwBMwjimawi" 34' jaar « N. 11 3 centiemen ser nummer Zmierêvqi 12 «Jarssari IS?*® Orgaan der Belgische 'WerkJiedenpartij. — Verschijnende alle dageen. Drukste*- fHtgeefsterSan* Maatsrh HEI L1CH7 Hese P De Visch. I.sdehertf-Gent - He«t Adm Hoogpoort & tient ■■■ ■iiiiiwiiiii ii—ii i iimmi—wi«mn wii. het Brenta-dal. Verder niets zola- en nieuws. RBSs!se&-Foalsc!ia-6al!siscfea irais (Jit Oostenriiksctee broa. - WEENEN, 9 Jan. — Wapenstilstand. WEENEN, 10 Jan. — Wapenstilstand. In Klein-Azif Uit Turkscbe bros. KONSTANTINOPEL, 8 Jan. (Off.) ~ Buiten patroelje bedrijvigheid en levendig artillerievuur tegen onzen kustensektor geene bijzondere gebeurtenissen. Dit Engelschs bron LONDEN. 8 Janoari. - Officieel. — Op 5 Januari werd eene sterke verkenning in do richting van de vroeger door onze tros pen vernielde verdedigingsstallingen van Hatum en Julur uitgevoerd. Vliegtuigen ondersteunden de artillerie,die groote werking op de in Freieo liggend* vijandelijke infanterie had. door onmiddelbare waarneming der sterkte der' afdeeiing. De vijand leed door artillerie- en geweervuur ernstige verliezen. OP ZEE fie rfüfsciaerssfc t»»jik&G0>e tTït Duitscb® brou. BERLIJN, 9 Jan (Off.) — doorgevoerde aanvallen brachten een onzer gevolgrijbe Ubootkommandanten, kapi-teinluitenant Steinbrinck, in den westuitgang van het Aermelkanaal, den uitslag van 27,000 br.-ï.-t Van de zes voor het grootste' deel bewapende stoomers, werden drie groote diepgeladene uit een door destrooiers. visschersstoomers, luchtschepen en vliegtuigen bijzonder sterk verzekerde konvoois geschoten. De aard en de sterkte van de verzekering laten daarop sluiten, dat het om schepen met gansch bijzondere waardevolle lading gaat. Een dezer stoomers was van de eenheidstype en minstens 5000 ton groot. Onder de overige getorpedeerde schepen bevond zich de'Braziliaan-sche (naar opgave dar bemanning Engeïsche) bewapende stoomer iCeara» (3224 ton). Buiten de zes stoomers wsrd een valschip van minstens 1600.ton getorpedeerd. De chef v. d. Admiraalstaf der marine. AMSTERDAM, 10 Januari. — Het Haa ger-Korrespondenzbureau meldt : Gedurende de maand December 1917 zijn aan de Nederlandsche kust 287 mijnen aangespoeld geworden. Daarvai. waren 277 Fngelsche, 1 Fransche, 5 Duitsche en 4 v.->.n onbekenden oorsprong Sinds Oogst 1914 bedraagt het getal aangespoelde mi'nen 4183, die zich als volst verdeelen 3325 En gelsche, 80 Fransche, 301 Duitsche en 477 van onbekende herkomst. Krachtige 1917 de verdesonderhandelingen begonnen Deze splitsten zich in twee deelen: In eene bespreking der punten die onder alle omstandigheden tusschen de machten van den vierbond en de Russische regeering ter bespreking gesteld moeten v/orden. Naar door de Russische delegatie in de zitting van 25 December 1917 voorgesteld werd, begon eene tiendaagscha onderbreking der onderhandelingen, opdat volgens de Russische verklaring de volkoren wier regeeringen zich bij de gevoerde onderhandelingen over eenen algemeenen vrede nog niet aangesloten hadden, de mogelijkheid zouden hebben zich voldoende met de thans gestelde princiepen van zulken vrede in kennis te stellen. Na afloop van dit termijn moesten de onderhandtelingen voortgezet worden, afgezien ervan, of en hoevele oorlogvoerende landen zich bij de onderhandelingen zonden aansluiten. Het, termijn is op 4 Januari 1918 te middernacht afgeloopen. en de verbonden rogeeringen hebben daarop volgend gemeenschappelijk besluit per vonkentelegraaf verspreid, nadat hun bekend was geworden dat door de regeeringen der Entente geene doeltreffende mededeelingen gedaan waren. In _ hun antwoord op de voorstellen der Russische delegatie hadden de delegaties van den vierbond op 25 December 1917 te Brest-Litowsk zekere richtingen voor het sluiten van eenen direkten vrede aangeduid. Ter vermijding van eenzijdige bepaling hadden zij elk de geldigheid dezer rich tingen uitdrukkelijk daarvan doen afhanj gen. dat zij alle thans aan den oorlog betrokkene machten binnen een gesteld termijn zonder uitzondering en zonder ieder voorbehoud tot geldende inachtneming van alle volkeren op gelijke wijze bindende voorwaarden moesten verplichten Met toestemming der vier verbondene delegaties was daarop door de Russische delegatie een tiendaagsch termijn bepaald, binnen welke de andere oorlogvoerende zich met de in BrestLitowsk bepaaldte princiepen van een direkten vrede bekend te maken en over de aansluiting aan de vredesonderhandelingen te beslissen. De- delegaties der verbondenen stellen vast dat het tiendaagsch termijn met 4 Januari 1918 afgeloopen is en door geen der andere oorlogvoerenden eene verklaring over 't bijtreden tot de vredesonderhandelingen bij hen toegekomen is. Volgen» uit den inhoud der mededeeling der verbondene regeeringen van 25 December 1017 blijkt was da gewichtigst© voor- OE VBE0E5KWFSTIE BAZEL, 9 Jan. - Ónder den titel- «De Britse,ie Vrede^alternative » schrijf' de Londensche berichtgever der «Netie Zurcher Zeitung » f> n. • \n a,!]e redens der verantwoordelijke Britsrhe staatsmannen keert als een motto de volgende gedachte steeds woer: Ofwel een der midn'enmachten door eene volledige overwinning der Entente opgelegden vrede, of een met de hui dige heerschers van nel Duitsche Rijk gesloten vrede, welks een gevolg echter der uitsluiting van Duitschland van alle eco nomische betrekkingen rnet zijne huidige vijanden en de weigering ware het in de liga der naties op te nemen De bench!gever van de «Neue Zurcher Zeitung» beweert, voor deze alternative door een onderhoud met eene tot het huidige ministerie behoorende persoonlijkheid eene bevestiging bekomen te hebben, en vertelt dan verder: «Als voorhanHsche voorwaarde voor ieder optreden in open onderhandelingen eist 6en wij, zoo verklaarde het kabinetslid, d^e m de streek van den Monte Tomba, Monte V encra en den Montello inde weer Benoorden den Monte Lemerle maakten' ïtaliaansche vorkenningspatroeljes eenige ge- ROME, 8 Januari. — Officieel : Heftig ge«oncentreerd« vuur onzer artillerie op de vijandelijke «te^nggn tuEâçh«a het Fren- \mm m\ aan Lloyd Betris m Mm antwoorden BERLIJN, 10 Januari. ,— Volgens in parlementaire kringen remeld wordt, is de Rijkskanselier zinnens in de naaste dagen, waarschijnlijk toekomenden inaandag. in de hoofdcommissie van den Rijksdag te ver schijnen, om in eene groote rede op de ooi ' -«doelen van Lloyd George en Wilson te antwoorden. Oe Saelalistiscüe Konlsrsntie van Sias^oiBi BERLIJN, 9 Januari. — Aan den «Vorwarts» werd op 8 dezer'gemeld: Gisteren kw.ara de in Stockholm verblijvende commissie der Stok-holmsche internationale conferencie samen. Alleen de hollandsche leden, ontbraken. Zweden was vertegenwoordigd door Branting, Soederberg en Oeller Denemarken door Borgbjert en Nina Bang. Noorwegen door Vidnes. Aan de besprekingen werd ook deelgnomen door Goldenberg, die naar hier gekumen was als afgevaardigde van den vroegeren russischen Sowjet, alsook door Axelrad, de vertegenwoordiger van de russische menschewiki. STOCKHOLM. 9 Januari. — Melding van het Svenska Telegram Byran: De russische en scandioaafsche leden van de organisatiecommissiv der Stockholm»che conferencie maken een broederlijken groet bekend aan de georganiseerde arbeiders van Engeland, in dewelke zij hen onder meer hartelijk geluk wenachen om het besluit dat zij genomen hebben voor het herinrichten der Engelsche werkerspartij. Zij melden verder dat zij een bijzonderen secretaris zullen zenden naar het werkliedencongres van Nottingham, die het zal op de hoogte brengen omtrent de inzichten voor de inrichting van de Stockholmsehe conferencie. Zij .verklaren . ook dat de gebeurtenissen hunne opvatting van 1917 hebben komen verrechtvaardigen' en voegen er aan toe dat Stockholm de opvatting der arbeidende klassen bewijst, der arbeidende klassen niet ais werktuigen dier rëgecringen. maar als staande op rich zelf, met hare_ eigen doeleinden, die de doeleinden der heele menschheid zijn. Ds stockholmsehe conferencie, heet het verder, heeft aan de russische arbeidende klasse, wier revolutie eene revolutie der heele menschheid beteekent. innerlijken vrede te vermijden en den strijd voor den . algemeenen vrede voort te zetten. Deze po'itiek' is niet algemeen begrepen geweest en zoo werd Rusland gedreven geweest tot het nemen van vertwijfelde besluiten. De uitslagen van de politiek in het weigeren van reispassen aan de afgevaardigden voor Stockholm riep het gevaar voor een afzonderlijken vrede te voorschijn, met het onvermijdelijk slachtofferen van millioenen en millioenen men schen levens en het verwoesten van honderden millioenen aan geld en schatten. Om dien toestand te red den moest er overgegaan worden tot eene heele omkeering in de inzichten omtrent eene afzonderlijke vrede, met het oog op 'n algemeene vrede.Da^ ie mogelijk gewor da n dank aan den tak-Hek die gij asragenomen 'hebt. Eischt dus van de socialisten der verbonden landen dat zij zich aansluiten bij uwe oorlogsdoeleinden en verlangt van hen dat uwe formuuJ aangenomen worde als het programma der Internationale. Aldus kunt gij naar de conferencie komen, die deze geschiedkundige rol voort kan spelen, in de veronderstelling dat zij door de gebeurtenissen niet andermaal achterhaald worde nu.» Os tilp asiaîiscîia &sfrekkiapa van ' AMSTERDAM, 10 Januari. — Volgens lAlgemeen Handelsblad» schrijft iDaily M'ail» over het gerucht, dat Buchanan voorloopig niet te Petersburg verzet worden zal, zou dit besluit betreuren. Het blad dringt er op aan, dat een lid der Arbeiderspartij als gezant of regeeringskommissaris naar Rusland gezonden worde, om op deze wijze te betoonen dat Engeland de revolutie gunstig gezind ii. HAPARANDA. 9 Januari. — De Engelsche gezant Buchanan is met familie «n gevolg hier aangekomen en verder naar Stockholm gereisd. BiyjBWjgF, ^Ai^^j^^iJu^Mumia^sMivuuim» Vra&sonbrliaiiftllRfeR tossciisD Mlmû u de Gsatralea BREST-LITOWSK, 10 Januari. - In de heden morgen gehouden zitting verklaarde zich de Russische delegatie bereid de vredesonderhandelngen te Brest- voort te zetten. Verder stelde zij vast dat de door Wolffs Telegraaf bu reel gepubliceerde voorstellen over het verloop der zittingen van 28 Deoember met den feitelijken gang overeenkomt. Het door de Russische Telegrafenagentur verspreide bericht over het verloop dezer sitting werd van Russische zijde als onjuist genoemd, Het verloop. Een terugbiiü van staatssekretarls «on KunSmann, — Protest tfsr Paitsche opperste legerleiding BREST-LITOWSK, 10 Januari. -. Heden voormiddag, om 11 ure, nad eene gadering plaats waaraan alle delegaties en de Uekraansche vertegenwoordigers deelnamen. Grootvizier Tolaat Pascha opende de zitting en gat 't vuurzitterssch lj over aan staatssekretaris v. Kuhlmann. Staatssekretaris von ' Kuhlmann nam daarop het woord voor volgende verklaringen : De voor de huidige zitting maatgevende formaliteiten zuilen, naar ik aa'nneem,met algemeene toestemming ook verder als maatgevend aanzien worden. Daar in de samenstelling van verschillende delegaties veranderingen gebeurd zijn, schijnt not niet overbodig bij 't begin van ons werk een kort overzicht der voorgeschiedenis on den huidigen gang der onderhandelingen te geven. De tegenwoordige Russische regeering heeft op 28 November 1917 door een s Aan allen » gerichten telegram met meedeeling van zekere besluiten, hare bereidwilligheid verklaard met de oorlogvoerenden in vredesonderhandelingen gaan. Daarop heeft de Duitsche Rijkskanselier, heer graaf v. Hertling,in zijne programmatische aanstellingsrede vden Dnitschen Rijksdag op 29 November 1917 verklaard: « De Russische regeering richtte gisteren van Zarskoje Selo uit eene door den vomskommisaaris voor buitenlandeche zaken. Trotzki, en den orzi'1 r van den Raad van voikskornmissarissen, Lenin, onderteeKend vonkentelegram aan de regeeringen der oorlogvoerende landen, waarin zij voorstelt op een naast termijn in verhan. delingen over eenen wapenstilstand en een algemeenen vrede te gaan. Ik aarzel niet te verklaren dat in de huidige gekende voorstellen der Russische regeering diskutabele grondslagen ' voor 't begin van onderhandelingen kunnen gezien worden, ea dat wij bereid zijn zulke aan te gaan, zoo dra de Russische regeering hiertoe de gevolmaehftigde vertegenwoordigers zendt. Ik hoop en wensch dat deze nastrevingen dra een vorm znüen aannamen en dat zij d&a vrede mogen brengen. De leidende staatsmannen der andere verbondenen gaven in denzelfden zin een antwoord. Op 3 December 1917 begonnen de onderhandelingen over den wapenstilstand die op 15 December 1917 door de onderteekening van het wapenstilstandsverdrag gunstig tot het einde gevoerd werden. Vol- f ens de bepaling van dit verdrag in artiel IX: «De verdragsluitende partijen zullen in onmiddellijke aansluiting aan de onderteekening van het wapenstilstandverdrag in vredestyderhandelingen gaan, zonden de vier verbonden machten gevolmachtigde vertegenwoordigers naar BrestLitowsk, die met de vertegenwoordigers der Russische regeering op 22 December handsche voorwaarde, die daarin gesteld wordt, de eenstemmige aanneming der alle volkeren op gelijke wijze bindende voorwaarden door alle vijandelijke machten. Het niet nakomen dezer voorwaarde heeft de uit den inhoud der verklaring en 't verstreken rijn van het termijn voortkomende gevolgen. Het dokument is vervallen. De naaste opgave onzer vergadering zou eerst moeten zijn de onderhandelingen herop te nemen bij het punt waar wij voor de Kerstpoos gebleven zijn. De Russische delegatie heeft echter in een door Joffe geteekend telegram aan generaal Hoffmann meegedeeld : , « De Russische republikeinsclie regeerïng houdt hot alsnoodig de verdere onderhandelingen over den vrede op neutralen grond te voeren en stelt harerzijds voor d© onderhandelingen naar Stockholm te verleggen.» En ook in verdere telegrammen weid do wensch naar verleggen der onderhandelingsplaats in 't neutraal land te kennen gegeven. Ik wil op de uit de huidige voorstellen elders aan de gedelegeerden gekende redenen, die het onmogelijk maken de onderhandelingen in eene andere plaats dan BrestLitowsk te voeren, hier niet nader ingaan, maar wil reeds thans als vaststand en onveranderlijk besluit der vier verbondene machten uitspreken, dat ssJJ niet in staat zijn thans do hier begonnen onderhandelingen over eenen preliminairen vrede op eene andere plaats verder te voeren. Gelijk reeds vroeger op onverbindende wijze gezegd, waren wij uit hoffelijkheid gaarne bereid de formeele slotbehandeling en de onderteekening der preliminariën op een met do Russische delegatie over een te komen plaats te doen en over de keuze dier plaats te diskuteeren. Er mag niet verzwegen blijven, daar ja voor het voeren eener onderhandeling do atmosfeer waarin zij zich voltrekt, van de allergrootste gowichtigheid is, dat sinds ''t sluiten van de gcdachtenwisseling voor de tijdelijke onderbreking der onderhandelingen nogal wat is gebeurd, wat gepast scheen -twijfel aan het oprecht inzicht der Russische regeering te wekken, van mest de machten van den vierbond tot het sluiten van een snellen vrede te komen. Ik wil hier in dit opzichü verzwijgen op den boon van zekere officieuze betoogen der Russische regeering tegen de regeeringen der vierbondenmachten, in 't bijzonder op een betoog der Petersburgselie Telegrafenagentur die in 't buitenland als officieus Russisch orgaan aanzien wordt. In dit betoog — ik wil om mijne rede niet al te lang te maken, voor den oogenblik aan eene woordelijke weergave ver-zaken, doch behoud mij voor, ais bet. npódlg zou worden, eene weergave voor het verder verloop der cüsküssie te geven, — was ecu zoogenaamd in de zitting van 28 December 1917 door den voorzitter der Russische delegatie Joffe gegeven antwoord uitvoerig weergegeven, die — naar een blik in de akten leert, _— enkel eene .fantazij van den verzinner is. Deze in alle deelen verzonnen mededeeling heeft er veel toe bijgedragen het. oordeel over het huidig verloop rJtar | onderhandelingen te verwarren en den uitslag ervan in gevaar te brengen. .Als ik trotsdien de hoop niet volledig opgegeven wilde, dat de onderhandelingen tot een goeden uitslag kunnen voeren, vestig ik deze hoop in de cersts plaats op den ons bekenden en door de Russische delegatie op redelijke wijze tot uiting gebraenten wensch van het Russisch volk naar een duurzamen en zekeren vrede en op de ervaringen die wij in de onderhandelingen met de arbeidsmetkode der Russische afvaardiging opgedaan hebben. Voor zoover uit de voor de werkpoos gevoerde onderhandelingen en oordeel te vellen valt,houd ik de moeilijkheden van stoffelijken aard niet voor groot genoeg, om een mislukking van het vredeswerk en daarmee waarschijnlijk 't herbegin van den oorlog in '-t Oosten met zijne onafzienbare gevolgen voor gerechtvaardigd te houden. Hierop nam de OostenrijksebHongaar-sche minister van buiteniandsclie sakèa Graaf Gzemfri hei) woord: Ik heb bij de opm&rM&gen v*«ï mijnen Duitschen collega het volgend» tg voegen: De redenen wegens dewelke wij eene verlegging der onderhandelingen op 't huidige oogenblik in een neutraal lamd kategoriek weigeren, zijn van dubbelen aard. Ten eerste van fcechnisehen aard. Gij als wij zijn van hieruit met direkte draden met onze en met uwe regeering verbonden. Dagelijks beeft eene mseningswisseling van u met Petersburg en Kiew, van ons me* onze centralen pla-aie. W« allen kunnen dit toestel niet missen, willen de onderhandelingen niet oneindig vermc-esiijkt en- ver- ' feraagd worden. Nog gewichtiger is het : tweede motief: Gij, mijne heeren, hebt destijds aan ons de uitnoodiging voor algemee-ne vredesonderhandelingen laten geworden. Wij hebben die aangenomen en wij hebben ons op de bazis voor eenen algemeenen vrede t'akkoord gesteld. Op die bazis hebt gij aan uwe verbondenen een tiendaagsch ultimatum gesteld. Uwe verbondenen hebben u niet geantwoord en heden geldt het niet meer onderhandelingion voor een algemeenen vrede, maar voor een afzonderlijken vrede tusschen Rusland en den vierbond. De verlegging der onderhandelingen op neutraal terrein zou de Entente do door haar verlangde gelegenheid geven storend te werken. _De regeeringen van Engeland en Frankrijk zouden voor en achter de koelissen alle3 verzoeken om het tot stand komen van dien afzonderlijken vrede te verbinderen. Wij weigeren de westelijke machten die gelegenheid te geven, maar wij zouden bereid zijn op een nog te bepalen, plaaste do formeele slotonderhandelingen ©n de onderteekening van het vredesverdrag op te nemen. Wat het onderhandelen zelf aangaat, ni. het deel waarop tusschen ons en u nog geen akkoord bereikt is, zoo hebben v/ij ons 'in de laatste vergadering erover t'akkoord gesteld, deze kwestie aan eens nog te vormen kommissie over te geven, die direkt hare werkzaamheden zou beginnen. Alle vier de verbondenen zijn hefc daarover eens de onderhandelingen op d© door den staatssekretaris en mij ontwikkelde met de. Russen reeds bindend geiaaakjg fej^

Er is geen OCR tekst voor deze krant.