Belgifcher Rurier ^rutfelei> E« SitfiMSI* Sitiei «Œsiut U ®rsn«l «g[l(4 (an<$ eaiifegl) jtotlmal «fet» earmtttag. Dit 9 « 81 « a « 4 a S « (A) erft&elal t'1"* Ma<$ mtttag. Si« 8 ra « 11 « B o » 8 a b « (8) cifdicin) atotfltn® lStafenbaH3«n flab au» aa M» ec&riltUitung. nid|» a» «tnjela» Çttfoae» js ctcfitcn. S5-a« BttUettonat cittgîîanM» iKaitu[fti»t« tana Itint fibeiaornaiea ioer&e*, a c ( 1& il a n b ÉaallA non 11—12 un& 5—8. ffleWitiftell» ©tuiteL ttornel be 0>l«J'6ttaf|« t Ici C<}»8 taira butes Me ®o|TaiiRa[t«B ob« nnfttt StliicbSIitOn etfolgm. 8(|age»t(te »aid> M< Ço9 moaatI14 fOt beibt SaSgab» SRI 2.75. flntcistn: 6 gcfDaittnt Seilc. 1 mm |»4 80 Vf. Itcfac Knjdscn, fflott 20 6tic6lïiott S0 ®f„ ŒtjlîîceaebUfj* anb îîort» 50 $!.) 9)c(taiacj«i(« SU. 2,50; ïîi?atet. ffnUteJ nf», Sleflamt, raouotUdj 75 TOI- S«Itgtamct. t : JtutierseH'StiineL Saathttbiutanj: I>caifs!jt San!, Sriti|«l. 45oîtitf/ciî.®ottto Vtfifltl *lr. f- 4. japygcmg. — Jîummec 62 | Brûjfeî, SonnCag, 3. Jebruar 1918 2. %mg. (B). — preis 10 VI 1er BtticS tîttf Bumaniett tfp Sltttfterîmm, 2. gebruar. (Sfktb.^elcgr.) Sic £tme! gibt einige aul eirter llnierrebung £ro|ïi! mit km SSertreter einer xuf[i[c£;eit .geitung toieber. £ v o Ç ï i fagte: SBir îraben Stafinien n t t ben $rieg « r 11 a r t, fon» bem nur.fîinen ècfanbten aulgetoiejen. 2Bir fii^rcn ben S3ûrger» frieg nur g>egen bie rumanifdjen ©enerale unb S3ourgeotfte, bic ben ruffifdjen ©olbaten unb unferen bemofratifdjeu ©iitricE)tungen en ber rumânif-djen gront ben àrieg cxïlari baBen. SBir fâmpfen nidjt gegen bic r u m an i f c^en Stx&citex. S^a! ruf» fifdje unb bal rumantfdie prolétariat toolleit in Sîefjarabkn p» fammemu'Beiten, unb e! Joli eine bemo'fratifdje rumani'fdje 9tegie» ntng in! SeBen gerufen toerben mit jeber nur benfbareit mora» Iifdjen unb materiellen §ilfe Stufelanbl. 2Bir toerben biefer SRegkrung pm ïïeifpkl ba! bon un! in SDÎolfau Befdjlagnabmte urmani|i)c ©olb û&er-gebett. 2)ie altc rumânifc^c g i e r u n g bagegen înirb oï)ne ©nabe Be^anbelt toerben, 2Jîit kn rumaiiifdjen Semofratcn in SRufelanb fijmtiatfjieïen totr, alier bie SBertieter fccr ruRtfintfdjcni ^ourgeoifie Bcfjanbefn loir ail ®eifeî», toetttt fie bie rumanife^en ©enerale toeiter gegeu uns Boi> riûfen ïoffen. 3)û§fer6e SSIatt Berit^kt auSfûIirlicfycr iiBer'bie Sluê* tocifung beâ ïumànifdjen ©efanbten: Ser ïUthëni]'dE)e ©efanbte, 26 SL'citglieber bel ©ejanbtic^aftl» jjcrfonall unb 12 rumanij^e Offijierc Ija6cn 5]3eterlBurg 2)tenl= tag friiï) bcrlaffcn. 2îuf SBeifung bel ©moln^^nftitutel jolltcn fie trn ©onberjug natl)tê «in U^r aBreifen, aBer bie ruf[i[d)en Se^orben BelieBt'Cn, crft einen Sufl mît oftcrretcfjiîdjen ©efangenen aBjufertigen, }o ba| ber ©efanbte mit feinen Seuten brci @:un« ben auf bem SSafyitjleig toarten mufjte. S^ur jeljn Stunben borner toar i^m ber SfuStoeifunglBefe^l jugegangen, fo bafe er lauat Seit ^atte, 2ï6fd^ieb§Beïud;e gu nradjen. ®ie STBreife mit nem 3»ge 0lid^ meBr ber bon Jhtcglgefangènen ail bon SSertrctexn «inel fremben étaatel. fRote ©arbe Ij-ielt ben sSafmfteig a&gefperrt. ^ebem_ber bier SBagen bel ©onb-erjugel toaren bier Betoaffnetc "ïRatrofen Bfigegp.Ben. Èin Beionberer Sommiffar Begleiieie ben ©e|anbten Bil jur jtnnlânbiîdjen ©renje. 23ie man toeif;, ibar ber ©efanbte borner inl ©efangnil gefe-fet toorben. §ier erindite man iï>n, eine Ertlârung gu unterjeiiïinen, ba.3 er "ail Gsntgelt fûr fetnc 55reilaffuug bk 5vreilaî|ung ber an ber rumcimfdjen feront ber^afteten majimaliftifc^en SBûBier ertoirîen roerbe. ©o tourbe alfa feine ©ntlaffung aitl bem ©efangnil auf eine Sinie mit ber Sluiroec^felung ton fîrieglgefangencn geftellt. WTB. Sonbott, 2. fteBr. (tenter.) Sie Simel ercitjtt au! ^Setersburq, ba§ bon etnem ber (SntentegefanMen in 5(3cter«6îtrq um eine SBerlân-gerung bel 2t B r e if e-t e rm i n l bel ru ma'* n i f â) e tt ©efanbten bei ber ntffifdjen SRegierumg nadiaefudit ibîtrbe, aBer bie Sotfc^eiDi!i=3?e::ierung BlieB u n B e u g f a ni. cfp «mfterbain, 2. ge'Br. CÎ5ri-D.=ScIegr.) $er mit ben SSoI-petoiîi ^iiblung Baftenbe ^eterlBurger TOitar6eiter bet ©atl^ 9ielt)l Beriditet feinem SBIatt: S5ie ©eriirBte, bûfe jc^t, too SRufetatb mit Sumânien geBroi^ien Ba^ bie $ e r « 6anbl<jefanbten $cters6itrg b<rlaffe.it toiirben, 9«jett bte 8 0 f f ^ e to i ï i mit ©i^merj unb (Srftaunen erfunt,jtoeil tï>r Sluftreten gegen 3tumânien eBenfo toie gegen bie EÏratnifdje SRaba ber S5erBanblfad;e jugute ïommt unb ben âftititel* madjtert f^abet. Slad) ber Stuffaffurtg ber So-lfdjetoifi Bat Stuma» TOen geraume ^cit bor einer ÎRebolution geftanben. Um fie ?u oefd)lrioren, Çe^ten bie ©runbeiaentftmcr unb iï&erfiaupt bie &e» 1t|enbett fîïaffen bal S3oIï regen bie SJuffen auf unb fucÇ.ten llnter» ftu^mig yei ben SJÎtttelmâdjten, t'm mit ®rer iÇilfe bem rebolu» ttunaren Csinfïufi Sufsïanbl auf bie rumcinifdje SlrBeiterÊIaffe etnen SBamm cn^gegenjitic^en. ^e^t finb fie mit ben ©runb* oejtçetn 59e|ara6ienl ba^irt iiBereingcîonimen, Se^araBien mit rttmantfajen Srupjjen gu Befefeen, um fidj fo fcÇablog ju Balten fur bett 5u erh)artenbein SScrlitft ber 2)oBrubfd>a. S-ie ©oifcrjetoifi ftnb erftaunt baviiBer, bafe toir in ©nglavtb anfc^einenb bie Sl'èfidjt 2?m i'-c Bêf'ëenben Klaffen in Sîumanicn gît unterftiiÊen, 06» rooçl bieie jetjt tatfâ'djlid) int ^ntereffe ber STd'ttelmadjte auf» treten. ©1 Bebarf feinel SSelBeifel, baj? unter ben gegentoârtigen umftanben bie Befitjenben unb reeierenben Slaffen ait ber flcinen Sâttber jtoiJ^en SRufilanb unb ben 5KitteIrei(^en iljre Soffnung ^aoeK lc^eKn^ett ^aîîeit ®eutfd>Ianbl unb Defterreicçl gefe^'t . 2)ie Caqe în ^innlanb. ^ WTB. Ifmfterbam, 2. ^cBr. ©tnem Ijieîigejt SBIatte p» foTgc erfafirt bie ïimeS attê 5)3eter§bûtg: $ie fhtnif,c(je Sîegteriing ^roteftierte energifef) gegen SRuftlanbS ^ittgreifen in bie Slngelegcn^eiten ber finnif^en Sîe^u» Hit, bie boit ben 5BoIfdjeltû!i»®iïtatoren BcrettS alê Befonberer «ftb unabpngiger ©taat aner'fannt toorben fet. Sje rufft» fiï)en Sru^éit finb nitf)t nur nic^t, tote berf^rodjen, ganj su» ïucîgqogen toorben, foubern bie ritfftfd^e SRote ©arbe faïjrt fort, bie SBei^e Êktrbe anjugreifen, bie alê 53ertreter ber fin* Htfdjett Sourgeotfte angefe^eit hrirb. WTB. .SoijettÇûgejt, 2. ?ye&r. ©in 33eridjterftaiter ber 33er« ïhtgfïe Jibenbe melbet aul §eIfingforl, bafe bie ©tabt nnn bollftfinbig tn ben £>ânben bel Slrbciterratel fei. ®er ©enatlprâfibent ©binBufbub forbert in einem Slufruf bie S3iirger <Mtf, bie gefe^Iidje SRegierung uttb bie Srutipen bel Sanbtagel 0«0en bie unredjtmâfjigen 50îa^tBaBer su untetftii^en, tneldÇfe bie Sreiîjeit ginnlanbl BebtoBen. ®ie 25anf bon ginnlanb fotoie bie fkibatBanîen finb gef^loffen» WTB. So^enfiagen, 2. geBr. S[5oIiti!en melbet aul Çapa» tanba: S5ei Slami fanb ein Blutiger Sampf ftatt, bei bem bie Kote ©arbe bie Kird^en unb ©d^ulen gerftorte. ®te 9îote ©arbe Blieb Jiegreic^, uttb beje&te bie ©tabt. 3n .ÙI, e g & u r g Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 2. Feb. abends. (Amtlich). Voit den Kriegs-sehauplâtzen nichts Neues. Der Wiener amtîiche Bericht. WTB. Wien, 2. Febr. (Amtlich.) Auf der Hochflâche von A s i a g o cstlich der Brenta blieb die Artillerie-Tâtig-keitlebhaft. * Der Chef des Generalstabes. ï>ai'£tete bie 3tote ©arbe glei^falls i^re 3JJat^tfteIIung mit tinter» ftûçuwg bon ruffifd;en Sruppen. Sornea Befinbet fi§ iit ben Çaivben ber Bûrgerlitficn Stuppett. ®ie ruffif^en ©olbaten finb nun Bereit, bie ©affen absuliefern, um na^ SRuSlanb juriic!» jûïefjren; WTB. £«Iîht§for§, 2. g-cBruar. (©benfîa £etegrant»Sbran.) Sîa^bent ber Sanbtag unb bie rec^tmâÊige Slegierung bon bett Dîeboluticnaren berîjinbért tourben, ju fungieren, erllârte ber 3enlraIberBanb ber ©eamten bie 2T & f i t. mit ©euel;migun-g bel SPrâfibenten ©bin^ufoub jebe îulturelle 21 r B e i t Bil jur SffiieberlierfteEung ber Orbnung tt i e b e r 5 u » legen. Onr éifenBaljnBeamte toerben befonbere Sor.c^riften er» laffen. Sterjte unb ^rantenpfleger foUten nac^ eigener ^ruf.tng ^ûttbeln. SlIIein bie SeBenlmitteibireltion barf, roenn mogud), iBre Satigfeit fortfetjen. $ie loirb nerfe^arft, Oiî e i % c ©arbe n a f) m bie ©tabte ^ijro, 21 e f t ù I â unb 9iabal» t e b u I. JîopenÇûgejt, 2. $ebr. (5prit).»SeIegr.) Ser nad^ ter §attptftab'f ^tnnîanbê entfanbte Serij^terftatter ber S3erltttgf|e Sibenbe gi&i feinem SSIott auâ "§cIfingforë folgenb'e ©djtlbe» rung ber Sage in gtnttlanb: 2IIIe S3eamteten uttb S3ebienftpt-cn .finb in ben ■ SluSftanb ge« ireicu junt bcs fetnftirncÇg g e g e n b a I tt e u e 9Ï e g i m e. 5)ie fraBriïBefiÇer ^aBcn fiel? getoeigert, ibre SJetrieBe loieber auf» 5in:ebmen, folattge nidjt bie greiljeit bel Sanbtagel cefid^ert fei. SDie Sage in ginnlanb ïann in folgenben SBoxtten jufammenge» fajf toerben: 2ie neue rebolutionârê SRegierung Befinbet fidj Bereit! in einer febr ft^toicrigcn Sage, ©ic fdjeint ficb felBft bar» iiBer f'ar gît fein, benn el berlautet mit Seftimmtbeit, ba§ fie unter ber çatrô bett Biirgerlid)en 5parteien einen S5orfdjIaa gitr Serftanbifung gematftt ba&e, inbem fie biefen eine geïbiffe Slnja^l bon ©i^en in ber SRegierung anBieiét. 2îâumiina bsr 2X!anbâi-3ftfefn. îfP So^cnfiagcn, 2. gebr. (^prtb.^Megt.) Qn §eïfing» foré unb Sted^oïnt ift bte Sla^ric^t berbreitet, ba§ bie sJl u f f e n bie Sllanbê^nfeln gerâumt ptten. « IBiebet eîtoas aus î>em <8ef)eimavâ)io. Stocîfjclm, 2. 3-eBr. (5|Srib.«!£eIegir.) ©in in ter Q î3 to e ft i î a , bem ©fjradiroijr bel ruffifd^en STri&ettier» unb ©oibaten» ratel, boni 2(j. Qatntar berôffentlic^t'cê ©ebeimtelegramm bel t u f f i f d) e u ©efanbten © u I f e to i t f d) b 0 m 17. 3 u I i 1917 Beriditet it'Ber 35 0 r f d) I a g e, bfe in einer ©onfe» renj ber bkiigen ©efanoten ber SîerbanblmiicBt'e ?ur 25 e ft e d) u n g ber fd)toebifd;en greffe gemad&t tbunben. ©ulïetoitf(8 ntelbet, îwf} toegen ber ©e&enfen, bie B^jitglii^ einer aelblicben KintoirfuiTg auf bal îdjtoeb:.:ïdj-e SelegrammBureau Beftanben, ber ftïtngiVfifdj-c ©efambte borigefd)Iagen babc, biefe Êintotrîung burd) bie ©ctocrffdjaften auf bk greffe borneï«nen gn laffen unb bagu bett Umhk^ it&ex bett Êrébit Sbonrtail fûr bie 8-anckrimg bon 100 000 .Qroiten p benufeen. ®er italienifc^e ©efanbte pflidjtcie nad) bem ©ebeimtelegramm bieknt éorfd^Iag Bei, ba ail fïôïge ber ftrenoen Stationierung ber ^eutralen burd) âme» rifa eiite bemfdjfreu'nbiicbe SelDegung in ©dftoeben ju bcfûr(btcn fei, ber man auf biefe SBeife beifommen lôrate. Sîatb bem S3eîanntSoerben biefeI ©ebeimteïeigramml erlie^ beute ber frangbfifdje©efanbte eine@rîlôrung, bGfi er nur eine 2lrwegung pr fôefampfung ber feinblidjen 3Berbè» Sîrbeit babe geben roollen. 2)iel beranla^t bal SBIatt 3Î b a 2) a g » Itgbt 2lllebanba beute abenb gu einer offeiten 2Infrage an ibn, ob er erflâren ïbnne, toal ibn p einer fo Beleibigenbcn 21 tu naBme gegentiBer ber fd;toebi?(ben greffe Beredjtige. Sine bJute fritb erfolgte (STlfaruttg bel Sfranting»S3Iattel ©ocialbento» î rat en, bafi bon ben 58ertretern ber SSerBanblmâdjte fein ber» artiger SBorfdjIag an bie fditoebifdjen ©eiberffd>aften gejammen fet, toirb bon 9l^a ®agligl)t 2tIIebftnba inegen ber Hnmoglicbïeit fûr ©ocialbemoïraten, in toenigen ©tunben biefe Stngelegençeit gr.ûnb» Itd; gît uuterfutben, ail nidjt ftid)b"Itig gurittfgetokfèn. ©ic Tlôte in 3?efetsbutg. nS3 Sctfterbam, 2. gebr. (55rit>.«JeIcgr.) îfiaâj einer 35cter«» burger 2imel»3JîeIbung I;oben bie SBeborben jeÇt 5 0 0 0 232 a n n pfammetre.ebra<bt, bie unter Seitung bon 500 gitbrern aile Sâben, ©ef^aftlrSume, Sagerbanfer, (SifenbabnfdiuWen ufto. n a <b bort berfteiten Sîabrunglborrdten burd)» f u â) e n follem. ©peîulantctt unb Seute, bie Sfâudjerpreife for» bem, toerben mit fdiarfften ©trafen bebrebt. 2>ie Sebenlmittel» rationen fûr !ranîe unb bertounbete ©olbaten finb gu einer fleinen ÏÏJÎenge fdbledjter Sinfen, S3obnen unb ©emufe gufammenge» fc^runt}pft. ®ie auf bem Sanbe toobnenben Stngeborigen biefer ©olbaten toerben erfmï>t, aul iljren Sorfern Sebenlmittel gu fd)if» fen. ®ie SRote ©arbe nimmt Dîabrnnglmittel in S e j $ I g g, 150 fie fie nur finbet, felbft in ffranlenbaufern. 2IHe 5)3erfonen obne feften SBobnfi^ toerben ermabnt, 5Peterlburg gu berlaffen. 3u ben ©i^reden ber § u n g e r I n 0 t in 5peter!Burg ge-fellen ficb nacb einem SSerid^t bel Eorriere bela ©erra gufebenbs anftectenbe ®ran!bciten. SBâ^renb fic^> bie X t) p b « §" ©pibemie, befonberl in ben 2IrbciteTbierteIn ber §au£tftabt, rafâ aulgebebnt bat, toirb bie $eft»©efabr angefitnbigt. Sîom fait-fafif^en ^riegëfdjautila^, ïoo bie 5}5eft bereitl taufenbe' ©olbaiett bingerafft bat, toirb fie bureb gabnenfluc^tige auf gang SRuf? lanb ûbertvagen. Ser mangelbafte ©efunbbeit?» bienft unb bie 3u#ti°'îiS^it ber ÎOZaffe mad)t allé ©egenmaîj-naljmen unmbglid). ®ie 2lergte bon ^eterlburg babett in einer attfeerorbentridjett ©i^ung bal ernfte 5{5roBIem ge^rù,:, iebodî unter oen gegentoartigen J^olitifcben C:rbâltniffen bte llnfâ&if ïeit gitgeBen miiffen, toirffame 2lBIiitfe gu treffen. Qn 5}3et rl-Bùrg beginnt fidj bie Seuerung gu einer toabren §ungerln/: aulgutoaibien. ®ie Sagelration bel .îîrotel, bal nur nodi au" ©rfa^ftoffen ÇergefteUt ift, bntrbe.attf 50 ©rantm feftgefe^t. Sic SSefdjaftigunglIofigfeit mebrt ficb infolge ©djliej3ur;-gablreidjer ga6riîen in beunrubigettber SBeife. ©I toerben anarcbiftif<b< Unruben befiirdjtet, 2Mc blutigen SufammenftoBe unter ber bungerttben SDÎettgc baufen fift taglid;. ©eftem bormittag b i c 11 e n auf offener ©trafee bor ben 2!ugen einer gno^en 3Jîenge fieBen betoaffneî. SDÎânnerein Çoftauto an unb raubten barattl lebem-©elbfcide mit einem Snfyrït bon 65 000 SRubel. — ®ie a n a r = ibifttfcbe S|3artei bot fid) bel §aufel eine! ficb je|t in ^van au'fbaïtenben SJtilIionârê bemâcbtigt unib bort tbre Slubrâume ein'gerid)tet. ®! ift bal britte ©ebaube, toeld;e! fie int Saatfe eine: SBoibe fûr fid^ in Sinf^rucb mabimen. „T>a5 ©etlrium ber ®rfd)ôpfung." C§3 atnfteïJxmt, 2. f?ebr. ($rib.»2:elegr.) 2Iitl einer ^Petcrs-buroer TOelbung ^aralb SBilItaml, bel SOÎitarbeiterl bel Satft) Gbronicle unb bel S)atft) Selegra{>b fei folgenber 58 e r t d) t bom ©otojet = 5îongre^ toiebergegeben: ®er iîongrefe ber ©otojetl, ber jefet taglid) int Saurifiben 5f5ataft gufammicnïommt unb ben ftolgeit SQamen 33erfaffunigge&enbe SSerfammlung ber 21r» betterflaffe fûbrt, iftfeineltoegl eine aufnîrmaleSBefft getoablte Sorperfdjaft. ©r ift auib nid)t imftanbe, orbentltdje ^Bcratungen gu fûbren. $ie ben ©aal bil in aHe ©den fûHence ïkrfammlung bulbet ïeine abtoeiibenbe SJleinung, nimmt obne Sritiï aHe SSorfdjïage ber 5^ûbrer an, bient nur aïs 3îefonangboben gttr 35crBreitung ber ©ebanfen biefer Çûbrer. Htt= geftûmer SSeifaK Begrû^t aile Éeufterungen ber leitenben Scanner, bie e! meifterbaft berfteben, bie 93îaffen unter ©uggeftion gu I:al= ten. Senin unb Sro^fi, biefer ein tûdjtiqer 5Rebner, brad)ten el fertig, ben Bnftûnb ber ©ibmadj, in ben îhtfjlanb geraten tourbe, toenit e! einen erniebrigenben fyrieben mit ©eutfdjianb fdf»Ioffe, fo aulgumaten, bafe au! biefer fonberBaren SSerfammlung bonnernb ïîcifaniBegeugungen aufftiegcn. 3&al fid^ bort barbietet, ift bal ©cbnufpiel fûr Sefabeitg au! ber Siteratur in! Seben binûber» gefûbrt, ift ba! ®elirium ber ©rfd)5pfung. Weitevc ruffifdje îîleîbungen. [S3 Sîmffcrbam, 2. $ebr. (5)3rit).=2:elegr.) Sîacl) 5Reuter I;at bie r j.t f f i f dj e SR e g i e r u n g b e f 0 ^ l e n, ba^ bie birefte tclegraf^ifc^e SSerbinbung gtttifc^en 3)î 0 i » ï a tt unb SSerlin toteber^ergeftellt toirb. WTB. SBern, 2. f^ebr. ©orriere bella ©era melbet aul 5peter!» burg: Sftotooja ©bifn, ba! SBIatt Sl\ax'm ©orïil, tourbe tro(-feiner eïtremen Senbengen toegen feiner iîritif an ben iRegicrungl» ntalncilmtcn Senin! berboten. Shnfterbam, 2. g-eBr. (3prib.»3:clegx.)t 9îa<5 einer 5|3eteT!» burger $ime!»^lelbung b°fft bie marimaliftifdBe SRegierung bie greigabe ber bon ber frûberen ruffif^en ïïî e g i c = ntng in englif^en unb attberen aullanbif^en San fen nieoergelegtën ©elber baburd) erg foi n » g en gu fonnen, bafs fie ben ftiefigen bitilomatifcben unb fonfula» riifdjen SSertretern Bnc-'Ianb! unb anfberer babei in SetradH ïom menber ©taaten uwterfagt, au! ruffifdjen ©anfen ibre ©inlagci: abgubeBetu „jDcr ruffifdje BanfroH iff ber franjdfiftfje BanîroÉî." Sern, 2. fÇebruar. ^n ber f r a tt g 5 f i j i) e n Sfaittitttr erflârte ber Seputierte 3JÎ 0 u t e t, bie Sïegierung glauBe, ba| ÎRiifîianb beute feine SBerpflicbtungen berleugne; ail gum erften fflîaie in ïhtfjlanb "ïine rebolutionâre Segierung eingeîeijt toor» ben fei, Babe biefe ftranfrcicB gebeten, bon feiner 2lnIeibenboIiti! 21'Bftanb gu nebmen, bie einé ftanbige ©inmifd)un_g in bie inné» ren SSerbaltniffe 5RuftIianb! barfteEe; bie frangbfifdje Segierung babe fidj bamall bem 2Infu(ben aegenflBer aBIebnenb berbaken unb mûffe Beute ibren ftebler Begablen. ^ranfreidb baBe um Dîu^Ianb 9KiIIiarben berfdjleubert unb baburd) nur bie $orrul>» tion bel gangen SRegimel erbobt. „3)er ruffifdbe 33anfrott," fo rief SDÏoutet bem ^ittangminifter gu, „ift ber eigene SSanfrott." Bie bie Kuffen iti Jranfreid) befjattbeH toerben. ©ie 35 a t a t lï e lôfjt in i^rer 9îummer bom 20. $anuar bie nicf»t 311 beneibenben rufftfdjen glud)ttinge itt granïreic^ p SBortc ïommen: ÏDJan mufe fd;oit, toie toir el getan baben, unter bem garil» mu! gele'bt unb geïitten baben, um bie un! Çi-cr guteil toerienbe unaet'edjte unb BaBerjûIIte SSebanblung aulbalten gu fbnnen. Un» fabi®. gegen aile Sugen unb 33erleuntbungen angitfâmbfen, mit bencn fett cinken SJionaten bie „grofee" frangofifcBe greffe bte Oeffentlidjfert iiber SRu^Ianb fûttert, bérkngen toir toemgiftenî bon einem Seil bel ^ublifum! ettnal S&erftânè.niS fûr unfert fc^recflirfje Sage. SBofiin toir fommen, finben wir gefditoffent Sûren: im Éonfulat berlctngt ntan ^Sciffe, bie toir nidjt ba'Bety auf ber toeift matt" un! bofliis ab; in ïeiner gabïft

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.