gtueife Hîotgen*tCusgale (B.) 10 pfennig Belgifcher Rurier £3riiffètets Sot Sclgt[rf)e Satier etfdjciat in Sittffel fâgllii (au$ Soa#»ag8) jtoeimal aaget SBoaiag coraiitoa. Tic g t ft e H a S g a b e (A) crfdjeittt jeben Sîodjœiiiag. 2>it gtDeite SI n 8 g a b e (B) ccî^eiitt motgenê. (Sinfenbuagea ftnb aut au Die Sdjriftleitang, nid)t an cinjsln» ^etfoncti ju licjtcn. Sûr oatoctlaitgt cingefanbie ïïiottuflripte ïann tcinc ©ctoâîjr fiSetaomœca toctbta Set S «s a g fann t>aztf> Me ^offanftaîten ober bar® cufcrc ffletriebSTicHca crlolgcn. ScjegS. J> t c 15 moKcttidj fnt beibe SuSgsben aufantmea SI. 3,75. 9 a 3 e t g e a : gcilc 50 ${., Sieîloœe SBÎ. 1,50.* Sclcgramm.abrcftc: Stt£tct3cit=Stuf[cI. Sîanlbetbinbuag: 3>eaifd)e SSanI, StûîScL S D t c tfj. ftaabcn bet Sdjiiftleiiungî 11—12 aab 5—6, ©c[cijaftë[tcHc S3ru|î«l: (Sornct bc Ercj=2tra[;t 1, Jtttmmer 164 Brôffel, Somiaq, 3. 3uli 1916 2. Jafirgang Ruffifche und italienifche Ungriffe abgefchlagen Der Wiener amtîiche Bericht. WTB. Wien, 8. Juli. Amtlich wird verlautbart: Russischer Kriegsschauplatz. In der B u k o w i n a warfen unsere Truppen den Feind iiïl Tal der oberen Moldawa. Am oberen Pruth und s ii d 1 i c h des D n j e s t r war gestern die Kampîtâtig-keit gering. W e s 11 i c h und nordwestlich von Bue-zaczscheiterten mit groBer Heftigkeit geîuhrte rus-sischeAngrifïe. SûdwestlichLuck wurde die feindiiche Linie abermals zuriickgedrângt. Die aus dem Styrbogen nôrdlich Kolki zuriickgenom-inenen Streitkràïte erreichten die ihnen zugewiesenen Raume. Der Gegner drangte nur an einzelnen Stellen nach. Gegen die Ssterreichisch-ungarisclien und deutschen Truppen nordôstlich Baranowitschi stiirmte der Feind gestern aber-snals unter Auîgebot groBer Massen an. A11 e A n g r i ï f e zerschellten. Unsere siebenbiirgischen Régi m e n t e r kàmpîten in den vôllig zerschossenen Stel-iungen und schlugendieRussen me h r m a i s in er- bittertem Nahkampî zuriick. Tausende tote Russen be-decken das Vorfeld. Italienischer Kriegsschauplatz. An der Isonzofront dehnte sich der Geschiitzkampf auch auf den G ô r z e r und Tolmeiner Briicken-kop! aus. Gegen den Riicken von Monfalcone setzten die 11 a 1 i e n e r nachts nach starkem Artillerieîeuer mehrere Angriîïe an, die blutig abgeschla-g e n wurden. Sudlich des S u g a n e r Taies dauert der An-griff des italienischen 20. und 22. Korps gegen unsere Front zwischen der C i m a D i e c i und dem Monte Zebio fort. Diese 6 Infanterie-Divisionen und m e b r e r e Alpini-Gruppen starken îeindlichen Krâfte wurden aucli gestern allenthalben unter schwersten Ver-iusten zuriickgewiesen. Im Ortler - Gebiet scheiterte ein Angrifî des Feindes gegen unsere Stellungen auï dem kîeînen Eiskogele. Sûdôstlicher Kriegsschauplatz. Unverandert. * Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes, v. H o e f e r, Feldmarschaîl-Leutnant. 3um fiatnpf *k Beriaa. E t g c n c t Sraïjfbertdjt b c § SBelgifdjeit Suiietà m. SScrliît, 8. Quli. 35cr S. SI. ntclbet cuë Gknf: Sic 216fd)ititte ber Qttnenforiss fcen Serbun fittb ûitbmtctitb fjeftigem beuifrfjeu fcfjtoercit feuer auêgefcfcf. Sitrdj btc 33cïonntgabc, baf; tm geufe ber bûSgortSûbcnncë bom&ûtbiert toirb, gefte^t bie ©offre= Stotc bett frattjoftfdjcn 33 c r 31 t ouf btc 9îudcrobe = rang ber fcft im bcutfdjcit 23eft& geôliebeiten Xamloup* -Bûttertcn 30. îet firiej jue See. Sanboit, 8. $ult. .2îoi)b§ met bet: Xtt briHfdjc Samfefer aitttc", 1127 îdttncit, tourbe b t r f e n ï t. WTB. ^Berlin, 8. Q ui t. (Slmtlicf).) $cr cngîttdjc 2)amJ>fcr c n b c tt n t s" au§ galmout^, ber ntif einct Sabmtg © r u 6 e n f) 01*3 ouë & 0 fj e n ï) a g c n itadj .^oHanb untertoegs toar, ift on ber norluegifdjett Siiftc a u f = g e 6 r û t toorbeu ujtb §at unter beutfcfjcr ®riegê = f t a g g c ouf ber 3îecbe bon SSorfunt geanfert. Stahûitgcr, 8. $uli. 3)cr nortocgtf^c Sam^fer r u n e II e" ift am 9Jîon= iaa, ben 3. ^uli, iit ber 9îâï>c beê S a p § S i n b e § n a e § ht emcï Sntfernmtg bon emer ©cemetle bon ber norinegtf^eit Siiftc boit eittent ltnterfeeboot artgegriffeit unb Befc^offctt iBorbeit. Ser Sampfer uicfjt, toeil er ftdj tunerljatt bex terriforialen ©ren^e Befartb. 9îortoegtf^e ^Dr^eboboote malien ^agb auf baê HnterfeeBoot, baë untertau^enb nac§ 23efleit fortltef. STcait nimrnt an, bafî cê fttfi nnt ein en g* lifdjcê lînterfeeboot ^aitbelt. f)el&etifaf)rf etnes beuîfdieti Dampfcrs. c4a. Sic Dcieutoc Sîoiterbantfdje Gourant bont 4. Quli (^orgenôlait) entnimmt bent auf ©untatra erf^einenben Seli ©curant folgenbeê: 2ïnt 17. ®îai lief in i r 0 ï (bet SBatabia) ber 7000 ïoniten gro^c beutf(ïie§anfabam)3= f è r «SSÎarte"' ein, fc^toer burdj ©eftftit^feuer befrfjàbigt. ,0c a rie" ïag bei iîriegëauêbruc^ im ©uïifïujj in Ôftafriïa. îîer Sant|)fer Blieô bort lange berftecft, tourbe iebodj 10 ^ = Itcf) burd) bie Êngïanber entbecït unb jtoei 2age laitg fdjtoer bejdjoffen. Sîajjitan ©orrenfen befc^Iofe, bie SSerttitïjïung fetneë gc£)iffeê burclj bie g I u à) t p berfjinbern. Sa§ g I ii c! t e iljm attd) toirllic^, benn er berftanb eê, in ber 9Jacï)i bie 2Bacï>famïcit bon fiinf englift^en $rieg§fdjiffen gu ûberliften unb p entïommen. ®a§ ©c^iff erreid^te ^aba nad) SOiagiger ^a^rt. ift ganj oI)ne Sabttng, baê ®ed ift eine Sîutne unb ù6er fotoie unter ber SKafferlittie befinben fict) meï)rere £M)er, toelt^e mit §oïs afigebi^tet. finb. 2Iuf jeben i gall feebeutet èie SInfunft .ber ^arie" c t jt ï u;§'|t'è f g e e» in a n n § ft û cf. Sic 58eï>6rbeit unterfu^cn augen'61i(ïli(^, ob baê ©c^iff ïetit englifc^eê $rifeufcf)iff ift. Wetleagcend te ®sse®8iiiei. (Sft e I b u n g ber b u I g a r i f cf) e n Z e I c g r a p () c n» 21 g e n t u r.) kz. ©ofia, 8. ^juli. 3cad) bon pftanbiger Sciic eingeiroffenen 23eric^teit iiber btc 8 o g c in ©ïic^ifdjsSîlajebonten, toirb bie b a I g a = ïifdje Sci>oIïeruitg bon ben ê n g I a n b s r n nnb granjofcn graufam bcrfoïgt, bie bie gelber ber aratctt Sorfèctoofjner unter ber SlnfcSjuIbigung, baf; fie S^tonagc treiôen, b e r to ii ft e n, if)i 33 i c ï) t b t e n, bie Ostgcntitnter felbft in S a nt m e 11 a g c r iiberfufjren, too fie ber grofeten §i§e unb ber b e n ï b a r f à) I c d) t e ft c n SBeijanblung auêgefcljt ftnb, ïcinen «irjtliî^en 23 e t ft a n b finben, je felbft etnrncl g e n ii g e n b 9Î û i) r « n g er^alteit. Siefcê îBorgetjen, beffen ©ranfcm!eit ptoeilên bie S^rccfcn ber ©erben^errf^aft iibertrifft, atacfjt fjiec einen feltfomen Ëtnbrutf, ber mit ben unauêgcfe|t tote= bcrfjolten S8erfic^erungen ber Serbanbsntacfjtc, ba| fie fiir bie grei^eit «nb baê SBo^t ber flettten S36(fer fatn))fcn, tm trau-rigen Gcgenfa^ ftefjt. Seuffdjlanb unb Me ujc^rpfH^fîgcn Bdgtet. Grfafi beë neuen beigif^en 58e()ï))i[tt^tgefe$e5 tourben icîbftberftottbli^ bie Sîontroïïmafsttûïjtnen fiir bie ntonitli^c 23c= Dolfenmg beê befcèkn ©ebietcê tm ïilter bon 18 biê 40 Qaïjren :nt|>redjeno berfdjarft, um ettoo erneut ouftretenben 9I6toottbe» cungêgeliiften cinen 3?iegel borjufc^tcben. Sic ouêlanbifdje greffe jot batauîbiît bie unfinnige Sîai^rtc^t berbreitet, $entf(^lanb Be= ibfid&tige biefe Seute aum ^êereêbienft Seranpsie^ejt, «nb alê bet Kenerolgouberneur bteê stoeifelêfrei juriidlioieê, BItcb fie bobet ober ûcl'auïiictc borfj jum msnbeften, bie beîgtfc^en S6e^r^ftic|tigen îonten bemttac^ft nadj 'Xentf^îonb û6gefct)o6cn toerben. 6ê ber» [oïjnt ft^ ïaum, ju bctoiten, baf; ancfj fjicran ïeitt toa|reë SBort ift, gegettiibcr ben fortbouernb umlaufeitben torid)ten ©erii^teit etfd^etnt eë aber bod) angebrac&t 5?reilic^, hîer bie SBaljrljeU gor iti^t toiffen toitt, bem ift nî^t 3« ^ctfen! ©cneraïarjf Dr. uon 31berg f. WTB. Scrfi», 8. Suit. §eute morgen ift infolge eineê §e r 51 e i b e n ê, an bem er, im gelbe erïranït toar, im 58. Sebettêjaïjre ber Éor^êarjt Jeê ©arbeïor)3ê unb Seibarjt bc§ ^ai?crê, ©encrai îïât Sïî b. IÊ e r 3 geftorbe»- DetSHeget-Vngdff auf Sfldsrale WTB. Serlin, 8. Suit. Sic amtlidjcn ©rmittluugen iiber ben Ici^ten glieger» attgriff auf $arlsrui)e finb nunmcïir abgcfd)Ioffcn. Sic crfd)ittternben ©injel^eiten beê franji3 = f i f d) e n 33 e r b r 0 cf) c n ê gegen bic f r i c b I i d) c '6 a » bifdjc §au£tftabt follen ba^cr bem bcutfd^cn 3Mfe itid)t langer borentljaltcn blcibcn. 6ê ift offenbar ïeiit 3ufaK gctocfcn, bag bic granjofcn fii^ gerabe ben gronleic^nantêtag fiir il)rett lîcbcrfall auêertoa^It ^atten. ©ie tou^ten genau, ba| an biefent Ijo^ctt îaffjoïifdjeit Sirdicitfeft, baê IjcIIer ©ouncnfdjeiu bcrfdjoittc, ein ©iront boit Iid)t= unb luftBcbiirftigen SDîenfc^cit itbcr bic ©tragcit unb ^3Ia^e fluten toitrbe, uitb auf 93Jenfd)cntcbcn ïjatteit fie cê abgefe^cit. Saê betoeift bic SIrt ber bcitu|tcn 2(btourfgcfdioffe. 58ranbBontbcit finb gar nid)t, unb fd^tocre, pr ©adijerftbruug beftimmtc ©efdioffc nur iit fcÇr gcriitgcx 3aI)I bertoanbt toorbcit. ÏSci tocifent bic mciftcit Sontbcn Ijatteit nur ïleineê Saliber; bafiir aber eine gitlluitg, beren befonberê ftarïc ©prengïraft bic auf IcBcubc gicle bercd)uctc ©^littertoirïung er^b^eit unb obenbrettt au^ bergifteube ©afc enttoidelit folltc. Sen 33orbercitungeit ttitb ber 21b* ftd)t ^at ber ©rfolg nur alïpfeïjr entfrro^en. 9Iuf bent Sîarlêruljer ^cftpïa^, too §ageitbcdê Sicrfdiau iljrc Seltc aufgef^Iagen ^atte, toogte am 3lad)inittag beê 22. Suli eine fcftlid) geïleibcte ïïîengc burdjeinaitber. ^rbf)^ licfjeâ ^inberladieit mifdjtc fi^ mit beit ^laitgeit ber SKufiî. Sa £lb^Iid) traf bic ÏRcIbung eiit, bafe fcittbïicf;c ^licger nal)tcn. ' 9loc^ c^c eë mbglid) toar, bic 93ebblïcrmtg in ©ii^cr= ïjeit p briitgeit, f^Iugett bereitë bic crftcu ©ef^offe ciit. Qn grofter §o|e ïreifteu, burd) leidjtcn Sunft faft ganj ber ©idjt entriidt, bic berberbenbrittgenbcit ©enbboten fetnbltc^cr ÏDÎorbluft iiber ber frieblic^cn ©tabt. ©djlag auf ©i^Iag ger» barft iefet mit brb^nenbem ®rad)en Sornbe auf S3ombc. (£iit Seil ber ©efd)offe traf bie ©tabtbicrtel, too ïleinc SSiirgcr unb SIrbciter toolpten. 2Iud) na^e beint ©d)Iof^, too btc £ 0 it t g i u bon © dj to e b c it auf bem Sranlcnbettc ïag, fc^Iugcn einjelnc 58ontben cin. Sic fc^Iimmftcn 53er^ecrungcit aber ridjtetc ber geinb in ber Sftalie beê geft^Ia^eê unter ben ïurj jubor nodi fo froljlidjen, fdjulblofeit ^iubern ait. 2IIê bie franjofifdjeit glieger nad) einer 33icrtclftunbc. toieber berfcfjtoanbcn, ïottnicit fie fidj beê traurigen ©rfoïgcê rii^men, baf$ fie 117 toe^rlofcn Slcnf^cn, barunter 30 ïïîanitern, 5 grauen unb 82 Sinbern, mitten I)crau§ auê bent blu^enben Seben einen fdjrccflidjen Sob bc» reitet I)atten, unb bafj toeitcrc 140 Ungliidlic^c/ barunter 48 9Jîdnner, 20 grauett unb 72 tinber, bertounbet in iïjrcin SSIute lageit. Sammernb irrten berjtoeifelte SOciittcr unter fdirccfttcf) berftûmmelten Seidjeu um^cr, um il)re getbtetcn Sieblingc p fud)en. Srei bïù^enbe Snabcit ïjatie eine bon i^nen bcr« loren, eine anbere bic SSittoc eineê gefallencn Sriegcrê, ben einjigen ©oljn. ©olbaten felbft, bie braufeen im gclbc ïein ©t^reden beê Sampfeê erfdjiittert ïjatte, befannien, baf, i^ncn nie jubor fo gurdjtbareê bor Stugen gefommen fei. Sie fransofif^e dation, bic fief) fo gern alê ritterli^ unb borne'fjm tiiljntt, fann in il)rer ©cfdjidjte cin neueê §clbcn« ftud berjeidjnen! 154 beutf^e ^ i n b c r ^aben bluten uitb 82 bon iïjnett Ijabcn fterben ntuffeit, bamit bic glicget beê ftoljctt granlreidiê fid) eineê £rium*>ïjcê rii^meit ïonn-tcit, ber ifjueit im Sam^f mit ben toeîirljaftcit beutfdjcn S8c-^errfd)cnt ber Suft biê|er berfagt geblieben toar. llub baê bcutfdjc 33oIÎ? ÏStrb laljmenber ©djrcd feinem fernern $am£feêmut ©intrag tuit? S)tc granjofcn tennen uuë fdjlcdjt, toemt fie baê cr« toarten. Sîuê ber ttefen Srauer «nt bic ba^iugemorbete 3»* genb unb auê bem innigen SOtitîeib mit ben ïtagenben 3Wut« ferit toirb unferm feften SSiKcn pm Siege nurneue^jor. n i 9 e S r a f t erftefjcn. Sîu^ bie f^ulblofcit £>i)fer, bte auf bem griebi^of in fiarlërufje frife^er Safen becft, finb nic^t nmfonft fiir ba§ SSaterlanb gefalien. SBie toir felbft, fo toirb «"é gtanfreig) i^rer nodj lange unb f^meyili^ gebettlen. ^

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.