IIUIEHIFB1W -3 FMr toidài'* i IBiud f> ï-aS • naanden 3-50 g mMadea 3"7S VM soldai** im 't Uutd ( mund f. 1-7S t maanden 3 sc g maanâtn S-2> 't Un* ] t maand i. >â° ■ maaades S-oo auaiiâes J'So OPSTEL co BESTUUR: FM* ' « 2Ka CaqnilU » ? Zeediiis DB FAKÏÏB | Kleine **nà ,adï i gteges o,;..s t, | d« r*gsl, Reckaes : voi-g«ns averses-komst. Vaste Medewerkers : M. E. Beipairet L. Dvykm, P. Bertrand Van der Schelden, D* Van de Pêne, B' J. Van de Weestym1, Joal Fitliaert, D' L. De Wolf, J. Simons, 0. Wattez. 1 — /% »~<n> 'oiiaen DEionixig- - Over de twee jaar reeds woedt de 00; log" over ons land, met al zijn fol teringen, al zijn puinen, met al zijr ellende en rampen. Ons volk ligt verdrukt, ons volt strijdt en bezegelt nog- iederen da£ met zijn bloed den dierbaren grond ons volk lijdt zvvijgzaam in balling schap op eigen bodtm en in der vreemde. Twee jaar lang ! En niemand mort. 't Is dat we nog steeds bewus gaan dat onze hou en trou aan he heilige recht, aan den plicht en d< eer niet onbeloond kan blijven. Nu is de ingegane verheerlijkin^ om ons handelen nog bcneveld doo het aandurend lijden. Alleen làte: zullen we dankbaar mogen zijn on zoo onzen plicht te hebben opgev t U dankbaar wezen, Koning vai een volk dat door uw op-reden d< glorie verwierfin de martelir.g Want eerlijkheid duurt het langst Steeds "voerde onze vorst de be doeling met zich zijn volk op te tiller in recht en eerlijkheid en het meteer groot te doen worden in de uiting van zijn noestig-bedrijvig wezen. Op het kritiekste oogenblik var iaet besîaan van een volk heeft hij d( tijdelijke weelde met de oneer hoog-hartîg verworpen en de tijdelijk< armoede met de eer van de nati< verkozen, Hetgansche Belgische volk blijf er hem dankbaar om. Hij offerdede kracbt van 't land oj 't altaar van den plicht. Hij offerde de wil der steden op 't altaar var 't goede recht, Hij offerde ailes vooi de smetlooze eer van zijn land. Voor hem zijn om deze daad d« î acHting gegroeid, de eerbied en de lietde van het belgisch volk 1 Na twee jaar lijden blijft dit gevoel leven om hem. Het weze op dezer î zijnen naamfeestdag de zoetste be-r looning. , In deze oorlogsdagen gedenker - we aanhoudend de daad die hij ir 1 onzen naam heeft gestcîd tegen he' meineedige Duitschland* Wat hij heeft gedaan in ons aile] t naam, zou iedereen van ons, zondei t de minste aarzeling, volbrach e hebben. Volk en Koning waren eem naar hart en eens naar ziel. Ze zijr het gebleven » Lijden om de rechtvaardigheid i: r leven voor de grootheid. r Hoe zwaar de beproeving wezen hoe hard het lijden ook nijpen moge ' een einde zal er aan l omen en dar 1 zulie we ons zoo heerlijk voelen on e de daad en het offer die we hebber gesteld, We zijn er zoo innig bewust var - dat we erom, zouder morren, on; 1 geduld, — het tee en van de man- 1 nenaracht — scherpen tôt zoolanp * de bevrijding eerstdaags zal dagen. ? In al ons rampen blijven we der î Koning dankbaar. De stem var 2 't bloed klankt in deze dan! baarheid Op dezen derden Naamdag ir 2 ballingschap bieden we, in deze ge- 2 voelens, onzen Ko ing : den wapen-groet van ons leger, den lijdensgroel t van onze verdrukte bevolking zoowe algenèn als langs dezen i-ant var 3 dea Yzer. - Deze groet zij den Koning geboder 1 als hulde voor al het leed, vooc a r;het lijden, maar oo'« voor al hel heerlijk-schoone van een onkrenk- 2 baar woord. DE TOESTAND 8 1 rvi^s- Doorwerkîng noodig in (ton Balbn » Mi V W »»« <■ ■■ W« ■ ■ Aile &ao'd«cht wordt *?eer door de geb;c> tesi8set> in de- Baikan gevergd. D ai tJaa fcrijfcSfeîûcUingeiï opi bandea sijn die d 1 to<star.d heelsm&al keerea kuunen werd door niemand maer betwijf Ai, nu da Russe: en de Roemeaen er zoo dasd ^erksliik st?? vea om vos Meckïassa uil de ovefweldlgd Dcfaroaija-strsek te fcegelen en la ovsrsèa stemmlQf met dit cffecsiel ook gêneras S&rraii weerom een eplrsdeu heeft &m durid, hoef SzafceUjk tes âce! hebbs: d d Bnlgs-arschs fctrijdir.aebten t?r pîp.atae t hcudëP. Dat hst gaîsei'ea! S ikhsrcff ge!nkl von MackçiiKso esa vsettigtal kilomet1.» echteruit te »!aaa in Dobrcudj^i ea gsseras Siirrail dour aijy Sjrviscbse îiekervîea.' koa betoosen dat bi j de Balgaren de bss kaa xijo, wanceer bij ovsr vo!doe?ds reeei vaa ZvU beschikker, moçt bij ces ds ovoi taiging hoog boud-sn, dgt we wel depiijk i «faat ïi]a het Balkas pisit ,te» on?, n tcoi decîs ie slschtea. En c!st we 2uUs bce^ea te doen, is d meeiî tsabijea tijd, hoeft geen betoog rnei^ ca al betgeas 1s ge?fgd seweest ever c> dooFdrageadss belangrljkhélâ van b i Ba' kaa t ioneel 6-asr we, mtt esssgssipdç va* stsngbouding wty^end-?, ci^t alleen Tu ri y e» Balgftïijj! kuanea boites gevîcbt steli. a mrar terzelfdeitijds Duiiscbîssd zij i be voorradiûg ia ..erts, gransn en groeds^offa kunnen afstHjdea. Het is oanoodig ea oacutlg terug te ko BI6Q op den dater bsgaan bij het isgrijpsn D vas R^sma ië. G :ds s aa'taa hebbsn gee: keer. Dich eu s. sarg'aîlsa sebijoen ge mas.kt cm dea mlssiag gosd {3 dos^jverwat-b tes wa vas da Ei}^ate-!ôj|erîsidfrs es* Iactie die e&cs voor goed he-î d im Balkan • warboeluitdanvfsgîjlîuimsn. ip Hît is dan cote soo^e! voor Ro?mf».i ar a!s da Boiidgsaootsii fcooftiaiak tïic asati n. maliteit ta lat«ri farcie ea aliéna er op uiî S ;it| wsïaa Daitschîaodsmacht ti vgrslaan doo EE(hst afbî'okkelen van zija kndgeaooten. I: g, j eerste plaaf s wordt hier Bulgerije bedcsli 3e 1 en œ@i Bulgarijg ook het Tarkacbe rijk. ^ Het Is in desejs oorlog een oacmsicoQtbar ..j ( waarbeid gsbîeken dat gideeltelijka sedes /liages geen iavloed hsbbea cp het algsmee jverloop vaa den strild ea nog veel tniads "®|opd*ia eioéuitalag. Indien voo Mackenssi te-m Dobroa ija tîo%f krijgt, zal het spel niî ^«|veeî gskori weseo, zoo Msckessen s h ta totaal wosdi veraietlgd. ifel Daarom is het Boodi^ dat de Eateata z?j si heroptreden ia dea Balkaa aietbep'irkg te a3 e«n stfiji voor het at^erea vaa eea werk? ir. lijk cpgefeomsn g©vfc&f. îr. H t bôhoad van Rosmsjjië es da mach va u sije ingrijpgn zsl aliéna bswerkstslU^ " word^stwaaaser Balgaiije bmten gevecht i gesteld. ^ Kusaen-«oij het ? ' Wa mssnea wel ja. Maa? ût i hoeit m-' in d«n Ba'kan de aic-dtls ta g&bruikea di c'® nltilg^eo ophverea, t. z. voldcende maane I ©R Bjateriaal. De fratîche minister vaa oorlog co»f«tc«r iî9 tbsss mst psneraal S^rraïl te SalonUri,-1 a» oadarchsl vaa den ruisiech >. gesersles-? sfa s» cor;f«resit t^ars ta Bo-kareït m?t Kcainj aa FiTdiijRï d en geseraal Bsithelot. HopçB we dat difmaal de b^preevisg za 0. geifcrd en d'jn sniaslag z&l hebben klas in dosn si* c. VAN VOOR j ONZE SOLDATEN ' ■ ', Een Engelschs Soîdaat maskt j \ 102 Duitschers gavaogea J Uit < Dailly Mail ». — Dea 26 Saptembsr _îaamen wJJ een dorp in en we bereidden oc» î om schuilpiaatsen te maken.De kogels floten (rosd ot.ze oorsa. Jone#, een soldant, keest ^. zieb tôt zijn Kommandaat : « Dis schobbers 1J ze habben mij bijaa getroflso. » Z'jî3 makteer t ,viïl dood aan Eijse zijde. « 'i Doet mij cifcts fte «îieuvehn, giog Jones voert, maar 'k wi) r galles aïs strij<ter.» Hij aam sijn gewesr es r - ging gaosch alieen resr de dultfchc loop-t grachten. Iaderesn vaa ors «a^sag hem als s ten ultzinnige, en op aile oogenbliskefl v«r--jf ^acbtten wij het nku^'S van zijn dood. Hij i vardwees in den dnitaehea îojpgracfet. s I Tien mlsuten verliepaa, es ssuige mancen , vas zijae seclifl wild-în hem ter ku!p saeilen, | Dssr zageo se eea bait«rigewoon tooneel, » Jones sîoDddicp in de» put door dg Qfltploî » fi . eener mija vsroortaakt, tegenover een î hocderdfal M a«y, welke hij met zfjae greaa-1 den bedreigd©. A' devijandi^e soîdaten, had-î vl da a?mee omhoog geheven. De k&mera-dsm vas Jones hielpen hsm om zij es vange*, î en Te k^amen triomfantelijk naes de Esgel s gcfcalijnaa terug. Osderde Duitschers be- voad zich een officie/, r Jones vertelde, dat bij met greradea d^n ' iagaag vaa fcunaea «abri» gebombardeerd had, de drie eerstsn doodead, en vervolgecs 1 gai hij bsvel aan de aederen bultsn te koman 1 os der doodsbedreigieg. Joncs kreag het • Victorl?kru)8. Vrouwe&w.rk in eorleg. Da « Board et Trsde Labous Ga?ette » j. vaa October gerft merkwaardige cijfers j ov,:'f het ;:ebtuik vm Vronwelijke ®?erk6rach< tan ia Eùgland tijdens dea oorlog. Sindsbet 1 bsfîia vaa dâa oorlog tôt l&alatlasiga Ja'i hebhep 866 000 yrouwsn vçrschillends face-1 ti8B vraar§sîtomea e^ 766 C00 hebben uitslui* i tsad menaça vervasgea. tj Ds omvasg van dea arbeid. die thass -idooj? vrou'^ep, in plî-sts van doo? m&Enen (verricht wurdt, bJljkt wel uit ds volgende ^ cijîers : î la de iusust'ie 263.000, ia des bande! 1 ^201.000. in de w.apaniadustrie 00.000, in dea ■;iandbou*» 66.000, in burpriijkea diaest "138.OOO. ia hotsîs 31,000, aan bankea 26.000. ?| Aaa bsp aide inateilingen Is het aantal • ' vrou^sn, dat er weîkzasm -'s, als volgt : | Aan spoorwegwerken 33.000, in den ka-toenhaudsl 25.000, ia de gïaanmcîeps 6000 'f en in ds suiker^ffiaaderijen 2000. 2| Mea hetft cpgemer^t dat er daardoor r i 150.000 vrouwen minder ia het huishouden, ^ i ia winkels en ateliers wsjkejj, ea een ver* ■ meerderinp; bestadsgd vaa 27.000 on dar r i haar, dis ziekea ea gswoadsa verplegea. .[Aan onzen nieuwen Confrater s | « Notre Belgique » r | Heden ? rschijnt hst eerste nommer van Notre Belgrqus » het isieuw ge8tîchte *; FrsESch blad voo? onze WaaJschfl soldatec. » WsweîsîChea OR*«a nieuwea Coeffatei s wt la^m en aile hf.il. Mccht ziju aesdiag e,« ]. tco bîjdragen c m de goede vsîstaiîdhoading 4 \ nos: vSteviger ts makea en bij Oîsss Waalsche | §oldatee bat goeçe- sa het ggsonde oordeel I hoog te homm tsgen aedeye bladeu die vae^ Mopb:t6ing in hun schiSd vosros. ^ j 3; Wl&amsehe Oorîogsmetera ^ Fransche Marraines gijo er geaoeg. Aaa | yia&œsohe sche«a eea tekart te zija. »! Mev?cu>v Emiei Hullebroeck, Hôtel Witte ; Bm§, Dgn Hasg (Heiiacd), heeft daarin wil-a : ien voerzi , Mîa sçbnjve haar slacbts om f gsaelpea te gija. M s Solo Slim î pspeeld door Declercq Eaclel, met 'n schiste : vac Rmtçn-Aae en 'n vierde van Schuppea Aas mat du; Rcht. Medespelcrs : Roeveus Au-1 gust, Van Eycde Jozef ea Dhuyghelaer Adolf. r alk» van B 22ô l/III M, Oeze mitralje is ook 'a besîje daar ! ! „ TE DEXJM " 15 N*vember 1916. Stil en ingetogen, Staat eea heldenschaar, 't Fiere hoofd gebogea Vôorhet hoogaltaar. Gods altaar omringead, I Stijgt, uit huane borst, 1 Plots het feestlijk zingend î Lied voor huunen Vorst. 5 't Lied zoo vaak gezoegen j. î In de zoete vreê, Dat het ongedwongen Uit hun hart vol wee, Door de kerke gallsmt Wair de wierook weer Hemelwaarts opwallemt 3 Hunnen Qod ter eer. ...Becs zingt ge in ons steden, j België's grootsten Held, 't Jublend lied, dat heden j Uit uw hart opwelt. — Stijgt op, vrome lonen, Dat de Vredevortt Met den>zege loone Onzen koenen Vorst. Fier maar 't hooid gebogen Eedle heldenschaar, * Bid nog, inge toges, " Voor 0ns Vorstenpaar 1 , A. C. c. 1. s. l. a., Qailloi SOLDATEN, efscht in de loopgrachten ^ « DE BELGISCHE STÂ9IOAAII& 3 aan aile Militaire Verkoopers. OPEN BRIEVEN. LUI ^ Het verfalcn van Jjergeisecs laatste ^werkje hseft mij verplicht de reefes mijner ; « Open Brieven » te onderbrsken. Of mljne | lazers ze aullen gsmist hsbbsn. weet ik niet, > maar v@or mij ie het verkesc meS 052e jaa-•gess op 't ijoîit een zoete gewoonie gewor» s,d8a waaraan ik loô vsrz&ak. Des ta noder [dat op mija briet ov*r de treurende moeders [ vefscheidets a&twoorden war^n binnenge-? komen, eea waderwoord volkomea weard. j la 't kori hoop ik dan ook dit onderwerp [ta kaanea hetvaUgn. Mij is het eigetilijk i hsden te doen om het « contakt » weer daar f t3 stellen. — Maar over wat ? ( Eenvoudig zal ik u meedeelen wat de dag I van gisteres mij bracht. — Eerst het besoek (vaa Pater Rutts», die door Kardisaal Mer-[ cier ia België teruggereepan wordt om er <£ijns sociale wgfkzRamheid te hervatten. ■ Bslgie 1 — het bgzatte BelgiS, cuchtend on» f des den dwasg der barb&rep, der beulen, der ' sïpersers vaa ons volk 1 Heel het problema ^,vaa 't bestaan — bioedig bbstaan I — van . or>s iaa^, rijst bij dmn aaam alleco, het ■ spottk dat dgg bb nacht o£s iabeelding pïaagt, het vraairstuk bij aitnauBtendheid. ! Ea hoe maei de tijd vorderf, hoe iogewlkkel. ; deg de toestand schijut te worden — niet ankel voor nu, maar ook voor later, na dea oorlog. ► 1 Nu, in mljaa oogea, sa ds plicht too ©ea-; voudig. E«a doel alleen moet aile krachtea i Laatste Tiidingen over den Oorlog ■ ■ » BELGISCH FRONT • § t 13 Nov. 20 uur. — Niets te meldea, i, OP DE SOMME Pe Engelschan vallon aan * '• LONDEN 13 Nov. 15 uur. — Wij viel^rs aan op d® twse boerden van ds ANCRE. Htl ', aanbreagen vaa krijgs^evaBgenea is bsgoa-."ten. Hat gevecht duurt aan. S | ; PARIJS 13 Nov. 15 uur.—Nists tamddes J j; DE LUCHTOORLOG | Drie onssr vliegfuigea hebben de ho:?g - ( oveijs vaa Sâiat Iogfcert (Ssrrebrucb) ge- ) bombardaerd, | r Se vîsche £egepraai omSaloniki » * Saloniki J3 Nov. i5 uur. — la d« f Cerna-sireek hebben de Ser?iërs eene schiitfi\sGda overwianiïsg behaaîd, Ds Bulgatea *ija sa een gevecbt vaa îwes dage» uit het dorp ïven verdseven. Zi; 3 moesteo 3 k!m Noordwaarîs aftrekkea! e Vijt aaavaîlen werdea afgeslagen. Maei Zuidçyaarts hebbea da Fransche ea S3ï-r visebe troepaa vooruitgang' gemaakt N ^ Veliselo. Meer dan duizend krij gage vaa e geaen werdga gemaakt ea 16 kanoisi si camsa wij buit. Sed&rt 12 SAptembej k viel?n 6000 Bulgares met 72 kanons ea 50 mitraljcusgn in ocs< haedea. 9 Griekenland op den Tweesprong e DsDulischs gazant te Atbeaen heeft he' a Qrieksch Sfaatsbestuur een sota overban-d'gd waarbij DaiJschlaad verzekert dat hô< Qflekenland als niet me3r oazijdig zal be-schùuwas?, êiidisa het sijn oorlogsmiteriaa B door de En tate gefraagd, zsl aflavereo. NiBttegensta&cde deze bedreigiag heefi Grlekealaad lijn munities elgeleverd. s Konisg Peter van Servie is te Athener aangekomen. ,Tel8flraiw M Noi 8 iir _ \ Engelschs Zegepraal op de Somme " 3.400 Krijgsgevangeseo. in I Londen Î4 Nov. 5 uur, — Weerzij-tt * den de Somme konden wij in de Duit-i.^sche loopgrachten dringen op een ? front van 8 kilometers, Het dorp \Pierre-Divion is in ons bezit, De vij-a î and leed schrikkelijke verliezen.Meer [dan 3.400 krijg-sgevangenen zijn f reeds de kontrool-bureelen voorbij ?.|getrokken. Het gevecht duurt aan. g.| Het veroverde buitenmate ver-sterkte front N de Ancre is de eerste duitsche verweerlinie. (j Parijg i4 Nov. 7 uur. — Niets te mèlden. Èe 1 De Toestand op de aedera Frosten •a f Op het Transylvanisch frou woedt de ie I strijd voott * Er wordt gevcchten ia de ij î sta^ Ofsova,tusscherî Roemsrea en Oos-3. ' tearijkers. :r In Dobroudjs osîgewijsigde toestand, r- Op 't lialiaansch front worden van ^ wege de Oostsorijkers gîoote troepsu-a* I bewegiogea opgemerkt. i! Het Duitsche schrikbewiod l in België. AMSTERDAM 14 Nov. 7 u. — Jq de etresk vaa Bçrgea {Hensgouv/î; ) 1« hebbeD.bi) de opvordfri g cer werk-ioossa, bioedigs Oûiuste». plaats gehad. 8t Ds duilaclse trospea cfcsrgeerdea de meaigt®. ^ Te Aatwërpeo is de Zuidsî&il mili-tffiirbessî. Bij besdea vaa honderden al komen de werklooxen in de sutie aaa. Zij worden ia beesteawagens gestopt. I* Aile man vaa 18 tôt 30 jaar, ia de provfccie Antwerpen, heeft bericht ont-:a vaagen zich tôt het oatveeren gsrecd ta houdea. f« Jaar-!'861-iswi. J _ Woensdag IS November liift

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.