ABONNEMENTSPRIJS : Binaenland (Etapegebicd uitgezonderd), fr. 3.75 per kwariaal. (ALLE KOSTEN INBEGREPEN) M en vvende zicli tôt de postkantorefl. VERSCH9JNT 'S MMfiîDDAGS met al de ochtendieJegrarcimen. BBHEER EN PUBLICITEIT : 75, ÂnspachSasei, 75 (Beurs). Kantoor te ««NT : [ pVoor Stam Tari «n Voîb " ~ " 0md», ,K AANKONDIG1NGEN worden aangenomen : 75, Anspachlaan (Beurs). — 52, Warnioesbtrg. PabliciteitDE CERF, 54-56,de Brouckcrepleia. Office de Publicité, 36, Nieuwstrast, Brussel. VERSCHiJfTT 'S NAMSDDAGS met aE de ochtendteSegrammeii^ Elbe medewffker is YeraHiwoorctelijk voor liet-geen liij schrïjft. Ongevraagtfe stukkeu worden in geval van niet ©pnemiHg, enM teruggezond«n zoo er het noodfge porto is bijg^voegd. i-tooidopslelJer s Dr. i OIS CLlgdtCQ. k— Ënoreland's ooomerken. OpvaJlend is het hoe edclen wij door de leddencte politiekers der Entmtemachten, waar voor bat we-reldrvea'liàcM' de oorlogsdoel&inden en -ooraakein, ais een jBbeeds wassend, asomv attend belang, te berde worden gehracht, niog van liet bleinc B&lgië hooren gewagen. Ben Fraitseh spreekwoord zcgt: « Les monte vont Tito », do doodien zijn spoedig vergeteii; het moet met dis tend je van vôôr Augustes 191-1, al tfcroevig gietstekl . zijn, nu het in den vergeethoek goraakt vôùr dat nog riju ©verlijdeittsakt werd gesehreven. In de eerste heilb vaaii den oorlog stonden wy er dan beel wat flinker -voor. Toen waren wij nog het gevierde heldenvolk, toen wek-ten wij bewonclering en solidariteitsgevœ 1 in aile lan- ; <tcan, toien was Engelband daar dut zieh. het gesiagen België aantrok en in het aamgezicht van heel (te wercld .verkondigde dat het ter vergrlding van het aan Belgié «epleegde ornecht, en enkel daarom, zieh in d'en stnjd | Ead begeven. Behendig was het gebaar waannede, zonder eenige aaj?zeliing, onder den schitteaienden niante! van Sint-Joris, Albion zijn stalen harnais verachool en met België in den arm, als kanipvechter uit fauter altruisme &<3ii erkennen -deed. Want Engeiand wist, ciank zij het psychologisch doorzicht dat door lange caderviadinig eOieehts verworven woidt, diat het aan de \vereid vetl mn zijn verledesii moest docai vergetlea wilde het, tôt het beredkeh van zijn verro doeleinden o-p de medehulp îajnier talrijke satteilieten kunnen rekenen. iiij do vde volkeai van tweiedeai rang die dioior Enge-lands verbluffende, met Engelsch gond aangewakikea'de kampanjc1, werden ingelijfd in die rangen der Entente, .— en ook bij die massa van het Frai.scho vollk dat van in den beginno het ]>eiste zijner kraehten z;66 kwistig off«rdla vooraan in d'en strijd, — schijmt nu toch de twijfcl ontstaan omtnent de oabaatzuchtigheid van En-(pelands d'oeleinden in dit werel&oriflikt. Ds stefeehnaitig yclgehonden haatstiehtiijg kon niet blijven verhincteren ■dlat vooreenst m de gezo-ndsta bestaaKlde«ien der massais laet aangoboren erkeniniiingsvea'mogen âch gÊng lo«-werken uit de narcose dat de geesteu die door het schell-le ooi'logsgebeairen als gebaniien blcven diwalen in en-gien kring weer hooger viucbt kozen en over cle moei-îijlke paden van iedciren levensdag in de. naaweli|ks be-aooxken ■weraldgeschiedienis der jcmgek& jaren vcrMaring aag.cn en den w eg Ixorvonden van hot gezond verstanû. Dat het Engeland niet louter ont het hei-stel van Bel-«ië te doeBi was, dat het niet met dit opzet zooveel laïaden tôt vroondicai&t drefif ,zal wel geen lang betoog wa-gien. Den waren. omvang eebter zijner ffluiP-gespro-Èjeai planneii vermoeckn weinigen ctergemeia die zoo ge-dwee zich schaarden in het Biutsch gareel. N"Qoh om het -■viea'omgelijbte België, noeh om Servie, ervenmin om Duitisehland's tuchtiging allocn. is het Engeiand te doen. Iîi VlaanâBuçn, aan de zoo nabijc g-renzen van ons land etaan zijae légers, dondei:n zijn kanonaien, wordeai onze moeâo joudan sited'en gemalen m gjestaanpt tôt ganis €n asth. Hier woi'div Wfc pleit b<?sleichl', marne do mztt waar ltet om gaat ligt ver aehter den horizon, ver-»preid aam den evenaar en de meesten oazer zulîen dan prijs van dien jarenlangen kamp wel nooit aanschon-•wen.ivaïro in 't noordetn, hoofctstad van Egypte en Kaap-stiad aan do verre zuidpunt van Afrika ziiin beidien. En-Éietkch béait. Duifcsch Oost-Afriika en Be-lgisch Kongo versperden den xveg voor de spoorbaan elie ovex Kh-ge sch gwndgebied den band moest leggaa dwai's doar het Wîerelddeel tasschen het kaxaal van Suez en de Kaap. Indien Engeiand Duitsch Oost-Afrika behouden kan, indien daaroverheem, een spoorlijn lang^ iiitelui-tKad; Engeâsoh gebied Zuid-Afrikti met Kaïro verbinden kan, dam reeds zon de ooi'log voor Engeiand eene, indien niet schitterende, toch alle'szins loonend'© endierne-ïBÔDg blijkeai. IIoo uitlegbaar wordt ons nu de hardneMdgheid die Engeiand aan den dag legd'o tôt het verovoren der Dmitsicli-Afrikaan'scbe be.zittingen, waai'bij ook iielgi-solie troepetnafde&lingen samen met Zuid-iârikaners be-trokikem waren en hoe logisch volgt de Engelsch© poJî-tieik de l'ichtlniie die mein van den Boerenoorlog af en door de kampanje tegien Belgisch Kongo duidehjk kan votlge'n. Weirdi ons kortelings anderzijds niot door <ie geibeoirtendisHesa geleerd, dat thetaeSfdô Engeiand het-•wie-lk noeh Servië, noch Monténégro, België, Roemenië en vviei weet ook Italië wellicht niet voldoeaid'e tea-zijde jstond om deao landen voor een votltxijge nederiaag te vrijwaraa, toeh met loutisr eigen middeien een aanvad-lende macht sterk wist te organizeeron(, dààr waai' en-bel en aJleen dit opperate eigeaJatlang en niiet het lot ooner hulp en bijstand belioevende bovriende' kieinere natia op het spel fftond ? .Heeft, kort geted'en, Engedand aîthaflis Jcsruzalem niet wieten te bema.ehtigen ? Is Jeru-zalom met Svrië niet <le ontbrekeudo eehakel die over Bagdad eîi kungs dte boorden der Peraisehe golf dôor Afehanistan naar Kalkntta en Aekter-Indië voeitî iCaapstaid-Kaaro, éôn epanno over ai-Engelse-h gesbied, Kairo-Kalkutta-Singapore, do amdea'e aa-m die over de Aziatische bezittingen zich uitstrekt; Kaïro, d!e wo-n-dierbare_ metropool, sobitterend geste en te mielden in den fintoer die do riiken over Azië en Afiika zal binden tôt «en machtig geheel. Wordt die cLrooni veirwGzenlijkt, en in feito Ls zullfs reeds gi-ootendet>ls volbraeht, dan is tevens aan Duitschland's « Draaig nach Osten » den gei-nadeslag gegewen, dan valt ook Bagdad met het Bag-diadspqoir Engeiand in den schoot en openen zidi in Petrzië ieaa in desn Kau'kasus we«r ineuwo horizonten vqojt het doordrijvende inpabningsgenie d'ar Angelsakscrs. xxx Hoe de berekende poging tôt het -feemachtigen der vveraldht^rscljappij di» aaaxvankelijk uitging van het Britsobe rijik, zich uitbmdda tôt eene groote augeisak-si&eho koaiitie hôeft men geieidelijk, ma-aa- vooi*ai in het îaatste ceariogsjaai-, duideHitjik kunnen nagaan. Herhaal-delijk moeb in het begin va^i den oorlojr de reehthou-ding der Entente gezo-cht worden in de reusaehtige le-v.eiingen van gronctstojïen en ooriogsmateriaal uit Ame-ïikaansche handem. Toesn nii0tteg£aiistaande deze over-ma^htige inilp noderlaag op nederlaïag de Entcnte-leden treffen e.u mtschakelen kwam, scheen het ingieislapea rasgevoe'l in Noord-Ameirifca wafeker gesobud. Wilson, die wel tegenovar een geel.agiein DuitsrMand de roi van vrodeisengei zon willetn spelen, vond in dm duik'boot-ooi'log het voorwcndsol can te goed'rr ur© Engeiand met wapengeweld laij te spriiigen. Do wcderzijdsohe teiangen van Engeiand en Amariika Ifteken zich niiet e-nkel op. heit> Euro-peeschci vastefcund ,ibe kunnen veroenigeai ,maar konden het ook langs de jachibveidsin der kolomsatie- en expajisaîtiexiolitieic^won-dtervrol eens word'en. Oitmaal moest Japan ondtervinden dat Engeiand de tijd aangebrofeen achtte. <tezo nieuw-gekomea mogendheid uit haar asmbt m iâSwafer der Engelsche bèlangen in het verre Oo.&len te ontalaan. Do s Ve'reenigdoStatcn, die er nu atilaan to.e opgewa&aen J zijn, hunne oogmeî'ben in China, het langzaam ster-.Vendo en daaïona \ oor Evu'opa en Amerika zôô jonge land, daadsakclijk door te zetlen, zullcn daar met En-geland als k partners » samengaan. Aan Japan wordt «an dc'snoods een broik van Siberië of Mongolie toe-«edieeld nu van Rusiland's kant wel géen verzot meer te piucktea is. Z66 komt dan in h^fc verra Oosben, aan do tanden van den Stflfeln Oeeaan, zooniet het Britsche, (1 uoig eea «tteachtigei' Engefeob-Amerikaansch Im- » [ neirîuin tôt stand. Met het gesdiQkto en uiteiengereten ïîuisland ais eenrg© infidedingiCr zou het d'an voor moe-! der Engelanct mot haro dochter Amerika geen zware : 1 taak zijn om hot Cluneesciio rijk mot zijne 4.00 mxtjoen gelo mensdhen lie benee. en sa uit te baten naar do ou<jle beproefde Britscibo traditios. Dat Eng&lai.id in zdjnen gtrijd om do wereldmarkt niet vergat de wegen die voerd'em naar zâjne overzee-scho bezirtingen met bolwerken te be.veiligen, Iceren . ons Gibaaltar. Cypms, Suez, Acîen, zooreile sterke bar kens en pleistertplaatsen atleen maar op den zeoweg naar het Indische lÀïjk. Dat Engeiand, "ter handlhaving zijner maoiit do 'beproefdo pianeiepen niet demirt te verzaken, daar voor pleiten sinds 1914, Kales, Valona, Saloniki, Bagdad en nu pas weer wat er uittekt nopens zijne lust naar de Alandcàlanden in de Oostzeta. Zoo zien wij over de vijf weareiddeelen Engeiand1© maent zich uitbrciden esn onitv.'ikkeîen tsrwijl in Eriropa do nog vechteiido Entente-landen, aan tonne hopoiooze taak geketend stilaan wegkrnHpen c?n verbloeden. Zoodra voor Engeiand de etonde zal gekomen zijn clat liet shixten van den vi'ede in heb belangvan Engeiand valt, zal or'geen Engelsefirnan ook maar een oogen-blik langer vooa* het ve-roveren van Elzas-Lothaa-ingen, het Fran-sohe ooi-log'sdâol biijven doorvechten. Do vrecie zal vaaraehijndjk earst komen, door Eng'eland, als een Eng-eisch beiang, oï end'anks Engeiand, afged'wongen daar eetn Duitsciiie zege. De novens Britanjo strijdende landen leggen hiea* geen ZTvaair gemaeht in de fccbaaa, zoover toeh îs hunno uitputting al govordea-d. Waarom, als in Kusland aile macht veawatert, Warmeer men in Frankrijk en. Italië de voorteskens âet van een naken-den doodstrijd, do Angeilsaksors weldra in ic splandid isolation » vooir hunine heerschaucht zuiien kampen, ja, waarom dan nog van België gesproken 1 Zien wij voor België. naar de stelling van een Entente-zege Engeiauds wenscnen zich niiet reeds volti'ekken 1 Is het soms niet Engeiancls beuang dat België ekonomisch zou doodga-an, dat België zou worden do «luitbooan tnssschen Dnitsch-land en dis zoe, dat Anttvei'pen, Gent, Oostende en Zee-brugg.0 niet zouden groeien tôt machtigo havens maar Woi'den uitgebouwd tôt kazeme-steden vôôr de vea--sperde Ylaaanscho kust 1 Maar nog is do beslissing niet gevajl'cn ; Engeiand en Ameaika. scbijnen esr op voorbereid, desnoods alleen, • tege.n de Middenrijken t© znllon standhoud&n. Dan -echter rijet do vraag : zal zuiko geweldigo koaiitie, met haar quasi oiiuitputtelijk kredie^. ongerekend Duxtsch-laad's stalan wil om te leven/dë tvvee groote vraagtee-kens weten uifc ts vagen dio dii'aaigend m de toiefeomst staan — die Duitschlaaid's duikbootikrijg en een moge-lijk Japansch konflikt bediiiden? Hoe het lot ook mogo beschiklren, 6én 'rroot streven sterkt ons en houdt ons i\cht. Vlaanderen wil leven, wil groeien, spijts Engdland, spijts het Belgisch regiem dat het land olferde voor vreemd beiang. Ylaiandereai wil, nevesis rjunpspoed die buiuï&cbaip van naijveiige vO'.ken teîkena weer braeht over zijn grondgebied, ook ai de vrueliten plnk'kesi die het saoor.deiell «jn mjnsrM-tiuirfjjke. ligging in he.t stateumo zaïeik. VlaaJideren kan wel iiiet bogen op de Toanis, kaa niet wijzen op Landen, waar al de weelden der wereld samenstroomen langs der zeeën vlak, maaa' in Vlaande-ren ligt Antwerpeïi, aan de Sehelde, in Vlaanderen iig-gen nog Zcebrugge, Oostende en Gent en bij Antwer-pen en Zcebrugge draaien de poorten open langswsar esen groot gedeèlte van het m'iaden-Buropeesch verkeer met de wijde wereJd, zal in- en mtsfcrooanen. Veimits een ongehinderdo apbloei van Vlaandea'en's ekonomisch.e waa<rden cnunQgehjk vereenigbaar is met de oogme'iken der huidigo angelsaksische politack, — vermits de in Ha.vere aangesnbde regeering van iiet BePigië van 1914 zelfs geen eelruebtere poging ■schijnt te ■ vvillen noch te kunnen doen om zieh los t© werken uit den greep der Entente, die ons ïand trekt naar vea'derl, is de tijd gekomen voor Vlaamdeiren, zeifstaaî dig en eloelbewust eigen wegen te gaan, met betrouwen in dsr vadexen lear: « Help U zêlv.e, zoo kàLpe U God! ». J. ¥. mmmammmm«a——a—agwa—c^tagnwrri 'a— ig.-^ac itop in fi verschiel Wij ieam in de » Sfieraw s G entache Couramb »: Men scha-j jft ons uit Aalst: In Aa.ist mesitlo verteld© men me aat er kiijgsgevangienen tocge^omeai waren. ik ging er dixnen met itel mzicnu eens nactere ke!ams te majsen met den stand der aaien uit het jand van Aan-neikin. lk kwam juist bninesn (mesn hoeît t© weten dat ik xnajn sludentenpet op iaad) toeai ik b«!merk^- dat <.x merkcJijk- vcsrschM. van geest neeiiachte; Een gToepje van twe» daie man belcrfai'de nnj uit een hoeiic met liet oog fonto-oad van haat. Ik vea'nam latar état het Wa-ien warenIk richbte mij tôt een blozend© joiMcneid waarbij ik heel zefeer goi^d onivangen zou worden, want... o won-der zou men mogen zeggeai... het was geen rood en geel •sohijfje of iets dergeiijits dat de front ajoar pet ver-sieide, maaa: esn klauw^aàe Vlaajnscne l»eeuu !l Wat een hope! Het scheen me dat een iieele bendo Vi-aam-soh© zonen opsprongen en met hun gelé vlag met zwar-ten leeuw eens auentig op de Eransohe belle sioegen zoodab èn fitam èn blad èn bioom voor eemwig hier uit Vlaanderen smoiten. Een vurig aanhetten van den « Vlaïamschen Loeuw » braeht me op het weirkeli|ke te-rng en nu begenuen de vea?bedingen van wederzijcts. fie vc-rtelde hen hoe het hier in Viaanderen was, k sprak hen over Bestuttruijke en Doiit«s..e sokeiding, 'k sehildeide hen den wil van 't vodk en ziedaar, die iuwe-, koene fcet^ls, dat volk dat nooit. on bus»..e en nooit buk-kon zal, zwoer en balde de vuisteai on knaffsle de "tan-desn, ailes op hen die oîis ten onder wildan brengen; en wat moest sk nu dorai als men mij spralc van 't onrechk van ginds acliter ? l'k zou me zwa*rt hobban moeten zwe-ren, en vuist en tand moeten breken voor zoo eea on-reaht, zoo een seband, maar ik en kon niefc .en k moest ween?n... Die felle frisseh© joji'kheid, die Vlaming in- en uitei'l.ijk, drie jaren stond hij reecte aan den dood ten prooi. Ook Wfilen waien met hen ge-vangen gencanen en hig trok er m'n aaaidaeht op. dat zij eerst pas aan het front waren geteomen, oiiidat de Ytamingen dne jaar reeds m het vitiir iStaan. In bnreeleo, wneeures reeiïts en links ■hadden zij tôt op heden hunne aa.nwezigh.eid kunnen re^ehtvaardigen... dn«r kon een g'elàjik peroenib eaiser yiaamsehe jongens buiten biijven, want men moest. er Pranisch voor ke-nnen en de meeste:n van ons kennen dat niefc, of niet zoo goed als de Waaltjes. Dan moetsin wij alleori. maar voor liet vadorland ons bloed veil hebben. Een Servi'ër, die d'aar ook bij was, gotuigde voor mij dat het waar was, dat die Walesi daar aanwezig, eierst vôôr een paar weken voor de eenste maal sinds den oorlog aan het front waren gekomen. Mijn zegîsman, ite Vlaoning, verteld» me dat de Walen zoo gemakkelijii in « congé illimité » of iets dergelijks gaan en dat er wel altijd iets gevonden wordt om zte vaai het vuur te «paren. Maar waeht, rends beginnen onze Vlaamsclie zonen in te zien, dat jfjj het altija zijn die de gevaarlijke postjes hebben, reeds beginnen zij de laagheid dier regeering te feennen v\~ant boveo d'opsehriften <i FlanHns vous êtes des boches » verven ze met renzige leitters « Eerst ons Reeht en dan ons Bloed »... Ziedaar een lenze .clic red-den zal, ziedaar de leuze die winnen moet! ! 't KTUT., Vredesonderhaîîdeliiigen. Besprekiag der territoriale vragen. BBEST-LITOFiSK, 14 J aniuara. — Den, 11 Jannari varm.de zieh de Duifcsch-Oostenrijksch-Jlongaaa'scn-lius-siscne komnussie ter bespreuang uer territoime vra&e.o en hield don 11 en 12 Junuari diie lange ziltingen "ctie •het volgend veripop liadden: ]^a een korte inleideaide woordenwjs&eiing over vorm-lijke viagen der beraadsiagmg, werd in do eerste piaais vastgesteld, dat m o© eerste ptaats van het te iStuiten vretiesverdrag het opnouden zal uitgesproikea worden van den ooriogstoestand tusisalien de oorlogvoeaende deeleti, daareaitegen werd het voorstel van Trotzia sî-gowezen, m aans.uitmg hiermede ca: aan toe te voegen, dat de verdi'ajgsiuit'encte partijisn boslotem zijn, m iieit ; vervoig .in vreue en vnendscliap te leven. Trotzki vonid dat dat een dekoratieve zm is, dio de gedaente der ue-trefokmgen met konsebet st, die in de toe^komst tiusschen het fîussiîehe en ndt Duitsohe voik en ook met net Oo&teniFjjksch-Hongaarsche zuUeû besta-an; iiij noopt, doit geheel andere cungeiu de o-etreiiKmgt.i tusaehen de . volkoren aiillen beïnv.Loed'en. -Na een woordestiwjsseifcing over dat punt werd besloten later op het onderwe-rp nog e.ans terug te komen. In het varder vertoop der besprp-kingen werd vastgesteld, dat er verstandhoueting heeracht, de ontrunhmg der door beide oorlegvoerende ' ■beizwtie geoieden principieel op den gionœiag der voile ' wedeikëerigheid eu wei derwijze, état net aoor nustand in Oastenrijk-Hangarije, Tuifcije en Peirzië aan de ont-iniming dex in Busland bezetto gebieden te knoopen. In een later stadium aer onderhar«cleiinigen werd Jferzië hier uitgesehakeid, oandat het geen deel aan den oorlog nam; ïrotzski stelde voor, op het slot den volgenden zm bij; to voegon : Busland vei-piicht zâch in d'en sneist mcgelijken tijd zijne troepen uit de gebieden van het bezetto neutrale Perzië teirug te fcrekken, en voegde er hjj dat hij geen andery reden tôt den geepperden wensoh had, als dtn wenscii, het schreeuwendo omreeht aan te toor.eft dat door de vroegere Ru-ssischo regeermg te- -gitnoves een neutraal land werd voioraeht. Hiorop be-meikte staats®ekretaaris v. Kùhlmann dat hij deze ver-felarisqg om zoo meer bem-oette, daar van de zijete dei Middenrijkein voor het kultuurvouk, Perzië, de meest ieyentlige fjTnpathia bestaat en zij niets meajî weriseiion, dat» dat do Perziërs in de toekomst, vrij van aile on-derdrokking, bonne nationale kultuur aullun kunnen vear-zoigén.Dap. kwam das vraag ter bespreking in welk tijd&tip de çfttrtuming der bezette gebieden moet plaats hèb-beB. Het; Duitsch voorstel was er voor, de ontnuming vast -te kiioopen aan eien. tijdsitip, binnen hetwelk na hèt . shiiten van den vrede Kusland zijnio sti'ijdfcraeht&n zal gedemobdiseeid hebben; het aaaiknoopen van de outra iming aer bezette gebieden aan de demobilfeatio der Rusisische afarijidkr a cl it en is noodig, ouidat ex gerv&aT bestaat Sâv Ktisiand, vooreCat zijn strijdki'atchteii gedemo-biliseerd zijn ,tongfivoJ®e van veianderinifen in zijn re- -geecingssysteem en zijne bedoelingen op elk tàjdstip m staat is- offensieve operaties te hernemen. Daartegen-over spiaik Trotzki den wensch uit, de ontruiming ge-lijkloopend te doen plaats hebben met het verloop der wgdcrzijdsohe clemobilisatie, waarovei' verdere ver-slâiidhouding moet geti'affien worden. îJadat v. Kiibl-niann er op gewezen h: J, dat, vOlgesns het Russisone voorstel de ontruiming der bezette gebieden zou duren tôt het sluiten van een algcmeenon vredfe, werd die be-raadslaging over dat punt afgebroken. Dan kwam de_ vraag ter beisprekiing, over welke deelen der bezette gebieden de ontruiming zich "uitstrekt. Jtlier-over zegsde staatssefcretaris v. Kuhlmac n : Naar blijift uit de bepalirig der ontruiming, strekt deze zich alechts uit over deze gebieden, welke nog deelen van het staats-gebiecl van het land zijn, met hebwelk den vrede gealo-ten wcurdt. Zij strekt zieh niet uit over de gebieden die, met het ingaan van den vrede, geen d ad meer van dat staatsgebied uitmaken. Er dient dus onderzoeLt te worden, of en welke deelen van het vroegeire Bussisehe gebied bij het ingaan der vredesonderhandelirigen nog kunnen in aanmerkintg komen aïs behooren.de tôt het Ruseiseh gebied. Overeenkomstig haar princiepen heeft do Bussisiche regeering aan aile in Rusiand levende vol-keren, zonder uitzondering, een zelfbestemniin.gsrc-cht toegestaan dat gaat tôt hunne algeheelo afzx>ndering. Wij gelooven dat in het uitoefenen vt.n dat zedfbestem-mingisreeht in een deel der door ons bezette gebieden die ter vertegenwoordiging der bobreffende voikoren de faoto gevoimaehtigde instellingen hun zelfbestemmings-recht m d'en zin eener afzondering van Rustaud zooda-aiig uitgeoefend hebben, dat naar onze opvatting, deze gebieden nu niet meer kunnen in aanmerking komen als tôt het vroegere Russische rijk beboorend. ïïierop verkiaarde TrotZ'ki: Wij bouden ons ten Aoile aan omzo verklaring, dat de vol'keren, die het Ruasisch gebied bevoiken, zonder buitenstaanden mvloed iiet redit hebben butiner zelf b esetmming en wel tôt huit afsclieuring van Rusland. De aainweaiding van dat prin-ciep kan met anclcrs erkend wordein ais tegenover de vot keren zelf en niet tegenover zekere bevoorreclito ge-deelten et' van. We moeten de opvatting van den voor-zitter der Duitsche delegatie van de h and wij zen, die er op duidt, dat cle wil in de beztte gebieden werkeiijk door gevolmaohtigde organen geuit werd. Deze gevol-maehtigde organen kumien zich niet beroepen op de door ons aangenomen princiepen. In aazqshdting to tdeze _prinoipieele uiteenzetting ont-spon zich een in hoofdzaak theoretisch clebat over deze kwestie, onder wefike omstaadigheden en op welk tijd-stip een nieuwe staat ontstaat <%) den weg d'er afzondering van de bestanddeelen van een bestaanden staat. Staatssela'etaris v. Kùhlmann vatt© het statndpunt der Middenrijken in d&ze kwestie als volgt t» zamen: Onze opvatting neemt aan, dat de staatspersocar!ijk-hoid ontstaat, en in de mogelijkheid is, reohtsverbin-donde verklaiitigen te gerven ovea- elo grondslagen van liaar bestaan, zonder om het even welko vertegenwoordiging eu tôt sprekon aangeduide vertegenwoordigers-kcsi-ps, aE-uitdrukking van den onbetwij.feibaren wil der ovea*wegande-)neerdarh«id van het aanbelongende volk, bet besluit afkondigt van zelfatandigheid ©n uitoeîfening der zelfs tandigheid. Mij selidjnt onze opvatting merkbaair he{ karakter en de fondamenteele gewichtigliêid van het zelfbesteanmiugsKie'br. nadar te Jfcomen, als de.ze van den vertegenwoordiger der 'Russische delegatie. Want deze zegdo ons tot-nog-toe niet, hoe een korps Qnfestaat of tôt stand komt, welke grootendeels, nog uit georgani-seerde, naar voikspersoonilijkheid sfcrevende vo'Iikeien, de organisatie van het vatum op breoderc gi*ondi*egeds moet voomemen, dat naaar het inzicht van den voor-àtter der Russische delegatie de ^oonuitzetting is van liet ontstajan der rochtspersoonlijkheid. Hierop wees v. Kultlmant) op do voorbeelden Finland en Oe'krenië, die zicli ontiwîkkeld hebben in den zin der Dtiitsche gïondregels on aan de-welke de regeering te Sint-Peteisburg de zelistaaidigheid toekende, ofechoon za r.iot ontstaan is volgens do door haar vertegenwoor-disende princiepen. Daffi-entegen hiold Trotzki aan het door h can verte-genwoordigde standpunt en dcéd den Duistchen stiaats-sakretaris in ti'effendo voorbeelden het volgende opmer-k>em : Wat Finland betreft, dat was niet door vreem-de troepen bczet. De wil van li.eb Fins-çh© volt heeft zioh zoodanig en op zutke manier geuit, dio ais denio-kratiseb kan en tnoet aangeteefcend woi'den en van onaa ztijde kan daartegen niet net mmsb ing&teneht worden, . dat do geuite to van het Finsche voile "ook werRettjtc op die wjjzv1 enngeaet wordt. Wat Oekrenië betreft, daar is ^ liât piocess van eett A'uilee dentokratieelte zedtbestem-rning nog' naot doorgovoerd. Daar van een andere zijde Oekreiiio niet door vreemd© troepen bezc t is, en wij ook vaa_ meaning zijn, dat de ontruiming van Ocikreensch fabiecl door do Russische troepen geen enkele moeiiijk- end kan to voo>rschijn roepen, daar bovenal dit eea rein teekuische en geen pohtieke vraag is, zoo hebben we geen euKel bezwaar ei- tegen (bit do zelfbestemming van het OokriKnsehe voik op don weg der erkeranrg --an de onafhankeiijke Oelaecnsche repnlaiiek voigt. De uit&ag der lûtleggingen der t oe redenaars over dat punt,_ wead cloor sitaatssëkretaiis v. Kùhlmaam vol-genderwijze samengevat : iVot-zki steide voor, et© mrich-tksg vaa verutgenwoordigers korpsen in plaats van do door ons, voorloopig theoretisch toegestane vO'ik'SiStem-mingen of keimbgovmgen van bot voik op breeder© basas moeten volgen, terwijl wij op het standpunt t-..aan en moeten Wijven staan, de^ bij tekert aan andere vertegonwoordigende koapsen de voorbanden zijnde en historisch goworden ver tegeft wocff'd igCrskor p s en aan-soliouwd worden ais uitdrukking van den wil van bec volk, in 't bijzomder voor wat betreft- do vitale vxaag van den wil der natie, eeno natio te zijn. In de hie-ropvolgende debattea oveir taraliter en be-d;uiding dea- in de b„zette gebieden werfczame oiganisa-ties wtjzen graaf Czornin en staatssekrctaiis v. Kùhlmann er op, dat .naar hunne in'drakken bij de Rusessche ele^egatite tijdens de in Deeember gedane ondarbande-tiagen neiging bestond, de in de bezette gebieden be-staamde yolksvertcgenwoordigingen als de facto vsrte-geaiwoorcîigb.gen te enkennen en te vermoc'-dest, dat hunne besiuiten als zoodanig dan wil van het aanbelan-gonde volk uitdrukkesi. In de debatten over het karakter en de beteeskems der in cle bezette gebieden optredende voiksvertegen-wooixl igingsorganen heboen staataBekrctans v. Ivutn-niann en de minister vaa biiitertlanctscbe zakeB, gi'aaf Gzemin er op gewezen, dat volgens hun BKtrufciten bij de Bussiscbe atvaarcuging tijdens de ondernanaeiuigen v,an Deeember de neigitig be«<ond, om de in het bezi.tte gebied b^taande voiKSvertegenwoordigngen als de iac-lo-voi'ksvartegenwoordigingen te e-rketinen en aan te nernen dat hun besiuiten den wil van de betreneaide volkeren tôt uiting braonten. Men ban overeeng^somen dat door een dergedtjke voorloopig© oplossing der kwestie, welk de wensch der beti attende volkeren in ver-bancl met httn &taaitsaangebooriglteid zou zijn, een g.roo-to stap tôt het gemesnscnappelijk doel ; ou gedaan worden.iieer Joffe, wellee toen do bespreldngen leidde, ant-woordde hiei-op, dat hij steeds uadxuïi op de noodza-ke-lijietieid jcal îe-sgcm. du -".vu-! zigtiead der b6zevt.eii.de troep^t te doeai plaats beoben, eciiter wil hij niet af.strijae-ii ,ctat bij ak sprekende ver-kdaard heeft, dat de in enkele deelen van Busiahd bc-staande organen zeker en vtust een roi kunnen s-pelen. In verband biermedo decti ïrotzKi opmeirkte, uat de uitiating van den wd van een dergelijke landdag zeieer van gaeote poiitieko )>eteekenis zijn, bij WtI het dtel der bevolking \at <q> den tanddag vertegemvoordigd is niet van de uiting van den wil uitsiniten. Samenvattend stelde v. Kùhlmann vast, dat men uit de uitiatingen van Trazki kon atleiden dat hij zou beteid zijn, <lo in de bezette geoieden bestaajide cagiv-nen der voiksvertegenwooircligmg ais voorlooipige oi'ua-nen te «rkettiien, indien dezo deelen van het tand met doar de militaire overheid bozot waren. Hy zou dan ook aan deze organen de bevocgdkeid geven om het door hem geëischte reiorendum. te doen plaats hebben. Trozki verkiaarde hierop dat de uit-latingeu van ^anet-ilagan, sa.Ute ver tegen we or uigmgeu en etei;geiijike orga^ nen, ads uitiatingen van wil van een bepaald imvioecl-rijk gedeelt© van de bevolking kuimen be&ebeuwd worden, welke echter siechts een redan votme^ om aan ta nemen, dat het lietrehende volk over ztjn staabktuitdigen toestand ontevreden is. Hieruit kan men ten slotte ^liei-dea cUfc het referendutn zou mpeten plaa.ts hebben, maar daar toe is het echter noodzakelijk een orgaaai te vormen, dat de vrije afstenrming der bevolking zou kunnen w&arborgen. Tijdens_ hot verder verloop der besprekingen. beweer-de ï'rozki dat er tmsschen de verklarj lige u der Middenrijken van 25 Deœmber en de formuleering der punten 1 en 2 van 27 Deeember een tegeaistelling bestaat, weuke men duidelijik tenigvmdt in die bespreakingen der Duitsch© pers. Staaisseicreatriis v. Kùhknann verkiaarde hierop dat beide dokumenten uit denzelfden geest en dezelfde poli-tiek veotlvloeien, g.elijlk de rijkskanseliea' in zijn poiitieko rede in den Rijksdag het aangekojtidigd heeft. Deze redevoering beva tte reeds den gt ondslag van de verklaring der verbondenen van 25 Deoembar en braSbt! eveneens het beiwijs état de Duitsch e pobtidk in haar betrekbirgen mat Polem, Litauen en Koerland het aelf-bestemmings ite-cht der volkeren wensclit in aanmeiting te nemeen. Verder stolt v. Kùhlmann zieh op het standpunt dat aan de naa-r onafhankelijkbeâd etreve&de deelen van Busland lia aange\'en van de wilsverklairingen der reeds bestaande organen, mi reeds hét recht zou toogekend worden om overeenkomsten te treffen, weike zij voor hun toekomst als goed en nutig besehouw-eEL Mocbten er in deze onderhandelingen schikkingen betreflendo grensveranderingen getrofton worden, zoo zou het niet beigrijpelijk zijn waaiom deze gebieden in deze kwes-ties niet even zoo vrij zouden zijn te doen wttj hun be-lieft als in andere. (Wordt voortgezefc.) M——H»ll1llM BÙITENL AND. OÏÏITSCHLAHD Belangriike (jesprekinjgen te Berlijn. BERLIJjST, 14 Jamiaii. — Nadat Umdenburg, Luden-! ■dorff en de Kroonprins Zatarclag in Beibjn aangekomeai waren, hadden ea- gisber Zondttç een rc-etks looogst be-langrij'ke beeprekingen bij den Keizer plaats, welke bedon Maandag zullan ten einde loopen. Naar aanleéding van deze besprekingen werden er door dan Keizta- en dan Kroonprins ve-rsehillende parsomieai cntvangen. —. Daarop vûlgde gisternainiddag een lange bespreking m het paileis van don rij'feskanseHer. Iliera'an namen do rijkskanselior en onderstaatsseskn&taris v. d. Busscthe ai» vertegemwoorcUger van v. Kùhimann, verder Hintien-but'g en généra al Ludendorfli, alsook andere leden der, r.egoeaing deel. Voor heden v©n\ acht men. zich aan een groote gemeenschappelijko konferentie bij cten Keizer, ma-ar geen kroonraad, d.i. geen uitgcbreido zitting van het staatsministeaie. Maandag zal de rijfcskanselàer waarsohijnlijk met do leaders der rijksdagparbijen spre-fcjn ovei de beraadsiaging en de bosLuitcn, weiko er genomen werden. Tot-nog-toe is er hierover nog mets befcend, doch men gelooit dat er o-ver do vradosonder-handelhïgen in- Bxest-Litofsk en over het antwoord vaiï den rijkskanselior op de urtlat-ingeii der Entente ge-sproken wea-d, volgens verdere aaaduidingeta zou men Se JAARGANG. N. -15 PRIJS ; s » 6 CENTIEM. WOENSDAG16 JANUARI 1918

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.