V ne «ÎAARGANG, Nr 966. MAANQAG, 18 NOVEMBER HftS, HET VADERLAND Jfleine aankondigingen : 1 fr. per regel Groote id. bij overeenkomst Dienstaanbiedingen : voor gereformeer-den kosteloos. Belgisch dagblad, ïoorloopig te fargs, 3, Place des Deux-Ëcus, 3 LEO VAN GOETHEH, Direete» s Pii nummer t 10 centiem Par maand (vooruitbetaald) : FracÊryk " 1-75 fï. Engeiand 2 sh. Holland 1 gld. 25. Elders 3.00 fr. DE PAUS IN DEN 0ORL0G Tijdens den oorlog is er wel hier en jwtr door menschen, die niets hadden pgeten en niets hadden bijgeleerd, een terkeerd beeld gegeven van de houding m H- den Paus in den wereldoor-'o§.Eenige weken geleden reeds schreef (jet Vaderland dat er met den vrede jieer klaarheid zou komen en dat men fan beter en juister z ou inzien dat de ffdlige Stoel heeft gedaan wat hij kon, eut hi] mocht en wat hji moest ; meer dfs. In afwachting dat meer bevoegden tltin wij, leeken„ deze kwestie in den Ireede en op grond van beioijsstukken Uhandelen, willen wij hier wel al eenî-punlen aanhalen, die 's Pausen aan-Ucht en menschlievendheid tijdens den lorlog hebben gaande gehouden. Voigens de twee witboeken door het Vatikaan ter voorlichting van de diplo-mtische vertegenwoordigers in den memde uitgegeven en voigens eene teks artikelen van pater Jozef Qidri-fOj S. J., in de Civilta Cattolica, halen oij die punten aan, welke long niet de enige zijn, die op het actief van den Pm mogen aangeschreven wôrden : De bemoeiingen des Pausen voor de levrijding, de uitwisseling en de onder-ketging van militaire en burgerlijke imnqenen. i. Uitwisseling. van voor den mi-itairen dienst ongeschikte krijgsgevan-jenen,! Overoenkamstig zijn program, vast-resteld i>ij het begin van zàjn pontificat — om n.l. zooveel mogelijk het lioor den oorlog verooraaakte lijden te rereacihlen, deed Bened ictus XV na officieuse ondenha-ndelingen in November in Deoember 1914, langs telegrafischen iveg op 31 Dec. 1914 aan de souvereinen ;n hoofden van ooriogvoeremde regee-. 'ingen het voo<rstel tôt uitwisseling van ;oor den militairen dienst oingeschikte irij^evangenen. 'In bevestigenden zin en ondetr be-s'oordingen van loftuiging voor 's Pau-en initiatief werd geantwoord door aile «rlo^vcerende natiën, -te weten : Groot-Iritannië, Duitschland, Oosteinrijk-Hon-jîri-ie, Reiere.n, Servie, Belsrië, Rusland, Monteneero, Turk'ije, Frankrijk. Japan. Kort daarop beaxmnen door Zwitser-land heen de uitwisselingen, die gedn-■ende den geheelen oorlog worden voort-rezet, ook in andere onziidige landen. )e statistieken, die niatuprlijk lanczaam wsohijnen, z.ullen uitwiijsen voor hoe-:»1 duizenden familles en krijsrsgevan-;enen aldus het lijden verlicht is., dar.k sj het initiatief des Pa.usen. Ail een van feart 191è tôt November 1Ç>16. passe»?r-len 2343 Duitschers en 88fi8 Fransch»n 'witserland op den terugkeer naar h un 'aderland. 2. Invrijheidstelling en uitwisseling 'in burger-krijgsgevangenen. Gefcroffen door het physieke en zede-'jke lijden der buiiger-gevangenen deed te Paus op il Jan. 1915 aan de oorlog» Wrende mc-gendheden het voorstel om tôâr hum vaderland terug te zen don : ■ 'le vrouwen en de meisjes; 2. le jon-'Ms beneden de 17 jaar: 3. de ouderen '*jVen de 55 jaren; 4. dy genoesntoren « heelmeesters; de bedienaren van den sredienst; de ongeschikten — van wel-fn le&ftijd ook — voor den militairen îenst. Engeland, Beieren, Duit^nland, 13e 1-'6, Oostenrijk-Hongarije, Rusland'.T ;r % betoonden hun instemmuig -not -lit '^nkbeeld. Reeds begonnen onderban-wiriçen, bijv. tusschen Oostenrijk en ervië, kwamen -tôt afsjuiting. Frank-P kwaxn tôt overeenstemming met Uitschland, Turkije met - Engeland. '«er dan 3000 Belgen keerden naar hun Gerland terug; in één enkele maand '^den 20,000 Franschen uit de bezdte eWedpT) overa-ebracht naar Zuid-Frnnk-'J». De statistieken zullen op volleditre getuigeni? afleggen van het prach-o« succès van 's Pausen bemoeiingen. 3. Opneming — in Z witserland en in " ere neutrale landen — van gewern-en en zieken. De Paus, die de uitwisseling had mo-5l]k gemaakt van voor den militairen «nst ongeschikte krijgsgevangenen, verweegt den toestand te verb&teren an de gewonde of zieke krijgsgevange-T echter nog voor den dienst schikt zijn — door hen te doen opne-„!,n !n Z witserland of in andere neu-landen.^6n 1 Mei 1915 gaat graaf Santucci 1 r °ern met een bijzonaiere zendin'g "ausen : Zwitserland neemt bet edelmoedige voorstel aan, dat trouwens beantwoordt aan gelijksoortige bemoeiingen van den Bondsraad en van het Internationaal Gentraal Comité van het Roode Kruis. Er volgen langdurige onderbandelin-gen ter vergemaklkelijking waarvan Yligr. Marchetti Selvaggiani te Bern ver-toeft, daariheen gezonden door den Paus. în December 1915 eerste overeenkomst 'usschen Z witserland, FrankrijÈk en Duitschland ; op 25 Januari 1916 eerste sroefnemingen met de opneming van '00 Franacihe en 1Ô0 Duitsche teringlij-iers- Andere naties sluâ'ten zich vervol-?ens hierbij aan. Voigens de statistieken van majoor '"avre zijn er ;n het begin van 1918 in ^witserland eenige du zen den gehospi-aliseerden, aan wie aile stoffelijke en zedelijke hulp verleend wordt. Ook in 'ndere neutrale landen heeft deze hos-oitaliseerdng plaats en slaagt in beg:n-el ©n wat de toekomst batreft, dank zij het krachtdadig initiât;tf dçs Pay---en.4. Eospifaliseering in Zvjitserland van krijgsgevangenen, die vaders zijn van vter kinderen en zich sinds 18 maan--den in krijgsgevangensçhap bevinden. Dît initiatief van Benedictus XV le--/ert een bewijs voor de teederbeid zijns aarien jegens den familiegeest. In Mei ■n Juni 1916 wordt inzonderheid met Duitschland en Frankrijk zeer dringend >nderhandeld. Duitschfand stemt toe .vat de Fransche krijgsgevangenen be-reft, onder beding, dat Frankrijk het-:elfde zal veroorloven voor de Duits&he krijigsgevangenen. Ook Rusland en Oos-enrijk betuigen hun instemming. De onderhandelingen duren zeer lang. naar ten slotte heeft ook deze bemoei-ng des Pausen succès en wordt zij het oorwerp van practische overeenkom-1 >ten in de nieuwe Conventie van Bern. 'Mei 1918), die de uitwisseling, de re-oatrieering en de hospitaliseering re-i -eît. 5. Repatrieering, zonder uitwisseling, ran de tuberciileiize Italiaansche krijgsgevangenen in Oostenrijk. De bemoeiïngen des Pausen om van | Oasten.rijk zulk een repatrisering te ver-: 'trjigen zonder uitwisseling en aldus het : droevig l'jden van deze zieiken te ver-ïachten, worden bekroond door ©en me ledeeling van den Oostenrijtosch-Hon-raarschen Minister van Buitenlandsohe '■îaken aan de nuntius te Weenen Mgr. Valfrè di Bonzo, einde Januari 1918. In die msdedeeling wordt gezegd, dat < het Oostenrijksch-Hongaarsch leger-Sestuur, kenn:s genomen hebbende van het initiatief des H. Vaders, gaarne ge-hoor geeft aan den wensch van den H. Stoel om zonder rechtstreeksche ruil-vergoeding naar hun vaderland terug te -'.enden de Italiaansche kriiisisigevansre-nen, lijdende aan tuberculose ». Van Ja-luari 1918 volgen de tre:nen uit Oosten-njlk elkaar :n grooten .sretale op en bren-gen de tubsrculeuze Italiaansche krijgsgevangenen over om hen de zuivere lucht van Italië te doen inademen. In hun vaderland terugjsekeerde Ita-'iaansche gevangenen vertellen van een ;rein, die oneeveer eUce week van Man-Shause vertrekt om teriniglijders en andere z:eken over te brengen, en die door de krjFBgevangenen de « Paus-trein » genoemd wordt. r VWWV — Wilson aan Koning 'Albert London, 17 November. — De dagbla-den melden dat président .Wi'lson voîï gend kabeltelegram heeft doen gewor-den aan Koning Albert, ter gelegeniheid van zij ne blij de intrede in bevrijd Gent: « België, met ondergang bedreigd, heeft door zijn zelfopoffering voor zich lelf eene eereplaats veroverd (mder de /olkeren en eene onvergankelijke zege-kroon, zelfs indien ailes verloren was. « De gavaren zijn voorbij. Het uur der overwinniraç is gekomen ep teraelf-iertijd de bekfte van een nieuw, een voiler, esn groote r, een edeler leven nog d>m het leven van voorheen. Het bloed der heldhaftige zonen va'n België is niet te v$.rgeeîs gestort gav/orden. » -www ■ In Oost^Afrika Uit Londen wordt geseind : De minister van oorlog deelt mede dat, overeenkomstig de voorvvaarden van den wapenstilstand met Duitschland, de Duitsche troepen van generaal von Lettow-Verbeck op, 14 November, des morgens, hunne overgave hebben bsteekend op den Zembeze-stroom, ten Zuiden van Kasci-ma en in Noordelijk Rhodegië, Parijs viert de bevrijing van Elzas-lo'haringen Gister heeft Parijs, -in eene geestdrif-tige betoog.ng, waàraan aast honderd-vijftigduizend vertegenwoordigers van vereenig.ngen, de gansche Parijsche be-volking deelnam, den terugkeer va^ de twee in 1870 van Frankrijk gesto'en pro-vinciën,' Elzas en ^ Lotharingen bij het moederland, gevierd. Rond den zegeboog van de Etoile werd om half twee de stoet gevormd, die over de place de la Concorde, naar de Tuile-rieën trok, tvoorafgegaan door muziek-ikorpsen.In den stoet bemerkte men het mu-ziekikorps van de Engekrche « Horse Guards » en eenige Schotsche pijpers, benevens een rj uziekkorps. u;t Sardjnië, dat pas u-it Amerika was terug^K^eivi. Een çuriosiieit waren aï de vlaggeri en v-aandels van de versciiiHende landen» dif feçi Britsche Rijk uitmaken. Vierhonderd soldaien waren aange-duid om deze vlaggen en vaandelg t« dragen. 3E PLEOHTÏOHIID 0P DE PLACE DE LA eWOOfîDE Op de groote plaats, rond de obelisk had men de Duitsche ka sonnen wegge-nomen, die sedert een paar weken daâr tentoongesteld waren'. Voor de stand-beelden van de steden Rouen en Brest was eene groote tribune Ipgetîmmerd, waarin président Poincaré met den mi-nister-voorzitber Clemenceau en met al de Fransche ministère \n vertegenwoordigers der vre&mde landen had plaats genomen. Daar tegenover waren de standheelden van de steden Rijssel en 3traatiïi>urig met bloemen en vlaggen overdakt. Rond de obelisk stonden een bataljon Alpenjagere en het 125° regime.nt voet-volk geschaard, die, in hst voorbijgaan, loor de betoegers als de veriegenwoor-' iigers van het Fransche loger hartelijk werden toagejuicht. E'EH RSDE VAM PRES13HMT pqinoare Op het ooigenblik dat- de eerete groe-pen van den stoet de place de 'a Concorde bere'ikten, sprak de Voorzitter van de Fransche Republiek de laatste woor-1 den uit van eene Fedeveering, waaruit wij eenige bijzondere punten aanhalen. De président verîheugde z-icJi over don zoolang verwachlen terugkeer van Elzas en Lotharinigen in den schoot van Frankrijik. Die terugkeer is te danken, zegde hij aan onze legers, ts land en op zee, aan de Bondgenooten en aan hunne legers, die aile met de Fransche legers hebben gewedijverd in moed en dapperheid, die aile het ised hebben gekend en nu aile de vreugde verdienen te kennen. Die terugkeer is te danken aan gansch het Fransche volk- « Eere aan het Fransche volk, dat zoo eensgezind i.s gebleven, zooals iik het den eersten dag van den oorlog had ge-vraagd. Eere aan de oude landbouwers, aan de vrouwen, aan de kinderen, 'die wonderen van geduld hebben weten te voeigen bij de wonderen van dapperheid, die gezaaid hebben en geoogst om de strijders te \-oeden ; aan de ar-beiders, die de kanonnen hebben ge-goten en de obussen geladen, vliegtui-gen bewapend, gedurende vier jaar het werktuig van de overwinning hebben ontwikkeld en verbeterd. Eere aan de ambtenaren van de Republieik, aan de meiers,; aan de gemeenteraden, die aan het land een goed beheer, orde en be-voorrading hehben verzekerd ; aan de onderwijzers, die aan de kinderen de onvergankelijke ,voorbeelden van tœ-wijd'ng en van vaderlamdisl'efde hebben voorgehouden, wlke de oorlog zoo tal-r'jk liet zien ; aan de priesters en aan de waardighe'dsbekleeders van ails ge-zindfheid, die schouder aan schouder hebben gestaan rond het altaar van het Vaderland en die een enkelen God heb-!>sn aanroepen voor h«t heil van Frank-■'jË5 en voor de z'elerust van zijna doo-d«n ». Mtt een reersnde hnld« aan de doo-ri«n van d«n o-rlo.g besloot M. Poincaré z:jne rede, die langdurig werd toege-juic-ht.3N DE UOSHT Terwiji ds stoet vo«rbijtrok, z-weef-den tientallen vli&gtuigen door ds lucht, le duizenden toeschouwers vergastend Dp de kungtstukjes, die aile vliegers, tij-iens den oorlog, voor hun behoud meer dan eens hebben moefen uitvoeren. Bij het ontbinden van den stoet werden tweeduizend duivén losgelaten. Vredcsduiven en zegeduiven, natuur-liik... i Te Brassel op 14 November New-York, 17 November. — De be nchtgever van de «Associated Press»,die crin gelukte de Duitsche lijnen in Bel gië te overschrijden en Brussel op i1 November te oezoeken, telegrafeert eer iang verslag over den toestand van dt hoofdstad. Volgende regelen werder eruit gekmpt : « Do Belgisohe voorhoeden kunner nu Sinter-Goexun zen : geen enkel sol daat van de bondgenooten is tôt nog tôt in de stjaten van Brussel gezieoi gewor-den; maar, in burger gekleed, ben ik er in gelukt door de lijnen he&n te trekker en paar uren jn Brussel door te brep-ten.De stad is kalm Zij wacht op hel ^eenraan van gasten, di9 zij geenszin= had uitgenoodigd-, Zij wacht op de aan ' i van hare goiàaten en van haai Koning, Iîe onlusten, di» Zendag, Maandag eF; Dinsdag uitbraken, zijn nu voorbij. De hurgerbevolkirig heeft geen oogenblik de waardige kalmte'verloren, die haat gedurend© \ner jaar Duitsche bezetting hee/t gekenmerkt. Zij weigerde te ver-broederen met het Duitsche leger. Het uitziciht van Brassel is niets ge-wijzigd,' tenzij dat eenige huizen ge plynderd ©n vernield werden, tijdens do troebelen in de earste dagen der week. De Karel Rogierplaats', de Bbuts, de An&)iachlaan werden het ergst geha-wnd. Da:ir zijn de huizen met machien-geweerko?els doorschoten en zijn de rui-ten gebroken. Uit g&loofwaardige bron vernam ik dat er slee.hts zeven burgers omkwa-men bij de onlusten. Bij hun aftoeht trekken de Duitschers nie,t meer door de stad. I,n Lacken stonden gister nog machien-gtwçren opgesteld. Maar die moestén siechts dienen om den geestdrift te koe-len van de "Duitsc-h&rs, die, tuchteloos. in' Brussel binnen wilden. Verscheidens Duitschers, die deze-n morgen nog aan hel plunde.ren wilden gaan, werden ge-dwofLçen zich gevangen te* geven aan de bondgenooten M. Maura, consul-generaal van Span-je te Brussel, zegt mij dat prins Ru-precht van Beieren v&rleden nacht naar Holland vertrokken is, Hij had zich de twee laatste dagen gohuil gehouden op het Spaansch gezantschap. Pr'ns E'tçl-Friedricih, tweeds goon van den keizer, was gister morgen nog altijd ts Leuven onder de hoede van honderd trbuwgebleven soldaten. De mac.hiengBweren stonden het huis van baron Descsmps, waarde prins den ,uacht had doorîrebracht. In Brussel h^etft M. Lemonnier, dienst-doende burgemeester, pï^schriften doen uilhang'ftn om zij ne stadsgenooten te verzoeken kalm te blijven. De arbej-derspartij heeft insgelijks ©en manifest uitgegeven o.m de werklieden te verzoeken de wet en de orde te eerbiedigen en zich waardig te toonen van de groote toekomst die België wacht, Het Duitsch bestuur van da^Waalsche pr-ovinciën en M. Freud, burgerlijk gou verneur van de Vlaamsche provinoies zijn de nieuwe regeering bijgetreden. Von Falkenhausen is verdwenen. Af en toe wopden nog geweerschoten gehoord in verschillende wijken, maar de over- 1 1. • heid is den toestand nu goed meester. > Een twaalftal soldaten zi^n gister mor- • gen, met den revolver in de hand, in l eene bank b i n ne nge d rongen. Zij vroe-1 gen een miliioen frank, zoogezegd uit > naam der soldaten, maar ten slotte hiel-1 den zij zich tevreden met 125,000 frank. Zievenhondercl Eiigeisolie gevangenen, 1 dezen morgen losgelaten hebben z:çb ■ door de stad versprçid. De bevolkmg, i meenende dat de Bondgenooten binnen- ■ LrokJven, haalde hare Beigisçhe vlagigen • lilt, maar die werden daarna voorzich-: tigiieidçihalve, weer wegigeborgen en al- • les werd kalm. ÂFGEVAARDÎGDEN VAN DE HA!V3BUÎ?GSCHE REPUBL5EK ; New-York 17 November, — De correspondent van de « Associated Press » îeipt uiji Gspt s Zondag laatst kwamen drie afgevaar-: digden van de republiek van Hamburg te Brussel toe uit het Duitsch Groot ' Hoofdkwart.ier. Zij spraken de soldaten in dezer voege toe : « Drie miliioen Duitsche soldaten zijn in den oorlog gedood geworden. Nu willen wij vrede ». Ds goevemeur von Falkenhausen kwam melden dat hij de voorwaarden der afgevaardiigden zou aanvaarden. En hij voegde erbij : « Wij eerbiedigen het leven en de orde ; wij haten de Belgen niet ; wij zullen België vreedzaam verlaten, zoodra ons dat moigelij'k zal zijn. » Men las een brief voor van maar^ schalk H'ndenburg, die zegt dat hij voor den vrede is.. Hij sohrijft verder : « Ik trecd van harte de herleving'Sîbe-wegimg bij, die thans in Brussel plaats grijpt en die overeenstemt met de be-weging in al de bijsonderste steden van Duitschland. Laten wij vrede hebben, » De soldaten trokken het parik binnen, sloegen de kanonnen stuk en wierpen ze in het water. Zij doorliepen de stad met een roode vlag, de « Internationale » en de « Marseillaise » zingend. Maandag avond staken de Belgen de kigsken in ferand, Avaar Duitsche bïaden verkocht werden. BE INTREDE TE BRUSSEL Algemeen Belgisch kwart'sr. — Eenige dag'bladschrijvers vertrokken Zater-lag uit Gent naar Brussel langs den rrooten steenweg. Enkel de Belgiisc'he troepen zijn Brus-el b:nnenfetrokken, die de \inister ran Spanje had gevraagd om de orde te 'aandhaven. De troepen zullen Brussel naar den 22 binnentrekiken ; de Belgi--he regeering zal er den 23 zijn ; de «i'jde intrede ewdehjk van onze Vor-iten zal plaats grijpen den 25 November.Nauwkeurige berichten over den in-■vendigen toestand van Brussel onthre^ ken totaal. DE BiioSSOWE BEST5JREN GAAN TERUG NAAR B£3,G!E Le Havre 16 November. — Het ver-trek van de Belg'sehe besturen en van het diplomatisch korps, eerst aangekon-digd tegen 19 November, zal echter sleçhits beginnen den 25 November. 's Konings Feest in Parijs " HET « TE DEVM »> IN DE VLAAMS AE KERK Zooals wij gemeld hadden, werd gister om elf uur in de Vlaairïsche kerk, rue de Charonne, een pl&chtig «Te Deum» ter gelegerheid van — ç,t mf Deum» gezongei, ier gôlegenheid van 's konings feest. De kerk w ;s proppensvo]. Op de eerste rangen M. baron d© Gaiffier d'Hes-troy, gesant van B&lgië,, met verta^eu-woordigets va,n de Fransche regesrmg, van den aartsbisschop van Parijs en van de vreemde gezantsohappen. Het muziekkorps van de « Garde Républicaine » en M. Noté; verleenden hunne medewerking aan de plechtig-he*id, die, aan deze omstandigheden een gansch bijzondere beteekenis ontleende en menigeen, zelfs oude offleieren tôt tranen toe ontroerde. IN HET TROOADERG In hst « Trocadero » werd 's namid-dags door eene pieçhtige zitting vap de « Association générale belge » 's Ko-ninsrs feest. hcrdacht- Onder de aanwezigen : MM. baron de Gaiffier d'Hestray, gezant van België, Smpaip, Apcion, Thiéhaut, septuors, Uubhï, Cï'iek, Serruys, Neven, vollks-ver-tîgenwoordigers, Bastin, consul-ige-neraal van België te Parijs, Henri-Robert, stafhouder van de Parijsche balie. Na een openingiswoord van M. Neven, -prak M. Henri-Robert eene prachti'ge edevoering uit, waarin hij den lof van "telfië, van zijn Koning en zijn léger naakte. Voor het kunstprogramma zongen qet tqewijding en talent : MM- Noté, de >ciroemde Belgische baryton van de Pa-ijschs Opéra, Mevr. Dermyl, d'e « Vers 'Avenir » zong, M. Bourdon en M. De-•lercq, die « Mijn Moederspraak » van ■•eter Ben-rît deed toejuichen. Het muz'ekkorps van de gidsen ver-%nde zijne gewaardeerde medewerking 'an dit welgelukt feest, tijdens hetwelk i« zeer talriike aanwezigen hoogst in-'eressante films van de verrichtingei) van het Belgisch leger in Afrika en op het westerfront te zien kregen. Leest op de tweede bladzijde BELANCmdKE BERICHTEN " VAN GVERAL De Bisschop van Brugge hu digt ons leger Mgr. Waffelaert, bisschop van Brug-ge-, heeft als volgt aan den «Legerbode» zijne gevoelens uitgedrukt, ter gelegen-heid der bevrijding van de roemrijke àtad. Op het oogenblik dat wij plechtigè dankbetvigingen brachten aan den Àt* rnachtige, die heeft gewaardigd ons op-eens le bevrijden van eene harde en, lange veràrukking en gevangenschap en die% dank aan de voorspraak van on* zen glorierijken beschermer, den //. Z)o. natianvs, op wonderlijke wijze onze bis.sehoppcl/jke stad heeft gespaard; op dit, oogenblik zelf verschenen de eerste; deta.chemçnten onzer dappere troepen in Brugge. Met welke fier heid zagen wij : > kranig defileeren. Met welke diepe vreugde waren wij getuige van de uil-Ivwhge geestdrift, met dewçlkç onze bevolking ze toejuichte. En wamieer hunne Majesteiten twee* maal, vergszeld van den welbeminden Prins, den hertog van Brabant, onze stad bezochten, welke was onze blijd* srhap hen eerbiediglijk onze gevoelens van bewondering en dankbaarheid -te moge\ uitdrukken : aan den edelmoedù gen koning en aan zijne onverschrakken leger, aan onze vriendelijke koningint engel van lîefdadigheid, wier tegenwoor-digheid overal het ongeluk verzachte. Opnieuw deed het pràchtig defileeren der troepen voor Hunne Majesteiten een ooqenblik het droevig verleden verge-ten, om siechts betrouwen te laten in de roemrijke toekomst van ons geliefd t'a* derland. ' Zondag j.l.r terwiji wij, midden eener ontelbare menigte, de relekwie van hel II, Bloed naar de kapel terugbrachtenx konden wij ons niet weerhouden om ■betrouwen te zeggen aan God : « Heere, zegden ivij, «die het onschul-dig bloed hebl vergoten van uw god.de» lijk hart, voor het heil van de plechtigè wereld, gedenk de slachtoffers die hun onschuldig bloed hebben vergoten voor de eer en het heil van het Vaderland, voor het miskende recht en de rechU t aardigheid, voor de bedreigde besçfia« vin g en vrijheid van gansch het mensch* dota, » Ongetwijfeld zal de Heer gedenken en onze helden van Luik, van den IJzer, 1 an Houthulsl, van overal, zullen niet gonade bekomen voor zich. ielfx maar zij zullen een onafhankelijk vrij, één en oavcrdéelbaar vaderland hebben het' overd, roemrijker en voorspoediger dan' ooit, lk xerzopk u, heer Opsteller, dezen groet van bewondering en dankbaar-Iteid van mijnentwege te willen over-trengen aan ons heldhaftig leger en het de verzekering te willen geven dat wif niet enkel onze persaonlijke gevoelem vitdrukken, maar deze van onze geçs.te* lijkheid en van onze gelrouwe diaeesa-, nen. Gelieve, heer Opsteller, de uitdrukking mijner hoogachting te toillen aanvaarden.+ G. -I., Bisschop van Brugge. — VWWV—, t r' NA DEN WAPENSTILSTAND DE INLEVER3NG VAN DE VLOOT De historisçhe optimoeting tusschen de Britsche, Fransche en Amerikaansdhe oorlogsschepen en den Duitschen krui-ser « Koenig&berg » die de Duitsche on-derhandelaars aan boord had, gregp plaats op B0 mijlen van de Schotsche kust te Fife. Vandaar werden de Duitsche afge-vaardigden naar Rosyth gevoerd, waar de « Koenigsberg » in de Firth-of-Forth (baai van Forth) aankwam op 15 November, in den namiddag. De « Daily Chroniple » ?egt dat de inlevering van de Duitsche oorlogsschepen aan de Bondgenooten niet voor Don-derdag zal plaats grijpen. Deg# aehe- j pan zullen waarschijnlijik geintemeerd worden in eene Sehotache havep. HOHBERDZESTIG DUIKBOOTEN De voorwaarden van den wapenstilstand voorzien de inlevering aan de -Bondgenooten en aan de Vereenigde Staten van al de bestaande Duitsche duikbooten, binnen een tijdverloop van 14 dagen na de onderteekening van den wapenstilstand, dus tegen 25 November, -om elf uur 's morgens. Voigens de « Dailv Chropicle » moe-ten honderdzestig- van die duikbooten vandaag, Maandag, ter heschikking van, v?in rlo Verbonden regeeringen gesteld

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.