Ijiroensdag 7 Juni igiù. Tweede Jaarg. Nr 158 Priis": é Centîemen door gebeel Beîgië ■■■ m mu | ■ «mu Het Vlaamsche Nieuws deî best ingelicht en meest verspreid Wieuwsfoîad vaii beigïë, - Verschiint 7 maal per week 4BONNBMENTSPR1JZEN i ?ct raasud ï.7S Per S maaade* ., I#,— Per S suurâiiea .. ...... §.— Pk j«atr IB.— vjSjaa^&^aaastia^fBii^^: ^as^sas/e^^s^^i^gssmmsessmmBmBm^ AFGEVAARDIGDENT'ANDENOPtfimKAAI): D- Ang. BORMS, 41fe, VAN DEN BRANDB met ""asî® ssedswerk^Rg va» Dr Â. JACOB SURËELEN : ROODESTRAAT. 44, ANTWERPEN. Teî. 1900 ■I «IHII 1«c—B—aiwam»1! HMH1IIII iaj—M»tffigri-taa>-'»t'»ni»iT—iia«jii» Hir«niini«iiii i—m i iiininuM i— <iiiM fi — îtmflww^g^yw.frr-ii '-t i ■ !■■'» » i' ifiirwMngmiS»'.^cq«acT«t.jt?wJ--j.j€f-sgKM.-'?sMni—iib ■ in i in m i, AANKOMlilUlWUEJM : Tweede blaâz., per regel 2,89 Vierds bladz., per regei.. 0.50 Derdt bieda., !<i. ).— Doodsbenciit S.— Voor aile mnonoen, wcnde men zich kUUuttSIKAAT, 44. B» riiii» III I-T-r MrnNTj-^r-_-^ri JI M III m iiimi min DE OORLOG Nog de Zeeslag lededoeling der Engelsche admiraliteit [Londen, 5 Juni. — De admiraliteit Lkt officieel bekend, dat elke poging tivanden zeeslag, die in den namiadag ta den 3m Mei begonnen is en geëin-Ldin de mcrgenuren van den 1 Juni,een [erzicht t« geven véôr de opperbevel-ibber de ofiicieren geraadpleegd heeft, jt bezig zijn een volledig vcrslag te jtirijven, voorbarig zou zijn. ijjfl scherp oordeel van de « Times » Wij kunnen, zegt de « Times », de ad-traliteit niet gelukwenschen met de [nier, waarop zij ons van berichten jorzien heeft. Het eerste communiqué, |t Vrijdagavond verscheen, had ten on-chte een neerslachtig makénde uitwer-tig, omdat het slechts den eenen kant Indemedalje te zien gaf, namelijk den int van de zware Engelsche verliezen. fij willen niet klagen, omdat wij dit toe-anjven aan een openhartigheid en een iliikheid, die de regeering tegenover it publiek niet altijd aan den dag heeft Megd. Het tweede communiqué, dat ïterdagochtend vroeg verscheen, was, iar erkend werd, slechts een schatting 111 de Duitsche verliezen, en een schat-pg kan uit den aard der zaak niet zoo trouwbaar zijn als een rapport. Daarna fcrden verschillende pogingen gedaan 11 de berichten tegenover elkaar te stel-b, en dit had tengevolge, dat in den loop 11 Zaterdag in sommige kringen een jlachelijk saldo werd opgemaakt, waar-j rekening werd gehouden met aile uitsche schepen, die, naar men meende, troffenof ontredderd wa'ren,terwijl aile belsche schepen, behalve die, welke ttterdaad gezonken waren, buiten be-pouw.ing werden gelaten. jVervolgens. kwam iGtonna^iilJ'n verkla-bg, vvaarin de « Times » een verbazing-kkende bekentenis van officieele zwak-ïid ziet. [Ten laatste kwam gisterenavond heel >t de derde officieele mededeeling, die n nog- hoogere schatting van de Duit-he verliezen bracht. pe toestand is nu, dat de admiraliteit (sterkste redon heeft om aan te nemen, jat de Duitsche verliezen niet alleen jtrekkelijk, maar volstrekt zwaarder in dan onze eigen verliezen ». Wij ver-wwen, dat dit zoo is, maar er zijn toch bwijzingen van zekere officieele be-[gdheid teneinde de vermêende uitwer-k van de eerste botte mededeeling te-te doen. Nieuwe Duitsche mededeeling Berlijn, 6 Juni. — Officieel : pgelschen, die door de Duitsche vijf-| torpedoflottielje tijdens den zeeslag tir het Skagerak opgevischt werden, Iben verteld, dat de siagkruiser « Prin-ss Royal » zware slagen zou gelcden ibben toeti de « Queeu Mary » in eeu ivecht met de Duitsche le verkennings-tep en haast tegelijkertijd de kleine piser « Birmingham » zonken. Verder pden aan dit gevecht aile 5 super-pdnoughts van de «Queen Elisabeihu-as dee) génome 11 hebixin. Andere En-Ische gevangtnen die door de IHe mtsche torpeaoflottieije gered werden, onafhankelijk van elkaar en on-F schriftelijke verklaring gezegd, «flat I net zinken van de « Warspite », van |[ siagkruiser « Princess Royal » en de Turbulent», van de « Eastejr » en de fcaster », met zekerheid gezien had-1. Door een Duitsche onderzeeboot is 1 zeemijlcn ten Ooste.n van de Tyne-rading na den zeeslag voôr het Skage- * een schip van de « Ironduke »-klas e- zware schade en merkbaar veel wa-r 'n het ondcrschip met koers naar de Wsche kust gezien geworden. Het ™kte de onderzeeboot, wegens de on-prdeelig© stelling en wegens de woeste Lniet tot het schip te komen. Het Engelsche verlies aan menschen-Rs tijdens den zeeslag voor het Ska-a wordt op meer dan 7000 geschat. " orties aan schepen en manschappen Rngaande (jen sjag ;n Noordzee r'|ftde « Manchester Guardian » o.a. : • °<> snel is in oorlogstijd de ontwikke-S Mn het oorlogschip, dat de « Queen rv "1 het pronkschip van 1914/15, \an4°ns laatste woord in kanonnen ,?~heid was, maar in perso.neel had 1 de vloot haar meerdere niet. Zij j1 ^^ffedaan aan het gevecht bij Hel-waar ze prachtig heeft gestùurd }leorPed°'s te ontwijken. De « Invin-l :.,Was admiraal vlaggeschip in den J ,'I de Falkland-eilanden. Sturdee | .niet m€er aan boord en de meeste Lndren'-dîe ^en k'î <^e Falklands- f'n nieemaakten, waren op nieuwere schepen verplaatst. De « Indefatigable » was 00k een bruikbaar schip. Maar verre-weg het ernstigste verlies is de lange lijst van dooden, met alleen als menschen, maar als mannen met een lange techni-sche ontwikkeling. De torpedojagers voerden een bezetting van ongeveer tach-tig man elk, 00k een technisch hoog ont-wikkeld personeel. Het ^erioop van dea zeeslaj Berlijn, 5 Juni. Van betrouwbare zijde wordt ons over den afloop van het zeegevecht tegen de Engelsche vloot v66r het Skagerak in aansluiting met de totnogtoe ingekomen berichten nog het volgende medege-deeid : De' Duitsche hoogzee-strijdkrachten ware.n uitgevaren otn de Engelsche vloot-deelen, die in den laatsten tijd meermaals aan de Noorsche kust waren gezien geworden tot een gevecht te dwingen. De vijand kwam op 31 Mei, 4.30 u. 's na-middags, op engeveer 70 zeemijlen vôôr het Skagerak eerst met eene sterkte van vier kleine kruisers van de « Calliope »-klas in 't zicht. Onze kruisers namon dadelijk de achtervolging van den vijand op, die. met de grootste snelheid naar het . Noorden voortijlde. Om 5.20 u. zagen onze kruisers in Westelijke richting twee vijandelijke kolonnen, die zich als zes ( vijandelijke kruisers en een groot aantal ( kleinere kruisers en destroyers lieten on- . derscheiden. De vijand ontwikkelde zich ( naar h^t Zuiden. Onze kruisers naderden . tot op engeveer 13 kilomoter en openden , bij den Zuidelijken en Zuidoostelijken -koers een zeer werkzaam vuur op den , vijand. Tijdens dit gevecht werdrn twee 1 Engelsche slagkruisers en een destroyer j in den grond geboord. j Na een striid die een half uur duurde, ( kwamen noordwaarts van den vijand ( nieuwe, zware vijandelijke strijdkrach- j ten in het zicht, die later als 5 schepen van de « Queen Elisabeth »-klas herkend ( '-.-•erden. Kort daarop trad het Duitsche , gros in den strijd op. De vijand keerde i onmiddellijk naar het N. toe. De 5 sche-pen van de « Queen-Elisabeth »-klas j hingen zich aan de Engelsche slagkrui- : sers vast. De vijand beproefde zich in de ' snelste vaart aan ons vuur te ontrekken, en daarbij met Oostelijke vaartrichting om 011s schepen heen te peraken. Onze vhx>t volgde in de grootste vaart de bswegingen van den vijand. Gedurende die fase van het gevecht werden een kruiser van de « Achilles »- < of « Sh a n non »-klas en twee destroyers 1 tot zinken pebracht. Het aehterste onzer i linicschipeskaders kon op dit oogenblik, uit ootzaak zijner achterwaartsche stel- ' ling tegenover den vijand, nog niet aan 1 het gevecht deelnemen. < Kort daarop vetschenen uit het N. < niettwe vijandelijke strijdkrach'-en. Het waren. zooals weldra kon worden vast-gesteld, meer dan 20 vijandelijke lin:e-schepen van het nieuwste model. Aange-zien de scheoen onzer linie bij poozen van beide zijden in het vuur geraakten, 1 werd de linie op Westerkoers omgcwor- ' pen, Tvr/elfdertijd werd ons jlottielje torpe-dobootem tôt den aanval op den vijand nitrcstuurd. Zij hebben, met groote be- ! hcîldigheid en zichtbaar succès, tot drie- : maal achtereen aangevallen. In die ge- : vechtsfasé werd een groot vijandelijk slagschip vernietigd, terwijl verschillen- ; de andere zware schade moem geleden : hebben. De slag, gedurende den dag, tegen de Engelsche ovennacht, duurde : te het duister werd. Wij telden, afge- . '/ien van talr'jke lichte strijdkracli'en, te.n laats+e minstens 25 groote Engelsche ' ^l'igschepen, 6 Engelsche siagkruiser^, : ten minste 4 pantserdekkmisers — tegen < 16 groote Duitsche slagschepen, 5 slag- ' kruisers, 6 groote linieschepen en kleine 1 pan+serdekkruisers. 1 Toen de duesternis inviel, gingen on- s ze flottielien tot den nachtaanval tegen 1 dL-n vijand over. Gedurende den ingeval-len nacht hadden kruisergeveehten en talrijke aanvallen van torpedobooten ( plaats. Hierbij werden een slagkrhisér, ] een kruiser van de «Achilles»- of «Sha,n- 1 non »-klas, één, waarschijnl'jk echter J twee, kleine vijandelijke kruisers en ten minste 10 vijandelijke destroyers ver- ( nieti<rd, waaronder zes alleen door het ^ kopschip van onze hoogzeevloot. Daar-onder bevonden zich de twee nieuwe leidende destroyersschepen «Turbulent» I en ((Tvr>t>erarv.» Een eskader van liehte -Engelsche schenen, dat van uit het Z. -kwam toegesneld.kwam eerst 's m or gens I toen de /eesla? afgeloopen was, ter rilaat- [ se en keerde terug zonder te hebben î aangevallen of in het zicht van ons gros I te zijn gekomen. ^ Gaze Groote Geïllustreerde Letterkundige Prijskamp Het Tooneel in c Het Abei Sf De 14de «uw is het schoonste tijdvak van de geschiedenis van het Vlaamsche land. Het begint met de Sporenslag, bij 't intreden der eeuw, 1302. Zoo vangt de Gouden Eeuw van Athene aan met Salamis en Marathon. 't Is 00k in de 14de eeuw dat het Vlaamsch tooneel geboren werd, gelijk het Grieksche geboren werd op den wa-gen van Thespis, aan den voet van de Akropolis. Het zijn nog slechts eerste stamelin-gen, kinderlijk en soms 00k kinderach-tig, doch wij mogen ze niet onopge-inerkt voorbij gaan. Het bijzonderste dat wij bezitten is : « Esmoreit » In de laatste jaren schijnt ons volk vVcct stnaak gevonden te liebben in de mde tocueeispelen der middeleeuwen. !n 1897 werd Esmoreit te Dordrecht /oor de lederi van het Kongres, en in L900 te Rotterdam met ve.el bijval opge-/oerd. Onbetwistbaar was cok de bijval, lien Royaards te Brussel voôr de leden ,an het Geneeskum'ig en Wetenschap-jelijk ICongres in September 1909 met le opvoering \an Elkerlyc genoot. «Van le abele (schoone) spelen, die met een Droloog tot de toeschouwers worden ge-)pend, hebben wij er vier over. Drie dra-jen een rcmantisch karakter : Esmoreit, Mariant en Lanseloet van Denemarken. De handeling daarin is nog weinig ont-vikkeld, zelfs eenigennate kinderachtig, carakterfeekening moet men er evenmiii 11 zoeken ; maar de handeling is tame-ijk levendig, het gesprek onderhouden ■n niet zonder gevoel of hartstocht, een :nkele maal 00k werkelijk poëtisch.' » T. W.) Esmoreit is cen abel spel uit de veei'-irnde eeuw. ons bewaard, me.t de drie inde're en zes sotterniën of kluchten in îet Hulthemsche handschrift der Ko-îinklijke Bourgondisclie Bibliotheek te îrussel. Al die spelen zijn het werk van :én dichtrr, een Vlaming, van wien we •erder niets weten. Uitîeg van « Esmoreit » Robbrecht, neef van den koning van vxilië, is bedroefd, omdat de geboorte ;an Esmoreit, den zoon van zijnen >om, hem cen hindernis wordt om later len troon te erven. Hij besluit het wicht :e dooden. Platus, de sterrenwichelaar . an den koning van Damas, heeft in de ( planète,n atit fiennament » gelezen, lat de zoon van den Christen koning :lcn koning van Damas zal dooden en liens dochter Damiët huwen, 11a ze tot îet Christendom bekeerd te hebben. Platus wordt naar Sicilië gezonden om aet kind weg te voeren en naar Damas e brengen en het daar op te voéden. Hij :reft juist Robbrecht aan op het oogen-jlik dat deze het kind wil dooden. Hij coopt Let wich'je en keert er mee naar djnen koning terug. Robbrecht, om zijne snoode daad te ,-erbergen, beschuldigt de koningin laar kind te hebben omgebracht. De 1"me moeder wordt in den kerker opge-jlotsn, waar ze haar lot beklaagt. Achtticn jaar later zien we Esmoreit lan het hof van Damas terug, waar hij net zijne vermeende zuster Damiët .vordt opgebracht. Damiët bemint Es-norcit. DeaK; verneemt het, na het meis-e in hare alleenspraken te hebben be-nisterd. Hij lioort tevens dat hij een .'ondeling is. Hij gevoelt een onweer-itaanbaren aandrang, om zijne ouders >p te sporen. Damiët reikt hem den ynd, vvaarin hij gewikkeld was, toen iij naar Damas werd gebracht. Hij komt n Sicilië. Treurend zwerft hij langs de ^evangenis waar zijne moeder opgeslo-en is. Deze lioort zijne klacht. Zijne moeder ) edel jongeling, nu kom tot mij ■n spreek tot mij e,en woord, Van', ik heb u van ver hooren ammerlijk klagen uw verdriet. De jongeling 1 schoone vrouw, wat is u gebeurd, >at gij aldus ligt in dit gevang? Zijne moeder îdel jongeling van harte koen, tldus moet ik gevangen liggen, îochtans heb ik niets misdaan, ïet zijn verrade.rs die mij lijden doen. 1 ) schoon kind, nu maak mij kond loe zijt gij gekomen in dit land în wie gaf 11 dezen band? "erhaal mij dat, wel schoone jongeling. ie Middeleeuwen tel Esmoreit De jongeling Bij Mohammed mijnen Heer, Vrouw dat zal ik u niet weigerca. W ij mogen elkaar ons verdriet Klagen, want gij zijt gevangen, En groot verdriet is mij aangtdaan, Want ik werd te vtujdeling gelegd, En in dezen band, oprecht waar, Lag ik gewonden, Lieve vrouw, toen ik werd gevonden, Tk draag hem openlijk Of bij toeval er niet iemand zou zijn De mij daaraan mocht herkennen. Zijne moeder Nu zeg mij, wel schoone man, Weet gij waar gij gevonden werdt? De jongeling O lievç vrouw, in eenen bccmgaard Te Damast voorwaar, Daar vond mij zoo de- koning, Die mij opgevoed heeft. Zijne moeder Ach God, die aile deugden geeft, Die moet gebenedijd zijn ! Van harte ben ik nu verblijd, Dat ik bele.efd heb1 den dag, Dat ik mijn kind aanschouwcn mag. Mijn hast brak wel graag van vreugde : Ik zie mijn kind en ik hoor het spreken, Om hetwelk ik zoo zwaar leed. Wee« welkom, zeer lief kind Esmoreit, ik ben uwe moeder, En gij mijn kind, weet dit wel, Want ik maakte met de hand, Esmoreit, zelve den band : Daarin had ik u gewonden, Esmoreit, toen gij gevonden En mij ontnoinen werdt. De jongeling O lieve moeder, zeg mij dadelijk ~ Hoe heet de vader, die mij won? Zijne moeder Die is van Sicilië de voorname man, Uw vader, schoone jongeling, En de koning van Hongarije. Is mijn lieve vader : Gij kondt niet hooger geboren zijn In 't Christenrijk noch ver noch bij. De jongeling O lieve moeder, nu zeg mij, Waarom ligt gij aldus gevangen? Zijne moeder O,/ lief kind, dat heeft gedaan Ecn verrade.r, valsch eu boos, Die uwen vader doet gelooven Dat ik u zelve had versmoord. • De moeder mag den kerker verlaten. Esmoreit verhaalt zijn lotge.vallen. Damiët, in hare onrust over het lange wegblijven van Esmoreit, komt zelf met Platus aan het Siciliaansche hof. Ze treft er Esmoreit weder. De. koning dcet afstand van den troon ter wille van Esmoreit en Damiët. Door de getuigenis van Platus wordt de schuld van Robbrecht ontdekt, die dan 00k de verdiende straf ondergaat. JIM HILL Gisteren deelden wij mede dat James of Jim Hill 25 miljoen heeft nagelaten voor het herstel van België. Ziehier eenige aantrekkelijke- bijzon-derheden over onzen weldoener : In 1856 begon Hill, een pootige boe-renjongen, aan de Missisippi-havcn van St-Pa'ul als kolenwerker en bootwerker zijn loopbaan. St-Paul was toen ' nog maar een klein rivierstadje van 5000 zie-len ; de spoorweg was nog niet tot die plaats doorgedrongen. Doch met de komst van den spoorweg kwamen voor Hill de kansen, die hij wist te begrijpen en te grijpen. Reeds vroeg vond hij een plaatsje op , een kantoor, en zijn opkomst dagteekent van de dagen dat hij een vaste; betrek- ( king kreeg bij de Daboque and St-Paul ^ Packet Cy. Echter lag het niet in zijn aard werkzaam te zijn bij en voor ande- j ren en reeds in 1869 st'ond hij aan het > hoofd \an een door hem zelf gestichte , firma : Hill, Grjggs & Co, die zich met i transportzaken gelaste en o.a. de eerste j îteenkool in St-Paul bracht. , Reeds vroeg had hij 00g voor de groo- j te beteekenis die de Red River Valley ] beloofde- te zullen krijgen voor de graan- c voortbrenging. En door de stichting van 1 le Red River Transportation Cy, maak- c te hij een begin met de. uitbating van de jraanstreek tusschen St-Patd en Mani- c :oba. \ Maar de ware geniale zet van Hill was e de aankoop, in 1873, van de bankroete St-Paul & Pacific Railroad, voor welken aankoop hij zijn geheele, iortuin — dat toen reeds 100,000 dollars bedroeg — besteedde. Hij zette allej-op één kaart. Maar hij won, want in den loop der jaren wist hij uit dezen eersten aankoop, door nitbrciding, ontwikkeling en ver-betering het Great Northern-net op te bouwen, en een der grootste geld- en spoorwegkoningen van de Vereenigde-Staten te worden, wiens nagelaten ver-mogen op 30 miljo<n dollars geschat wordt. In zijn bij zonder leven spreidde Hill deze.lfde voortvarendheid ten toon, die hem in de zakenwereld op een der eerste plaatsen had gebracht. Als andere Ame-rikanen met geld legde hij zich toe op het verzamelen van kunstschattcn, vcor-al schilderijen. In zijn inooie woning te St-Paul hevft hij een verzameling, waar-Dnder Millet's Àrenlezers, Ribot's Kruis-zfneming, en voortreffelijke werken van Daubigny, Daupré, De.lacroix, Diaz,Fromentin, Troyon en anderen. Hill's huwelijk had, als zooveel in zijn leven, een romantischen kant. In de dagen dat hij nog aan de haven te St-Paul als bootwerker den kest verdiende, ge-bruikte hij zijn maaltijden in een klein hôtel waar juffrouw Mary Mahegan be-liende. Hij werd verliefd op haar en seide haar te. zullen trouwen, zoodra hij sich een plaats in de werrld zou hebben veroverd. Nadat dit was overeengeko-tnen zond Hill het meisje twee jaar naar ;en kostschool. Toen zij terugkwam.had Hill een vaste, betrekking op een kantoor en konden zij trouwen. In later jaren. liet de spoorwegmag-tiaat te St-Paul een paleis zetten aan de ri vier, van waaruit zij de kade konden z;ien waar hij hout gesleept had, en het liotclletje stond, waar Mevronw Hill be-iiend had. D&GELIJKSCH NIEUWS DE SCKOOLWET EN DE WEL-DADIGhEID. — De administraties :1er bureelen van weldadigheid hebben Eormeele instructies ontvangen aangaan-de het ops.ellen van hun budget over 19?i6, in zoover dit betrekking heeft op le uitkeeriug van subsidies, ten gunste van de scholen voor lager onderwijs, 1er kindcrbewaarscholen en der scholen voor volwassenen. Artikel 50 van de organieke wet op het lager onderwijs heeft, met ingang van 1 Januari 1917, iedere interventie 1er bureelen van weldadigheid in de iiitgaven der lagere scholen verboden. De wetgever, met het uitvaardigen van leze bepaling, heeft aan de bureelen van weldadigheid al hunne middelen willen laten behouden. PI et lijdt geen twijfel, of de tusschenkomst van deze instellingen in de organisa', ie en de wer-b'ngskosten der kinderbewaarscholen ?n der scholen voor volwassenen is îveneens geheel in strijd met den wil 1er wetgevers. Bezield met deze prineie-pen, moeten de gemeenteraden en de X'stendige deputaties de kredieten ver-VvCrpen, welke ten bate der genoemde scholen zouden staande gehouden wor-3 en. MET WIE LACHT MEN? — Ver-leden Zondag was het weder koud, als Lu Januari en we vonden het dan 00k te guur om, zooals gewoonte, den buiten in te wandelen. We trokken dus — meer omdat het weer ons niet toelict te gaan wandelen lan om onze zucht naar kinema-ver-:naak te voldoen — den « Royal » bin-11 en ; en wat we opinerkten bewees ons lat'er i,n ailes nut is. Het eerste wat ive te hooren kregen was een op luiden oon geroepeu « Secondes, deux » ; na-lat men ons gevraagd had « Café, Messieurs? », waarop we « neen » te ant-svoorden hadden gegeven. We hebben er zaken gezien, plezant Dm mee te weenen. Zoo lazen we : « Aan M...., Robes et Confections, Parijs », ils Vlaàïnsche vertaling; en... nu maar lat is bespottelijk en dom en 't is alsof ïet geschiedt uit moedwil, om ons te loen weti chen dat aile Vlaamsche ver-:aling geweerd worde ; — ons dunkens ;tuurt men daar op aan — want den in ïet Fransch Hedin genoemde, heette in t Vlaamsch « Aksakow » (?)... en nu, 1 naar wat zegt ge ervan, Isolde is in 't /laamsch « Rebecca » ! De week ervoor îadden we op een kaar", die men den ^andelnars in de handen stopte, « Le ouct du dessin » in « De dwaas van het ' sToodlot » vertaald gevonden ! Waarlijk Kvaas vanwege de vertalers, niet? En 1 fransche woorden dat er in de vertalin- 1 :en voorkwamen ! Lichen die heeren met hun eigen 1 lommigheden of met ons? We vragen 1 ertalingen d'"e hetzelfde willen zeggen, < n geen verdraaiïngen. TEGEN DE « STELERS VAN BE-TREKK1NGEN ». — De campagne, welke in zekere Engclsche kringen tegen Belgische, Fransche, Italiaan^che ondeidanen en die der verbonden lan-den gevoerd wordt, gaat s:eeds voort. De « Daily Mail » meldt, dat twee pre-dikanten, non-comformisten, de Eer-waarde J. Morgan Gibbon, van de Cc,n-gregatiekerk van Stamford Hnl en de Eerwaarde Evan Williams van de Doopsgezinde kerk van Dalston, aan den burgemees'er van Be;hnal Orce ge-schreven hebben om hem met de hou ding te feliciteeten, welke hij .egtnc r de vreemdelingen aangenomen Loç die van militairen leeftijd zijn en de plaatsen stelen welke door de fcn^ J schen, die zich onder de wape:icn be ' vinden, verlaten werden. Zij dr î ! . de hoop uit dat hij zal blijven protestee-ren, to dat he. Kabinet door de pùblièke opini^ë" zal genoodzaakt worden om maatregelen tegen deze a ongcwenschte gasten » te nemen... DGOD VAN RICHARD O'BON-ROY. — De « Temps » meldt den dcod van den burggraaf A. de Saint-Geniès, beter m de Pari jsche wereld onder het le terkundig pseudoniem van Richard O'Bonroy - bekend, plotsclmg in den ouderdom van 6( jaar overleden. Oud-officier der kavalcrie, maakte de heer de Saint Gcniès den geheelen veldtocht van 18 ;0 mee. Bclast met de veer ien-daagsche kroniek van de « Univers Illustré » heeft nien aan hem verscheide-ne novellen en romans te danken. DE OORLOGSVERMINKTEN VAN HET H05PITAAL BRUGMANN. —. De administratiç der Godshuizen en van Onderstand, te Brussel, heeft zich met het Werk der Oorlogsverminkten verstaan, om ter beschikking van ge-noemd werk, een zeker aantal pavil-joens van het nieuwe Hospitaal Brug^ inann, te stellen, welke thans afge-bouwd is, nief-egenstaande de afwe ig-heid-van de,n architect Horta, die nog steeds in het bûitenland vertoeft. DE RE0HTER VAN HET KAN-TON BORGERHOUT pakt de leven». middelenvervalschers terecht sterk aan. Zoo wordt elke melkvervalscher er met 5 dagen gevangenisstraf en 25, gui den boe'e aan lierinnerd, dat melkverval-sching.niet alleen bedrog, maar 00k een aanslag op de openbare gezondheid is. De voorwaardelijke opscliorsing der straf wordt hierbij niet toegepast. OM HET AANTAL MINISTERS IN FRANKRIJK TE VERMINDE= REN. —■ Een zeker aantal Fransche af-gevaardigden hebben een wetsontwetp iugediend om het aantal en de salaris-sen der minis&s en onder-sekretarissen van den Staat vast te stellen. Buiten den raadsvoorzi.ter zonder ix>r-tefeuille, zouden er 13 ministers en drie onder-sekretarissen zij,n. Ministerieele deoartementen : Land-bouw, Algerië, Protectoraten en Kolo-niea, léger, handel en nijverheid, fi-uanciën, openbaar onderwijs en uitvin-dingen, binnenlandsche zaken, justifie, staats-manufactuur- en mijuwezen, marine, sociale arbeid, gezondheid en voorzorg, verkeerswegen en posterijen. Onder-sekretariaten : Schoone kunsten (verbonden met het ministerie van Koophandel en Nijverheid) ; Technisch onderwiis en leeri.ng (verbonden me1 het Ministerie van Openbaar onderwijs en UitvindingenV; Koopvaard'i (verbonden met het Ministerie van Verkeer en Posterijen) . De wet zou een maand, na het einde der vijandelijkheden, in werking tre-den.ONTDEKKING VAN EEN MERO-VINGISCH GRAF. — Bij St-Rolo-mann, niet ver van het kleine stadje Laufen in Beieren, heeft men per toeval, bij het werken aan de openbare wegen, een groot aantal graven ontdekt, zoogcnaamde « Keltische rijen-graven », welke van een bijronder historisch Ije-lang ziin. On cen diente vn 1 ^0 me-ter, heeft men een rii van eoed hehou-den geraamten aan het lieht eebracht, wain/an de lenofe niet meer dan 1.75 m. bcd**aae:'-. De kakebeenen zi:n volko-men bewaard. Men heeft ',n de PTavën ^ronzen oorr'n^en, doeksnelden en bii-[en «revonden. Punten van lamen en een edelingezwaard laten geen twiifel dat nen met Merovinsdsche graftomben te loen heeft Men heeft 00k een germm+e van een vrouw onMeH. welk, 1.^5 m. ' a n g is. — w^nrseViiinlîiV vnn een nrîn-ves -— on welks schouderblad men blan-ve krnlen, wa^rvan eenige uit peel am->er en nog andere kralen vond I» pe-d-TTTf <mn de F'ti^erhnnd eerti rrooton nVeren rîn<r tem-'i'l er een ht il er hr>T*-e ynn de 1i"VerV"'(- frer>1tntst vis. Fr werden eveneens ijzeren en gou-len haken gevonden. De opgravingen worden voortgezet.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.