" iDONDERDAG, 19 SEPTEMBER 191 DDiifi c fCVTIPM vnnu Vl A ANHFUKN *n WAI I ONIK VÏERDE JAARGAI M. Oi ItMonmmmmn * ! yoor éia maaad - I | '^r 3 maand - #. I yoor I maand 10 ! yoor é&n i&ar IS [ Aïïa klaohten nopen* onregelmit heden in de beiteiling der posta boni m«nt6n zijn UITSL'UITEND te ri< ^0 aan het BESTEXiLEND PO£ [![]RKEL en niet «au het beheor y het blad. Het Vlaamsche Nieuws V#*r«rhiint "7 maal otftf Wtsefe ~ ^ c * np apstpi rijiv HnAtannci-olSnr ua« vïfliHïîï ST i)r kuû BORMS. iîaorêlceraaf Ai'a. VAN i)E$ BRANDfc ^ lwomiwc.,'i ■ w " »<itwi»m«m ,| AAKMOMOKHHâfi» i | Âttnko»id>gia^«3, per res*l é< i J Stadaisuws id. .1 ? Finaiïlieeie b®r!ebt*n . I | Ooodsbëricbt • Elke medeverker is persooul I refantwoordelijk voor zijts sch ; ven, ea.biiïdt niet heei de redak \ RËDAKTIfc, BEHEER EM AANKONDIGINGEN ; | 73, ST.JAKOBSMÀRI a vrw nnncv I m ÛUITSGHË ZIJO ■ BLITSCH AVONDBERICHT I Berlijn, Dinsdag 17 September. — I Tusschen. Ailette en Aisne zijn a,an > I jen de rvijanden al weer mislukt. I Van de auidere fronten geen nieuws. DUITSCH LEGERBERICHT Westelijk gevechtsterrein Berlijn, Woensdag 18 September _ Officieel : 1 Legergroep Kroonprins Rupprecht Bij leperen werden overrompelingei aan weerszijden van het La Bassée I tanaal meermaals herhaalde gedeelte ilijke aanvallen van den tegenstande afgewezen. Legergroep von Bôhn : Pogingen van den vijand om zicl I oenoorden het Holnon-bosch op h werken tôt aan onze linies, evenals ge deeltelijke aanvallen tegen Holnort e] Essigny milukten. I Legergroep Duitschen Kroonprins I Tusschen Ailette en Aisne zetten di Franschen hunne aanvallen voort 's Voormiddags rukte hij_ tusschei Vauxaillon en Allernant, 's namid dags na zeer krachtig vuur op het ge heele front met zeer sterke strijdkrach ten op. De vijand die even op Viroi en bezuiden de straat Laffaux—Chavi gnon in onze linie binnendrong, werc in tegenstoot weer teruggeworpen. D. tegen de overige fronten gerichte aan I vallen mislukten vôôr onze linies. Legergroep von Gallwitz : Geen bijzondere gevechtsbedrijvig I heid. Legergroep Hertog Albrecht : Kleinere verkenningsgevechten ot I het LothaTingsche front en in Sund I îau- BALKANFRONT Beoosten de Cerna staan de Bulga I ren sinds 15 September in strijd me I Franschen, Serviërs en Grieken. Te I afweer van den vijand zijn ook Duit I sche bataljons ingezet, I m mit. mm* im I WESTELIJK GEVECHTSTERREIf Weenen, Dinsdag 17 September. -I Officieel : Bij de Oostemirij ksch-Hong-aarsch I troepen geen groote k r i j gs ver rieh t i ngr n IITALIAANSCH ' GEVECHTSTERREIN Weenen, Dinsdag 17 September. ] Officieel : Tusschen de I> relit il ,cr den Monte So = larolo hebben de Italianen gisterochtend na een krachtige, tôt roffelvuur toene-mende geschutvoorbereiding, een aanval ingezet. Hun, stormkolonines werden in het Brentadal en voor den Col Caprilo door ons vuur teruggeworpen. Op den Asolone vermochten zij dloor de uitwer-king onzer batterijen hun loopgraven in het geheel niet te verlaten. Op den Monte Pertica en den Solarolo werden verbitter-de gev.echten geleverd, waarbij de vijand eveneens onverrichterzake moest wijken. VAN BJJIGMRSCHE Z1J0E BALKANFRONT Sofia, Zondag 15 September. — Officieel:Ten; Westen van het meer van Ochrida botsingen tusschen patroeljes. Ten Noor-den vaini Bitolia (Monastir) trachtten, na hevige artillerie voarbereidiing, Fransche kompagniën onze linies te maderen, maar zij werden door ons vuuir verstrooid. In de bocht van de Tserna den healen dag felle vuurstrijd. In het Westelijk daaraan grenzende vak zijn vijandeJijke bataljons, die na artillerievoorbereiding aajnvfelen, teruggeslagen. Wiji namen daarbij Franschen gevangen. Na een bijzondler hevige voorbereiding door het geschut hebben vanochtend vroeg Fransche en Servische divisies onze stellingen bij Skokol, Dobropolje en Vetrib aiangevallen. Na een hevige wors-teling slaagdien zij erin,deze punten bezetten. Om nuttelooze verliezen te ver-mijden, zijn onze troepen naiar inieuwe stellLngen, v«rder Noordwaarts gelegen, teruggetrokken. Ten Zuiden van Hosma duurt felle geschutsbrijd voort. m FRRNSCHE ZIJDE WESTELIJK GEVECHTSTERREIN Parijs, Dinsdag 17 September. — ut- Ten Westen van Sint-Kwmtijn njn de Franschen vandaag bij Hotaon en Savy °pgeschoten. Ze maakten «en 500 tal gevangen^n. Tuschen Ailette en Aisne bleven de ^mmschen hun w'nsten uiitbreiaem. I» plaatselijke aanvall«n hebben ?e op de plateau's ten Noorden en; ten Oost van Alternant vooruitgang geanaakt. i namen een 100-tal gevangenen. „ Vanochtend vermeesterden ze na e kort g-evecht een fel verdedigd steunpu j beoosten Sancy. Het aantal iijken, door de Franseb ten. Noarden van Laffaux gevonden, g tuigt van h^t gewicht der verliezen, do de Duitschers in de laatste gevechten die streek geleden. r Op het Vesle=front hebben de Du schers drie tegenaanvallen gedaain op . Fransclie stellingen bij Glenn&es. ! moesten telkens met zware verliezen t e- ru£"- > m ENGELSCHE Z1JË WESTELIJK GEVECHTSTERREI i Londen, Dinsdlag 17 September. — C e ficieel : Onze troepen hebben gi'steren in ■ 1 richting- van Vergier ten Nooird-West van Sint-Kwintijn vooruitgang gemaal-: Wij verbeterden gisteren en. vannacht o e ze stellingen eein. beetje ten Noord-Wc • ten van Hulluch en ten Noord-Oost 1 van Nieuwkapelle. : VSNTSLIâftKSCHE-HJO! ITALIAANSCH GEVECHTSTERREIN Rome, Dinsdag 17 September. — Of ficieel : Benoorden den Grappa heeft de vijam gisteren iin vijf tegen aan v al 1 en ons d> terreinwinst trachten afhandi'g te maken bij den ingang v an het Eeren-dal ge maakt. Telkens werd hij weer feilloos te ruggeworpen. Wij maakten 442 gevang.e nen in kleine akties in die buurt en bi het Cesilla=dal en vermeesterden een 20 tal machinegeweren alsmede een kleii loopgraaf - kanon. Verkenningstroepei van ons waran levendlig slaags met vijan delijke voorposten op den Monte Nozzoli (Judicarië) en in het Lagarinadal. Ze na men eenige vijanden gevangen en maak ten vier mortieren buit, in het dal van d> Brenta bij den Grott€lla=dani. Wij verrasten kleine posten der tegen standers in het Ornic=dal en namen ze ge vangen. 's Vijands geschut was druk à touw met trei ter vuur Langs de Piave, il de streek van den M on telle en bij Fassal ta. Onze vliegtuigen en die der bondgenoo ten bombardeerden met het beste gevol; ,een militaire inrichting te Levico ei vliegvelden der tegenpartij in het dal va de Etsch en de Venetiaansche vlakte Drie toestellen en een kabelballon de J- rriln rviO-irA TELEGRAMMES OOSTENRIJK'S STAP VOOR DEI VREDE n« kflnsen van welgelukke Weenen, 17 September. — De bladen wn-zen er op, naar aanleiding van de door de « Norddeutsche Allg. Ztg. » geuiten twijfel over het sukses van den stap van minister Burian, dat men er ook aan Oostenrijksche ziide op bedacht is de door een nuchtere beoordeeling der feiten geboden tlerughou-dendheid te betrachten en geen overdreven verwachtingen te koesteren. De bladen ge-ven echter de meening te kennen dat de nota een politieke beteekenis heeft, n.l. dat zij er de Entente-regeeringen toe dwingt tegenover haar volken te beslissen of zij den door Uos-tenriik ingeslagen weg zullen betreden ot het risico van het verwerpen op zich zullen ne- m1)e bladen leggen er voorts den nadruk op, naar aanlelding van de kritiek der Duitsche bladen, dat de stap van graaf Burian geen vredesaanbod, doch een opwekking tôt een niet-bindende voorloopige bespreking is, die het duidelijk zal maken of en op welken grondslag onderhandelingen kunnen worden geopend. Daarom werd het voorstel ook door Oostenrijk-Hongarije alleen gedaan. Vervolgens verklaren de bladen dat er ten gevolge van de tegenwoordigheid van Oostenrijksche troepen op het Westelijk front wel het allerlaatst sprake van kan zijn dat het Oostenrijksche voorstel de bondgenootschap peliike verhouding zou kutmen treffen. Ie-genover het bezwaar dat het tijdstip met gunstig is gekozen, zeggen de bladen dat de Entente juist eertijds met het oog op haar militaire tegenslagen beweerde zich met met onderhandelingen te kunnen inlaten. Het hui-dige oogenblik sluit een dergelijke argumen-tatie uit. De "Entente beweert een groote over-winning te hebben bevochten ; zij moest dus dit moment gelegen voor eventueele onaer- 1_ , A . . 1 ; r< fl/^Vltan Amerika'i' antwoord New-York, 16 September. — mei sieuiu. enkele uitzonderingen verwerpen de Amen-kaansche bladen op ondubbelzinmge wl|?e het Oostenriksch-Hongaarsche voorstel. De leden van het Congres, zoowel demokraten als Republikeinen, zijn gelijkelijk gekant tegen aanneming, hoe dan ook, van net Ojstenrijksche voorstel onder de hmdige omstandigheden. . , Senator Lodge heeft in een interview gezegd van oordeel te zijn, dat er geen aandacht be-hoort teworden geschonken aan den vredeszet. -Hitchcock, de voorzitter van de Senaat-commissie voor de buitenlandsche aangelegen-heden, verklaarde dat op dit oogenblik net praten over vrede belachelijk was ; hij gat te verstaan dat de Vereenigde Staten en d« geallieerden behooren te vechten tôt een inui-taire overwinning is behaald, die de volledige nederlaag van den vijand beteekent. De vati von Pave HetOosienriik-Honnaarsch voersi (Van on zen briefwisselaar. en Brussel, 15 Septembe Ze De îede door vice-kanselier von Pay< op 12 dezer te Stuttgart uitgesprokc en en het voorstel der Donau-monarch ni aaia al de oorlogvoerende mogendhed< gedaan, om naar een neutraal land afg en vaardigden te zenden ten einde van g ;e- dachten te wisselen, kunnem moeilij or afzonder'l'jk worden bëâchouwd, da£ in beide feiten blijkbaar zeer nauw met e kaar verband houden. it- Zal de Entente op het Oostenrijksc de voorstel ingaan? Dit haingt er van ; Ze welke partij in de landen der Entende- het machtigst is, of hare macht ke doen1 gelden : de vredelievende bevolkin der onderscheidene landein of de minde heid van imperialisten, die nog altijd c hoop niet hebben opgegeven hunne ove jij heerschingsplannen te vervvezenlijkei )f_ Nu het sedert enkele weken de En ten' in 't Westen voor den wind gaat, i9 c c]e mogelijkheid niet uitgesloten dat de oo en logsophitsers het volk in dem overwii -t. ningsroes kunnen meeslepen om het 1 ,n. bewegen den vreeselijken strijd voort i ;s_ zetten. en De Duitschers eiischen dat hun rech matig bezit van vôôr dan oorlog aa Duitschland blijft tœbehooren. Is En g land er voor te vinden om de Duitsci koloniën terug te geven en is Frankrij bereid van Elzas-Lotharingera af zien ? Zullen de bondgenooten zich nee leggen bij den vrede d"'e te Brest-L-itows )f- en te Boekarest werd gesloten, n Duitschland daarop in geen geval schiji ad te willen terugkomen ? Is het de Entenl le ernst met haien volkerenbond — ce n, volkerenbond waarin dan matuurlijk oo e- de centrale rijken zouden opgenome e- worden — en zal Engeland uit dit ht '.e- maan beginsel de logische gevolgtreî )ij king durve.n maken, namelijk : bepe ;0- king der bewapeningetn te landi en t( in zee en vriij verkeer op aile internation a en zeewegenr n- Dit ailes zijn vragen die voorafgaande-la lijk mœten beantwoord worden — en te a- welker beantwoording wij de noodige k- gegevetms missen — wanneer men wil de nagaa" of er kans is op vrede. De gunstige zijde van de zaak kan n- men vinden in een zekere toenadering 't*- over zeer belangrijke tw^stpumten, bij-in voorbeeld de Belgische kwestie. 'n Het Duitsche standpun>t te dien op-zichte wordt in von Payer's rede duidelijk uiteengezet. Vooropgesteld dat ^ Duitschland's bezit van v66r den oorlog '!& onaangetast blijft,en dat in België geen en aader staat in een betere positie dan 111 Duitschland wordt geplaatst — met an-e- dere woorden dat België strikt neutraal ^ weze, — wil Duitschland na het sluiten van den vrede, België zonder oorlogs-schatting en a zonder voorbehoud » ont-ruimen. Von Payer meent op het gezon<j verstand van de Belgische staatslieden te ^ kunnen rekenen, om, met het oog op de parallele ekonomische belamgen van België en Duitschland, de vereischte toe-V- aadering tusschen beide landen te ver-gemàkkelijken. Tevens heeft de vioe-kan-ter selier geen reden om eraan te twijfelen dat he het v.eel besproken Vlaamsche vraagstuk ire door België in den zin van rechtvaardig-gri heid en staatsma»âschranderbeid zal worden opgelost. (In de « Belgischer >ta Kurier » en in de « Kôlnische Zeitung » er staat « von; Belgiën », hetgeen door de '3f_ « Nieuwe Rotterdamsche Courant » ver-îet kmdelijk wordt vertaald « in België » ie- en door « Het Vaderland » in « d001" de Belgen ». De Duitsche tekst zal wel de ■hé juiste zijn an von Payer heeft dus geen zegd <( von Belgiën » = door België.) ■e.n Wat is nu het standpunt der'Entente ^ in zake België? Dit hangt er, mijns in-;€n ziens, van af wanneer er vrede wordt >or gesloten. Wordt de oorlog voortgezet en moesten de bondgenooten er in slagen de fnn_ Duitsche legers over de Maas te werpen, vel dan zou ei- zonder twijfel voor België let een vrede «à la Northcliffe » raaar. den âp smaak der Engelsche imperialisten tôt iet stand komen. In schijn zou België's onde afhankelijkheid worden hersteld, doch ni- in feite zou Koning Albert in dit land :,rî" al weinig meer te veftellen hebben, dan "n- de prefebt van een Fransch département er- of de Gouverneur eener Engelsche kolo-lus nie. Wanneer' de Engelsche jingo's dit er" nog niet met zooveel woorden hebben gjezegd, dan bewijst dit eenvoudig dat ze, als sluwe diplomaten met hun poli-t'eke traditie, heel wat beter hun mond kunnen houden over toekomstplannen, De dan hunne, in de politiek nog groen?, ten geestelijke broeders van over den Ryn. De toetreding van de Belgi'Sche regeering iee tôt de besluiTen der ekonomische konfe-rentie te Parijs, de propaganda ^ voor ïgd het prijsgeven van onze onzijdigheid en de kampagne van regeefingsbladen voor annexaties ten koste van Nederland en en- Duitschland, zijn voldoende aanwijzin-het gen dat de mannen van de « jeune Bel-giQue » het met de Entente-imperialistoti iili- l>cst zouden vinden. ige Indien de bondgenooten zich door ^_111 ct~î a m «letnsnten on sleeptouw latem nemen,' dan is aile toe ' nadering tôt Duitschland volkomen uit g| gesloten. Doch in zake België bestaa er bij de Entente ook een « officieel standpunt, door Lloyd George in ehkel woorden samoagevat : ontruiming, hei stel (schadevergoeding) en waarborge er. voor de toekomst. Tôt het eerste i rçr Duitschland bereid en het laatste ka en gemakkelijk in den Volkerenbond woi aie* den gevondem. Blijft dan nog het hei en stel of het betalen van schadevergoeding je. In ons land zal er wel geen mensc je- te vinden zijn die, benevens het verkri; ijk gen van onze onafhankelijk, ook nog d ar noodige miijoenen niet zou willen, di el- noodig zijn om ons uitgeput laind in zij: vroegere welvaart te herstellen. Dit £ ch nanciëel herstel is ook Duitschland's lx af lang, 'en het lijkt me ondenkbaar, da lté de verantwoordelijke leiders der Dui1 an sche politiek « aan de Entente alleen ng de zorg voor dit herstel zouden durvet a-- overlaten, want daardoor zou België im de mers komen in een toestand die Duitsch sr- land niet Wil dulden ; ons land zou na ;n. melijk de vazal der Entente-mogendhe ite den worden en daartegen heeft Graa de von Hertling in zijn lie Juli-rede zici yr- nog krachtig verzet. in" Hoe gaarne wij ook van buiten a steun in geld, machines en grondstoffe: te voor den heropbouw van ons ekonomisci leven zouden ontvangen, moeten wi toch in allen ernist de vraag stellen, oi ân zoo dit den eenigen hiinderpaal tôt dei vrede mocht zijn, het wel de moeit loont daarvoor het naamloos wee va den oorlog nog langer te doen duren L€ Zal bij de voortzetting van dan oorlo; -r" ons land niet totaal worden verwoest sk Zal de woestijn, nu enkel in het Somme nu gebied, zich niet uitstrekken over hec 111 0ns land, over al onze Vlaamsche gou wen? Wat zou, het baten dat we eenig cri honderden miijoenen ontvingen, als w in ons landi geen hu^s meer vinden or en' te wonen, geen boom die vruchten op n- br.engt, geen waterput om onzen dorst t :k" laven? Wanneer onze bevolking daaraa denkt, zal er in dit land wel geei ,^r mensch zijn die niet wenscht dat he voorstel van Oostenrijk door de oorlog voerenden wordt aanvaard. En Vlaanderen nu ! De verklaring vai te von. Payer kan op dubbele wijze wordei S.1? uitgelegd: l' Duitschland rekent er op dat he Vlaamsche vraagstuk door België in de an zin van rechtvaard:gheid en ataatsmanî n.g schranderheid zal worden opgelost.Heei 1-'" de vice-kanselier daardoor bedoeld da België deze oplossing « uit eigen bew« p" ging zonder vreemde inmenging» wt .e" zal bewerken en beschouwt hij d a Vlaamsche kwestie als een binnenlandsc vraagstuk? Von Payer's verklaring da België « ohne Vorbehalt », «zonder vooj ^ behoud » teruggegeven zou kunnen woi den, kan dJenen als argument voor dez Doch de vice-kanselier kan ook hebben bedoeld dat Duitschland er op rekent dat België, dus de Belgische regeering, er wel voor te vindem zal zijn om de oplossing — eigen wetgevende-, be-stuurlijke en rechterlijke macht voor beide volkeren — waarvan door de Vla-mingen en Walen tijdens de Duitsche bezetting de grondslagen werden gelegd, te aanvaarden en dat deze « in het vre-desverdrag zou worden vastgelegd » • Er zijn redenen genoeg die voor deze uitlegging kunnen pleiten. De rijkskan-selier heeft nog in Juli verklaard, dat hij blijft vasthouden aan de beloften zijnex voorgangers, dus ook aan deze van von Bethman-Hollweg (3 Maart 1917) : « dat het Duitsche rijk, bij de vredesonder-handelingen en ook na den vrede, ailes zal doen wat er toe bijdragen kan, de viije ontwikkeling van den Vlaamschen stam te bevorderen en te beveiligen ». Zelfs indien Graaf von Hertling vôôr de vredesonderhandelingen mocht aftre-den, bestaat er geen reden om te geloo-ven dat Duitschland de Vlamingen in den steek zou laten. Men vergete miet dat zelfs Scheidemann te Stockholm, na-mens de socialistische meerderheidsfrak-tie in Duitschland, zich akkoord verklaard heeft met kultureele autonomie voori Vlaanderen. De Duitsche Verwalr tung te Brussel, die de Rijksregeering op die vredeskonferentie tôt advites zal moeten dienen voor de besprekingen ovei de Belgische kwestie, weet zeer goed dat de kultureele autonomie voor Vlaan. deren slechts mogelijk is, wanneer d< Vlaamsche hoogeschool wordt behoudem de onderwij sverordeningan ongewijzigc worden doorgevoerd, de bestuurlijk< scheiding integraal haar beslag krijgt een VIaamsch parlement wordt ingench en de rechteiTijke macht in Vlaanderei aan Vlaamsche handen wordt toever trouwd. Mochten de Duitschers de macht nie' hebben om ons deze gebraden kieken< voor te schotelen, dan zullen wij zelf gesteundi door aile Vlaamschvoelend* elementen, ook nog wel een woordji hebben mee te spreljen. Te meer daar ii dit geval de heeren van Havere toch zon der Engelsche politiemacht zullen te rugkeeren. _ Ten slotte wil ik er op wîjzen dat u d© Oostenrijksche nota verwezen tvord e- naar de beg^nselen die Président Wils it. als ee.n bazis voor vredesonderhandeli a.t gen had opgesomd, in zijne rede van 1 n Februari. In deze rede zegde Wilsom c ;le der meer : « aile duidelijk omschixn ;r_ natiouîie aspiraties moeten zooveel n en gelijk bevredigd worden zonder dat ni< ia we elementen van oneenigheid of str an worden ingevoerd of oude elemeni ar- van dien aard bestendigd worden, - et. waarschijnlijk mettertijd den vrede \ ig. Europa en bijgevolg van de wereld z< cj, den verstoren. » ij- Als deze beginselen bij de onderh; de delingen in aanmerking komen, dan 1 lie staat er geen de minste twijfel dat jn vredeskonferentie de bespreking der i fi- tionali tei tenkwestie in België niet : >e- kunnen ontwijken. Dat de Vlaamsc Lat kwestie nu door de wereld gekend is it- « een duidelijk omschreven nation 1 » aspira'tie » heeft Vlaanderen aan het i en tivisme, en aan het aktivisme alléén m- danken. Vi. TAXT DA ^;T7>vTCjT'TM QT&n Î.àni P BELANGRIJK BERICHT. — Onze ir if iaschrijvers wkar abonnement op 30 Sep- d n teinbex* ten ©inde laopt, radea wij drin» ù gend aan dit 200 liaast niogelijk te laten 1Ë ij heriiieuwan. Ten einde nuttelo»ze ohJios-î, ten te veimijden, worden de aboanenten V; n buiten Antweroen tevens verzoeht ^ e ZICH UITSLUITEND TOT HET A; n POSTKANTOOR HUNNER GE- g, i. MEENTE TE WENDEN en daar le g liunne inschrijving te hernkuwen, Daar ? de thans heerschende papiersckaarschte te -- ons voor het oogenblik verplicht Iiet ge- b :1 tal abonnementen te beperkea en zelîs h i- binnenkort den abonnementsprijs te ver- a; e h&ogen, is het geraadzaam zich heden ^ e aog naar het postbureel te begeven en ^ n 'n inschrijving te nemen op ons blad. Zij sc )- die nu 'n abonnement nemen genieten Q] :e aog gansch het voordeel van den huidi- h-n gen, lagen prijs. la n Men schrijft in op aîSs postbureeien ja ;t van het Generaal* G ou vemement. jj- r. Het Beheer. w VLAAMSC H LEVEN TE KORT-a RIJK. — Inrichting van wekeiijksche ni n liederavonden. — Onder de leiding van den k nappe n propagandist, M. D'Hooge, L ;t worden er wekelljks te Kortrijk lieder- vi n avonden ingericht in het Vlaarnsch Huis, s- En zij lokken iedere maal eene talrijke p ft opkomst ! ei ^ Ik had het genoegen eene van zulke ge- ^ ^ zellige samenkomsten bij te wonen. Een n ^ talriijk publiek vulde de zaal en — iets w ^ heel ongewoons — enkele Vlaamsche ^ krijgsge\^angenem van het kamp van ït Kortrijk waren toegelaten om nieuwe lie- h 1_ deren aan te leeren. r" Hoe aardig ook van de brave Vlaam- ' 'e sche piotten, na vier jaar jn slijk en ge- F vaar verkeerd te hebben aan den IJzer, ,cen degelijk Vlaarnsch lied te zien aan- îeeren. Zoo werden «Hemel-huis», « Het looze Vischertje » en « De Vink » lustig aange- f heven. De inrichting van Vlaamschë lieder- . avonden voor het Volk is een uiitstekend n werk. Het volk dat zijne Vlaamsche lie- z< deren zoo lang vergeten had door de stel- li selmatige verfransching iin Vlaanderen, g en dat nu terug de liederen aanleert sterkt v zijn Vlaarnsch bewustzijn. k En ook, hoe vaak hoorden we niet in de Vlaamsche steden, zelfs in onze dorpen, onzedelijke Fransche refreintjes weerklin- I kan die geboren waren in Parijzer nacht- ( huizen on bars van het allerlaagsteallooi. Deze tijd is uit ! C Aldus wordt er te Kortrijk uitstekend werk geleverd. Vlaanderen ontwaakt ! GOEDENDAG. ( LEES- EN ONTWIKKELING3- j AVONDEN. — De vijfcfe lees- en or,t-wlkkelingsavond, ingericht door het akti- y vistisch tooneelgezedschap « Klokke Roe- t| land n, leidier Dree Herrnans, zal plaats e hebben op 20 September in het lokaal ti « De Vierhoek », Dambruggestraat, 138, g en zal loopen over werken van Mev. Dree ° Hermans, heereai G. P. M. Roose, Bm. Hiel, F. Mortier, M. Breyne. e Aile Vlamingen zijn welkom. c Schrijfsters en schrijvers kunnen hun- s ne werken zenden aan: Dree Hermans, Cobdenstraat, 2, Antwerpen. Deze zullen | in dank ontvangen wordien en de beste J brokken eruit voorgelezen. g VOLKSHOOGESCHOOL VAN HET t ALGEMF.EN NEDERLANDSCH VER-BOND (aangesloten bij «Voiksopbeu- z ring »). — Degenen die bij het heropenen e van het schooljaar in Oktober aanstaande geneigd zouden zijn om" het eerste jaar e van den leergang in boekhouden en han- 1 delsrekenen bij te wonen, zullen verplicht zijn een toegangsexamen af te leggen 1 waarvan de dàtum later zal worden be- r lcend gemaakt en dat zal loopen over de e volgendc punten: de hoofdberekenimgen 2 met tiendeelige en gewone breuken ; een:-ge begrippen van evenredigheden ; de in- £ trestberekening en de hoofdbewerkingen C met benoemde niet-tiandeelige getallen ; t • u fi i VAfir dsa n- w 12 " >rw u_ De Stroom, de 3de afl. van den eI1 jaargang. — Der Belfried, 2de U*" Stiptlieid is de beleefdheid van de ?n koningen, en t is een groote en zeld-[je zame hoedanigheid voor een tijd-îU schrirt. u. 't Du uit gewooniijk niet lang of de regeimatigneid gaat aan t siabakken n en om de tijdschade in te halen, moet er toeviucht genomen worden tôt dub-5" bele nummers, zoodat het maand-schrift tweemaandelijksch wordt, met op den koop toe een trimester vertra-3 ging. !e De deutsche Piintlichkeit heeft dit ,3 gevaar bezworen voor Der Beifried, , waarvan de 2de aflevering van den 3n jaargang verscheen zonder onderbre-e king ot achterstel. Ook verzorging en belangrijkheid v£in het tijdschrift na-^• men eerder toe. » Welnu, De Stroom, Vlaanderen's vo»rtreffelijk algemeen tijdschrift, schijnt op dezelfde nauwgezetheid prijs te stellen. Flink op den 15e der ze maand, zijn verschijningsdag, is het P- daar, met zijn derde nummer. n~ Keurigheid, degelijkheid, uitvoering -n laten niets te wenschen. s- Dit nummer opent met een scheta -n van Lode Baekelmans over een onbe-u-t kenden dichter uit de 18de eeuw, T Maantje van den Burg, gewonnen en geboren te Amsterdam, waar hij ook ar Ieefde en stierf (î 682-1752). ar Baekelmans, die ons reeds nader te toeiichtte over den levenslustigen en e- begaafden zonderling Focquenbroch, îs haalt nu ook uit de vergetelheid dezen :r" armen liereman en rinkelrooier, die -n waarlijk wel aardig een sonnet wist te bouwen, en een onvoldanen doch fiîo--'i sofischen blik had op het leven, vooral op dit van hemzelf en op 't gene hij er mee verrichtte. Een Villon of een Verlaine, met minder talent, en die met de ïn jaren het Fransch spreekwoord in 't gelijk stelt, dat de duivel kluizenaar wordt in zijn ouden dag. Plantijn roemde in een bekend son-ie net zijn stil, genoeglijk, huiselijk leven. m Heeft Maantje van den Burg het ge-e, kend en schreef hij er een tegenhanger r- van ? s. Wat er van zij, de ernstige man, die <e Plantijn was, is vrooîijk en opgewekt; en het vroolijke Maantje is integendeel e_ droevig gestemd en onvergenoegd, wat în nog al uitkomt en klopt met de diepere ts werkelijkheid. ie Maantje behoort tôt het slag van in « wenschers en wouders, slechte huis-e. houders ». Hij wenscht : n_ Tienduirend gulden '» jaari om eorgeloos t« Icte«. Ren Lusthofje aan de Vecht -ri waar ik deti dood rerwacbt. n Maar : 't Is of mij tegenspoed ▼oor aeuwig heeft ia p«cht e- Bn of Oostindië staat op uiiju rug geschreveu! •r- Hij houdt van wijntje en Trijntje, ^d maar de afwezigheid van de tiendui-e" zend gulden belemmeren de verwezen-lijking van zijn levensideaal, tôt hij, 11 > gelijk Reintje die de druiven te groen kt vond, op vromen preektoon gaat verklaren : de 't Geluk bestaat geanszins n, in tonne* roi dukate*, n- In »ene achoone rrouw in hui»en of in land, ." Of in eens filosoofs :>1- verward en woest Ter stand, Of keurelijken wijn, die stommen «elf leert praten. Bij een verkiezing te Amsterdam in 1733 roept hii uit : Godl wat bekommering en zorg in d Ach+erstraten, In kroeg en koffiehuis, •ut- bij schnaps en brandewijn! l^" waaruit blijkt dat ze vôôr twee eeuwen >e~ te Amsterdam koffiehuis gebruikten en niet café zooals de Hollanders van ^ tegenwoordig halsstarrig doen, op grond dat het woord koffiehuis niet ee zou bestaan ! 11 ' 't Bestond dan toch in de 18de eeuw en nogal onder de pen van een volks-dichter die echreef gelijk het volk tn- sprak. is, Wat Maanutje vereert is dat hij in en 1740 Nagedachten op Joost van den ste Vondel schreef, dus in een tijd dat de grootste onzer dichters reeds in zijn ïT tijdelijken vergeethoek was geraakt. R- Uilenspiegel zei : « de menschen >u- zien me niet gaarne, maar ik heb het en er dan' ook naar gemaakt ». de Maantje van den Burg legi een der-tar gelijke filozofie aan den dag wat zijn m- letterkundig werk aangaat : ;ht « Het is mij zeer onverschillig (zegt ■en hij) wat men met mijne werkjes nà >e- mijn dood zal uitvoeren; want ik heb de er niet naar getracht te leven nadat ik ;en z^l p-estorven zijn. » ni- Hij meld ons : « (ik) heb geene gele-in- senheid gehad om van de Oudheid, fen Grieksche of Latijnsche puikbloemen ;n ; te ontleenen om er een hedendaag-schen versierwinkel mede t« stoffe*-

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.