Îijfen-Tmntigsie Jaar. N. IS6 Bsdsdienst — Hnisgezin — Eigeadom laaniag, 7 M191S Aile fcrîefvrâsselîngen vracht-<rrjj te zenden aan Aug. Va» Sseghem, uitge ver voor de naaini. ïnaatsch. « Drukkerij Het Voîto, 3tteersteeg, n° 16, Gent. ' Bureel voor West-Vlaan derem Gaeton Bossuyt, RecoUefcteif straat, 14, Kortrijk. Bnreel van Antwerpen, Bra-Jbant en Limburg : Viktpr Kuyl, WB-derbroederstr., 24, Leuveu. HET VOLK Men schrljft In : QnaUe postkaatoreii aan ÏOft, per jatr. Zes Jïîsànden fr. 5.UCU Drie maanden fr. 2,50. Âankondigingen : Prije volgens tarief. Voorop ta betalen. lîechterljjke herstelling, 2 fa per regeî. Opgeteekende brieven wordas geweigard. TELEFQQN N* 137, Gent. "Verschtijnt maal per week * •«. CHRISTEN WERKMANSBLAD SÊ Centiemen liet nummer ONZE TÂÂL. Terloops deden we reeds een paar keeren ?ae aanmerking, dat omtrent aile stuks , iwelke ons vanwege allerlei komiteii.cn en inrichtingen gewerden, uitsluitend in 't j Fransch opgesteld waren. t In sommig, toch nog zeer gering op-1 zicht is dat wat verbeterd, nadat we be-sloten hadden die mededeelingen niet mçer op te nemen als ze ons niet in ft Viaamsch besteld werden. Maar toch blijft er nog veel, nog zeer Veel op af te dingen, te raeer, daar ook àndere dan ofïicieele bestuursinrichtingen '■dat slecht voorbeeld volgen. De hoofd-*zakelijke stuks, zooals geldelijke en be- ; Stuurlijke verslagen en dergelijke, zijn. iiiog steeds uitsluitend Fransch, zoodat ' we wel een bijzonderen vertaaldienst zou-tlen raoeten inrichten om ze aan onze iezers kenbaar te maken. i Niet alleen is zulke inrichting eene svtfîslagene onmogelijkheid in deze uiterst dure tijden, — iets waaraan men thans nog met het gewoon personeel zou kunnen verhelpen, — maar het 1eit zelf dat schier officieele korpsen in het Vlaamsche land bijna uitsluitend gebruik maken ! van eene andere dan de Vlaamsche taal, — dat feit zelf is onverdraaglijlc. ; Er bestaan Belgische ■wetten en be-sluiten, die niet door de vreemde bezet-tingsoverheid afgeschaft zijn, welke na-drukkelijk voorschrijven dat besturende lichamen in betrekking met het voile moeten gebruik maken van de taal van dat volk. Zouden die Belgen, welke in Vlaamsch-België nog eenig macht en gezag in handen iiebben, ten minste die Belgische wetten :en besluiten ten behoeve van het Belgische volk niet kunnen naleven? Houden we aan ons nationaal eei'ge-voel a*s Belgen, zooals we onlangs in een Jjijzonder artikel uiteenzetteden, we kunnen het vooral toonen door daadzake-lijk te houden aan de naleving der Belgische wetten en regeeringsbesluiten die ons overgebleven zijn, en dit is Goddank nog veel. Is het niet genoeg dat de eenvoudigste gezonde rede u zegt hoe onzinnig het is «en volk te willen leiden bij middel van eene taal die de zijne niet is en die het niet begrijpt, dat dan de behouden Belgische taalwetten van kracht wezen om toch de wettelijke plicht, bij gebrek aan cigen volksgevoel, te doen begrijpen. Het zal geen verstandig mensçh in 't gedacht komen, in Spanje een bestuurs-ambt te gaan waarnemen zonder dé Spaansche taal te kunnen gebruiken ; zelfs als vreemdeling zou men die nood-wendigheid en dien plicht inzien. Hoeveel te meer zou het natuurlijk zijn, dat be-voegde Belgen tôt voorlichting der bevol-king in Vlaamsch-België de verplichting tbegrijpen geen andere taal dan deze van die bevolking te gebruiken, wijl het de ■taal van hun eigen land en volk is. Men hoeft jegens de Vlamingen maar te han-delen, gelijk iedere Vlaamsche bestuurs-ambtenaar in 't Walenland de Fransche taal der bevolking aldaar zou eerbiedigen. We durven hopen dat het voldoende zal geweest zijn, hier de openbare aan-dacht op dezen wantoestand ingeroepen te hebben, om te verkrijgen dat er voldoende aan verholpen worde. We zijn eergierige Belgen, net zoo goed als onze Waalsche broeders; maar gelijk zij V/aalsche Belgen zijn, zoo zijn wij Wlaamsche Belgen, en we houden er aan als dusdanig behandeld te worden, zoo voor ons zeiven als voor het belang, de eer en het recht van geheel ons volk. BINNENLAND BRABANT B H US SEL. — Misdaad of zelfmoordt — Wij hebben den verdwijning gemeld van M. Th. Taywans, den handelaarin kolen, wonende te Elsene, Elyseesche Velden 7. Men heeft thans zijn lijk gevonden en zulks op eene zonderlinge wijze. De policie van Vorst ging, tengevolge der talrijke diefstallen, een huis der Molierelaan onderzoeken, dat toehoort aan een eigenaar van de Zandbergstraat. .Dp den plankenvloer der mansarde vond de policie het lijk van een man. Naar het doodenhuis overgebracht vond men, op het lijk, papieren op naam van M. Tay-mans. De familie werd verwittigd en het lijk terstond herlcend. De heer Taymans %as drie weken geleden de sleutel van het huis gaan vragen, om het huis te kunnen çazien, daar hij het wilde huren. Men weet tîiet of er misdaad of zelfmoord is. UKKEL. — Brand. — Vrijdagnacht rond 1 ure heeft een brand het werkhuis der Naaimachienen, gelegen Statiestraat, gansch vernield. De pompiers konden niets redden. De schade beloopt omtrent '50.000 frank. — Dieften. — In de Montoyerstraat *« in 't huis van baron T,.„ ingebroken. Daar het huis thans onbewoond is, ken men nog de waarde van het ontstolen niet. , WEST-VLAANDEREN TIEGHEM. — Plechtige lijlcdienst. -Dinsdagmorgen, 1e Juni, had in de St-Arno] duskerk te Tieghem een plechtige lijkdienÊ plaats, ter nagedachtenis van René Decc ninek, soldaat bij het Bolgisoh leger en g« sneuveld aan den IJser op het veld van Ee den 29e Deeember 1914. In de middenbeuk waar de batafalk wa geplaatst, zaten de familieleden en bloec verwanten van den jeudigen held, beneven den heer burgemeester, schepenen en g€ meenteraadsleden van Tieghem. De ruime kerk was bezet door eene inge togene menigte waaronder vele zijner ge wezen sehoolmakkers en tal van vrienden e; kennissen der beproefde familie. Onder de offerande, die een kwart uui duurte, weerklenken van het orgel de rot rende tonen van het Vlaamsche Vadei landsch lied Naar Wijd en Zijd, wellici door den betreurden jongeling weleer meni§ maal meêgezongen, wanneer hij vol jeugdig begeestering droomde van heil en groofchei voor ons lieve Vaderland, aan het welk h zijn leven zou offeren. OOST-VLAANDEREN SINT-GILLES-DENDERMONDE. - Te nadeele van Petrus Coudron, wonende t St-Gilles-Dendennonde, steenweg van Bras sel, werd donderdagnacht in zijn aldaa ledigstaande afgebrande huis de looden dan ontgraven en gestoien. De menigvuldig diefstaUen, sedert eenige dagen bedreve binnen de gemeente, hadden de waakzaair heid onze? plaatselijke policie verdubbelc Dank zij ee« streng onderzoek ingestel door policiekoi\missaris Pollet zijn zij er im gelijto in geluki een deel der bende inet d verhelers te knipten. Al de plichtigen di gekend zijn, zijn slèoht befaamde lie den va het naburige Lebbeke-kapelleken, die te sehrik der inwoners \an niets anders da met den buit van rooï brasten. Daar dr dier mannen, namelijk C. B. — P. V. D. G- -en D. B. P., zieh pliehtig hadden gemaaï aan het stelen van staa,tseigendom werde zij door de Duitsche overheid opgeeischt e in het gevang opgesloten in afwaehting hur ner straf. Ongeval. — De tachtigjarige Wed. Bai poet, wonende binnen de gemeente Booh wijk, klom op eenen stoel voor iets van de XQUiir te nemen, toen ze zoo ongelukkig c afviet en tegen eene tafel botste dat zij d rechter bil brak. Geneesheer Heirbaut heei ze verzorgd. Voedingslcorniteit. — Dank de opofferinge der leden zal er te beginnen van deze wee ook nog bloem verkooht worden aan de ii woners der gemeente die verlangen eens ze te bakken. Ook hoort men wellicht praten van ve: goedingen aan de heei'en van het voedingi komiteit. 't Is altijd de kleingeestigheid d oorzaak is van zulke gesprekken. — We< goed dat die heeren van het komiteit h( werk kosteloos doen uit liefdadigheid en U genoegen van eenieder. A. Q. APPELS (bij Dendermonde). — E daders van den diefstal van gezoute varkensvleesch gepleegd ten nadeele va Van Billaer, landbouwer alhier, zijn reec gekend. Bij een der daders, de genaamd Monsieur, van Lebbeke, heeft de polici nog eenige stukken vleesch bij huiszot king aangeslagen. Zijn bijzonderste m< deplichtige, zijn schoonbroeder, Verho stadt, van Appels, is nog niet kunne ondervraagd worden, daar hij zich ve: scholen houdt in de koornvelden. Van Billaer is door voornoemden plicl tige reeds driemaal bestolen gewees 't zij vleesch, 't zij van broeden of ai dere etelijke waren, en dan nog bij klare dag", terwijl de bewoners naar het vel waren. AUDEGEM (bij Dendermonde). — I den nacht van 3 tôt 4 dezer heeft me ten nadeele van Alfons De Wael, lanc bouwer, Vaerenbergstraat, alhier, een orai jekleurig merriepaard ontvreemd, hel bende eene waarde van ongeveer 110 frank, uit eene afgeslotene weide, gel( gen langs den Dender, grondgebied Der derbelle. De voetstappen van het gestoien paar heeft men kunnen volgen tôt aan ht sas van Wieze. Men vermoedt dat me met het gestoien paard naar Brussel te markt zal geweest zijn. Dadelijk is de eigenaar per velo in d richting der hoofstad gereden, denkend zijn dier te kunnen terugvinden. Een klacht is bij de plaatselijke policie neei gelegd, welke onmiddellijk een onderzoe heeft geopend. NEVELE. — Hulpkomiteit voor werl loozen. — Het bedrag van den werl loozensteun zal voortaan door het plaatst lijk komiteit aan de werkloozen uitbetaal worden, den maandag van iedere weel van 6 tôt 7 ure (Duitsche tijd) namiddaj in het lokaal van het komiteit. De klachten nopens het toekennen < weigeren van den onderstand zullen aar genomen worden aile woensdagen, oi 5 ure namiddag, in bovengenoemd lokaa POESELE. — Een dezer dagen vonde koewachters, op zoek achter vogelnestei in een hoop aarde, overgroeid met gra: een geweer verborgen. Zij droegen he aan de weduwe De Boever, die aanstond de overheid verwittigde. Men verdach een gekenden pensjager.'vroeger woonach- B' tig te Poesele, maar onlangs naar Looten-huile verhuisd, zekeren Trifon De Weerdt. (" Duitsche gendarmen, met den veldwach- j, ter van Lootenhulle, zijn met De Weerdt en den heer burgemeester van Poesele pj naar Deinze gegaan, ten einde onder-hoerd te worden. De Weerdt is aange- G. houden gebleven. M UÏT fa£f£T. g: HEDEN AVOND om S uur (Duitsche tijd) jy tweede en allerlaatste uitvoering \wi Passie- y spel in den Nederlandschen Schouwburg. Het locatie-bureel is open dezen namiddag gj van 2 tôt 6 uur. (Duitsche tijd.) Warm aan-bevolen aaai onze kunstminnende iezera. yj KIND GEKWETST. — Vwjdagnamiddag, rond 4 y2 ure, kwam een wagen, geladen met SI zenders, zijne lading afstorten aan de Nij- 49 verheidslaan. Verseheidene kinders waren M. daar aanwezig om de zenders uit te zoeken. De wagen reed over den voet van de kleine B< Martha De Vilder, oud 14 jaar, woonachtig Nijverheidskaai, 147, twee der teenen werden N. gepletterd. Nadat het kind in eene naburige woning B( door geneesheer De Raeve was verzorgd, werd liet naar het hospitaal overgebracht. M LIJK HERKEND. — Het lijk van den V, jongen, donderdagnamiddag uit het Ver-bindingskanaal opgetrokken, is herkend voor CM dat van Oamiel Geerinckx, oud 16 jaar, koe- OJ wachter bij den landbouwer Wauters, van Cl Sleidinge. Vraagt ROC-BROCHE» het beste aller OJ tafelwaters. (351s) Ri VRCUWENSECRETARIAAT, PEPER- ^ STRAAT, 17. — De leden worden dringend uitgenoodigd tôt de les over : Beroepsonder- ,, ivijs en huishovdelijke opleiding, door Mej. M. Deketel, welke zal gegeven worden heden „ om 6 ure ( Duitsche tijd). Ook de vrouwelijke familieleden en kennissen worden toegelatœn. STEDELIJK WERK DER VOEDING. - p( De herziening der insehrijvingslijsten zal q plaats hebben op de volgende dagen in de hieronderaangeduideRefters (Duitschetijd): gn Dinsdag 8 Juni, refter Bommelslraat : te 9 uur van 1 tôt 150; te 10 u. van 151 n tôt 250; te 11 u. van 251 tôt 350; te 3 u. jyj van 351 tôt 425, te 4 u. van 426 tôt einde. Woensdag 9 Juni, Ottergemschen steenweg y (Kring) (in refter Bommelstraat) : te 9 uur van 91 tot 200; te 10 u. van 201 tot 300; j) te 11 u. van 301 tot einde. Woensdag 9 Juni, refter Stropstraat : te 3 uur van 1 tot 150; te 4 u. van 151 tot \r 250; te 5 u. van 251 tôt einde. Donderdag 10 Juni, refter S* Pieters- q Aalst : te 9 uur van 1 tot 150; te 10 u. -u van 151 tot 250; te 11 u. van 251 tôt 350; y te 12 u. van 351 tot einde. y Vrijdag 11 Juui, refter AkJcergemlaan : te 9 uur van 1 tot 100; te 10 u. van 101 m tot. 200. Vrijdag 11 Juni, refter K.-L. Diericx- jj straat : te 3 uur van 201 tot 300; te 4 u. van 301 tot 400. jj Zaterdag 12 Juni, refter Bijlokelcaai : T te 9 uur van 1 tot 150; te 10 u. van 151 tot 250; te 11 u. van 251 tot einde. j) Het Bestuur. D ■ N Voordracbteu over Tuinbouw. 0 Elk jaar worden door de bevoegde over- F heid leergangen en voordrachten ingericht over boomteelt, groententeelt, bemesting-leer, enz, volledige leergangen in 15 of 20 lessen over boom- groenten- of bloementeelt, V leergangen over het benuttigen van muren en gevels, boomgaarden, enz. De aanvragen voor het bekomen dezer ® voordrachten, te geven in 1915-1916 moeten ™ gedaan worden vôôr 25e Juni toekomonde, hetzij aan den heer algemeene bestuurder van den tuinbouwdienst, Liefdadigheids-straat, 7, Brussel, hetzij aan den tuinbouw-consulent der eerste omschrijving (2 Vlaan- ^ ders), V. Delbeke, Gentstraat, 12, te Sint-Amandsberg-bij-Gent.De gemeentebesturen en hofbouwmaat-schappijen die de aanvraag doen zijn gehou-den een behoorlijk, wel verlicht en verwarmd lokaal kosteloos ter beschikking van den voordrachtgever te stellen, aismede en beplanten hof. dienstig voor teeltproeven. £ Noeh de zaal, noe-h den hof mogen afhan-kelijk zijn van een drinkhuis. D. GESHEUVELM SÛLMTEN. S Vorvolg fler Iljstlvan gssneuvelde Belgl-sslie solflaten te Grimiie-blj-Tiiïensiï. k DERMAUX Jules, 22e linie, n° 56416, van Wevelghem. D'HAENE Jozef, 22e linie, n° 56418, van be Wevelghem. d« PEEL Jozef, 22e linie, n° 54880, van Ver- G< viers. vi VANDE WAELE Edmond, 22e linie, n° 53052, Achille dAdeghem. vc VAiST DE BRTJEL, Hendrik, 24e linie. pc LORTHOIR Jozef, 22e linie, n° 56201, + van Rongy. LEYS Jules, 22e linie, n° 56006. va THOMAS Edmond, 22e linie, n° 58018, de van Marchienne-au-Pont, korporaal. en GODUYN A., 22e linie, n° 56002, van Ruddervoorde. le< MEEUSEN Jozef-Karel, 2 e linie, n° 54488, na van Borgerhout. va NELISSEN J., 2® linie, n» 54420, van Borgerhout. m BAECKMANS H., 2• linie, n» 58111, van Wetteren. be VAN DEN ABBELE, 2« linie, n" 56263, Vi van Dendermonde. 3BEBEOHTS, 2« linie, n° 54398, van Merchtem. ïISLAIN G., 2° linie, n° 57851, van Mont s/Marchienne. QBOIS Jozef, 2" linie, n° 54553, van Sart-Moulin. ïïIT Léo, 2° linie, n° 56453, van Mont s/Marchienne. 1LLE Maurits, 22" linie, n° 57491, van Vvve S1 Baafs. OMMAERT A.-J., 3® linie, i» 56296, van Montignies sur Sambre. ERM1NPRE O.-A., 3e linie, zi° 56174, van Pervijse. DBY, 3e linie, n° 57661, van Quaregnon. VN WINGHE, 3° linie, n» 53107, van Mechelen. 'EEOKAERT Aloïs, 3e linie, n» 53149, van Somergem. V.N DEN BERGHE Oamiel, 3® linie, n° 53050, van Reninghelst, ?ROBBE Oyriel, adjudant, 3s linie, n° 995, van Zonnebeke. :V IjOï (ou WALOT), 2e linie, n° 57550, van Jumet. KIAERT Pieter, 3" linie, n° 58342, van Ziilebeke. eus Y V., 3e linie, n» 55969, van Pâturages.)UTSON B.-J., 3° linie, n° 56374, van Montignies S' Christophe. AES A.-J., 3e 1., n° 5-7591, van Breedene. S.N ERGO Walter, 10e linie, n° 60143, van Wuytschacte. STBEKENDE, 3» linie, n° 52392. STBEKENDB, 3e linie, n° 54991. JMONTOIS D., 3e linie, n® 54839, van Ham s/Sambre. STBEKENDE, 2e linie, n° 57842. DUSSE,'VU Ernest, 2" linie, n» 56141, van Jeluy. E TANDT C. B., 2 e linie, n° 56743, van Bonsse. 3I-IIMONT E.-J., 2° linie, n° 58335, van Gilly. SIBEKENDE, 2e linie, n" 58428. LILLY A.-T., 22e linie, n» 56504, van Tieghem. DLLET J., 2e linie, n 0 56718, van Herse aux OLIVIER P.-P.-M., 2e linie, n° 53895, van Moorslede. 'EYAERX A.-Q.-L., 2e linie, n° 59943, van Wondelgem. MBEKENDE, 2elinie, n° 58526. EEWISSEN J.-L., 3e linie, n° 54498, van Luik. VN LANGHER Emiel-Hendrik, 3e linie, n° 54551, van Gavere. EVOS Hubert, 3<= linie, n° 5804G, van Châtelineau. ENIES Léo, 3 c linie, n° 54995, van Leuven. EYGHIN J., 2e linie, m" 58921, van Vyve S' Eloy. NBEKENDE, 22 e linie, n° 55652. MiKES, 22 e linie. EISMAN J.-C., 2e 1., n° 58391, van Gent. ERBIN Arthur, 2° linie, n° 56187, van La Louvière. ALENGRAUX Ambrosius, 22e linie, n° 54814, geboren te Rijssel (Frankrijk). UBOIS H., 2e linie, n° 57707, vBraine l'AUeud. ORY Léo, 2e linie, n° 56247, van Jumet. E QUEUX M.-P., 2e 1., n° 55044, van Châtelet.- 'HONDÏ-DUNIEL Pieter, 23e 1., n ° 55821. EVILLERS Lodewijk, 2e linie, n" 58346. OWE A.-Y., 2e linie, n° 57494, van Alveringhem. NBEKENDE, 2e linie, n° 57806. RANG OIS J.-J., 22e linie, n® 58014, van Dampremy. E WETTINCK R.-E., 22e linie, n° 59542, van Drongen. A.N MULLEM, korporaal, 2 e linie, n° 58499, van Gent. NBEKENDE, 24e linie, n° 57235. NBEKENDE, 24e linie, 3RDEUR Prans, 2e 1., n° 56511. Brussel. AN DE MAELE G.-J.-E., 22e linie, n° 57701, van Ghoy. EGAVIE Emiel, 22e linie, n° 57654, van Prameries. E BARSEE Antoon, 3e 1., np 57891, van Antwerpen. 4 7 8 S GESMUVEIMV. Onze vier reeds verschenen lijsten Gsstorven voor 't Vaflsrlanfl îvatten 4785 naraen van gesneuvelde ;]giscbe soldaten. Die lijsten zijn te zamen en afzonderlijk bekomen bij de gazetverkoopers en in ; aubetten. Prijs per iljst : 25 csnîlemen, RECETmiJU KltlffiUL OBRECTIONNEELE RECHTBANK YAN GENT. Kar gestoien. — Wiels Marcelin, van Lede-rg, die in Januaril915 eene kar ont%Teemd-: ten nadeele van zekeren Merichy, van snt, wordt veroordeeld tot 3 maand ge-,ng en 26 frank boet. Woestaard. — Allienz Hendrik, van Gent, ior smaad, slagen en opstand jegens de licie : 26 fr. of 8 dagen + 1 maand en 50 fr. 15 frank. Vleeschdieîstal. — Van Wesemael Georges ,n Gent, stal 10 kilo vleesch ten nadeele r Vereemgde Vleeschliouwers. Een maand 26 fr. boet, voorwaardelijk voor 5 jaar. Diefstal van zakken. — Voor diefstal van lige zakken, te Gent den 7 Maart 1915 ten .deele van Budinni, wordt Hendricka Jules n Gent, verwezen tot 3 maand en 26 fr. Voor verheling krijgt Blijau Theodoor 1 a,and en 26 frank. , Lood- en koperdiefstal. — Bij middel van klimming maakten Langri Prans en Jan mhecke, beiden van Gent, zich den 9e nuari van dit jaar pliehtig aan lood- en koperdiefstal ten nadeele van-tden heer Vaft Schoote. Elk ééa jaar gevang met onmid-dellijke aanhouding. Lijnwaaddiefstal. — In den nacht van 6-7 April 1915 werd er lijnwaad ontvreemd ten nadeele van De Vijlder, van St-Amande-berg. Daarvoor krijgen Dujardin Elodie e)i Hoste Emerence, beiden van Gent, 4 maanc! en 26 frank, voorwaardelijk voor 5 jaar. AardappeMieîte. — Waelkers Remy en Matton Emilie, maakten zich pliehtig, in den nacht van 2-3 April laat&tleden, te Cruyshautem, aan diefstal van 400 kilo aardappelen. Elk drie maand en 26 frank. Zilverdiefstal. — Ten nadeele van don heei Karel Van den Berghe, maakten Mineur Jan en Pauwels Léonard, van Gent, den 11 Maari laatstleden zich pliehtig aan zilverdiefstal. De eerste 8 maand en 26 fr., de tweede 1 maand met onmiddellijke aanhouding. SPORT. VOETBAL. — Racing Club Gent. — Er it; te Brussel een zeer nuttig werk gesticht. Het werlc van het hulphistje van den krijgsge-vangen voeibalspelcr met het doel geld in te zamelen om aan de Belgische soldaten regel-matig een kistje met eetwaren te zenden. Het bestuur van Racing had besloten een voetbalmatch in te richten ten voordeele van het bedoelde werk. Na overeerkomsl der afgevaardigden van F. C. Vriendschap en Grnda P. C. was een gemengd elftal samengesteld met de spelers van beido Clubs ; men was t' akkoord op 13e Juni den voetbalmatch te spelen, het gemengde elftal tegen Racing Club Gent I. Maar F. C. Vriendschap heeft nadien verwittigd, toi zijn spijt, zich tot het feest niet te kunnen leenen, wanneer de vastgestelde ploeg niet gewijzigd werd en een sterker elftal tegen-over Racing geplaatst werd. Vriendschap wilde een ploeg vormen van zijn elftal, ver-sterkt door een drie tal onaangesloten spelers. opdat er waarlijk strijd zou geweest zijn. De Racing Club wees jammer genoeg dit voor-stel af en zegde daardoor het ontworpen feest niet te kunnen doen plaats hebben. Vragen c» îalichtingcn, — Mijnheer Jan Buijtaert verlan gt te weten hoe zijne dochter Marie het stelt, kloosterzuster te Dikxmuide. — De pastoor van Wevelghem vraagt, namens hare zuster, inliehtingen over zustes Maria Leonardine van de zusters van Liefde (Gent) die laatst verbleef in het klooster te Bonse. (16) — E. H. Plour, pastoor te Aertrijcke, P. Plour, apotheker te Wyngene en hunne zuster Maria, aile drie in voile gezondheid. vragen inliehtingen over hunne bioeder,-en zusters uit Dikxmuide, gevlucht den 19e' October 1914. — De ouders Lietart, Beveren-bij-Rousse-laere naar hun zoon Alidor, 21e linie, 3/1. 5e afdeeling, n° 57286, laatste nieuws uit Lier. — De gezusters Constandt en familie Kerkhof-Constandt te Rousselaere, goed ge-zond, naas de familie Constandt-Sabbe, Henri en Aimé Constandt, landbouwers te Leffinghe-bij-Oostende ; naar de gezusters zMlanie en Marie Constandt, Noordstraat, Dixmuide. — Petrus Lusoen, Moorslede, naar zijne vrouw en kinderen van de Vierkaven. — August Dewilde, Moorslede naar Lievir, Van Damme en vrouw en naar Achiel Dewilde, Moorslede-Vierjkaven. — Camiel Chombaere, Moorslede, naai zijne vrouw Elodie Dejonckheere en kinders. — Alfons De vos -V an lerbi ■ rghe. Mareke-bij-Kortiijk, naar de Wed. Vanlerberghe ei; August Demeulenaere-Vanlerberghe, Stader wijk De Voerman, ook naar Victor en Henri Van Lerberghe, vrouw en kinderen ; ook naar Hector Verbeke-Vanlerberghe uit Bece-laere.— Wed. Henri Verrue, St-Denijs, naai Emiel Depuydt., vrouw en kind, in Octobei uit Biissel vertrokken. — Karel Leenknecht naar zijn zoon Jules en dochter Maria. Aan den verkoaper van Wyngene, — Ge lieve u te wenden tôt Aug. Callens te Thielt. ûfiicieeleMeâeâee'ingen In Vlaaiideren, Frankrijk en Elzas. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 4 Juni. (Wolff.) Uit hel groote hoofdkwartier : Het slot te Hooge, Oostelijk Vper, is tot op weinige huizen ten Westen door ons bestormd ; Engelsche tegenaanvallen werden bloedig afgeslagen. Oostelijk Givenchy gelukte het gister-avond aan Engelsche troepen in onze stelling binnen te dringen. Een tegen-aanval wierp den vijand met zware ver-liezen terug er uit. Drie Engelsche machin egeweren bleven in onze handen. De stelling is gansch in ons bezit. De suikerfabriek van Souchez is na lieen- en weergaanden strijd door ons bezet ; op de baan Westelijk van Souchez is het gevecht nog aan gang. Een sterke vijandelijke aanval bij en Noordelijk Neuville brak onder artillerie-vuur af. Zuidelijk Neuville zijn sinds hedennacht gevechten hjf om lijf aan den gang. In het Priesterwoud is de stritd uitge-

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.