Yijî-en-TwintigslB Jaar, N. M Eoâsdisnst — Huisgezla — EigeMom Douderdag, 4 Febraari 19IS. AÎJs brfeftvfeseîingen vrachfc. rrij fcô zenden aan Aug. Van ïseghem, uitgever voor de naamL snaatsch. « Di'ukkerij Het Volk », Heorsteeg, n° 16, Gent. Bureel van West-Vlaanderem Gaston Bossuyfc, Gilde der Am-ibachfcen, Kortrijk Telei-oon 523 Bureel van Antwerpen, Bradant en Limburg : Viktor Kuyl, Hinderbrooderstiaat, 24, Leuven HET VOLK M en scbrljît Inj Op aile postkantoren aan 10 per jaar. Zes maanden fr. 6.00k Drie maanden fr. 2.50. Aankondiglngen. Prijs volgens tarief. Yoorop N betalen. Rechterlijke herstelliog, 8 & per regel. Ongeteekende brieven wordea geweîgerd. I TELEFOON N« 137, GûûV Verschijnl © maal per weeîç, CHRISTEN WERKMANSBLAD 2 CENTIEMEN HET NUMMEB ONS VADERLAND Met zeer innig genoegen troffen we in het Handelsblad, van Antwerpen, vol-gend ariikel aan, dat we al onze vrienden verzoeken ernstig te overwegen. Wij hebben het onzen plicht geacht, naar aanleiding der uitlatingen van Maeterlinck te Milano en van Gérard Harry in Le Petit Journal aan twee onzer goede Vlaamsche vrienden het woord te laten in de kolommen van Het Handelsblad, dat steeds de rechten der Vlamingen heeft yerdedigd en in de betere dagen, die wij pngstvol verbeiden, geen reden van be-staan meer hebben zou, indien wij die niet even onverschrokken als voorheen zou-den verdedigen. Wij ontvangen nog verscheidene brieven pver hetzelfde punt, doch leggen die terzij, pmdat volgens ons de zaak voorloopig hierbij kan blijven. De gedachten, door onze Vlaamsche vrienden uitgedTukt, zijn de onze en wij hebben ze niet te minderen, noch de be-teekenis oî de draagwijdte ervan te ver-kleinen; en aan hen, die zouden aanvoeren, dat het nu het oogenblik niet is om over de Vlaamsche zaak te spreken, kunnen wij antwoorden dat het evenmin het oogenblik was voor Maeterlinck of voor Gérard Harry de Vlamingen of de Vlaamsche denkbeelden aan te randen; Dat wij ons gehouden hebben aan het door ons gegeven woord: dat wij die zaak ionverlet zouden laten, zoolang ons vader-jand in nood verkeerde, en dat wij van die braafheid enkel hebben afgezien, wanneer zij, tegenover aanrandingen in het buiten-land, zou veranderd zijn in laiheid oî llankinoedigheid. Dit gezegd, draaien wij het blaadje om en wij herhalcn, dat wij in de toekomst dezelfde verdedigende houding zullen blijven innemen; geen aanvallen, waar men de Vlamingen gerust laat; doch onmid-dellijk antwoord, wanneer de bekampers van onze taalrechten dé vaderlandsche overeenkomst van beide rassen verlooche-nen en miskennen. Tôt nu toe zien wij in deze aanvallen slechts meeningen van afzonderlijke per-sonen, die niet gedeeld worden door de algemeenheid en die dan ook slechts de waarde van individueele gedachten hebben.Wat Walen en Vlamingen in de ver-dediging van het gemeenschappelijk erf-goed onzer vaderen gepresteerd hebben; wat zij beiden met hun bloed op de slag-velden bezegelden, neen dat moet, dat zal, dat kan niet verloren gaan, en -de dwaze uitvallen van door vooroordeelen gedreven freethoofden zullen, dat is onze innige hoop, niet dàt afbreken, wat onze soldaten als wapenbroeders op het slagveld hebben opgebouwd. De toekomst van ons gemeenschappelijk vaderland, wij moeten het niet ontveinzen, is in de naaste tijden niet rooskleurig en zal enkel, in eenen geest van wederzijdsche genegenheid en stevige, oprechte samenwerking en eendracht, naar een beter peil kunnen opgevoerd worden. Daarom is er boven ailes vaderlandsche verstandhouding noodig en zulke ver-standhouding is niet te bereiken zonder wederkeerigen eerbied en onderlinge genegenheid, wanneer wij samen zullen werken aan de heropbouwing van het vaderland, gelijk onze zonen en onze broeders samen hebben gestreden voor de verdediging van den vaderlandschen grond. Want als de oorlog met zijne ramp-spoedige gevolgen, als de ellende van België vOor ons allen nog geen les is, welke les zullen we dan om de liefde Gods toch moeten krijgen? Laat ons elkander met vrede laten en het weze gedaan met het Vlaamsch particularisme en met de Waalsche scheu-ringspolitiek, zoo we niet willen dat de schimmen onzer duizenden gesneuvelde soldat en oprijzen en ons toeroepen : hebben wij dan ons bloed nutteloos ver-goten en hebben wij niet, door ons leven te offeren, voor eeuwig Waal en Vlaming tôt één en hetzelfde Belgische volk ge-maakt, door één onverbreckbaren lieîde-ibar.d vereenigd ! Niet die liefde is de sterkste die geboren wordt bij rozengeur en maneschijn; maar zij vooral is echt, is onsterfelijk, die ont-staat in v/ee en smarten, zooals de liefde van de moeder voor haar kind. Samen hebben wij nu, in de verdediging yan het vaderland, geleerd hoe lief wij België hadden, hoe lief ons België was; famen zullen wij ons land terug do en pprijzen; maar nog eens, wee den onver-jaat, die in het toekomstige België, in ne! vaderland dat wij voor onze kinderen lullen heropbouwen, een andere leuze zal oebben dan : Recht voor allen en allen *3 or het Reebt. Ofticieele Mededeelingen Op de beide Oorlogstooneelen. (Duitsche Melding.) Gisteren te Gent uitgeplakt : In 't Westen, geene bijzondere gebeur-tenissen behalve eenige artilleriegevechtcn. Op de Oost-Pruisische grenzen niets nieuws. Ten Noorden van de Weiçlisel bij Lipro en Sierpo gevechten met Russische ruiterij. Ten Zuiden van de Weichsel do en onze aanvallen vorderingen. In Vlaanderen en Fraiisch-NoordeD. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 31 Januari. (Wolff.) Uit het groote hoofdlcwartier : In Vlaanderen hebben gisteren slechts artilleriegevechten plaats gehad. Bij Ciiinchy, ten Zuiden van den weg van La Bassée naar Bctlïune, en bij Carency, ten Noordwesten van Atrecht, zijn eenige loopgraven op de Franschen veroverd. (Fransche Melding.) PARUS, 31 Januari. (Reuter.) Van den generalen staf : De Duitschers hebben een aantal gesneuvelden ten Noorden van Lombaert-zijde en bij La Bassée laten liggen. Uit Argonne wordt gemeld dat onze troepen zijn teruggetrokken op nieuwe stellingen, ongeveer 200 meter gelegen achter die, welke zij te voren bezet hielden. Om het terrein is verwoed gevochten. In de buurt van Atrecht, Roye, Soissons en Reims hebben onze batterijen twee kanonnen van den vijand, verschéidéne verdedigingswerken en een aantal nîor-tieren vernield. De Duitschers ondernamen drie vruch-telooze aanvallen in het bosch van La Grurie (in het Zuidelijk gedeelte van de Argonnen ten Westen van Varennes). Wij houden het dorp Angomont bezet (ten Noordoosten van Badonviller), Op lie! Oosîelijk Gcveétslenm BERLIJN, 31 Januari. (Wolfï.) — Uit het groote hoofdlcwartier : Van de grens van Oost-Pruisen geen nieuws. In Polen bij Borzymow, ten Oosten van Lowicz, is een aanval der Russen afge-slagen.(Oostenrijksche Melding.) WEENEN, 31 Januari. (Wolfï.) — Uit het hoofdkwartier : Levendig heef t gisteren de artillerie ge-vuurd aan de Dunajec en de Nida. Onze artillerie, die in den laatsten tijd al meermalen met goeden uitslag heeft ge-vuurd, heeft ook gisteren welslagen gehad.In een zeer hevig vuur ontruimde de vijand eenige loopgraven. Ook aan het overige front in Russisch Polen is af en toe een artilleriegevecht geleverd. De dag is kalmer voorbijgegaan in de Karpathen. In de bosschen op het gebergte wordt nog gevochten om enkele stellingen vlak ten Noorden van de pashoogten. TER 2EE. Ilaliaansch Schip gelïoord. Uit Boekarest wordt aan de Messagero gemeld dat het Italiaansche koopvaardij-schip Maria Elisabeta in de Zwarte Zee door de Russische vloot, die het voor een Turksch schip hield, in den grond is geboord. De bemanning bestond uit Grieken. Nog een sloomschip geboonî, DOUGLAS, 30 Januari. (Lloyds.) — Het stoomschip Kilconn Garston is 18 mijl ten Noordwesten van Liverpool Bar door eene Duitsche duikboot in den grond geboord. De bemanning is gered door den kustvaarder Gladys. Yeiligheid in de Oostzee. HAMBURG, 30 Januari. (Wolfï.) — De Hamburger Correspondent meldt : Ver-schillende reederijen hebben na den aanval van eene vijandelijke duikboot op den kruiser Gazelle gevraagd, of de scheep-vaart in de Oostzee veilig was. De bevel-hebber van den marinepost aan de Oostzee heeft medegedeeld, dat de scheepvaart op de voordien aanbevolen wegen vol-,tdoende veilig bleef. Het boren van Koopvaardijschepen Mededeelingen van 1 Februari uit Londen, Berlijn en Keulen, doen de verschillendo zienswijzen kennen over 't in-den-grond boren van Engelsche koopvaardijschepen door Duitsche duikbooten. De Engelsche toon zegt : Op 6 maanden tijd hebben de Duitsche duikbooten in 't geheel acht kleine koopvaardijschepen kunnen boren; en 't werd gedaan als eene sluipmoord, zonder naar den aard der lading om te zien. Het zal voor Engeland eene verwittiging zijn om niets meer te laten passeeren dat voor Duitschland bestemd is. D» Duitscho toon is triomfantelijk en steunt op 't oordeel van een Zwitsersch blad, om te verklaren dat het gebeurde veel min-der in strijd is met het volkcnrecht dan En-gelands poging om de Duitsche bevolking uit te hongeren. 't Àansîaamle Ooslelljk Slagveld. De Sint-Petersburgsche correspondent van de Daily News zendt een lang tele-gram aan zijn blad over den nieuwen veid-tocht, die op het oostelijk front voor de deur staat. Het slagveld zal liggen ten Noorden van de Karpathen, waar de Duitschers en Oostenrijkers een zeer sterk leger hebben s mengctrokken op een front van 80 mijlen breed, vanwaar de passen ten Oosten van Dukla worden bestreken. De laatste drie dagen — het telegram is van donderdag — zijn zij eenigszins opgescho-ten, doch te St-Petersburg maakt men zich daarover niet ongerust, want de talctielc der Russen is, hunne tegenstan-ders uit de dichtc wouden te lokken naar het open terrein dat aan den Galicischen lcant van het gebergte grenst. De slag zal van grooten invloed zijn, zoowel op de ontworpen expeditie naar Servie, als voor hetgeen in Zevenber-gen zal gebeuren. De krijgsverrichtingen in Polen zijn van veel minder belang ge-worden dan die in de Karpathen. De correspondent schat de Oostenrijksche strijdkrachten aan dit front op een half millioen, waaronder veel troepen die tevoren in Polen hebben meegevoch-ten, maar daarna dwars door Galicië naar het Zuiden zijn gezonden. De Duitsche | troepen (drie Beiersche legerkorpsen) die mee zijn gekomen, staan aan het Oostelijk deel van het front naar de Roemeensche grens. Er is slechts ééne losse verbin-ding meer tussrchen de légers in Polen en die in de Karpathen ; zij wordt gevormd door het Oostenrijksch leger aan de Dunajec. Turksche Oorlogsliredieten. KONSTANTINOPEL, 31 Januari. (Wolfï.) — De Turksche Kamer heeft met algemeene stemmen een buitengewoon militair krediet voor de oorlogsuitgaven ten bedrage van 10 millioen Turksche ponden toegestaan en de regeering ge-machtigd het gedeelte ervan, dat dit jaar niet zou besteed worden, op het volgende begrootingsjaar over te brengen. (Een Turksch pond geldt 22 fr. 78.) Ibs Efijrçpf®. ROME, 31 Januari. (Reuter.) — Volgens den Giornale d'italia bestaan de Engelsche strijdkrachten in Egypte uit 180.000 man linietroepen en 100.000 man reserve. De Biddag te Rame. Op 7 Februari, in den namiddag, zal de Paus zich met zijn Hof en het Heilig Collegie naar Sint Pieter begeven, waar het H. Sacrament zal uitgesteld zijn. Er zullen tribunen geplaatst worden voor de prelaten en de leden van het diploma-tisch korps. Al de kerkelijlce hoogwaar-digheidsbckleeders van Rome zullen de plechtigheid bijwonen. Na zangen en gebeden zal eene schit-terenclc en plechtige.processie binnen de basiliek rondgaan. Isa H@ilas3gi* Verplaaîslng van Iaggkv/artîerdïH. Maandag en dinsdag werden omirent 1250 belgische soldaten, in Holland in-gekwartierd, van Assen naar Oldebrseck overgebracht met bijzondere treinen. BsftaMgiiiïfj der Beigisciio ViacMcllngen De Hollandsche minister van binnen-landsche zaken heeft bevolen dat aan de Belgische vluchtelingen tweemaal ter week vleesch zal gegeven worden, ook nu en dan eens spek. Natuurboter mag" niet gebruikt worden. De melk moet afgeroomd zijn. Nu en dan zal tabak gegeven worden. De vluchtelingen moeten het huishou-delijk werk verrichten, de lokalen zuiver houden, het linnen wasschen en aile andere binnenwerk doen. Kleederen en schoeisels zullen enkel nog bij dringeride noodzakelijkheid bedeeld wordan.. IN BELGIË, TERUQ&EKEERD. Voor Leuven en omliggende zijn er deze week rond de 1100 burgerlijke krijgs-gevangenen weergebracht. Het terugzien was toch zoo aandoenlijk. UST BSIUSSEL. Zaterdag, rond 1 ure namiddag, kwa-men hier omtrent 2000 mannen en een twaalftal vrouwen, uit aile standen der Maatschappij, in de statiën van Schaer-beek en de Noordstatie toc. Al deze personen waren burgerlijke gevangenen, sinds het begin van den oorlog aange-houden, in 't omliggende van Leuven, Dendermonde, Thienen en Brussel. Dezen die er het meest vermoeid en afgemat uitzagen, werden geherbergd in het Vluchtelingenhuis der Jerusalemstraat, vanwaar zij verder naar hunne woon-plaatsen zullen gezonden worden. UST BHECHELERL ONGELUK. — Een droevig ongeluk is in de fabriek S'Léonard, in de Augustij-nestraat voorgevallen. Terwijl de ascenseur m werking was, brak plotseling de koord en viel de bak in de diepte, met het ongelukkig gevolg dat hij het rechter-been afrukte van een werkman,den ge-naamden Eduard Wellens, geboortig van Muysen en 19 jaar oud. In een zeer be-denkelijken toestand werd het slachtoffer naar het O.-L.-V. gasthuis overgebracht. AFLEVERING VAN PASPORTEN. — De voorwaarden der aflevering van de passen door de kommandantuur van Mechelen zijn als volgt vastgesteld. Te voet : 10 centiemen; per spoorweg, per stoomtram, per rijwiel of per rijtuig 2 fr. 50. Voor het buitenland 7 fr. 50 voor 14 dagen. Voor automobiel met voerdervoorBelgië 25fr., voor elkenmede-rijder 12 fr. 50. Voor het buitenland 50 fr.; voor elken mederijder 25 fr. UITDEEUNG VAN VOEDSEL AAN KLEINE KINDEREN. — Gezien de goede uitslagen, die de uitdeeling van melk aan de zuigelingen bekwam, is het besluit genomen ook eene uitdeeling van voedsel aan de behoeftige kinderen van één tôt twee jaar te verstrekken. De inschrijvingen zullen genomen worden telkens op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag, van 9 tôt 9% ure 's morgens in het Klooster der Zusters van Liefde, Frederik de Merodestraat. ïiiT EERBm. Het leven is daar triestig, de bewoners gaan onder de vele opeischingen ge-drukt. Sinds eenigen tijd zijn zij op pegel soen gcsteld. Het vleesch is er nog voldoonde in voorraad, doch dit vindt zijne oorzaak doordat vôôr eenige dagen de boeren besloten hun veestapel geheel te slachten. Men vreest dat spoedig geen vleesch meer te bekomen zal zijn. Nog treuriger is de toestand te Je-mappes en te Quiévrain. UIT CHARLEROI. In bijna al de statiën worden aardap-pelen gelost, die zullen verkocht of ver-deeld worden onder de werken der volks-soep. De Amerikaansche levensmiddelen worden op de Graankaai gelost, alvorens onder de naburige gemeenten verdeeld te worden. Dank aan de genomen maatregelen is de algemeene opslag van aile voedingswaren beperkt gevorden; de marlcten hernemen hunne bedrijvigheid te Charleroi en in de voornaamste plaatsen. Eieren en boter zijn er in overvloed en de prijzen zijn sinds eene maand gedaald. Metsers zijn bezig de opgebrande huizen te ontruimen; deze die enkel betrekkelijke schade leden, zijn zelfs reeds hersteld. In vele verbrande huizen hebben de eigenaars een plaatsje bewoonbaar ge-maakt en gebruiken dit. Vele familiën zijn uit Frankrijk teruggekeerd. TE HOEI. Er is spraak van in de pro vincie Luik eene samenwerkende maatschappij te stichten met het doel de burgerlijke verpersoon-lijking te geven aan het gewijzigd me-kanisme van het gezag dat voor de voe-ding te zorgen heeft in al de gemeenten der provincie. Het komiteit van Hoei zal al de gemeenten omvatten van het arrondissement behalve deze van het kanton van Fer-rières en Hamoir. Te Hoei zal er een over-groot magazijn zijn, waar de bevolking aan zeer goedkoopen prijs, aile noodige en nuttige waren zal vinden. Deze samenwerkende maatschappij zal zich ook gelasten met geldleeningen en zal eene bijzonder afdeeling hebben voor de noodwendigheden van den landbouw, het behoud van den nationalen veestapel. enz. UIT Sedert 15 Januari heeft de stad Bruggu nu, behalve de briefjes van 1 en 2 frH' ook briefjes van 20 en 50 frank uit-l gegeven, betaalbaar in 1917. De eerste zijn gewaarborgd door de godshuizen en de provincie, de laatste alleen door de godshuizen. Het winkelbedrijf heeft het zonder^ lingste aanzien gekregen. De middenstad lijdt het meest door de slapte in de zaken.-Alleen de lierbergen, restaurants, bankeK bakkers en barbiers doen goede zaken, door de aanwezigheid van de vele soldaten en de doortrekkende troepen. Talrijke groote winkels zijn gesloten en andero verkoopen wat zij kunnenj Zoo verkoopt een meubelfabrikant koffie,: kaas en haring. De verkoopprijzen zijn aile vastgesteld en de overtredingen1 worden gestraft met boeten van 500 tôt 10.000 mark. Een plakkaart is te Brugge aangeplakt,; houdende verbod aan de inwoners van met de Duitsche soldaten over den oorlog te spreken. UST iSEGHEHl. Eindelijk is het Amerilcaansch meol toe-^ gekomen en zoo is er wederom goed broodi te verkrijgen. Moge het maar regelmatig; toekomen. Men zegt dat er ook andero; waren zullen toekomen. Zooveel te beter,; want 't is bijzonder noodig te zorgen ont. de etelijke waren zoo goedkoop mogelijk te doen verkoopen. De burgerlijke overheid heeft hier déni prijs van het brood nu vastgesteld : Brood van zuiver tarwomeel : fr. 0,40. den kilo; brood van zuiver roggemeel ; fr.0,30denkilo; brood van gemengd tarwe-en roggemeel: fr. 0,30 den kilo. Ook is het verboden gelijk welk graan van het grondge"bied van Iseghefn weg te1 voeren. De Duitsche overheid heeft ook den prijs vastgesteld van al de granen en bijzonderste waren; rogge, 26 fr.; tarwe,! 32 fr., enz. 't Is een goed middel om den woeker van sommige koopers en verkoopers te beletten. Petroolnog niet te krijgen. Die kan,heeft den elektriek doen leggen. Mindere men-schen gebruiken nu een nieuw licht van paardevet, dat schoon licht gceft als hat in een bijzonder toestel, van Iseghemsche uitvinding, gebrand wordt. De kolen worden wederom schaarsch,. bijzonder bij de werklieden. Het werk verbetert. Hier en daar be-j gint men iets te werken. Ongelukkig dat veel grondstofïen niet kunnen binnen-komen en zoo het werk niet volledig^ kan worden aangevat, en ook bij gémisj aan gemakkeîijke betrekkingen met de andere steden. Ondertusschen doet de stad het moge-lijke om de werkloozen te helpen, en zoo1 wordtwekelijks aaneenllOOgezinnen hulp gegeven. Hier een vraagje 1 Kunnen er ook geen werken uitgevoerd worden om de werk-! lieden wat bezigheid te bezorgen? 't Ware gedane werk voor de stad, die al genoeg zal mogen in den appel bijten. Brieven van Ki'ijgsgevangeoen. Het officieel inliehtingskantoor (Hallai Belfort), te Gent, is in bezit van de volgenda brieven van krijgsgevangenen : ALVEBINGEM-bij-Veurne. - Van Pil Jérôme, te Soltau, Hannover, voor Mevr. Pil-De Zuttere- — Van De Lanoye Arthur, te Herseburg, Saksen, voor Butaye Henri. — Van Syryn Hector te Amersfoort, Ne-derland, voor Syryn Hector. AVEKAPELLE, (Kanton Nieuwpoort.) - Van De Bijek Oamiel, Kampen, Ncdçr-land, voor De \A^ilde Joanna. Van Luchies Gustaaf, Amersfoort, Nedsriand, voor raphin Luchies (2 brieven). BEEBNHEM (kanton Brugge.) - Van Godderis .Iules, Amersfoort, Nederïand, voor Goddei'is Camiel. BEERST, (Kanton Dixmuide). - Van Arthur Willacrt, Amersfoort, Nederïand, voor Mevr. Willaerfc Arthur. - Van De Bou Pieter, id., id., voor Wed. De Bou Pieter. BEKEGEM, (kanton Gistel.) - Van Bol-laert Charles Kampen, Nederïand, voor Bollaert Charles (2 brieven). - Van Isidoor Van Poucke, Leeuwarden, Nederïand, voor VanPouckeIsidoor,(2 brieven). - Van Léo Van Praet, Amersfoort, voor Van Praet August. BEVEREN op den IJzer. — Van Fiorent Lelieur, Amersfoort, Nederïand, voor Alfons Pattyn. Tr BISSEGEM (kanton Meenen). - Van Verbeke Gustaaf, gekwest te Wïltsh'.re, Engeland, voor Verbeke Pieter. BLANICENBERGE. - Van Paridaens Edgard, Soltau, Hannover, voor Mevr. Edg. Paridaens. — Van Bullinck, Harderwij.ç, Nederïand, voor Mevr. Bullinck. — N an t<c-rard Van Hauter, Gaasterîana, id., voor Gezusters Absolon. — Van de Vita J., Delrt, id., voor De Arango Francisco. — Van Henri Van Thillo, Leeuwarden, id., voor Collier Jacob. — Van De Cock Frans, Amersfoort, ici, voor De Oock Thérèse. — Van De Poorfc Frans, Amersfoort, Nednrland, voor Van Daele Sidonie. — Schietecatte G rmaini id., id., voor Wed. Mestdagh. — Van Biai^ ïon Bernard, Gaasterland, id., voor Oaty<

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.