Aile briefwisselingen vracht-▼rij te zen den aan Aug. Va» Isegliem, uitgever voor de naarni. maatsch. « Drukkei'ij Het Volk», Meersteeg, n° 16, Gent. Bureel voor West-Vlaanderen: Gaston Bossuyt, Recolletten-ptraat, 14, Kortrijk. Bureel van Antwerpen, Bratant en Limburg : Viktor Kuyl, Minderbroederstr., 24, Leuven. HET VOLK Men schrljtt In s Op aile postkantoren aan 10 te, per jaar. Zes maanden fr. 5.00. Drie maanden fr. 2,50. Aankondigingen : Prijs volgens tarief. Voorop te betalen. Rechterlijke herstelling, 2 ffc per regeï. Ongeteekende brieven worden geweigerd. TELEFOON N° 137, Gent. Verschsjnt © maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD Sfc Centiemen îiet nommer Verordening. Het onbevoegde betreden van het gebied des ijzerwegs en vooral het over-schrijden van de sporen aan plaatsen welke niet daarvoor bestemd zijn wordt hiermede verboden. Tegenhandelingen zullen met eene boet tôt 300 Mark oî met gevangenis tôt zes weken gestraft worden, indien volgens de krijgswet geene strengere straffen toege-past worden. Deze verordening zal met den huidigen dag in werking treden. (Et. T. Bef. 392r5). Gent, den 10 Juli 1915. De Etappenkommandant. Verstroofliglo Oorlogstljdeo. Nevens de volkenkunde, welke den-oorsprong van een volk opzoekt, bestaat de volkenbeschrijfkunde, en deze is de wetendheid der eigenschappen, waardoor een volk geksnschetst wordt. Kenteekens van een volk zijn eerst'en vooral waarneembaar op zielkundig gebied, als zijn voornamelijk zijne geleerd-heid, zijne zedeleer en zijne kunst. Aldus zijn de oude Vlaamsche schilders bekend en beroemd als de eerste schilders van de wereld ! Als kenmerken van een volk gelden nog de lie ha nelijke eigenschappen onder de-welke ae vorm van den schedel, de kleur van haar en oogen en de gestalte vooral in aanmerking komen en van volk tôt volk verschillen. Een edel en merkweerdig kenmerk Van een volk is zijne taal. Ook de voorwerpen, die een volk bezigt, Zijn merkweerdig en worden onder de vierde reeks der eigenschappen en kenteekens gerekend. Eigenaardig en ken-schetsend zijn de landelijke woning, de werktuigen, het sieraad en het huisgerief. Omdat wij nu een tijd beleven, dat al die voorwerpen, tengevolge van menig-vuldige uitvindingen, vernieuwd en over denzelfden, dikwijls maar al te smaak-loozen kam geschoren worden, is het prijzensweerdig, hetgeen dikwijls ver-brand of verkocht wordt, in een volken-beschrijfkundig muséum te verzamelen en te bewaren, * % Wondere verrassingen biedt dikwijls de opsporing van voorvaderlijke werktuigen.Hier en daar lazen en vernamen wij dat er veel belang gehecht wordt aan de werktuigen met dewelke de gevelde boomen afgeschorst worden Men bezigt voor de schors van den stam eene tamelijk lange, licht boomvormige, smalle ijzeren plaat, die op een houten steel zit van twee, drie decimeters lang. De steel van dien krommen beitel is met eene kruk voorzien en het lang lemmer eindigt met eene snede op den top. Om de takken te schillen gebruikt men een werktuig dat veel lcorter is : mes en steel <ijn elk maar eenen decimeter lang. Dat werktuig heet in hetFransch écor-çoir : doch de naam is in het woordenboek niet te vinden. Dezer dagen gaan wij binnen, Iaat ons Zeggen bij Verschelde, die zulke werktuigen bezigt ; hij lieeft ze zelf verbeterd ; de snede is bij zijne werktuigen een weinig scliijfvormig en aan die snede heeît hij heel verniuftig den naam van palingkop gegeven. Werklieden, spiegelt u aan dat klein voorbeeld 1 Weest verstandig. Verheft u boven aile beuzelarijen. Poogt u immer In uw vak meer en meer te bekwanien !... Vooral, laat u door volksbedriegers het vel niet afschorsen !...• * * 4Î — Verschelde, hoe heet gij dat werktuig?— Mijnheer, dat is een pleker.: Een pleker? Thuis gekomen met onze werktuigen, jlaan wij de kostbare woordenboeken van de volkstaal open. Nergens staan de plekers bekend. Nu raadplegen wij het Middelneder-landsch woordenboek van Verdam. Daar ook zijn de plekers onbekend. Doch pleken staat vermeld en pleken ïs een oud vlaamsch woord dat Verdam met de bediedenis van afschorsen heeft aangeteekend. Jammer dat onze groote Gezelle niet meer leeffe !... Wat voor een onuitspreke-lijk genoegen zou eene dergelijke ontdefc. king hem verschaft hebben I O wonderbare, altijd Ievende, aitijd borrelende bronne Van de volkstaal ï Een volk, een oudsprakig volk als het Vlaamsche volk zalniet vergaan i J. Cl. r gg^gggBBi Iwst en versprelât fîET VOLS. coupons LUIK. De coupons der leening Luik van 1905, die vervielen den 1 Juli, worden uitbe-taald bij aile wisselagenten. BINNENLANQ BRABANT BRUSSEL. — De trambotsing. — Zie-hier de lijst der gekwetsten, die gekend zijn : 1) Gustaaf Dessart, Hoppestraat, ge-kwetst aan het hoofd, neus en schouders ; 2) Mevr. Timmermans, geboren Alice Van der Eynde, onderwijzeres, Prevot-straat, Elsene, verscheidene verwondingen 3) Timmermans Renée, zelfde adres, gekwetst aan de beenen ; 4) Timmermans Anna, Pastorijstraat, Elsene, gekwetst aan beenen en linker-zijde ; 5) Timmermans Joséphine, Lanfray-straat, Elsene, gekwetst aan rechterarm en rechterzijde ; 6) Timmermans Louis, onderwijzer te Schaarbeek, gekwetst aan beenen en hoofd ; 7) Waeterinckx Willem, Raderstee^, gekwetst aan rechterarm, hand, zijde en beenen ; 8) Ghaltin Karel, Waverschensteenweg, gekwetst aan rechteroog en rechterzijde ; 9) Renders Victor, van Overyssche,-gekwetst aan het hoofd ; 10) Bultins Anna, Hoedstraat te Ander-lecht, gekwetst aan het hoofd ; 11) Rassart Georgette, Hoekstraat te St-Jans-Molenbeek, verscheidene verwondingen.Na de eerste verbindingen zijn al deze personen huiswaarts gevoerd. Drie Duitsche soldaten, waarvan de eene nog i ] erg gekwetst is, zijn naar het militair gasthuis gebracht. LAEKEN. — Moordpoging op een. policieofficier. — De herbergier Louis R...., 40 jaar oud, had maandag met twee zijner kliënten den ganschen dag gedronken. Rond den avond lcreeg het drietal ruzie en aile drie werden naar het policiebureel geleid. Louis R...., bij zijne ondervraging, uitte doodsbedreigingen tegen den policieofficier Torfs, doch Iiet R... toch terug naar huis gaan, waar hij opnieuw gansch de wijk in opschudding bracht. De policieofficier Hereng begaf zich nu ter plaats. Louis R..., op het zicht van den policieman, sloot de deur achter zich en sprong dan met een broodmes op M. Hereng. Deze kreeg een geweldigen steek in den nek en trachtte R... te ont-wapenen terwijl de woestarrd voorts stak en beet. Spoeaig kwam policiemecht bij-gesprongen en een nieuwgevecht ging aan gang, in hetwelk Torfs eene messteek kreeg in de hand en een agent eene in den buik. Eindelijk kon de man ontwapend en opgesloten worden. Dinsdpgmorgen werd R... ter beschikking van het parket gesteld. M. Hereng heeft zeven messteken be-komen wparvan er drie zeer erg zijn. RILLAER. — Afgrijselijke misdaad. — In een boschje op weinig afstand ge-legen van het dorp Rillaer, bij Leuven, zijn twee meisjes van omtrent 9 jaar ge-vonden, gansch met messteken doorboord. Eene dezer, de kleine Anastasië Stalmans, is tengevolge harer wonden bezweken ; de andere, Rosalie Heylen, was niet doodelijk getroffen. Het parket van Leuven is ter plaats gekomen en het ingesteld onderzoek heeft den moordenaar doen ontdekken. 't Is een zekere V.., kweekeling in de Welda-digheidsschool van Yper. Hij heeft zijne misdaad bekend. WEST-VLAANDEREN LICHTERVELDE. — Den 20 dezer maand begint hier de tiendaagsche plech-tigheid ter eere van de H. Margaretha, Maagd en Martelares. Onschatbaar is het gctal bezoekers in den loop van 't jaar tôt dit zoo vermaard heiligdom van Lichtervelde ; m?.ar 't is vooral binst de tiendaagsche plechtigheid dat de toeloop overgroot is. Verleden jaar, alleen binst die dagen, kwamen boven de veertig duizend bedevaarders. Binst de tiendaagsche plechtigheid aile dagen om 7 uur 's morgens (D. T.), in de kerk plechtige mis ter eere der Heilige en 's avonds om 4 uur (D. T.) plechtig Lof. Het Lof sluit met het lied de H. Mar-garita ter eere, door een koox jufvrouwen in prachtig en indrukwekkend muziek uit-gevoerd.OOST-VLAAN DEREN EECLOO. — Katholieke Wericmarts-kring, — De Kring zal zondag aanstaande, 18 Juli, yoorloopig heropend worden wij roepen (le aandacht der leden op deze heropening. Daar zij de gelegenheid biedt om gemakkelljjf allerhande inlichtingen te vragen en te be&omen. Het is niet te betwijfelen dat menîgeen over het eene of andere punt begeert ingclicht te worden. Tôt als nu worden geene nieuwe leden a invaard. Het Bestuur. MELLE. — Patattendieven. — 't Schijnt dat over de Schelde de patattendieven nogal tel van zich doen spreken. Men houdt een oog in 't zeil om ze te kunnen knippen. liefdadiglieid. — Niemand zal ontkennen dat er alhier zeer veel gedaan wordt om de armoede en de ellende te verzachten. 't Is dan ook uiterst droevig te vernemen dat er bij de menschen die om soep komen lieden gevonden worden die de soep halen om... aan hunnen hond te geven ! En nochtans is zij zeer goed; ook niemand klaagt er over. Zouden zulke personen niet beter doen weg te blijverr? Eene dergelijke handelwijze kan niet anders dan de liefdadigste personen verbitteren en zou het ton laatste de goeden met de kwaden doen bekoopen. Nieuwe leening. — Het gemeentebestuur is voornemens eene nieuwe leening aan te gaan om de kosten te dekken voor het ver-beteren der Dorpsplaats en het geld terug te geven der voorgesehotene 25.000 fr. voor het betalen der boet van 20.000 mark. De stukken liggen ter inzage op het Sekre-tariaat, waar ook ieder zijne aanmerkingen kan doen ge worden. Den 24 Juli aanstaande zal er eene zitting voor gehouden worden. D. HIT GENT. VERDRONKEN. — Woensdag, rond 7 uur 's avonds, is het kind Vandermieren Frans, oud 8 jaar, woonachtig Kerkstraat n° 382, dat aan de Nijverheidskaai aan 't spelen was, in 't water gevallen ene verdronken. Vijftien minuten later haalde men het lijkje op dat naar de ouderlijke woning overgebracht weid. EIEREN. — De Duitsche overheid heeft beslist dat voortaan de eieren zullen verkocht worden van 10 tôt 15 centimen (maximum). ALGEMEEN KUNSTVERBOND VOOR BEIDE VLAANDEREN. - Kunsttomhola. -Prijswinnende nummers : 10053 10173 10577 10594 11133 11423 11603 11641 11686 11746 11827 11876 12515 12694 12825 13439 13506 13541 14771 16276 17257 17363 17404 17427 17675 17955 18329 18889 19397 19628 19699 19729 19923 20051 20376 20587 21523 22194 22232 22233 22649 22653 23099 23164 23248 23792 24002 24375 24571 24701 24873 24943 25633 25801 26066 26680 27064 27201 27803 27808 27997 28232 28412 28774 28977 29013 29084 30209 30258 30490 30867 30948 31215 31246 31308 31409 31460 31701 32014 32356 32761 32931 32968 33452 33467 33756 33857 34263 34346 34423 35396 35669 35688 36057 36221 36350 36389 36552 36650 37137 37477 37636 37659 37840 38331 38610 38799 39070 39244 39438 39565 39738 39819 39994 40048 40534 40929 41111 42023 42034 42069 42110 42270 42712 42765 43132 43626 44210 44543 44922 44944 45288 45392 45600 45717 45979 46140 46248 46496 46590 46621 46682 46712 46940 47320 47349 47665 48125 48257 48290 48317 48482 48853 49132 49273 49660 De prijzen mogen afgehaald worden, Pouillemarkt, n° 7, aile werkdagen van 5 tôt 6 uur namiddag, (Duitsche tijd) tôt 31e Juli aanstaande. Dezen welke dien dag niet zijn afgehaald, zrullen gratis onder de niet winnende nummers verloot worden. Vraagt FsûC-BROPîïlEM het beste aller tafelwaters. (351s) BERICHT. — De liefhebbers, welke hunne duiven bij den heer V. Pulinckx-Eeman, Brugsehen steenweg ingekwartierd hebben, zijn verzocht tegen zondag toekomende eene tweede storting te doen van een frank per duif, voor kosten van onderhoud. HORTICULTURA BELGICA W. E. B. De heeren Voorzitters en Sekretarissen der verschillende afdeelingen van gemelde beroepsvereeniging worden driûgend verzocht de zitting van het hoofdbestuur bij te wonen. Die zitting zal gehouden worden zondag 18 juli eerstkomende, om 4 ure (Duitsche tijd), in het gasthof Rooden Hoed, Klein Turkije, Gent. Zeer gewichtige zaken moeten er behandeld worden, bijgevolg zullen al de afgevaardigden het zich ton plicht rekenen er aanwezig te zijn. VROUWEN-SEKRETARIAAT, Peper-straat, 17. — Maandag 19 Juli worden de wekelijksche lessen heraangevangen. De eerste les zal gegeven worden door den talentvollen redenaar Z. E. H. kanunnik De Baets, vikaris-generaal, over De menscli en zijne bestemming, om 6 ure (Duitsche tijd) zeer stipt. Al de leden, hunne vrouwelijke fantilie-leden en kennissen worden dringend uit-genoodigd.Voorname kunstenaressen hebben hunne medewerking toegezegd om het nuttige met het aangename te paren. VERLOREN. — Priestermantelet, gaande van de Zilverstraat naar S» Baafs, langs de Bisdomkaai. Wil terug bezorgen Zilverstraat, 10. —• COMMISSIEN. — De Nayer Guillaume, woonachtig te Sottegem Faddenhoek, brengt ter kennis dat hij zich gelast voor het mede-dragen en terugbrengên van commission van Sottegem naar Gent en terug; spoedige bediening. MUZIEKONDERWIJS VOOR HET VOLK — De avondleergangen voor volwassenen van beider kunne, van Notenleer en Zang, zullen hemomen worden op 7' Septembet aanstaande ter Gemeenteschool, Volders-straat. Des® lessen zgn voUcom&i Jmsidooa. Aile dagen inscîuïjving en verdére inlichtingen bij den bestuurder î Max Tren-teseau, Nedèrlcov.ter, 19. Hulp aan de Ki'ijgsgevangeneB. Het Komiteit van Hulp aan de Krijgs-gevangenen, te Gent, bedankt de volgende personen die krijgsgevangenen hebben willen aannemen en hun maandelijksche zendingen doen : Mad. Siders 4 gevangenen; Mad. Braun 2 gevangenen; Mad. Vander Planck 1 id.; Mad. Morel de Boucle S* Denis 2 id.; Mad. E. De Porre 1 id.; Mej. Rabau 2 id.; Mejuf-fers Paula en Germaine De Smet 2 id.; Mad. Saverys 2 id.; Mej. Fuerison 2 id.; gebr. en zuster Veekman 1 id.; Mej. Olga Baert 1 id.; Mej. Suzanne Steppe 1 id.; Mej. Martha Tré 1 id.; InStituut de Ker-chove 4 id.; Mad. tiombert 1 id.; Mej. Swarts id. id.; gesticht der Visitatie (Ondcrstraat) 6 id.; een groep werklieden 17 id.; Mad. Robert Brasseur 2 id.; Mej. Michel 1 id.; graaf de Hemptinne 2 id.; M. Dufranne, grand bazar 3 id.; Mej. Fernande Abbeloos 1 id.; Mej. Martha Abbeloos 1 id. Teruggezouden uit Duitschland. Het komiteit bericht de belangheb-benden dat de pakken bestemd aan de volgende krijgsgevangenen teruggezonden zijn uit Duitschland : Het komiteit houdt ze ter beschikking van de belanghebbenden in het lokaal der Bagattenstraat, 6bis, Gent. Kamp van Munsterlager : Bonté Mé-dard, Vivier Jules, Seynaeve Richard, De smedt Victor, Ryckaert Alfons, Mys Omer, Van Hoeck Médard, Gentbrugge Cyriel, De Bruycker Raymond, Coppens Hector, Van Langenhove Désiré, Devoge-laere Oscar, Schepens Alfons, Bachelez F., Vande Voorde Karel, Raeschaert August, De Wilde Edouard, Vervaet Leopold, De Craemer Camiel, Raesschaert Amandus Vande Straeten, De Ruyver Léon, Alberic Goudyser, Pieters Jan, De Wilde, Van Stambrouck, Lepez P., Martens Camiel, Vyvey Oscar, Bataille Herman, Ghyse-linck Camiel, Declercq Victor, De Meyer Edmond, Vandenbroeck Cyriel, Rogiers Hector, Lugghe Ch., De Vos Sylvain, Flockman Victor, Béard René. Kamp van Cotlingen : Claes Frans. Kamp van Criessen : Maertens Albert, Coucke Albert, Cocquyt Aimé, Camiel Dhuyvitter, Cocquyt Aimé, Cocquyt Aimé Kamp van Holzminden : Julien Deissart. Kamp van Soltau : Vande Maele Jozef, Steyaert Camiel, Ban Herreweghe A. J., Gentbrugge Cyril, Roobroeck Adolf, De Rouck Gent. Kamp van Wetzlaer : Van Laere Séraf. Kamp van Keulen : Zaman Alexander. Kamp van Cellelager : Pieters Alexand. Beia^ifr'ijk H©H©!sf. Het Inlichtingsbureel, gevestigd in het lokaal Oudburg 36, Gent, is voornemens de KRIJGSGEVANGENEN in Duitschland, die leden zijn van den Antiscoialistischen Bond, aangesloten Werkmanskringen, Volksbonden, MutualitoSten en Sam. maat-schappij « Ket Volk », stoffelijke hulp te verschaffen. Wie zulke leden in zijne familie heeft mag naar bovengenoemd lokaal, Oudburg 36, den naam komen aangeven. Het Bureel is open : Aile maan-, woens-en vrij dagen van 10 tôt 12 ure (Duitsche tijd.) RECHTERLIJKE RRONIJK. ASSISENHOF VAN BRABANT. Bs misdaad van Céroux-Mousty. Dinsdag werd de tweede zaak van dezen zittijd opgeroepen. 't Is de zaak ten laste van cen 18-jarig jongeling, de genaamde Maurits De Looz, metserdiener te Court-S. Etienne. De jongeling is beschuldigd van vrijwilligen doodslag op Felicie Charlier, echtgenote Stassin op 4 Februari 1915 en van af-troggelarij van een geldbeugel die 3,69 fr. inhield. en een scheermes dat moest dienen voor de moord. De debatten wesden reeds om 3% uur gesloten en om 4.10 uur had de uitspraak plaats. Maurits De Looz wordt veroordeeld tôt twintig jaar dwangarbeid en tôt berooving zijner burgerlijke en politieke rechten. BEROEPSHOF VAN GENT. Geheime stokerij. — Voor het houden eener geheime stokerij, te Vosselaere, was Aloïs Van Renterghem door de Korrektionneele Rechtbank veroordeeld tôt 1 jaar gevang en 10.000 frank boet of 3 maand gevang. Het bestuur van geldwezen en de betichte hadden beroep ingeslagen. Het Hof bekrachtigt eenvoudig het vonnis. Nog de beruchte Van Bevercn. — Onze held was, voor diefstal gepleegd in de maand December van verleden jaar, veroordeeld tôt 3 jaar gevang en 5 jaar •bewaakzaamheid der policie. Het Hof hehoudt deuitspraali. Voor ecn-e andere diefte kreeg Van : Beveren 5 -jaar en Van Cauter Jozef, voor vcrheling, 1-8 maand en 26 frank boet. Beiden hooren hunne straf be-krachtigen.KORREKTIONNEELE RECHTBANK VAN GENT. Misbruik van vertrouwen. — Voor misbruik van vertrouwen van roetsvet ten nadeele van M. Van Brabandt, gepleegd te Gent in de maand Januari h.atst-leden, wordt Michiels Hippoliet veroordeeld tôt 2 maand en 26 frank. De straf is voorwaardelijk voor 5 jaar. Looddiefstal. — Léonard Wierinck, van Gent, die opgesloten is, pleegde diefstal van lood, bij middel van beklimming, ten nadeele van den heer Van den Bossche. Zes maand gevang is zijne straf. Varkensdief. — Vandenberghe Georges, die in den nacht van 23-24 Juni laatst-leden te St. Martens-Laethem een varken stal ten nadeele van Seraphien Pieters, hoort zich verwijzen tôt 3 maand en 26 fr. boet. Geslorven voor 't Vadeiiaod. Prachtige boekjes, bevattende in alpha-betisehe orde de namen der gesneuveldé Belgische soldaten. Vraagt de vijfde lijst in de aubetten en bij de gazetverkoopers . PRIJS: 25 CENTIEMEN. Tragea en Inlichtingen, — Caster vraagt hoe het stellen en ver* blijven Karel Deroo-Raes, zijn zoon Joroom, zijne broeders en zusters, zijne schoonbroe' ders en schoonzusters. Adres : Koninginnei laan, 69, Oostende. Antwoorden in Het Volk. (1059) — Eerw. Heer Syoen over ; Pietel Syoen. Florimond Syoen, Henri Taver-nier, Hector Ooghe en Pieter Delanoy, allen van Woumen. Antwoord in Hei Volk. (1021) — De familie Willaert, te Leke, Wesfc-Vlaanderen, vragen naar hunne kinderen, gevlucht uit Dixmuide. (1030) — Leonie De Nil, S1 Gillis bij Dender-monde, Moerstraat, over haar schoon'oroeder en zuster Rosina De Nil en Louis De Mol en kind, uit Berlaer gevlucht den 4 October 1914; laatst gezien te Gent. — Elodie François en kinderen, Mcirel-beke, naar haren man René Bot, karabinier van het 2 e; laatst gezien te Lier den 27 Sep-tember 1914. — Désiré Tourny-Buyck, van Eekloo, over Mad. Aug. Buyck-Stubbe; sedert 10 October 1914 uit de gendarmerie van Drongen gevlucht. — Men vraagt naar Marcel De Bruyn, van Geeraardsberjgen, 2 e grenadiers, Ie bat., 4e comp., 18e brig., 6e div., is vertrokken uit Have-Capelle op 27 December, sinds geen nieuws meer. — Naar Oscar De Moerlooze, van Sint-Ama.ndsberg, Ie Unie, 5e div.; laatste nieuwa uit Caterets (Frankrijk), rondeinde October. — Blanche Flament, echtgenoote van Saul Pauwels, wonende te Schellebelle, vraagt naar haren man, soldaat 12 e linie, 3e div., 2/2, n° 53167, klas 1907. Hij was op 25 November 1914 te Dixmuide. — Wie kan ons nadere, inlichtingen verschaffen over Lebrun, onderluitenant, 2« linie, gesneuveld den 25 Oogst 1914. Antwoorden in Het Volk of aan Rood Kruis, rue de Namur, 104, Leuven. — Vrouw Carette, van Ruysselede Doom-kerke, vraagt naar haar man en twee zonen : René en Cyriel, allen gevlucht den 6 October. Denkelijk verblijvende in Frankrijk bij Georges Dufloeg, wijnhandelaar, Le Mesnil, Seine et Marne en ook Gustaaf Carette, soldaat, Ie grenadiers, 3/3, 6e div.; voor den oorlog in Brussel geweest. — Jufvrouw Violette Wormleighton, wel-stellend te Brussel, vraagt inlichtingen over hare moeder, wed. Wormleighton en broeders Roland en Percy, waarschijnlijk ver-blijvend bij M. Timmerman, Toekomst-straat, 13, Oostende. — Over M. Libert, S' Petersburgstraat, 7, Oostende. — Willy Wormleighton. gekwetst, maar goed hersteld, is te Coin, Kiiegslazaret, n 0 2. ânte39r>dsn. — Madame Jules Peeters, Pharestraat, 6, te Heyst, geheel hersteld van operatie, is in voile gezondheid met dochters Adrienne en Hortence, die terug gekeerd zijn uit Holland en zijn te zamon in ons huis te Heyst. Wij zoeken en vragen inlichtingen over mijn man en vader, verdwenen sedert den 10 Januari laatstleden. Spoedig antwoord a. u b. — Indien M. Jules Peeters te Gent is, dat hij zijne vrouw heden nog bczoekt in Meersteeg, 16. Zij moet hedennamiddag terug vertrekken. — Maria en Louisa Autreve, van Eekloo, laten weten aan hunnen broeder Jules Autreve, onderbrigadier te Oostende, Hos-pitaalstraat, 34, dat zij nog goed nieuws van Julien ontvangen hebben, maar dat hunne zuster Cecile overleden is sedert Januari. Als zij nog verder nieuws vernemen zullen zij het laten weten in de gazet Hei Volk. — Theofiel, zoon van Petras Colman, koopman, Revieringstraat, Beirvelde, is in goede gezondheid bij Oscar Van Boven, Hôtel de la Paix, S4 Jeury (Tarn) France. — Vrouw uw man Henri Calewaert, landbouwer, Kloosterhoek, Lauwe bij Kortrijk, is in goede gezondheid bij Oscar Van' Boven, Ilotel de la Paix, S* Jeury (Tarn),; France. IjifenTwintfste Jaar. — N. f 9§ fMsdieiisi — Hsîsgezia — Eiputa Yrijdag, 16 Juli 1915 mi\ ■ ■». ——. — -

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.