, Ieyes-€B-Twii3tfgsfe Jaar. N. 228 Godsilensl — Huis^ezin — Ëlganôom Yrijdag, 28 Seplento 1017 .. ' " . A!Iq briefwisseîîngen vracht-trij te zen den aan Aug. Van Ieeghcm, uitgever voor denaaml. Sûaatech. «Drokkerij Het Volk»< ïfeersteeg, n 0 10, Gent. Bureel voor West-Vlaanderent ©aston Bossuyt, Recolletten» Kortrijk. HET VOLK Men sshrljft !n s Opalle postkantorenaan lOfft per jaar. Zes maanden £p. 5.00» Drie maanden fr. 2,50. Aankondlglngsn : Prijs volgens tarief. Voorop ta betalen. Rechterlijke herstellleg, 2 fr. per regel. Ongeteekeaâe brieven worden geweigerâ. TBLBFOON N* 137, Gent, ""VerselaSjnt 6 maal pei* week CHRISTEN WERKMANSBLAD Cestiemea liefc minimer i-. - bal De pauselijke Vredeswerking, De antwoordnota's der Duitsche en Oos-tenrjjksch-Hongaarsche regeeringen op de pauselijke vredesnota komen eens' te meer toevestigen dat de vredeswerking van den Paus van dag tôt dag in al hooger licht ireedt, zooals blijkt uit de beschouwingen der niet-kerkelijkgezinde Duitsohe bladen, noch lutheraansch noeh katholiek, gelijk bij voorbeeld het Berliner Tageblalt. Deze bladen vinden toch alreeds in de antwoordnota's der centraal-mogendheden gronden genoeg, om ze als eene zegerijke .'bekroning der pauselijke vredeswerking te toegroeten. : ' En inderdaad : in die antwoorden is toch ioegetreden tôt de Rijksdagsresolutie van '19 Jiïli laatstleden, die in alzijdigen zin iVerzaakfc aan aile gebiedsverovering; tôt het scheidsgerecht voor aile internationale twist-vragen, zooals de Paus voorstelde, .en volgens de Oostenrijksche nota zelfs ïtot het- verplichtcnâ, scheidsgerecht, gelijk het in den zomer van 1907 op de tweede ikonferencie van 's Gravenliage voorgesteld fwas; en eindelijk tôt de geleidelijke ontwa-ipening oî afrusting, wat het scheidsgerecht jin de plaats van de wapenmacht, of, om de jwoorden der pauselijke en keizerlijke nota's (te gebruiken, de zedelijke kracht van het j-recht in de plaats der macht van het vrapen-igevreld zbu stellen. |« Ziehier overigens hoe het Berliner Tage-1 blatt, alhoewel betreurend dat de keizerlijke (nota op geen bijzonderheden ingaat, den ^*ang der gedachten samenvat : « Naar de Paus betoonde, moet de grondgedachte zijn, « dat de zeddlijke kracht van het recht in de plaats kornt van de stoffelijke kracht der wapens. » Hij voegde er aan toe : « Hieruit volgt een billijke verstandhouding van allen voor gelijktijdige en wederzijdsche ver-mindering der uitrustingen volgens be- Eaalde regels en onder gewisse zeker-eden tôt de maat, die voor de hand-•"having der openbare orde in elken Staat noodzakelijk en toereikend is. » In de plaats der wapenbeslissing moet de scheidsgerechtsbaarheid komen, met dwangmaatregelen tegen zulke Staten, welke. zouden pogen zich aan die ge-rechtsbaarheid te onttrekken. Het vol-kerenverkeer moet beschut worden; de «vrijheid en de gemeenzaamheid der zeefeii) zijn. door vaste regelen zeker te maken. «Wat de vergoeding der schade en 'der oorlogskosten betreft», beval de Paus • een « volledige en wederzij dsche verza-king » aan.De noodzakelijke voorafgaande schikking voor deze overeenkorasten moet echter « de beiderzijdsche teruggave der j ' tegenwoordig bezette gebieden » zijn. « Diensvolgens vanwege Duitschland : volledige ontruiming van België met waarborg van zijne volledige staatkun-dige, militaire en economische onaîhan-kelijkheid tegenover gelijk welkdanige mogendheid.» EvenzoovanwegeDuitsch-land : « ontruiming van het Fransch gebied», en vanwege de Entente-mogendheden : « een gelijkaardige teruggave der Duitsche koloniën. » De andere « territoriale strijdvfagen », die bij voorbeeld tusschen Oostenxijk en Italie, tusschen Duitschland en Frankrijk zouden bestaan, moet men « van af een verzoeningsgezind standpunt onderzoe-ken » en daarbij met de « strevingen der volkeren naar den maatstaf der gerech-tigheid en der mogelijkheid rekening houdca » en het algemeen welzijn boven de bijzondere belangen stellen. Evenzoo moet men handelen in de vraagstuk-ken, die Armenië, de Balkanstaèen en Polen betreffen. » De vredesresolutie (van den Rijksdag-) verklaarde, dat de Rijksdag « een vrede van overeenkomst en van duur-za.œ e verzoening der volkeren » nastreeft, en dat da-ormede « afgedwongen ge-biedsaanwervingen en staatkundige, economische en financieele bemeeste-ringen onvereenigbaar » zijn. » « In samenklank » met die beide be-toogen, met de voorstellen van den Pà"»s en de resolutie der meerderheid van den Rijksdag, wil de Duitsche re-geering handelen, en in samenklank met zulke gedachten is zij tôt onder-handelen bereid. » y- Met die bewoordingon licht het Berliner iTageblatt do antwoordnota der centraal-•œogendheden toe- Ook andere Duitsche bladen spreken onge-■Teer in denzelfden zin. Zoo zegt onder meer ■âe Germania : <■ Bij zijne bemoeiingen lag het geeng-zins in de inzichten van den H. Stoel aan de wereld den vrede voor te schrijven. Zijne poging bepaalde zich enkel hierbij eene basis tôt toenadering der vijandige regeeringen te vinden, wat hem althans voor Duitschland en zonder twijfel ook voor dezes bondgenooten gelukt is. Zonder meer beteekent dit den grooten stap waaraan onze toekomsfc verbonden is. o In de Vossischc Zeitung Jxeet het t « ïhans komt het er op aan de staats-mannen in de kongreszaal te vereenigen en de voorwaarden voor de onderhan-delingen op te stellen. Enkel bij de onderhandeiingen aan de groene tafel zal blijken of de nieuwe geest, waarover de Paus en de Duitsche regeering het eens schijnen, ook werkelijk de volkeren beheerscht. » En in o'e beoordeeling der Kolnische \eilung lezen we : « TTet antwoord is- in den geest. der vreJeacesolutie van denRijksUag gesteid. Net als deze eischt zij een vrede doo: overeenkomst en blijvende verzoening onder de volkeren. Als deze ook, ver-werpt zij de aanhechtingen welke metdi rechtsprinciepen in tegenstelling zijn verwerpt tevens ook de economischt overheerschingen. » Allen zien dus in de pauzelijke vredeswerking, en in de antwoorden"welke zij uitlokt eene aanleiding tôt mogelijkheid van onder-handelen.Verre van ons de lichtgeloovigheid, da1 daaruit nu zoo maar dadelijk de vrede gaal komen. Neen, zulke hoop durven we niei koesteren, en de kalme redeneering verbiedi ons ze te voeden. Maar dat we, door de ant woorden welke alleen de pauzelijke vredeswerking in staat was uit te lokken, den vredt een heelen stap nader gekomen zijn, daar-van zijn we vast overtuigd : de erkenninj van de meerwaarde der zedelijke macht vai het recht boven de stoffelijke kracht dei wapens, — die erkenning vanwege oversfcerï gewapende oorlogvoerende mogendheden, -— is reeds meer, dan zonder de pauselijke inwerking kon verhoopt worden door alwk den toestand van zaken onbevooroordeelc overschouwt. Daarin is de waarborg gelegen voor de aanstaande zegepraal van het recht op hel geweld, zoodat Dr Bernhard Deynburg mei aile reden in een volgend nummer van hel Berliner Tageilatt mocht schrijven : « De (keizerlijke) nota sluit zich a-ar bij de opvatting, dat een nieuwe geesl de toekomstige betrekkingen der volkeren tôt elkander te bepalen heeft, juist gelijk het Amerikaansche antwoord het zijnerzijds doet. Deze nieuwe geesl moet echter hierin bestaan, dat de zedelijke macht van het recht in de plaats van de stoffelijke macht dej wapens moet komen. Deze klare vast--steiling is bijzonder verheugend, wa.nl nog in de laatste uitspraak van den Rijksdag heerschte daarôver menige verwarring. Er is in de wereld geen grooter macht dan het recht. Het wor-telt niet in de menschelijke dingen en inrichtingen : zij zijn er enkel de uit-voerders van. De grondslag van het recht is de zedelijkheid en het verant-woordelijkhcid sgevoel der menschen en volkeren : dingen va,n onstoffelijke, hoogere herkomst. Er is geen macht, die op den duur aan het rechtsgevoel der menschheid kan weerstaan. » In de antwoorden, door de pauselijke vredeswerking, niet enkel uitgelokt, maar noodzakelijk gemaakt, ziet Dernburg dus een opgang naar de zegepraal van het recht. Wij deelen ten voile zijn gevoelen. En daar-om zien we in de pauzelijke nota en hare beantwoording een historische bladzijde van de hoogste beteekenis voor de toekomst der menschheid : want wat nu nog maar in den vorm van wenschen vooruittreedt, omdat de regeeringen zich door het pauselijk woord gedwongen voelen aan de verzuch-tingen der menschheid te beantwoorden, zal voor het later bestaan der volkeren eene weldoende zekerheid worden. Dat die weldaad van den Paus zal gekomen zijn, kan alleen diegenen verbazen, welke mimer voor de stoffelijke kracht in aanbidding stonden en de zedelijke macht miskenden. Alleen deze macht is tôt het verscliaffen van zulke weldaad in staat, en zij kan dan niet elders te vinden zijn dan bij den Paus, die den God van Liefde op aarde vertegenwoordigt. IN DUITSCHLAND. Do DaUscfta Rljksi'ag. Dînadag hac^den reeds levendige partijbe-sprekingen plaats. De onafhankelijke sociaal-demokratische partij vergaderde van 'smorgens tôt rond den avond. De zitting van den Rijksdag begint heden Woensdag om 3 ure en zal waar-schijnlijk alleen van korten duur zijn, gezien de bogi-ooting zonder bespreking naar de hoofdkommissie zou verzonden worden. Ds Zitting. Onder voorzitterschap von Dr Kampt werd de Bijksdagzitting van woensdag om 3.20 uur geopend. Na verschillen de mededeelir.gcn wordt !■■.■■■■ ■ i .■■■■ i ii m i iii il. tôt de dagorde overgegaan. Ook de dagorde wordt, na korte besprekingen, afgehandela. De aanstaande zitting wordt bepaald op woensdag aanstaande 3 Cetobcr, om 3 uur namiddag met de dagorde : Kleine ontwerpen, wetsontwerp over clen heropbouw der handels-vloot.De zitting wordt om 5 uur geheven. * , * * Dg hoofdkommissie zal morgen (Içndercîag bij een komen. De Nota van Paus fieneciiktus XV. Het anhyoDrd dor MïâfieJinacMsfl, Bsrlijn, 26 Sept. — Volgens de Agenzia Centrale zegde de Paus aan prelaten, dat het antwoord der Middelmachten, en vooral dit van Oostenrijk-Hongarië, steeds eenige hoop lieten [ dat Hij denkt zijne vredeszending tôt het , einde te bewerken. Men verwrcht nu ook bepaald in 't Vatikaan, dat ook de Ententemaeh-ten zullen antwoorden op de Pauzelijke nota, , al ware het enkel om de onderhandeiingen af te , wijzsu. De Paus zal zich daardoor echter niet laten ontmoedigen en kan er van eene nieuwe nota vooreerst nog geen sprake zijn, dan zullen oyèral eene reelca diplomatische- stappen en be-sprekirgen gedaan worden, om eene eerste bazis voor onderhandelirigen te seheppen. Spanjs en 'i Vati'rasa- Brrlijn, 20 Sept. — Volgens de Yoss. Ztg maakt het Spaansch gezsr_tsehap te Ion den eere verldaring oper.basr, bctrekkelijk de hou-ding van Spanje tegenover de \Tfd<;Er.ota van den Paus. Alhoewel Spcnje de cctcle gevoelens van den Paus hoogscliat, is het niet in star t te oordeelen of de oorlogsvoerenden in de voorstellen van den Paus, eene bezis kunnen vinden, tôt het oplossen van het kor.îlikt. Diensvolgens beoordeelt Spanje het voor onmogelijk, zich bij deze voorstellen aan to 1 sluiten. Antwoord d:-r Entente- Amsterdam, 2G Sept. — Engelar.d en Frnnk-rijk hadden, aldus wordt. uit Londen gemeld, een antwoord gereed gemaakt op de nota van den Paus. Dczo nota zou overeenkomen met de nota van Wilson, maar nog eisehen behelzen, die door zekere kringen in Frankrijk levendig bestreden worden. Na den val van Bibot was or met Engeland geene eensgezindheid meer over deze nota, daar Painlevé eene verandering bswerkte, zoodat beido landen eindelijk beslo-ten, vooreerst geen antwoord te gever.. Het Vatikaan heeft van België eer gunstig antwoord ontvangen. iMi.n.uwjiu^aUt-JLJi, i «m Bulgaarscli anlwoord aan den Paus. Sofia, 25 September. — Het antwoord van den koning der Bulgaren op do Pauselijke nota, luidt als volgt : Heilige Vader, Met eerbiedige onderdanigheid htbben wij den oproep opgenomen, die Uwe Heiligheid, getrouw aan de goddelijke zending, aan de opperhoofden der oorlogsvoeren de Staten ge-richt heeft, om ze aan te zetten een einde te atellen aan het bloedvergieten en om het zoo zwaar beproefde menschdom de weldaden van den vi-ede terug te sehenken. Diep bewogen door de vaderlijke zorg, waarùoor dit nieuw schrift op goedheid enmenschelijkheidgesteund, ingegeven is, hebben wij de stem ÙwerHeiligheid, die zich verheft ten gunste van den vrede en van de broederlijkheid der volkeren, met kin-derlijke-eandaeht aanhoord. In de dertig jaren, sinds de goddelijke Voor-zienigheid ons riep om het lot van het Bulgaarsche volk te geleiden, hebben wij geen oogenblik de lotszware bestemming van het Bulgaarsche volk uit de oogen verloren en geen oogenblik de zware verantwoordelijklieid ver-geten, welke deze hoogste opdracht ons voor God en de menschen oplegt. Onze vurigste wensch was iramer, aan deze volkeren de mogelijkheid te geven, zich vredeliovend opden weg des vooruitgangs te ontwikkeleD, in vrede en goede overeenkomst met de naburen. Bewust van onzen plicht hebben wij nooit geaarzeld, do gelegenheden te baat te nemen, om het einde van dezen oorlog, waarvan do verschrik-kelijkheden geen's gelijke kennen, to kunnen bespoedigen. Door dezelfde redenen geleid richtte onzi regeering, in overeenstemming met de regee ringen onzer bondgenoten, in December 1916 aan de tegen ons strijdendo machten der oproep, door Uwe Heiligheid gekend, en di< bestemd was, den vrede in de international! betrekkingen te herstellen. Sindsdien zijn wij zooals vroeger, ondersteund door onze regeerinf onophoudelijk bemofcid, de eenheid van hel Bulgaarsche volk te verzekeren, bezield var den wensch, Bulgarie de weldrden van der vrede terug te geven. Dacrc-m gelooven wij ool met Uwe Heiligheid, dat hot sluiten van eener duurzamen vrede, die van aard is om deze weldaden to verzekeren, alleen mogelijk za' zijn, wanneer de regeeringen zich vereenigen oj; de maatregelen, door Uwe Heiligheid voorge' schreven. Do macht zal, in de internationale betrekkingen, moeten wijken voor het recht en de recht-vaardigheid, van zoohaast de Staten doordron-gen van de gevoelens van menschelijkheid van Uwe Heiligheid, elkander zullen begrepen hebben om gelijktijdig den kemp hunnerstrijd-kracliten te eir digen r; het verplichter <:'scheidsgerecht in elle internationale moeiiijkheden aan te nemen, dit is van zoo haast de Staten de gelijk verplichtende rechtsordewederkeerig zullen herkend hebben. die de private betrekkingen hunner onderdenen beheerEcht. In deze overtuiging en daarin door onze regeering ondersteund, zullen wij met al onze krachtdadlghcid ieder aanbod bevorileren, dat met de le'vènsbelangen der Bulgaarsche natie en hare eenheid niet in tegenstrijd komt. Gelegen in het raidden van het Balkanschiereiland en in het Oosten en Zuidcn door de zee bespoeld, hct-g-'cn voor zijne economische ontwikkcling noodz-'kc-lijk is, heeft Bulgarië, dat geleid is door den grondregel van de vrijheid der zee, dank waaraan het zijn welstand zal kunnen verzekeren, geene reden niet te wonschen dat de haat die de menschen verdeelt, dooreenen vrede bedwon-gen en geëindigd worde : door een en Vrede. ge-steund op wederkeerige o-vereenkomst en toe-gevendhe-id, door cenen vrede die aile volkeren den vooruitgang waarborgt, terwijl hij het na-tuurlijk streVcn van ccnieder naar grootere vrijheid, naar grooter geluk beschut en aile ki - men van nieuwe moeiiijkheden en rampen Zooals wij erthans beleven uitsluit. Vol bsvrediging bij het vaststcll?n dat onze inzichten, zooals wij ze hier tôt uiting hebben gebracht, met den wil van den H. Stoel overeen-stemmen, en bovendien geleid door het streven, met aile volkeren in vrede en eendracht te leven, wenschen wij uit ganscher harte dat het werk door Uwe Heiligheid ondernomen, glanrijk moge bekroond worden, dat in dezen beslissen-den oogenblik goddelijke wijsheid eenieder ver-vulle en moge verlichten, die de gcschiedenls leide van de volkeren, door de verschrikkingen van den oorlog zoo wrecd bcproefd. !N RUSLAND. S. Petersburg, 25 September. — GenOrSal Tscherenissow, bevelhebber van het Zuid-west front, ifl tôt opporbevelhebbcr van hot Koorderfront»'* benoemd ge worden. Tôt zijn navolger werd generaal Walostschen ko aan-geduid.St-Petersburg, 26 September. —- In de hoofdkommissie van den Arbeiders- en soldafcenraad heeft de oorlogsminister Werschowski eene toc-spraak gehouden, waarin hij zegde : In zijne ambtelijke verklaringen heeft de Duitsche rijks-kançelicr Michaelis Rusland onbesproken ge-latcn. Dat zwijgcn heeft de beteekens dat Duitschland, die ons léger Wijken ziet, zich te koste van Rusland met Engeland en Frankrijk zou willen verstaan. Gelukkiglijk hebben het Engelsche, en het Fransche volk verklaard dat humie regeeringen f-eer.e afzonderlijke vrede zullen sluiten. Gister hebben wij dienaangaande ambtelijke bevestigingen ontvangc-n. S. Pttersburg, 28 September. — Het procès tegen den geweztn oorlogsminister Suchom-linow is geëindigd. De beschuldigde werd plich-tig bevonden aan hoogvcrraad, misbruik van vertronwen en bedrog en is tôt leVenslange tuchthuisstraf veroordeeld geworden. Zijne vrouw werd vrijgcsprolan. S. Petersburg, 26 September. — Rusland en Finland. — De nieuwe generaal-gouverneur van Finland, NekrassoW, heeft aan gazetschrij-vers verklaard dat hij heelcmaal solidair is met de regeering. Ml'.X GELWEI'K. 99 CAPITOLA. — Ik bewonder die kleine duivelachtige dtierne, ri'op een der baedieten. Ze bevalt mij door haren moed en hare mannelijke vastbera-denheid.— Intu9achon.gmg Mac Donald weer voort, kunnen we een tijd lang niet meer in de heksen-keuken samenkomen. We wonen hier boven eea vulkaan. — Dat is waar, kapitein, bevestigden de sn-deren. Laat ons dan geen minuut verliezen, maar dadelijk handelen. De arme drommels, die nu in de gevangenis zitten, zijn braaf en zullen nieta verraden; doch ze zijn gewond, missebien zwaar gewond. Toch kunnen we de zaak niet te ver verti-ouwen. We moeten dus eene andere verzomelplaats kiezen, en hiertoe leent zich 't beste de Heksergrot. Zijt ge daar-meê eensî — Ja, ja, riepen de roovers. — Goed, laat ons oogenblikkelijk oprukken. Pakt onze wapens en mur.itie mee" vergeet ook onze verkleedingon niet, laat niets achter, wat ons verblijf alhier zou kunnen verraden. Dit moeten we voor de oude Hat doen, dan zal ze ons later weer gasrne opnemen. — Maar, wat zal er van Bill, Steven en Dick worden ? vroeg een der bandieten. •— Dvit is mijne zaak, herimm Mao Donald, i Een tijd lang moeten wij ritstig blijven, om de waa-kzaamheid der policie weer te sussen. Onder-tussehen kunnen onze kameraden van hunne wonden genezen; indien ze zich dan flink ge-dragen en niets verraden hebben, zooals 't echte bandieten betaamt, zal ik voor hunne bevrijeling zorgen. En nu geen woord meer daarôver. Binnen tien minuten moeten we allen uit deze hut verdwenen zijn. Do bevelen van den hoofdman weTden etipt nageleefd; na weinige minuten was de hut der oude Hat volmaakt van elk spoor der bandieten gezuiverd, zoodat de scherpzinnigste she-riff er niets verdachts in zou gevonden hebben. XXII. Slnw overlegd. Week op week verliep en Mac Donald had nog niets tôt bevrijding der gevangen kameraden kunnen doen. Reeds was mon in Augustus, de zaak zou weldra voor de rechtbank komen en nog zucht-ten de bandieten in den kerker. Aan elk hunner was eene afzonderlijke oel aangewezen. Met bange zorg zagon ze hun lot te gemoet en in stilte verwenschen ze den kapitein, die hen in den steek liet, juist nu ze zijne hulp 't meest behoefden. Indien ze hem p.iet verrieden was dit, omdat ze dan hun eigen toestand beduidend verergerden. Dit was de ware reden van hun stilzwijgen, ofschoon 't spreekwoord wel zegt, dat geene kraai de andere de oogen uitpikt. Behalve de geruchtmakende rechtszaak, was er nog iets nnders, dat de gemoederen in be-wcgiig bracht; er sou namelijk eene grooto j missie gegeven worden. Dit was in Virginie iets zeldzsams. Wegens de kleine ruimte in de kerk zouden do Oefeningen en preêken in 't open veld worden gehouden. Van heinde en verre kwrmen menschen aan van allerlei slach en stand. Wie het maar eenigszir.s doen kon, had eene tent, wijl de missie veertien dagen zou duren. Ook op Warfieldshouse had men die voorzorg genomen. Dank zij de lange militaire loopbaan van den majoor was zijne tent de beste en de grootste van 't heele komp. "Zij bestond uit twee afdeelingen, eene voor den majoor en zijn kr.echt WOol, en de andere voor Cspitola, mej. Codi-ment en Pitapat. Zij bood aile gemakken, die met het leven in 't kamp veroenigbaar zijn. Voor Capitola was dit iets bcelnieuws. Overal waren greepen van mannen, vrouwen en kin-deren bezïg, om hunne tenten naar behocran in te richt-en. Eindelijk zouden de Oefeningen beginnen. Onder de vrcemdelingen, die ven heinde en verre waren toegestroomd, bevond zich ook een kluizenaar. Hij was een man van hoogen ouderdom, wiens dagen geteld scheren. Hij ging gebukt ontler den last.der jaren en zijn gang en zijno bewegingen waren als die van een afgeleefden grijsasrd. Met zijn vermagerd vleesch- on ldeurloos gelaat, zijn langen witten baard, maakt e hij een eerbied-I waardigen inclruk en wekte tevens medeîijden op. Het zwarte lcleed, dat hij droeg, verhoogde ndg het magere zijner gestalte; hij leek mser Op een wandelenden kepstok dan op een leven den mensch. Ç't Vervoigt.; • ' t? \ DfficseeieMeMeelingeB ; la Vlaaniîëpen. Frankrijk en Elzas. , (DUITSCHE MELDING.) ; BERLIJN, 26 September. — Uit het groote ■ hoofdkwartier : -—• Legcrgroep van leroonprins Rupprechl van Beieren. — Aan het slagfront in Vlaandercn is de vuurstrijd sedert gister opnieuw opgelcefd. 's Morgcns namen onze troepen, Noordelijk . den straatweg Meenen-Yper, door krachtigen [ aanstorm een deel terug van het op 20 September verloren terrein. Onder nauwe samenvatting van hun vuur en grooten krachteninzet, tracht-ten de Engelschen, door viervoudige hevige te-genaanvallen, ons. weer terug te dringen. De vijand werd afgewezen, het tusschen 't Hout-hulster-bosch en den grooten straatweg heroverd terrein door ons behouden. Buiten de bloedige verliezen, boc-ttcn de Engelschen meer dan 250 gevangenen in. 's Avonds steeg het vuur aan de kust, waar Oostendc weer van ter zee en te lande beschoten werd, en van den User tôt aan de Lcic. Na sterk vuur binst den nacht, zwol de arbillerlewerking dezen morgen tôt roîfelvuur aan, van het Hout-hulster-bosch tôt het kanaal Komcn-Yper. Op het grootste dccl van dit front zetteden dan Engelsche infanterie-aanvallen in. De slag is in vollen gang. In Artois en beiderzijds van S. Quentin nam de vuurbcdrijvigheid veelvuldig toe. 's Avonds vielen de Engelschen aan bij Gonnelieu en dron-gen tijdelijk in onze Unies. Tegenstooten ver-dreven den vijand. — Legergrocp van den Duilschen kroonprins. — In verscheidene sectors van het Aisne- en het Gliampagnetront lag levendig vuur op onze stellingen en op de batterijen, die den strljd krachtig opnamen. Verkenningsgevechten ver-liepen gunstig voor ons. Voor Verdun zwol de vuurstrijd bijwijlen tôt groote hevigheid aan op den Oostoever van de Maas. Zuidelijk van Beaumont deden de Franschcn een vergecfschen aanval op de onlangs door ons genomen graven aldaar. — Onze vliegers vielen 's avonds opnieuw Londen en de Engelsche kuststeden beiderzijds het Kanaal aan. Bommenworpen op Ramsgate, Margate, Dover, alsook op Boulogne, Calais, Gravelines en Duinkerke hadden erkende brand-Werklng. Een onzer vllcgtuigen is niet terug-gekeerd.Boven land verloren de vijanden gister 15 vlicgtulgen. Opperluitenant Berthold bracht in luchtgevecht zijn 2481 tegenstrever ten val. — BERLIJN, 26 September, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : De slag in Vlaanderen duurt nog voort tusschen Langemark en Hollebeke (15 kilometer). Plaatsgewijzs is de vijand tôt 1 kilometer dlep binnengedrongen in onze kampzone, in dewelk* verbitterd gcvoehten wordt. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, dinsdag 25 September. — Officieeî avondbericht : De artilleriestrijd houdt zeer leveadig aan in de streek van Hurtebise en Craonne, op den rechter Maasoever en in den sector van het Chaume-woud. Geeninfanterie-ondernemlng. Van het overige front is niets te meldcn. Onze vliegtuigen deden vers»heidene bom-bardeerlngscndernemingen. Den 24 September en in den nacht van 24 tôt 25 September werden bij tochtsvluchten bommen afgeworpen op de spoorstatiën van Cambrai, Luxemburg, Lon-guyon, Brieulles enz. Verscheiden branden braken in de beworpen gcbouwen uit (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, dinsdag 25 September. — Officieeî: In den laatsten nacht deden wtj Oostelijk van Epehy een gevolgrijken uittocht, waarbij wij eenige gevangenen namen. Een vijandelijkc poging, om een onzer vooruitgeschoven posten Noordoostelijk van Lens te verrassen, werd na gevecht met handgranaten afgeslagen. De vijan-delijke artillerie was binst den nacht bedrijvig ten Oosten en ten Noorden van Yper. — Avondbericht. — Onder delcking van dich-ten mist zette de vijand dezen morgen twee sterke tegenaanvallen aan tegen onze stellingen op den rug Oostelijk van Yper, tusschen den Hamlet-toren en het Polygon-bosch. Op het grootste deel van het front werd de vijand te-ruggedreven ; edoch op twee punten, Noordelijk den straatweg Yper-Meenen en het ander onmiddelbaar Zuidelijk het Polygon-bosch, ge-lukte het hem op smal front een korte streep in onze linies binnen te dringen. De hevige strijd duurde binst den morgen voort. 's Middags zette de vijand cen tweeden zwaren tegcnaanval aan. Ondanks dezes inspanningen was de vijand niet in staat verdcrc -vorderingen te doen. In de vroegte en 's namiddags verdreef onze tegcnaanval zijne troepen uit de stellingen, in welke hij binnengedrongen was. Onze linie werd op gansch het aangevallen front hersteld. De vijand overviel \Toeg in den morgen een onzer posten Zuidelijk van Quéant; twee onzci mannen worden vermist. Binst den dag heerschte van weerskanten groote artilleriebedrijvigheid Oostelijk van Yper. Op fiel Oostelijk GeveeMsterreim (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 26 September. — Ûit het groott hoofdkwartier : — Front van genemal-vddmaarschalk prins Leopold van Beieren. — Bij Jacobstad,-ïian het Dryswiaty-meer, Westelijk van Luzk en bij Tamopol, was de Russische artillerie bedrij-vlger dan in den laatsten tijd. — Leger/ront van generaal-oversle aartsherlog Jozef. — Zuidelijk de Seretli droagen Duitsche stormtroepen tôt in de acht^rlinies der Russische stelling binnen. Na vernie-lin g der vijancielijke graafwerkcn kcerden zij teru?' met .meer dan 150 gevangenen en verscheidene machienge-weren.(OOSTENRIJKSCHE MELDING) WSENfvfi, iô Sjptember. — Lit he dnik-p?rsk'Vf.'- rt i -r : VrodiU-looae vuurcvervallcn des yljands. t ■K

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.