VyfesTwmligsIe to. H. 294 Godsdlanst — Hslspila — Eigeniom Wocnsdag, 3 November 1915 AHe fcrîor-vnsseh'tfgen rrtcW VJ-ij te ee-rdcn aan Axig. Va.] keght m, uit gt ver voor de saanl tr'6-aifch. «Drckkeiij Het Volk> Kteretceg, il0 16, Gent. Bureel voor West-VIaanderen Gaston Bossu y t, Recollette» •trsat, 14, Kortrijk. Bureel Tan Antwêrpen, Erp. bnrt en Limburg : Viktor Kuyl V&artstraat, 3, Leuvcn. HET VOLK Men sehrijît îa î Op aile postkantoren aan 10 fe per jaar. Zes maanden fr. 5.0(1 Drie maanden fr. 2,50. Aankondigingen : Prijs volgens tarief. Voorop t< betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fa per regel. Ongeteekende brieven wordes geweigerd. TELEEOON N® 137, Genfc. Verschijnt © maal per weeis CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Centiemen het nummer 16 Centiemen per week Nische Hbdedeeliageo en Verordeniagea. Op aanzoek der Etappeji-Kommandan- Eiur te Gent is, door den Krijgsraad van tt Gouvernement Ketilen, de wagen-maker Jozef Joppard uit Etterbeek. wegens verspieding 1er dood veroordeeld Het oordecl werd den 22 October 1915 yoltrokken. Gent, den 2S October 1915. De Etappen-Kommandant. ♦ * * Aile bewc-ners van het Etappen-Kom-mandanturgebied Gent, welke in be-l'A zijn van fotografie-toestelleP, van niet belichte plat en en films, hebben deze, bin-Ben drie dagen na het verschijnen dezer kennisgeving, schrii'telijk bij de Etappen-Kommnndantur, Kouter 28, 1» verdiep, aan te gevtn. Overtredingen worden met eene geld-boete tet 500 mark of in overeenstemming daarmede met gevangenis gestraft, voor ïoover volgeps de krijgswet geene stren-gere straf is toe te passer*. Gent, den 29 October 1915. Da Etappen-Kommandant. » * * s; De goederen bestemd voor Bergen en oingeving en door de spoorbaan verzon-den, worden ten huize besteld door den besteldienst derstatie. Eilgoedertn : binst de 6 urer. Vraclitgocderen : binst de 12 urer. * BRUSSEL, 26 October 1915. (Officieel.) De Engelsche regecring heeft het procès Cavell aangewcnd om te trachten de openbare meening op te winden, Hare inzichten waren vooral het volk en de regeering der Vereenigde Staten tegen Duitschland op te won den en een erg diplomatisch konîlikt uit te lokken tus-schen deze twee landen. Hare pogingen zijn mislukt ; hetgeen de engelsche pers niet belet de lievigsîe beschuldigingen veort te zetten aan het adres van het duitseh bestuur in België. De bu tengewone overdrijving dezer aanvallen is hunne beste weerlegging. Het behoort nochtans te doen uitschijnen dat de werktuigen hunner regeeringen. Zij laten zich medeslepen om niet enkel h un leven le wagen, doch ook de belangen hunner familie. De verantwoordelijkheid valt in de eerste plaats op de regeeringen die niet aarzelen hunne toevlucht te nemen tôt verdraaide middels, omdat zij niet bij machte zijn hun doel te bereiken langs den vranken weg der oorlogswer-kingen.Door elken aanslag, tegcn de zekerheid van het Du.tsch organism gericht, zonder medelijden te straifen, bevindt de alge-meene gouverneur zich in staat van wet-tige zelfverdediging. Hij heeft aan nie-mand verdoken welke de erge gevolgen waren vrai zulke aanslagen en heett dus het recht en den plicht ze met de grootste strenglicid te onderdrukken ; bovendien, de Verbondenen volbrengen ook de wetten cp het verraad en de spioeneering, zonder rekening te houden van den ouderdoin en het geslacht, ofschoon zij niet te strij-den hebben tegen de vergelijkende moei-lijkhc-den, zelfs op verre niet, met deze die Du.tschland moet te boven komen in de uJlàestrekte gronden, door haar in vijandelijk land, beze;. ~^«»3T*eceBM58scsmeïseeo«-.---—— OP DE BALKANS. Sîs de Zee» PEST, 1 November. (T. U.) Zaterdag vroeg, om 3.20 uur, verscheen een Russische dreadnought voor Contantza (Roe-ineensche havenstad), vergezeld van drie kruisers en eenige torpedobooten. Na eenigen tijd verdween de vloot weder. zonder ergtns iets ondernomen te hebben, gplËksshsTpsepen LONDEN, 1 November. (ï. U.) — Reuter nie kit : Volgens de Wcekly Despeatch uit Sa-loniki vemeen.t, schouwde de Grieksche kroonprins elf Grieksche legerdivisies, weike volkomen marschvà'àrdig zijn. Egîgelaslïsn in Se-s'irlë. SALONIKI, 31 October. (W. T. B.) — llavas meldt : Op b&vel uit Londen zijn de Engelschc troepen naar het front in Servie opgegaan en hebben zich met de Servische troepen vereenigd. ...-me i«M. .kLWie.lJ3E'3«BWWg-»»— ■ Het Franseh linisteiie. PARUS, 30 October. (W. T. B.) -Melding van Havas : Hoofdaiinist.er Briand stelde heden voormiddag aan président Poincaré d« nicuwe ministers en ondcrstaatssekreta-rissen voor. Tijdcns den ecrste-n ministerraad, welke daarna plaats greep, wisseiden de minis ters hunne zienswijze over den politieken en militairen toestand. De ministerieele verklaring zal maan-dagvoomoen in eenen kabinetsraad vast-gesteld en dinsdag den président Poincaré medegcdeeld worden. I1ST MEXICO- Van de NEDERLANDSGHE GRENS, 1 November. — Het Telegrafen-gezel-schap te St-Antonio (Vereenigde Staten heeît bericht gekregen, dat generaal Car-ranza, door de Amerikaansche republiek als président van Mexico erkend,zou ver-moord geworden zijn. YERSCKBIKKËLiJKE BRAND, Volgens nieuwstijdingen in I-Iolland toegekoinen zou te Paranaribo (Braziiiëj een vcrschrikkeiijke brand uitgebroken zijn. Eene bakkerij, toebehoorende aan den heer Abraham, nam eensklaps vuur en de viammen deelden zich met eene ongeloofîijke snelheid mede aan de ver-, scheidene wijken der stad, die gedeeltelijk vernield werdert. Het getal slachtoffers dat schijnt zeer belangrijk te zijn is nog niet gekend. Het garnizoen houdt zich bezig met den brand te omsehrijven, doeh schijnt niet te zullen gelukken. OfficleeleMedeâeeiingen In Vlaandcfêa, Fpankrijk en Elzas. (Dnitscke Melding.) BERLIJN, 31 October. (Wolff.) Uit het groote hoofdkwartier : Beiersehe troepen stelden zich Noord-oostelijk van Neuville in 't bezit. der Fransche stelling ever eene uitgestrekt-h(id van 1100 meter, nnmen 200 gevan-genen en maakten vier machiengeweren en drie mijnenwerpers bnit. Een vijande-lijke tegenaanval werd 's avonds afge-slagen.In Champagne is een ver vooruitsprin-gend Duitseh gravenstuk NoordeJijk van Le Mesnil in den nacht van 29 tôt 30 October door overweldigenden aar.val tegen de daar strijderide compagnies, aan de Frar.schen verloren gegaan. Bij Ta hure vielen 's namiddags onze troepen aan. Zij bestormden de Butte de Tahure (hoogte 192, Noordwestelijk van de gemeente). Het gevecht duurde gansch den nacht voort. 21 Fransche offieieren (waaronder 2 bataillonskom-mandanten) en 1214 nsan werden gevan-gen genoinen. BERLIJN, 1 November. (Wolff.) Uit het groote hoofdkwartier : In Champagne kwamen de Franschen bij Tahure 's natniddags tôt tegenaanval. Zij werden afgewezen. De Butte de Tahure, door onze troepen den 30 October be-stormd, is vast ih onze handen gebleven. Het aantal gevangenen van de twee laatste dagen istet 31 offieieren, 1277 man gestegen. Bij Corabres kwam het tôt levendige gevechten met lijfstrijdmiddelen. Luitcnat Boelke heeft den 30 October Zuidelijk van Tahure een Franschen twee-dekker doen neerstorten en daannede zijn zesde vijandelijk vliegtuig buiten gevccht gesteld. In de streek van Belfort haddep verscheidene, voor de Duitsche vliegersgevolgrijke Iuchtgevechten plaats. [Fransche Melding.) PARUS, 30 October. (Reuter.) — Ambte-lijk bericht van vrijdagavond : Bij de onophoadende gevechten, die 5n Champagne geleverd werden om het bezit der door de Doitschers nog bezette deelen van het schanswerk La Courtine, belv^îden wij heden eene seer merkelijke voroering, vrijl wij den vijand op omtrent 150 meter front verscheidene sehutsgraven ontnamen, die hij tôt het laatste oogenblik met uiterste veibiltering verdedigde. Van het Lotharinger front werd een bij-zonder hevig Duitseh bombardement tus-schen het woud van PaiToy en Vezouz-e ge-meiâ. Onze artillerie antwoordde met een werkzaam vuur tegen de vijandelijke bat-terijen der schanswerken en trof een spoor-treiii voor B«itéeouit. - PARUS, 31 October. (Reuter.) Amb-telijk. bericht van zatevdagachternoen : In Art ois dednn wij 's nachts vorderiege-n in het Bois en Hache, waar wij een vijandelijk scbutsgravensstak bezetten. In het Zuid-oosten van Sottchez beproefden de Duit-schers 's voormiddags eenen aanval in het gebied der hoogte 140. Zij werden door ons gc-rdijiivuur en machiengeweervuur terug-gewovpen.In Champagne duurt de strijd in het gebied van Le Courtine met stijgende verbitte-ring voort. De vijand beproefde vier maal de gister veroverde sehutsgraven terug te nemen. Deze vier tegenaanvalten mislukten onder den krachtdadigen weersiand onzer troepen, die overal de behaalde vor-deiingen behielden. Aim het overige front geen gewichtige onderaeniing. — Aœbtelijk bericht van zatei'dagavorid : Men meldt hevige gevechten van dezen ! dag op verscheidene plaatseu van het front in Aitcis. In Bais en Hache deden wij vorderingen in gevechten met handgranaten om elken voet gronds. Noordoostelijk van Neuville-St-Vaast ge-lukte het den vijand bij overrcmpeling eenige onlangs door hem verloren sohuts-graafstukken weder te bezetten, waarin wij onze VGorste linie ingerielit hadden. Oostelijk het Labyrinth biachten de Duitschers eene mijn tôt ontploffing in de nabijheid van eene onzer barrikaden. Vijandelijke afdeelingen, welke den mijnentrech-ter trachtten te bezetten, werden door ons geweervuur in hunne versehansingen terug-gedreven.In Champagne richtte de vijand tegen onze steilingen aan den Tahure-heuvel en in het gebied Zuidoostelijk daarvan, een niteist_ hevig bombardement, dat onze artillerie laagsgewijze beantwcordde tegen de vijandelijke schutsgraafschanswerken. PARUS, 1 November. (Reuter.) Ambte-iijk beiicht van zondagachtemoen : De gister gemelde besehieting in Champagne ontwikkelde zich met groote hevig-heid op een front van omtrent acht lcilo-meter, zich affceekener. d over eene ruimte van hoogte 193, den heuvel van Tahure, het dorp en de sehutsgraven Zuideijk daarvan tôt het schanswerk La Courtine inbegrepen. Op die voorbereiding volgde op gpnsch het aangegeven froiat een zeer sterke aan val met aanzienlijke massa's infanterie. Deze bestonden grootenàeeis uit troepen die onlangs van het Russisehe front hier aange-komen waren. Ondanks de woede van den aan val en de uiterste verbitteringder aanvallers, gehikte het hem slecbts de spits des heuvels van Tahure te bereiken. Op ganscli het overige front geen be-duidende gebeurtèuissen. — Ambtelijk berieht van zondagavond : Tijders levendige artilleriegevechlen in het gebied van Lombaeitzijde, vernielden onze batterijèn meervuldige vijandelijke wa arn ernin gspost en. In Artois duurt het wederzijdsche geschut-vuur voort, ISfoordelijk en Oostelijk van Souehez, bijzonder in 't Bois-en Hache en Noordoostelqk van Neuville en St-Vaast. Het gevecht' werd met groote verbittering voortgezet om het bezit der schutsgraafstuk-ken, w<tarin de vijand gister binnendrong. In Champagne hêmieviwden de Duit-sclièis, na nieuwe aifciilerievoorbereiding-■ met stex-ke aanwending van grootkaliber-granatei) met stikgassen, hunnen aan\al in het gebied Noordelijk van Le Mesnil. Zij beproet'den dezen Aag drie opeenvolgendc stormaanvallen : don eerste om 0 uur aan het Oostelijk eir.de van La Courtine, den iweede om. 12 uur tegen Tahure, den derde om 2 uur 'n namiddags tegen den Noord oostelijk geleg, n kam. Uit de Vogezen, bijzonder uit het gebied van Ban de Sap, en Violu werden bijzor.dei he\ige ar„illericgevechten gemeld. (Belgisc'he Melding.) — Rust ïijdens den nacht va,n 29 tôt S0 October. Vijandelijke axtillerie ontwikkelde heden eene tamelijk hevige werkdadig-heid. Bombardement onzer voorposten in het gebied van Pervijzt, Roodepoort, Rams-capelle, Reninghe èn Noordschoct e. — De vijand toonde den 31 Octobe: zwakke werkdadigheid. Zijne batterijen be-schoten de omstreken van Dixmuide en det) seetor tusschen îfîoordsehoote en Steen-straete. Onze artillprie antwoordde met ver geidingsvuur. | Op kl Oostelijk GeYc-clilsteFim (Duitsche Melding.) BERLIJN, 31 October. (Wolff.) — Uit het groote lioofdkwartier : Door ons conccntrisch vuur, bij de legergvoep van vejdmf arschalk von Hin-denburg, werden de Russen gedwongen de plaats Plakanen op den Noordoever dei Missa weder te ontruimen. Bij de legergroep van prins Le op.') le van Beieren is de toestand onveranderd De aanval der legergroep van generaa von Linsingen, Westelijk van Czartorysk bereikte de linie van den Oostrand de] Komarow-hoogte naar Oostdijk Podga-cie. De bereikte steilingen werden tegen herhaaldelijke Russische nachtaanvallen ' in deels verbitterde gevechten behouden. Omirent 150 Russen van elf verschillende regimenten zijn gevangen genomen. BERLIJN, 1 November (Wolff.) — Uit het groote hoofdkwàitier : Beiderzijds de spoorbaan Tuckum-Riga wonnen troepen der Jegei*j?roep van veld-maarschalk von Hindenburg in aanval de algemeenelinie Raggasem-Kemmeni (Westelijk van Schlok)-Jaunsem. Vijandelijke te-genstooten werden terv.ggeslagen. Westelijk en Zuidwestelijk van Dunaburg werden sterke Russische aanvallen afgewezen. Tusschen het Swenteix- en Ilsenmeei l was het gevecht bijzonder hevig ; het duurt op sommige plaatsen nog vooit. Afzoxider-1 lijke vijandelijke voorstooten Noordelijk het Di'yswjatysmeer mislukten eveneena De vijand Ead groote verliezen. I Bij Olai, Zuidwest.elijk Van Riga, werd een 1 Russis^h vliegtuig toê" landmg gedtvongen : vliegenier en waarnemer zijn gevangen genomen.Door de legergroep van prins Leopold van Beiexen, Oostelijk van Baranowit schi, werd een Russische caéhtaaxival na lijfsgeveeht afgeslagen.. m Bij de legergroep van generaal von Lui-singen is de toestand over het aTgemeerï onveranderd. Een' vijaiieîelijke tegenstoot Noordelijk van Komarow had geen gevolg. Duitsche troepen des legers van genexaal graaf von Bothmer werden bij Siemikowce aan de Strypa Noordelijk va,n Burkanow aangevallen en staan daar nog in st rijd. (Oostenrijksche Melding.) WEENEN, 31 October. (Wolff.) — Ambtelijke mededeelieg : Tegenover ons Strypa-front legde de vijand gister verhoogde werkdadigheid aan oen dag ; hij bestookte onze linie in verscheidene ruimten met sterk artillerie-vuur en trachtte ook op eene plaats over de Strypa te komen, wat wij door ons vuur verijdelden^ Zuidoosteiijk van Luzck werd ander-maal een vijandelijke vlieger neergescho-ten.Onze aanvallen Westelijk van Czartorysk winnen stapsgewijze veld. Sterke Russische tegen aanvallen werden afgewezen. Verders in 't Noordoosten niets nieuws. WEENEN, 1 November. (Wolff.) — Ambtelijke mededeeling : Aan de C.zczara hebben le. en k. troepen eenen nachtaanval na hevig handgemeen afgewezen. Aan het Kormynfrom hebben wij verscheidene sterke nachtaanvallen afgeslagen. Noirdelijlc Bieriawa aan de Strypa oïitwikkeklen zich na eenen afgewezen aanval nieuwe hevige gevechten. Op het Noordoostelijk krijgs,tooneel bedraagt de Octoberbuit der legers onder k. en k. opperbevel, 142 offieieren, 26.000 man, 44 machiengeweren, een kanon, drie vliegtuigen en ander oorlogsmateriaal. (Russische Melding.) ST-PETEIÏSBURG, 31 October. (W. T. B.) — Ambtelijk bericht van gister: Op gansch het front van de Golf van Riga tôt aan de Pripet heeft zieb niets wezenlijks voorgedaan. Te vermelden is slechts de ge-volgrijke werkdadigheid onzer zware eix liehte artillerie in de streek van -Taeoba^adt en Dunaburg en tegen het dorp Nurwjanzi, 3 kilometer Westelijk van het Obole-meer. De poging der Duitschers om op den linker oever der Duna voort te gaan, werd vexijdeld. In een gevecht tusschen eene kleine Russische afdeeling en eene Duitsche afdeeling bij Ljubtscha, aan de boven-Njemen, werd de Duitsche verslagen. Bij Gorodischtsche, 28 kilometer Zuidoosteiijk Baranowitschx, eclioot onze artillerie een Dixitsch vliegtuig neer ; bet viel in onze stelling ; vliegenier en waarnemer zijn gevangen genomen. Het he^ig gevecht om het dorp Rudka op deix linker Styr-oever, Westelijk Czartorysk, dxiurt voort. St-PETERSBURG, 1 November. (W. T. B.) Ambtelijk oorlogsbericht van 31 October : Een vliegtuig van het type Ilja Muro-mietz wierp bomrnen op Tauerkaln, Zuidwestelijk van Friedrichstadt. Andere , vliegtuigen wierpen boinmen op Mitau en Sclionberg, Zuidwestelijk van Tauerkaln. Aan het Dunafront op verscheidene plaatsen artilleriestrijd. Aan de boven-Njemen, zes kilometer stroomopwaarts Ljubtscha, vielen ons de Duitschers aan bij het dorp Kupiszko. Verder Zuidelijk tôt aan de Pripet geen veranelering. Hevig gevecht bij het dorp Huta-Lisowska, U kilometer Zuidwestelijk van Czartorysk. Westelijk van Czartorysk gin g de vijfnd tegen het dorp Budka op, maar werd door ons artillerie-en geweervuur staan gehouden. De vijand trachtte vooruit te dringen bij het derp Tryhuchowez, 6 kilometer Zuidoosteiijk van Buezacz, evenzoo in den sector Chmielowka-Latach, Zuidoosteiijk de samenvloeiing van de Strypa met den Dnjestr. Hij werd eensdeels door ons vuur verdreven, anderdeels door tegenaanval teruggeworpen. Dc^ôsienrijksch-ItaliaanscheOoplog (Oostenrijksche Melding.) WEENEN, 31 October. (Wolff.) Ook gister herhaalden de Italianen hunne aanvallen tegen de meest bestredene punten van het bruggehoofd van Tolmein en Gora, evenals aan verschillige steilingen der Karsthoogvlakte van Doberdo. Zoo kwam het opnieuw tôt verbitterde gevechten, die veelal ook 's nachts aanhiel-den en over 't algemeen eindigden met het in bezit blijven van onze steilingen door onze troepen. Aan het Tyrolerfront werden andermaal vijandelijke aanvallen in het Tonalegebied bloedig afgeslagen. Voor onze steilingen op den Col di Lava trad rust in. Zooals overal blijft de hoofdstelling hier vast in onze handen. WEENEN, 1 November. (Wolff.) — De aanval der Italianen die op 18 October begon en op 28 October voor de derde maal verïiieuwd werd met frissche troepen tegen ons ïront der kustenstreek, begint te verzwakken. Gister vîel de vijand echter nog te vergeefs aan, tegen den Noordérrand der hoogvlakte van Doberdo, met slcrke kracÊten op deze en met flau- were krachten op andere steilingen. Zijn aanval is echter niet meer algemeen. Moge de- strijd nogmaals ontvlammen dan zal "de offensiefspoging, die door het Italiaan-sche legerbestuur met groote woorden was aangekondigd en op het hoofdfront met minstens 25 infanterieafdeelingcn ge-daan werd, samenbreken tegen den on-wrikbaren muur onzer zegerijlce troepen, die den Isonzoslag, die twee weken duurde, voor onze wapens wonnen en on s gevechts-front doorgaans geene verandering lieten ondergaan. Aldus behielden de verdedig'ers van Tyrol en Caranthie hunne steilingen vast in handen sedert het begin van den oorlog. Door dezen uitslag heeft onze ge-wapende macht opnieuw bewezen hoe ijdel en onhoudbaar aile pogingen van de Verbondenen zijn op het Zuidwestelijk grensgebied, die hij door stand-vastige stormloopen gemakkelijk meende te veroveren. In de gevechten der tweede helft van October verloor de vijand minstens 150.000 man. (Italiaansche Melding.) ROME, 1 Nov. — Op het hoogste puni van het Rienzdal viel de vijand, in den nacht van 30 October, met betrekkelijk groote krachten onze vooruitgeschoven stelling op Sex-tensteln aan ; na een verbitterenden tegen-stand moesten de onzen wijkexx, doch in den morgen kregen zij verstex'kingen, en sloegen in een hevigen tegenaanval den vijand terug. Langs het Isonzofront kwam het gister tôt stex'ke artilleriebedrijvig-heid en eenige infanterieaanvallen van beide zijden. Op den heuvel van Santa Lucia ver-overden wij eene vijandelijke loopgraaf. Op den Podgora poogde de vijand sterke aanvallen, metkloeke krachten, om onzen vooruitgang tegen de Kamnohoogte te stai • ten. Onder het vemietigend vuur onzer artillerie en van onze machiengeweren, moest Jxij terugkeeren. Op 29 October hex*nieuwden onze vliegtuigen hunxxe moedige aanvallen op de hoog-vlakte van Bamsizza en op den Karst. Santa Lucia, Tolino en San Pietro werden beschoten. Niettegenstaande het slechte weder exx het talrijk vuur van de afweerkanonnen keerden onze vliegtuigen, onbeschadigd terag. OF OE BâLICâlfS. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 31 October. (Wolff.) — Duitsche troepen van het leger van ecne-raal von Kovess hebben Grn, Milanovac genomen. Noordoostelijk daarvan werd de vijand uit zijne steilingen, aan de straat Satorna-Kragnejevac, Zuidelijk van de Srebnica geworpen. Het leger van generaal von Gallwitï drong den vijand terug op de beide zijden van den Mcrava. 600 gevangenen werden gemaakt. Van het leger van generaal Bojadjiefl zijn geene nieuwe berichten. BERLIJN, 1 November. (Wolff.) — De aanvallen voortzettende werden d« hoogten ten Zuiden van Gr. Milanovac genomen. In de richting van Kragnjevat is de vijand over den Petroyacka en Le-penica-sector teruggeworpen ; Kragdjevac is in Duitsche handen. Oostelijk de Mora va is tegen den taaien wederstancl dei Serven Trivunoval.erg genomen. Eenige honderden gevangenen werden gemaakt Het leger van generaal Bojadjiefî is oj 30 October onder gevechten met de vijandelijke achterhoede gekomen op de algemeen e liniehoosten van Planivica (Zuie westelijk van Zajecar) — Slatina (Noordwestelijk van Knjazevac — Oostelijk Var Sorljic — Westelijk van Bela Palanka — Oostelijk van Vlasolipce. Het aantal dei gevangen ih het Oosten door de Duitscht troepen binnengebracht en den buit dooi hen gemaakt bedroeg : Gevangenen : buit : Bij de legergroep van Hindenburg : 98 offic. 14482 man 40 machieng Bij de legergroep Prins Leop. van Beieren 32 offic. 4134 man 2 machieng Bij de legergroep van Lin singer : 56 offic. 8871 man 21 machieng Bij het leger van graaf Bothmer : 3 offic. 1525 man 1 machieng Bij de legergroep van Mackensen : 55 offic. 11937 man 23 kan. 16 machieng 244 offic. 40949 man 23kan. (l)80mach.g (1) Buiten een groot getal kanonnen vâi oude type. (Oostenrijksche Melding). WEENEN, 31 October. (Wolff.) -Oostelijk van Visegrad drongen onze af deelingen op Servisch grondgebied. Di kolonnen van generaal von Kovess, di< van Beljevo Zuidwaarts vooruit rukker dreven bij Razana de vijandelijke ruitori terug. Onmiddellijk Noordwestelijk vaj Grn-Milanovac bestermden Oostenrijksch Hongaarsche troepen verscheidene sterki Servische steilingen, waarbij vier kanon nen en drie munitfewagens buitgpmaaki werden. Het 46e Berglander Landsturm bataillon heeft hierbij een roemrijb aan deel. Terzelfdertijd vochten de Duitseh* strijdkrachten van het Noorden en Noordoosten tegen Gm-Milanovac en drongen ir

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.