¥Ier-en-Twml!gste Jaar, -H 278 ËoâsiifiMst -- Huisgszin — Eigeiiilou Zateàag, 28 November 1914 AÎIe briefwîsselingen vrachfc-*TÎj te zenden aan Aug. Vaa Iseghem, uitgever voor de naaml. maatsch. « Drukkerij Het Volk », Meersteeg, n° 10, Genfc. Bureel van West-Vlaanderen t Gaston Bossuyt, Gilde der Am-bachten, KLortiijk Ïellfoon 523 Biireel van Antwerpen, Bradant en Limburg : Viktor Kuyl, Minderbroederstraat, 24, Leuven HET VOLK Men seîîrytt in: Op aile postkanfcoren aan 10 Îî. per jaar. Zes maanden fr. o.OO. Drie maanden fr. 2.50. Aankondiglngen. Prijs volgens tarief. Voorop tas betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fr. pcr regel. Ongeteekende brieven worden , geweigerd. TELEFOON N# 137, Genfc VergcMjnt O maul per week. CHRISTEN WERKMANSBLAI 2 CENTIEMEN HET NITMMER HULP WAAR 'T PAST. We ontvingen volgend schrijvcn : In den grooten nood waarin ons geliefd 7aderland zich bevindt, en die misschien loor het guur jaargetijde nog zal dringen-ler worden, grijpt ons allen den plicht 1er naastenliefde en christene behulp- ïaamheid meer dan ooit Geen uur gaat v'oorbij zonder dat ons aan de deur wordt aangeklopt voor de eene oî andere aalmoes le bekomen. De gulden wet der liefde verplicht ons « den naasten bij te staan als hij in uiterste of grooten nood is, en wij hem helpen kunnen ». Maar lioe dilcwijls gebeurt het niet dat die verplichting ons samen in den geest komt met deze waarheid dat men niet verplicht is aan ALLE armen die aan de deur komen aalmoezen te geven, dewijl cr dikwijls van de goede gevoelens der beste menschen wordt misbruik gemaakt ? Aan wie moet men geven ? Allen zeggen zich de meest noodlijdenden 1 Gebeurt het niet vaak dat er wordt misgegeven ter schade van lien die waarlijk medelijden en onderstand verdienen? Ten einde dus den onderstand die wij uit ganscher liarte aan ware noodlijdende geven willen, te regelen, ware het niet mogelijk dat er een komiteit tôt stand werde gebracht,(personen entijden dienst-vaardigheid zijn er heden in overvloed) dat in name van iedere gemeente de armen die zich tôt hun wenden eene bewijs-kaart afleveren, niet den naam der behoef-ligen maar 1) een nummer dragende overeenkomstig met zijnen naam aan het komiteit alléén bekend, samen met 2) de aanduiding (b. v. in de letters van A. B. C.) die aanmeldt of er voor één of meer per-sonen hulp wordt gevraagd. Deze alléén die zulke kaarten bezitten zouden vrijelijk tôt hulp vragen worden toegelaten door de gemeente, op aile, of op gestelde uren ; het betoon van hunne kaart zou tevens voor lien eene aanbeve-ling zijn, en eene geruststelling en aan-moedlging voor de gevers. Niettegenstaande aile de ingespannen middels om de armen te helpen en de be-hoeftigen, zal die gewoonte van aan de deuren aan te bellen nooit eindigen, en misschien zou in dien aangeduiden middel gelegenheid gevonden worden om ware noodîiidenden te helpen, en deze te keer te gaan die de goedheid en vrijgevigheid uit-buiten, en de aalmoezen inzamelen welke een rechthebbenden soms worden ont-trokken.* * * N. d. R. — Wanneer we de opvatting van onze vriendelijken raadgever goed begrijpen, zou het er volgens zijn gedacht om gaan, een komiteit tôt stand te bren-gen, dat verschillende gemeenten van een zeli'de gewest zou omvatten. Dat zou inderdaàd zijn goed aan soli-dariteif inhebben, wijl de eene plaats zeer erg, de andere slechts weinig geteis-tcrd is. Uit dien hoofde beschouwd, is het maar redelijk, dat de min-beproefde zijn dlep getrolïen broeder helpe. Maar zulke inrichting zou met veel om-zichtigheid moeten te werk gaan, ten einde .•een landlooperij en stielbedelen aan te nioedigen of in 't leven te roepen. Met dien verstande beschouwd, kan het opgegëven middel misschien wel tijdelijk nut afwerpcn en verdient het in aandacht genomen te worden. Oflicieele Mededeelingen ïn Vlaandcren en Fransch-Noorden. Duilsche Meldihg. aan de post (Zuidstatie) aangeplakt : De legergeneraal Mackensie heeft, in de omstreken van Lotz—Lowitz aan de eerste, tweede en vijfde Russisclie leger-afdeeling zware verliezen toegebracht. Wij hebben genomen : 40.000 gevangenen, 70 kanonnen, 160 munitiewagens, 156 mitrailleuzen en 30 zware kanonnen. Onze jonge troepen zijn allen welvarend. In Frankrijk zijn de fransche aanvallen bij St. Hilaire-Londin afgeslagen. Bij Apremont deden wij eenigen vooruit-gang. Op 't overige gedeelte der gevechts-lijn niets veranderd. BERLIJN, 25 November. (WolfT.) — Het groote hoofdlcwartier deelt heden morgen mede : Gisteren liebben de Engelsche oorlogs-schepen hunne werking tegen de kust (in België) hervat. Op het westelijk oorlogsterrein is niets iu den toestand gewijzigd. Bij Atrecht hebben wij kleine vorderin-gen gemaakt. (Fransche Melding.) PARUS, 25 November. (Reuter.) — Oiïicieele kennisgeving van vanmiddag drie uur : Van de Noordzeekust tôt IJper hebben de Duitschers geen enkelen aanval ge-daan.Wij hebben terrein gewonnen tusschen Langemarck en Zonnebeke. In de nabijheid van La Bassée hebben Indische troepen de loopgraven hernomen, die zij den vorigen avond hadden moeten ontruimen. Bij Berry-au-Bac en in Argonne zijn wij eenigszins opgeschoten. Te Béthincourt, ten noordwesten van Verdun, is een aanval der Duitschers afgeslagen.- ! ,rr. - _ . ' Onze artillerie heeft Arnaville, in de buurt van Pont-à-Mousson, beschoten. Op het Oostelijk Gevechtslerrein. ( Duitsche Melding.) BERLIJN, 25 November. (Wolfï.) —• Ambtelijke mededeeling van heden morgen uit het groote hoofdlcwartier : In Oost-Pruisen hebben onze troepen aile aanvallen der Russen afgeslagen. Het tegen-ofïensief der Russische troepen uit de richting van Warschau is in de streek Lowicz—Strykow—Brzeziny mis-lukt.Ook in de streek ten oosten van Czensto-chowa zijn aile aanvallen van de Russen op ons front mislukt. Oostenrijlcsche Melding.) WEENEN, 25 November. (Wolfï. Of-ficieel.) — De geweldige worsteling in Russisch Polen duurt voort. Totdusverre hebben onze troepen in dezen slag 29.000 krijgsgevangenen gemaakt en 49 machien-geweren, zoomede veel ander oorlogstuig vermeesterd. (Hongaarsche Meldingen.) BOEDAPEST, 25 November. (Wolfï. — Blijkens mededeelingen van een lid der regeeringspartij zijn de in het komiteit Ung binnengeloopcn Russische troepen, na gevechten, waarin zij zware verliezen hadden geleden, teruggeslagen. Zij trek-ken thans naar de Hongaarsche grens terug. Onbeteekende Russische strijdlcrachten staan nog in het komitaat Zemplin, doch daartegen treden onze troepenrecds krach-tig op. BOEDAPEST, 25 November. (Wolfï.) — Het bericht van een der bladen dat de Russische troepen, die -in het comiteit Ung waren doorgedrongen, zijn terugge-worpen, wordt bevestigd, Ook in het comitaat Zemplin is de vijand tôt den terugtocht gedwongen. Het personeel van de ontruimde spoorwegstatiën is terugge- rnpnpn * * * Vliegers, die van Przemysl te Boedapest zijn teruggekeerd, vertellen dat aan de versterkingen van die stad door het bombardement der Russen niet de geringste schade is toegebracht. Przemysl is voor een jaar rijkelijlc van levensmiddelen voorzien. De stemming onder de bezet-ting is voortrefïelijk. Een officier van het korps vliegers, die van Przemysl kwam, deelde aan de Az Est mede dat zoowel Przemysl als Krakau voor de Russen on-neembaar is. De bezetting heeft zich flink geweerd en de Russen door tegenaanvallen tôt aanzienlijken afstand van de vesting terugge dreven. (Russische Melding.) ST. PETERSBURG, 25 November. (Pet. Tel.-Ag.) — Mededeeling van den grooten generalen staf : De strijd bij Lodz duurt steeds voort. Tàlrijke Duitsche strijdkrachten, die 20 dezer de streek Strykow-Brzpziny-Koluszki-Rzgow-Turzyn (d. i. ten noord-oosten, oosten en zuiden van Lodz) bin-nen waren gedrongen en die van aile kan-ten door onze troepen in het nauw zijn ge-bracht, doen nu bovenmenschelijke po-gingen om zich een weg naar het noorden te banen. In de streek ten zuiden van den post van Koluszki (ten oosten van Lodz, a/d. spoorweg Warschau-Petrokow-Wee-nen) zwerven verstrooide vijandelijke af-deelingen rond. Wij hebben gevangenen gemaakt en zoowel zwaar geschut als veld-geschut vermeesterd. De veldslag bij Lowicz (d. i. ten noorden van bovengenoemde streek, a/d. Bzura, ten N. O. van Lodz) neigde gisteren ten onzen gunste. In den strijd op de linie Czenstocliowa-Ivrakau krijgen onze troepen een duidelijk overwicht. Aan gene zijde van de passen der Kar-pathen omsingelen onze troepen aanzien-lijke Oostenrijksche strijdkrachten in de streek van den post Mezo Laborcz (Z. Z. O. van Sanok, in het komitaat Zemplen.) Hier hebben wij een generaal, 40 offi-cieren en meer dan 3500 soldaten gevan-gen gemaakt en drie treinen benevens machiengeweren vermeesterd. Aan den toegang tôt de vlalcte van Hongarije hebben wij de stad Homonna (ten zuiden van Mëzo Laborcz, a/'d. Laborc) bezet. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 25 November. (Korrespon-denz Norden.) — Volgens een bericht uit Boedapest zijn de Odfctenrijksch-Hongaar-sche troepen gistereif in de Karpathen tôt het ofïensief overgefeaan en hebben zij daar één vleugel van de Russen ingedrulct en dezen eene gevoe'ige nederlaag toegebracht.De op de bergen opgestelde artillerie beschoot de Russische tioepen van twee lcanten, waarop een lajonetaanval volgde. De vijand liet vele dooden en gewonden achter. Oostenrijk tegen Servie. (Oostenrijksche Melding.) WEENEN, 25 November. (Wolfï. Of-ficieel.) — Onze troepen zijn na verwarde gevechten over de Kolubara getrokken, hebben de daaraan g^enzende moerassige laagvlakte bezet cn 'ook bij den aanval op de oostelijk daaryan geleg'en heuvels terrein gewonnen. Verscheidene hefigfe tegenaanvallen der Serviërs zijn onder groote verliezen voor hen afgeslagen. Ten zuidoosten van Waljewo zijn onze troepen de met sneeuw bedekte kammen van het Maljen- en het Soewobor-gebergte overgetrokken. In de gevechten in die streek zijn gisteren opnieuw 10 Servische ofïicieren en meer dan 300 soldaten gevan-gen genomen en drie machiengeweren buit gemaakt. De Tursch-Stussische Strijd. ( Turksche Melding.) KONSTANT INOPEL, 25 November. (Wolfï.) — Ofïicieel bericht van het hoofdlcwartier : Het aanhoudende slechte weer belem-mert voor het oogenblik onze bewegingen in de bergachtige strelcen aan de Kaukasi-sche grens. Ook de Riissen blijven in hunne grensstellingen. Onze troepen, die in de streek van de Tsjoroch vooruitkwamen, hebben eene nieuwe overwinning behaald. Zij hebben Morgoel bezet, zijn in de nabijheid van Boertsjilca over de Tsjoroch getrokken en hebben deze stelling veroverd. Bij deze krijgsverrichtingen hebben wij verscheidene snelvuurkanonnen, eene ambulance met aile toebehoorten, twee auto's, hon-derd trekpaarden, geschutammunitie en eene lioeveelheid kruit buitgemaakt. De Tnrkseli'EiigeMe Strijd (Turksche Melding.) KONSTANTINOPEL, 25 November. (Wolff.) — Ofïicieele kennisgeving uit het groote hoofdlcwartier : Na de gevechten, den 19 dezer op de kust bij Bassora geleverd en geëindigd met groote verliezen aan dooden en gewonden voor de Engelschen, heeft de vijand versterkingen gelcregen en is onder bescherming van het vuur zijner lcanon-neerbooten langzaam langs de Sjat-el-Arab opgerukt.Onze troepen wachtten den vijand in eene nieuwe stelling af, waar het scheepsgeschut hen niet kan steunen. Een klein schip, de Nulifer, heeft ten-gevolge van een ongelulc bij Nilia schip-breuk geleden. (Duitsche Melding.) BERLIJN. 25 November. (Korr. Norden.) — Uit Konstantinopel wordt aan de Vossische Zeitung geseind dat, omtrent de maatregelen, door de Engelschen ge-troffen aan het Suez-kanaal, een en ander bekend is gemaakt door den Turkschen commissaris voor Egypte, die door de Engelschen uit het land is gezet en thans te Konstantinopel vertoeft. De Engelschen beschikken volgens <lie mededeelingen in Egypte in het geheel over 50.000 man, waarvan er 30,000 arsi het Suezkanaal staan. Weliswaar hebben de Engelschen er veel zware artillerie gebraclit en er nieuwe versterkingen aangelegd, maar de Turlcen gelooven dat hunne overmacht den Engelschen weinig kans laat om het kanaal te beveiligen. In verbarid met de krijgsverrichtingen aan het kanaal wordt beteelcenis toege-lcend aan het feit, dat heden de broeder van den sjeich der Senoessi, Mehemed el Senoessi, tôt het voeren van onderlian-delingen te Konstantinopel is aangeko-men.{Engelsche Melding.) LONDEN, 25 November. (Reuter.) — De overblijfselen van de Turksche troepen te Bassorali zijn gevlucht, hunne kanonnen en geweren achterlatende. Zo-beir, dat door de Tùrken bezet was, is genomen. Voorts wordt gemeld, dat meer dan 2000 Arabieren, die gemobiliseerd waren, maar die nu zijn afgedankt, zeer ontevreden zijn over de manier, waarop ze door de Turken behandeld zijn. PORTUGÂL'S HOUDMG. BERLIJN, 25 November. (Korr. Norden.) — Omtrent de mobilisatie van Portugal verklaart men ons van ofïicieele zijde, dat men reeds sedert weken op deze ge-beurtenis was voorbereid en sedert de Engelsche oorlogsverklaring verwachtte dat ook Portugal zou meedoen. Men acht den toestand daardoor in geen enlcel op-zicht veranderd en hecht geen beteelcenis aan eene mogelijlce oorlogsverklaring van Pnrhicfnl G» In 't Albaneesche Wespcanest. BERLIJN, 26 November. (Korr. Norden.) Aan de Corriere délia Sera wordt uit Bari gemeld, dat de Durazzo Essad pasja's toestand steeds moeilijker wordt. Eene depu-tatie van burgers uit El Bassan verlangde in den vorm van een ultimatum de be-vrijding van Kamil bei, dien Essad verant-woordelijk had gesteld voor eene samen-zwering tegen zijne regeering.Men verwacht, volgens het Italiaansclie blad,in de eerste plaats een opstand van de bevolking van El Bassan. Ook te Tirana ncmen de onlusten een steeds bedenkelijker karalcter aan. De benden die tegen Dùrazzo willen oprukken worden steeds sterker. Een bloedbad in Perzië? (Turksche Melding.) De Perzische gezant te Konstantinopel heeft een telegram ontvangen, behelzend dat in Tabris, de hoofdstad der Perzische provincie Azerbeidsjan, zaterdag laatst een vreeselijk bloedbad is aangericht. Koerdenstammen hebben de daar wonende Russen overvallen en ze — ten getalle van twee duizend — vennoord. De Frankfurter Ztg. teelcent bij dit bericht aan, dat in Tabris niet meer dan 200 Russen wonen. Wanneer inderdaad 2000 Russen er zijn gedood, dan moet het grootste deel daarvan behooren tôt de militaire bezetting, die vôôr den oorlog uit ongeveer 6000 man bestond. Vermoedélijk is de bezetting bij 't uitbreken van den oorlog verminderd. In 't Grieksche Mioisteric. Tengevolge van oneenigheid met den ministerpresident over de bevordering van marine-officieren, is Demertris, de Grieksche minister van marine, afgetreden. Als zijn opvolger is benoemd Miaoulis, afge-vaardigde voor Hydra, die oolc in 1900 aan het lioofd van het département van zeewezen heeft gestaan. Eene lange Zeereis. NEW-YORK, 25 November. — Te New-York is, na eene reis van 150 dagen, het Duitsche schip Indria aangekomen. Het had den 11e Juni met 3300 ton salpeter als lading eene Chileensche liaven verlaten en vernam bij 't passeeren van de linie het uitbreken van den oorlog. De kapitein, die vloeiend Zweedsch spreekt, liet toen de Zweedsche vlag hijschen en zette de reis voort, in de hoop door het Engelsch kanaal eene Duitsche haven te bereiken. Op de Iersche kust werd de Indra door een Engelschen kruiser aangehouden, doch weer vrijgelaten. De kapitein vond het toen maar het beste zijn reisplan te wijzigen en naar New-York te varen. Onlusten le Mexico. NEW-YORK, 25 November. (Reuter.) — Ernstige onlusten hebben vannacht in de stad Mexico plaats gehad. De bevolking kwam voor het gebouw der vollcsvertegenwoordigers samen, deed een aanval op de winkels, maakte zich meester van wapencn en schietvoorraad en ontwapende de policie. De tramdienst is gestoord. Er zijn eenige dooden. ■ii »i ibii Bl1 Hl 11' 'i ■■ Engelsche \lieger te Friedriehshafen. De wonden van den Engelschen marine-officier, 1e luitenant ter zee, Briggs, die te Friedrichshafen met zijn vliegtuig is neergeschoten, zijn niet gevaarlijk. Hij heeft aan het hoofd eene wond van eene granaatscherf. Toen men hem meedcelde dat door de bom, die op de Zeppelinloods gemunt was, een man gedood, twee vrou-wen en een lcind gewond waren, gaf hij zijn leedwezen te kennen en zegde dat ze slechts bedoeld was geweest voor de ZeppelinloodsEngelsche Vloolveriiezen. LONDEN, 26 November. (Reuter.) — De admiraliteit heeft gisteravond eene lijst van de verliezen der Engelsche vloot openbaar gemaakt. Sedert het begin van den oorlog zijn er van de ofïicieren 220 gedood, 37 gewond en 51 vermist of inge-kwartierd ; van de minderen 4107 gedood, 436 gewond, en 2492 vermist of ingekwar-tierd. Een Turliscîie mijnlegger gezanken. ATHENE, 26 November. (Reuter.) — Volgens een bericût uit Mitylene is eer. Turksche mijnenlegger in den Bosporu. .op eene mijn gestooten en gezonken. Engelsche Mariniers in Nederlaad. LONDEN, 20 November. (Reuter.) Iî. antwoord op eene vraag nopens de ruoge-lijkheid dat in Nederland ingekwartierdi-marinesoldaten ontberingen hebben te door-staan, aangezien zij. te Antwerpen hunn< uitrusting hebben verloien, heeft Mac-namara heden in het Lagerhuis meegedeelc!. dat de marinesoldaten door de Nederland-sche regeering voortreffélijk en met onder-scheiding worden behandeld (toejuiebingen! en dat de Engelsche regeering stappen doei om hen van het noodige te voorzien. De Belgische vluchtelingen ia Slollaiid, De toestand van een aantal vluchtelingen in enkele Zuidelijke gemeenten achtei'ge-bleven, liet vooral bij de plotselingingetreden koude te wenschen. Dat aantal is in verge-lijking met het groote aantal vluchtelingen, dat nog steeds in Ilolland vertoeft, betrek-kelijk gering. De hollandsche minister van binnen-landsche zaken heeft reeds meermalen een bijzonder onderjzoek doen instellen en maatregelen genomen om ten spoedigste in de: nood te voorzien. De vluchtelingen, die zicîi nog in schepen bevonden zijn elders onder dak gebraclit. Tenten worden, zooveel noodig. door barakken vervangen, en voor voldoende verwarming wordt zorg gedragen. Prof. Niermeyer van Utrecht en prof. Blom uit Delft, samen met twee Canadeezen, overtuigden zich reeds van de voldoendo huisvesting der vluchtelingen. De twee Canadeezen zijn de geleiders van het eerste schip met levensmiddelen en kleeding, voor de Belgen uit Halifax Nieuvv Schotland, g-komen; die vreemdelingen waren er zeer door getroffen. Hij en prof, van Blom schaamden zich. De heer Orowell, een der Canadeezen, was over het geheel zeer voldaan over de Nederlandsche Komiteiten die de kleérei-ondei'de Belgische vluchtelingen ten lande hadden verdeeld, en van het Amerikaansch Komiteit die, vooral geholpen door kapitein Lucey, de levensmiddelen hadden verdeed in België. Een tweede schip uit Halifax is met goede gaven voor de Belgen op weg naar Rotterdam. De heer Crowell maakte zich sterl: dat, als de Nederlandsche regeering hul|. wilde aannemen, aile Britsche l^nden zoude.n geven wat ze konden. Want, zeide hij, wi.-Britten voelon dat wij aan de Belgen vee' versehuldigd zijn. IN BELGIË. Generaal von (1er Gollz gekwelst? De oorlogslcorrespondent van de IIam burger Correspondes, die kortelings bij generaal von der Goltz te Brussel heeft vertoefd, vertelt dat de generaal de troepen in de loopgraven had opgezocht en. teruglceerende over een opei\ veld, door een vijandelijken lcogel is getroffen. T© Hpisss®!. Dood van graaf Werner de Méroile. De Jieer graaf Werner de Méi'ode, aie în het Belgisoh Senaat het arrondissement Charleroi-Thmn vertegenwoordigde, is over-leden. Met graaf de Mérode verdwijnt een groot figuuv uit de wetgevende lichamen. Met eene buitengewone weikdaaigheid legde hij er zich steeds op toe, het groot vraagstuk te behandelen van de nationale verdediging. Hij was vurige voorstaander van den per-soonlijken dienstplicht bij liet loger. Voorheen had graaf de Mérode, onder de regeering van Leopold II, aan bet Hof de bediening bekleed van Groot-Meester van het Huis der KoninginMaria- Hendrika. Hij was de broeder van graaf Jan de Mérode, thans groot-Maaischalk van het Paleis en sehoonbroeder van den gewezen groot-maarschalk, graaf John d'Oultremont. Eene pijnlijkc ziekte hield hem sinds twee jaien verwijderd van de werkingen der Wetgeving. Deze ziekte heeft graaf de Mérode weggehaald in zijn zestigste jaar. De begrafenisplechtigheden hebben, in allen eenvoud, plaats gehad te Everbergh. De oorlonsbeîastlng. Men weet dat de oorlogsbelasting aan de stad Brussel opgelegd, in den beginne, 60 miljoen frank was en nadien vciminderd werd op 16 miljoen. Van deze som zijn 20 miljoen gestort, dus blijven er nog 25 miljoen frank te betalen. Hoe zal deze som betaald worden? Van waar zal het geld komen? In de vereenigde Schepencollegies van Brussel en voorsteden werden verschillige voorstellen gedaan. Het eene voorsfel zou iedere gemeente eene som doen opbrengen, volgens het aantal inwoners; een ander nam voor grondslag het totaal der gemeente-belasting, in 1912 geheven. Al deze voorstellen werden ter zijde gezet en men besloot eindelijk de verdeeling te doen volgens het cijfer der reehlatreeksche be-

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.