ZcscB-Twligsîe Jaar. H. 251 ' ■ h n EoMiessî — Holsgezln — Elgenâoi Woensdag, 25 Oclober 18 ! 6 Aile fcrîefTdsselingen vracht» vrij te eenden ean Atig. Van. Iseghem, uitgcver voor de ri a ami. maatfck. «Dnikkerij Het Volk», Ueereteeg, n° 16, Gent. Bureel voor West-Vlaanderen» Gaston Bossuyt, Recolletten-eiraat, 14, Kortrijk. HET VOLK Men schrij't In : Opalle pcstkantoren a an 10t?. per jaar. Zes maanden fr. 5.00. Drie maanden fr. 2,50. Aankondiglngen : Prijs volgens tarief. Voorop t® betalen. Reehterlijke herstelling, 2 ÎP» per regel. Ongetsekende brieven wcrdea jeweigerd. TELEFOON N® 137, Gen*. t Verscîiljnt C maal per weeîc CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 deiîtiemeii ïiet numme? Jacob vanArievelde en zjjnlijd. (Beknopte samenvatting der voordracht, dondcrdaglQ Oclobcr jongstledenin't lokaal van den Werkliedcnbond te Gent gehouden door lieer Dr Jules Storme, advokaat en doctor in wijsbegeerte en letteren.) ( Vervolg.) Jacob van Arlevelde belioorde niet tôt den werkersstand, alhoewel al zijn beleid en scherpzinnig'heid den werklieden ten goede gekomen zijn. Hij was lakenhande-laar en behoordetot eene der aanzienlijkste familië.i van de stad Gent. Hij woonde op den Kalanderberg, parochie St-Jan, nu St-Bavo, eene wijk die met voorliefde door de welgestelde Gentsche familiën bewoond werd. De liandel had aan zijn vader en hem zelven een mooi fortuin bezorgd. Ging hij den gewonen weg der welg'ezeten burgers of poorters op, wellicht steeg hij tôt de hoogste ambten in het stadsbesluur. Hij verkoos echter aan de opkomende demo-kratie eene leidende h and te bieden en zijne slad te dienen door te streven naar eenige innige samenwerking van ganseh het volk in al zijne standen. Welke waren daarbij zijne persoonlijke drijfveeren ? Zijne tijdgenoten hebben hem heel verschiilend aïgeschilderd. Voor zijne vijandenwas hij een autokraat,ecn tyran; voor zijne vrienden was hij een held, met aile kundigheden en begaafdheden be-deeld, zonder gebreken. Dit staat vast : gecn enkel feit kan ons do en besluiten dat van Artevelde uitsluitend handelde uit heersehzucht, voor eigen roem en voor-deel; uit lietgeen hij deed, blijkt integen-deel dat hij belangloos was. In twee richtingen heeft van Artevelde getoond een talent van eersten rang te zijn : 1) als volksleider en staatsman, 2) aïs diplomaat. * # * In Frankrijk was het geslacht der Ca-petingers, dat na de Karolingers het land regeerde, uitgestorven en kwam Filips van het geslacht van Valois op den troon. De koning van Engeland echter, te dien tijde Eduard III, maakte aanspraak op de kroon van Frankrijk, daar hij door zijn liuwelijk met de Capetingers verwant was. Vandaar de strijd, waarin Vlaanderen noodzakelijkerwijze moestbetrokken wor-den.Inderdaad : Vlaanderen's graaf was vazal van Frankrijks koning; maar daar-entegen moest Vlaanderen economisch verloren gaan zonder de hulp van Engeland, dat zijn wolleveraar en tevens zijn lakenafnemer was. Dan treedt van Artevelde op, namelijk in 1337. Hij had vooral het oog op de her-opbeuring van het lager volk, de groot-heid zijner eigene stad Gent on der al de steden van Vlaanderen, de onafhanke-lijkheid van 't graafschap zelf tegenover zijn leenheer Frankrijk. Om den koning van Engeland te win-nen, moest de politiek van graaf Lode-wijk van Nevers bekampt en belet wor-den dat hij voor den koning van Frankrijk partij lcoos tegen Engeland. In 1336 had Lodewijk van Nevers allen handel met Engeland verboden; als tegenmaatregel werden in Engeland al de Vlaamsche koop-lieden aangehouden en hunne goederen verbeurd. Dit was de ellende voor het volk, dat zijnen graaf alreeds haatte. Zeger van Kortrijk, (de vader van Jacob van Artevelde's eerste vrouw), maarschalk van Vlaanderen, die overheen zijnen graaf onderhandeling'en met Engeland aanknoopte, werd op last van den graaf aangehouden, in 't gevang te Riupel- monde geworpen en in Juli 1337 onthoofd. * * * Als staatsman had Jacob van Artevelde ingezien dat geen uitslag kon be-reilct worden, zonder dat vooreerst de sociale strijd tusschen hoogére en lagere standen eindigde. Hij bewerkte de ver-tegenwoordiging van het vola in het stadsbestuur. Door eene overeenkomst van 3 Januari 1338 werd dit bestuur toe-vertrouwd aan vijf hoofdmannen en de drie dekens van wevers, volders en kleine neringen. Jacob van Artevelde, de parochie St-Jan vertegcnwoordigende, was een der hoofdmannen, doch îeitelijk de ziel en het hoofd van ganseh de bestuurs-inrichting, zooals blijkt uit de Rekeningen der slad Gent. Hervormingen in denzelfden aard werden onder zijn beleid te Brugge en te Yper ingevoerd. Veertien dag'en na het aanvaarden van hun ambt traden van Artevelde en de andere hoofdmannen van Gent in onder-handeling met den graaf van Gelder, een zaakgelastigde van Engelands koning. Deze willigde de wenschen der Gen-tenaars in, zoodat de wol weer in Vlaanderen kwam en de nijverheid herbloeide. Heel Vlaanderen huldigde van Artevelde en al de Vlaamsche steden schaarden zich om Gent, dat aldus Brugge in gezag over-vleugelde.Door van Artevelde's politiek bleef Vlaanderen onzijdig in den strijd tusschen Frankrijk en Engeland. Lodewijk van Nevers wildeintegendeel ganseh zijn volk in dien strijd betrekken en weldra kwam een Fransch leger naar 't Noorden om Gent te bekampen. Maar aan 't hoofd der Gentenaars trekt van Artevelde naar Brugge, bemaclitigt deze stad, doorkruist van daaruit geheel het graafschap, wint iederc stad voor zijne politiek en bevestigt aldus Gent's gezag. Min dan zes maanden na zijne benoeming tôt hoofdnian, in Juni 1338, sliiit hij met beide oorlogvocrende mog'endhedeii Engeland en Frankrijk een verdrag, waarbij zijne politiek van gewapende onzijdig'heid bekrachtigd wordt. (Slot vjlgt.) OP DE BALKANS. In Griskenland. BERN, 22 Oct.' — De Secolo meldt uit Salo-niki : Op 22 October zal de voorloopige regeering aan Bulgarie een ultimatiim zenden, met den eisch Oost-Macedonië onmiddellijk te ontrui-men.De mobiîisatie. Van de WESTERGRENS. 23 Oct. - De voorloopige regeering heeft de mobilisatie be-volen der klassen van 1913 en 1914 in Nieuw-Macedonië, op Kreta en op de verscheidene eilanden. Verder zullen de rekruten van 1916 ook ougeroepen %vorden. Kiezlnnen vprschoven. Van de WESTERGRENS, 23 Oct. - De Fransche bladen melden dat de Grieksche mi-nister-voorzitter op raad der partijleiders, die den Koning trouw bleven, besloten heeft de kiezingen tôt een later tijdstip te verschuiven. De Noonveepcîi-lhiiîsehe spauninff, CHRISTIANIA, 23 Oct. 1916. - Ook heden, na het kennis nemen der uitlatingen van den onderstaatssecretaris aan den Berlijiischen me-dewerker van Aftenposten, onthouden zich aile plaatselijke bladen van aile kommentaar over de Duitsche protestnota, hetgeen den ernst van den tegenwoordigen toestahd teekent. Enkel Aftenposten schrijft dat de gezegden van den Duitschen onderstaatssecretaris aan den medewerker van Aftenposten van aard zijn om opmërkzaamheid en nadenken te verwekken; doch zij mogen de vrees niet medebrengen alsof een ongeluk voor de deur stond. Bij de onder han-delingen die nu zullen gevoerd worden, tusschen de Duitsche en de Noorweegsche regeering, zal ieder misverstand opgehelderd worden. Aftenposten zet zijne perscollegas aan zich te onthouden van iedere overijling of seherpen uitval tegen welke zij de ook. Het ware eene slechte daad de onderhandelingen door onbesuisde meenings-uitingen te bemoeilijken. U!T SPANJE. MADRID, 23 Oct. 1916. — Koning Alfona is te Madrid teruggekeerd van San Sebastiaan. EuitsGh Voorstsl aan Spanje. Do Berl. Lxtk. Anz. meldt : Volgens men ver-neemt heeft de Duitsche regeering, om de Spaansche te gemofyt te komen, te Madrid vol-gend voorstel laten geworden : De Spaansche vrachtschepen, die bestemd zijn voor Engeland. en Frankrijk, zullen door onze onderzeebooten niet aangevallen worden, zoo een gelijk getal Spaansche vrachtschepen ook naar Duitschland worden doorgelaten. Men gelooft dat opeenbeves-tigend antwoord vanwege do Spaansche regeering mag gerekend worden. De Iteizer bij den llijksùanseiier. BERLIJN, 23 Oct. — De keizer kwam heden voormiddag om 10 /2 uur toe in het paleis van den Pvijkskanselier en ontving een lang verslag van den rijkskanselier. Om 12 uur verliet de Keizer het paleis van den Rijkskanselier. De Moonï op den Dosteiîrijhschen Miiiisîer-voorzitter. WEENEN, 22 Oct. — De lijkbegroeting van den minister-voorzitter heeft op 24 October plaats. Het lijk zal to Weenen ingezegend en dan naar Halbenrain (StierBiareken) overgevoerd worden. De dader Frederick Adler werd heden namiddag onderhooi-d, hetgeen duurde'tot laat in den avond. Onîslati van 't Mîîil$t=rie, WEENEN, 22 Oct. — De ministers zullen, zooals het bij het overlijden van een kabinets-hoofd gebeurt, morgen hun ontslag overreiken aan den Keizer; doch het mag als zeker aan-zien Avorden dat het niet zal aangenomen worden. De minister van binnenlandsche zaken, prins Hohenlohe, zal het voorloopig voorzitter-schap opgedragen worden. De financieminister Korber, die heden avond eene inspecti'-reis naar Bosnia moest doen, heeft deze reis uitge-gesteld.LIIÇHT AANVALLEN. BERLIJN, 23 Oct. — In den morgen van 22e October had een aanvel plaats vaa vijandelijke watervliegl uigen op onze ©ostfriesche eilanden. De sauvai bleef zonder gevolg. Er werd geene schade aangeiicht. Op 22 Oclobcr w.erp een onzer marinevlieg-tuigen, met goed gevolg, bommen op de statie en de dokwerken van Sheernetz, in de Tlieems-monding.De overste van den admiractlsiaf der Marine. (ENGELSCHÉ MELDING.) LONDEN, 22 Oct. — Offic eel wordt gemcld : Een vijandelijk viiegtnig naderde om 1.45 uur Sheernetz. Het vloog zter hoog en wierp vier bommen : drie vielea in de haven, de vierde in de nabijheid der statie, waar veischeidene ijzerenwef,wagons beschadigd werden. Engelsclie vhegt.uigen stegen op. Dan vloog de aanvaller in Noordoostelijke richting weg. Menschenver- Lezen zijn niet gemeld * * LOXDEN, 22 Oct* — De adm:rai:te t deelt mode: Eene Engelsehe onderzeeboot. Irof op 19 Octobc.r, in de Xoordzee, ecn Duitschen kri.iser der Kolbergklas, met eenen torpédo ; de kruiser werd laatst gezien mocilijk wegvarcnd. (Nota van het « Wolffbtireei » : Gelijk wij uit belanghebbende bron vem:mcn, is er spraak van den kleinen kruiser Munchen, die licht beschadigd in de haven torngkeerde.) BU1TENLAND NEDERLAND. — De opsiand in Nederlandsch-Irldiè. — Uit Weltevrcdea wordt gemeld : Een komploot met wijde vertakkingen. zich uit-strekkende over de plaatsen Kederie, Djombang, Roijndjoek en Madiocn werd ontdekt. De aan-voerder der opstandsbeweging is een zwendelaar met name Dies, die zich als de zoon van den verbannen Ratoekedatou aangeeit. Hij ver-klaavde dat het zijn :nzieht is een nieuwen staat te vormen. De onderzoeken der vouge week hebben de regeering op dit spoor gebracht. Eene afdeeling policiesoidaten werd naar Ba-lokpapan gezonden, daar ontevredenen de ge-bouv.en van het Koninklijk Nederlandsch pe-vroleumgezelschap dreigden m brand te steken. Aan den loop van den ouden Kawas is ailes rustig. SI KKG KLWEBK 43 SCHOONE NORÂ m: lui.' ht: s: h\ den siinstrudeil De bestuurdxr noodigde Landolfo uit zich neder te zettért. Van dit oogenblik maakte Nora gebruik om de kamer te verlaten. Landolfo zag het en beet zieh op do lippen. J'aw al te wel kende wij de veete, welke tusschen hem e» do dochter zijns meesters bestond. Meer dan zijn trots had zij gekwetst, want hij was niet ongevoelig voor hare schoonheid en sedert de bestuurder hem zoo onderseheidde, waren zijne verwachtingen in stoutheid toegenomen. Geen ander schoonzoon kon Karsten zoo nuttig zijn als hij, aan niemand kon hij beter de leiding der zaak overgeven. Sedert het uur, dat hij graaf Degenthal 'aantrof, hield hij zich overtuigd den sleutel gevonden te hebben om Nora's afkeer te verklaren en bij zijn beleedigden trots voegde zich nu de woede der afgunst. Zijn# eerste wraak was de ongeteekendo brief aan de gravisi. Hij hield het voor eene eenvou-dige kuiperij, doeh weldra deden eenige woorden van den bestuurder hem eene nadere betrekking veronderstellen. Daar Nora's houding dagelijks koeler tegen hem werd, besloot hij nog grooter wraak te nemen. Hij wiide baar vernederen, haar de hoogvliegende denkbeelden ontrooven; zij moest vallen. De berekening, dat hij dan (yellieht zijn eerste doel zou kunuen bereiken, tette hem liiertoe des te caser aan, daar de omstandigheden haars vaders hem de middelen aan de hand gaven. Bleek van toorn trad hij terug, toen zij zich , naar de deur wendde en liet haar den weg vrij; zijn donker oog rustte woedend op haar; < zij echter bemerkte zijn toorn niet, daar zij hem , met geen blik verwaardigde. Sprakeloos bleef ; hij staan, doeh had zijn besluit genomen. De bestuurder had ook zijne dochter misnoegd s nagezien. Om haar gedrag zooveel mogelijk te vergoelijken, sprak hij : Neen, kom meê in mijne kam'fer, Landolfo. Zaken worden best dadelijk , afgehandeld. en de dames deugen daarbij toch niet. . ] — Zij hebben inderdaad geene voorliefde voor eenvoudige zaakwaaïïi6fi»=r», hoeveel voordeel f zij ook van hen trekken, zeide Laîidolfo bits en < zoo luid dat Nora het nog hooren kon. ( — O, ik weet die wel te waardeeren! riep ) mevrouw van uit haar leunstoel, waarin zij zoo < sierlijk mogelijk lag nedergevleid. Karsten, gij ] onttrekt ons immers signor Landolfo den ge-heelen avond niet ? j — Kom, riep de bestuurder ongedulclig en nam hem mede naar zijn kabinet. Nadat hij de j deur gesloten had, vroeg hij : Wat bericht a brengt gij mede ? j Nu Landolfo met den bestuurder alleen was, c nam zijn gezicht eene andere uitdrnkking aan. j AUe onderdanigheid was verdwenen; hij wist , dat men hem noodig had. Onverschillig nam hij J een sigaar aan en zette zich op een stoel neder, s terwijl de bestuurder op en neder ging. ^ — Hier zijn brieven, zeide Laoid&lio en wierp eea pakje op de tafel. — En de baakier ? vroeg Karsten gespannen. — In aile geval groot verlies; tweederden zijn veg, zoo niet meer. — Dit is een onverdragelijke slag, een onher-itelbaar verlies. Onder de bestaande omstan-ligheden zal ik dit niet te boven kmmen komen. l'l'et den cirk ziet het er ailes behalve goed uit. Den geheelen winter reusaehtige onkosten en ilechte inkomsten. Landolfo zweeg en blios wolkjes in de lucht. — Twee derden verlies is eene ruine, mom-ielde de bestuurder, steeds op en nqder gaande. — Een enkel goed seizoen kt>n er u weder )ovenop helpen, bed^arej. — Doch kan ik een goed seizoen uit den grond itampen ? vroeg Karsten ongeduldig. Die mede-linger wil mij in den grond boren met zijne lolle middelen. Een enkel man staah zuïke niddelen niet ter beschikking. Het is eene list >m mij mijaen veeljarigen roem te ontrooven. Doch ik 1 at mij niet uit het veld slaan. — Welke berichten hebt gij aangaande het iaaraenspel? vroeg Landolfo kalm. De. bestuurder liaalde de schondcrs op. — De ùeuwe cîowns houden zich goed, doeîi bij het 'olgend kwartaal vragen zij liooger dagloon. Het s niet meer te betalen. De lcassier vraagfc geld n het bezoek is gering. Het nieuwe rijgezelschap leeft natuurlijk dadelijk een tocht door al de ;roote steden ondernoinen nog voor wij er aan-wamen. En is dit nu nog de edele paardendres-uur? Zij voeren nu wilde beesten voor de ga-ende menigte. fl. t OfficIeeîeleWeelingen în Vlaanderen, Frankrijk en Elzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 23 October. — Uit het .grooto hoofdkwartier : — Legergmep van kroonprins Rupprecht. — Met onvermindsrde sterkte -ging gister de ge-weldige artilleriestrijd op den Noorder oever van de Somme voort. Van 's namiddags tôt laat in den nacht door, vielen tusschen Le Sars en Les-boeufs de Engeischen, tôt Grancourt aansluitend de Fransehen, met zeer sterke krachten aan. Onzo dappere infanterie, voortreffelijk ge-stound door ax-tillerie en vliegers, weerde in hare stukgesclioten stellingen aile aan vallen bloeaig af; slechts Noordwestelijk van Sailly zijn de Fransehen in eene smalle graaf rechts de voorste linie bij naehtaanval binnengedrongen. Zuidelijk de Somme gelukte 's voormiddags onze vooruitstoot in 't Noorder deel van het Amboswoud, Noordelijk van Chaulnes. Heden nacht is daar volgens bevel, zonder inwerking des vijands, onze verdediging in eene Oostelijlc het woudstuk voorbereide stelling gelegd geworden.— Legcrgroep van den Duitschen kroonprins. — Tusschen de Argonnen en de Woevro was het artillërievuur levendig. Nabij de lcusten, en in 't Somme- en 't Maasgebied, zeer levendige vlie-gersbedrijvigheid.— 22 vijandelijke vliegers zijn door luchtaan-vallen en afweervuur neergesehoten. 11 vlieg-tuigen liggen aehter onze linies. Kapitein Boelke bedwong zijn 37° en 38e, luitenant Franke zijnen 14e tegenstrever in luchtgevecht. Vliegtuigen des vijands bewierpen Metz en plaatsen in Lotharingen met bommen. Militaire schade is niet aangericht, maar wel stierven 5 burgerpersonen en vielen 7 andere ziek, door het inademen van de uit de bommen ontsnappende gifgassen. (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, Zondag 22 October. — Oîfieieel : Ten Noorden van de Somme was de nacht kalm, afgezien van enkele schermutselingen tusschen patroeljes, die aan do Fransehen toeston-den gevangenen te nemen. Men meldt geen enkele verrichting van het voervolk. Ten Zuiden van do Somme hebben de Duit-sehers hunne pogingen niet herhaald in de streek van Biaehes en van het bosch Biaise. Het is ons gebleken dat de verliezen der Duitschers, door hen geleden tijdens de tegenaanvallen die gister in dezen sector uitgevoerd werden, aanzienlijk waren, namelijk vôôr het dorp Biaehes, dat door de Duitschers met maehtige troepeneenheden aangevallen werd. In de streek van Chaulnes hebben de Duit-selic r, bij het aanbreken van den dag verwoed de nieuwe Fransche stellingen aangevallen en ge-poogd de Fransehen terug te werpen uit de bos-schen die door hen gister veroverd werden. Hunne inspanningen bleven vruchteloos en kostten hun hooge verliezen. De terreinwinst der Fransehen van den vorigen avond werd geheel behoude-n. Bij tussehenpoozen beschieting op het overige frontgedeelte. ' — PARIJS, Zaterdag 21 October. — Officieel: Drie hevige aanvallen van de Duitschers om Sailly-Saillisel te heinemen faaJden met bloedige verliezen voor hen. Er is verbitterd gevoehtcn ten Zuiden van de Somme tusschen Biaolies en Maiaonett.e, vooral in de buurt van het bosch van Biaise. De Duitschers werden. overal teruggeslagen, behalve ten Noorden van het bosch, waar zij in eene vooruit-gesclioven sche.ns voet kregen. Tegelijkertijd behaalden de Fransehen een schitterend succès in de buurt van Chaulnes en veroverden zij het bosch ten Noorden daarvan. Zij namen 250 gevangeren, (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, Zondag 22 October. — Officieel : Onase aanval van gister is met succès bekroond, daar elle oogmerken iDereikt zijn. Wij hebben meer dan S00 gevangenen genomen en nog meer worden aangebracht. Men gelooft dat onze ver-liez n gering zijn. D-3zen nacht heeft do vijand geen poging gedaan om het verloren terrein te hernemen. Op het Oosiclijk GevecMsîerrein. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 23 October. — Uit het groote hoofdkwartier : — Front van generaal-veldmaarschalk prins Leopold van Beieren. — Buiten soms levendig vuur Wéstelijk van Luzk en de thans volvoerde glansrijke verdrijving der Russen van den West-oever der Narajowka, geen bijzondere gebeur-tenissen.— Front van cavàleriegeneraal aartshertog Karel. — Geen ve.rajMtering in den algeheelea toestand. Aan den tïede«l-pas namen wij 500 \\msefofeder 6 officieren gevangen. Ondanks den stroomenden regen eu den door-weekte bodem, hebben de verbonden troépèn, onvermoeiïïàéî' Siiel liadringend, in de Dobroed-scha afzonderlijken weerstànd gebroken en de baanlinie Oostelijk van Murfatlar ver overschre-den.(OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 23 October. - Ambtelijke mede-deeling : — Front van cavaleriegeneraal aartshertog Karel. — In de gevechten bij Predeal werden 6 Roemeenseli9 officieren en 555 man gevangen. De algeheele toestand is onveranderd. — Legerfront van generaal-veldmaarschalk prins Leopold: van Beieren. — De Westelijke Na-rajowka-oever is door het nemen der laatste, nog door de Russen bezette terreinstukken, volledig van vijanden gezuiverd. Aan de overige frontdeelen, behalve hier en dâar levendig artil-lerieyvur, ^ OeOostenrijkseli-RaliaanscheOoi'îog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 23 October. — Ambtelijke inede-deeling : Aan het kustenlandsch front nam het Itali aanschartillerievum* gister weer in hevigheid to" In Tirol en Carinthie was de gevechtsdadigheif' gering. (ITALIAANSCHE MELDING.) PvOME, Zondag 22 October. — Officieel : Regen en overvloedige sneeuwval hebben gis ter de krijgs ver richtingen beperkt tôt artillerie werking en kleine patroeljesondernemingen. Onze t-roepen wijden zich naarstig aan da versterkingen. OP û'£ (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 23 October. — Uit het groot'-hoofdkwartier : — Legergroep van generaal-veldmaarschalk von Mackensen. — Constantza is juist 8 weken na d« oorlogsverklaring van Boemenië door Duitsche en Bulgaarsche troepen genomen. Onze linker vleugel nadert Cernawoda. Een. marinevliegtuig landde ver in den rug van den terugvliedenden vijand, vernielde twe'-. vliegtuigen ten gronde en keerde ongedeerd terug. . — Macedonisch front. — In de Cerna-bocht is door aanval van Duitsche en Bulgaarsche troepen de vijand tôt de verdediging gediongen Oostelijk de Wardar mislukte een nachtelijke vooruitstoot tegen Duitsche stellingen. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 22 October. — Ambtelijk legerbericht. — Macedonisch front. — Geen verandering in den toestand. Tusschen het Prespa-meer en do Cerna zwak artillerievuur. In de Cerna-bocht ontwikkelt zich gevolgrijk de door ons onder-nomen tegenaanval. Wij sloegen eenen zivakken aanval tegen het dorp Tarnowa af. In het Mog-lenitzadal en op de beide zijden van do Wardar zwak artillerievuur. Aan den voet der Belesitzf planina en aan het Stroemafront hier en daar zwak geschut.vuur en gevechten tusschen ver-kennersafdeelingen. Aan de Egeïsche kust be-schoot de vijand de hoogten van Orfano ei. Lestera. — Roemeensch front. — Aan het Donaufront bij Kladowo en Silistria beschieting van weers-kanten. In de Dobroedscha braken wij beslist den wederstand des vijands. Van zijne lioofd-stelling zijn de sterk bevestigde punten Cobadinu en Topraisar in ons bezit. De vijand leed bij d ■ nederlaag zware verliezen en bevindt zich iu vollen aftocht ; onze troepen vervolgen hem. Onze rechter vleugel bezette het dorp Tekirgio en kwam tôt omtrent 10 kilometer ten Zuiden van Constantza. De tôt hiertoe bekende bui. bedraagt acht kanonnen, 20 machie-igeweren ei. veel ander oorlogsmateriaal. Wij namen nog 20( gevangenen. Aan de kust der Zwarte Zee, rust. (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 22 October. - Ambtelijk : In de Dobroedscha zetten onze troepen en d troepen der Verbondenen gevolgrijk de vervol ging des vijands naar het Noorden voort. DardanelIeaKaakasnseuKleiii-Azil (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 22 October. - Ambtelijk : Kaukasusfront : Op den rocliter vleugel v>o-ons gunstig verloopende schermutseling. Ver kenningspatroeljes die den linker vleugel zoeh ten te naderen, werden met verliezen voor haa-teruggewezen. Van de andere fronten is niet van beteekenis te melden. IN BELGÏÈo Overdracht (1er Gentsche Ho^school. Gent, den 21 October 1916. Vanochtend heeft in de aula der hoogesclioo te Gent gouvemeur-generaal baron v. Bis3in, de in een Vlaamsche hoogeschool veranderd universiteit ^ivergedragen aan het kollege va: euratoren en hoogleeraren, dat onder leidin van den rector Hoffmann voltallig was versche nen. De gouverneur-generaal hield voigendt. rede : Zeer geëerde heeren ! Gij hebt U heden, gevolg gevend aan de uit noodiging die ik als bestierder in het Belgisehj land tôt u gericht heb in deze feestzaal verza meld om van mij de beteekenisvolle boodschaj te vernemen dat de-Gentsche hoogeschool hart voorlezingen zal hernemen. Deze tijding zal door het geheele Vlaamsche gebied en ver daarbuitet met vreugde worden begroet, want men ziet eriit de waarborg voor de toekomst van de geeste-lijke ontwikkeling van dit land, een merkteeken van de door mij vertegenwoordigde Vlaamsche politiek. Meer clan twee jaren waren de poorteK der hoogeschool gesloten gebleven; thans dat zi, weer zullen open gaan, ontsluit zich welit,waa weer de oude Gentsche hoogeschool, maar togii is het eene nieuwe. Was Gent weleer bestemd geworden tôt een vesting der Fransche kultuur, zijn hier de schitterende feesten der Fransch-Belgische verbroedoring gevierd geworden, zoe is deze hoogeschool, en in het bijzonder de aan-geheehte technische lajndbouwkundige en àh(lerc vakscholen, zoo God het wil, voor altijd geroepeç om de onwrikbare ruggegraat te zijn van eenr kraehtige Vlaamsche eigendommelijkheid. Laat ons onze gedaehten een oogenblik op het verleden riehten opdat wij kunnen nagaan, hoe het gekomen is dat aan deze hoogeschool deze roeping kon en moest opgedragen worden. Toen koning Willem I, den 27 Septembcr 1915 het besluit teekende voor de stichting der Gentsche hoogeschool, die tien jaar later haren intrek nam in dit praehtige gebouw, door meester Roe-landt ontworpen, lag het zonder twijfel in het voornemen van den vorst in Vlaanderen eere i.jioiiiiiig tôt 9taad te byeugen die iu naar woses

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.