42ste jaargang rail 2Î) April M 5 Mei 1017. N° 17. Du 20 Avril an 5 Mai 1017. — 42nne année. DE AANWIJZER Bure©! : OUDE BEUR8, 39, Antweppea Telefoon : 261. L'INDICATEUR Téléphone:281 Bureau ï VIEILLE bourse, 39, Anvers. NIEUWE DÏENSTREGELING DER TRAM-, RUURT- EN SPOORWEGEN POST- EN TELE6RAMVERKEER ZIE -4=" BLADZIJCE \RU(> BUANIlOil OFFRE 1.1 MMXD8 Deftige jufvrouw, die beide lands ilen rriachtig, ap de hoogts wai le huiswcrk, trtaad, einz., veriang jsten. J. Sch., Dambruggestraat ■ 25. m_ GELOEN Iaten rang van hypoîheekte beko en aan gesnatig ien inirest. Schr et aile iniichtingan onder letten T., bureel van dit blad. 512 M,LESGAPiTALISTESOU NOTAIRE! Je demande des CAPITAUX poui acer sur de bonnes hypothéquée i autres bonnes garanties. Je nu large aussi de soigner des afffaî-s d'intérêts. Honnêteté etdiscï'é-m absolue. Ecr. E. D., boite poste , Anvers-Cenîrs. 7-"» GR00TE EN KLEINE KAPITALEN bekomen aat: zeer woordeeîsger trest op gosde eersta hypothce< n.—Schrijven A. Z. bur. blad. 72! )n désire acheter d occasion AN0-PH0?40LA(dernïer système] fresi P. V. D. bur. journal. 72? EHICHT m DE EIGKNAtRS m AUX PK0PKIÉTA1BES Monsieur cherche arinsi-.stration de propriété» ou atre occupation indépen-uite, de confiance. — tta-mties cent mille francs ou us. — Ecrire H. Il-, bureau i journal. 612 fle&ï verlangt uit ter hand te koo« n(te':huren of bailoverte nemen, RI£FLBJK WINKELHUIS met MA" ZMEI, fteschikbaar kortelings of den oorîog, gelegen in de Von-Istraat, St-Jansplaats, St-Gum-irussiraat, Carnotsir. of Paar-ntnarkt of in eene der meest lolkte straten derstarJ. Bpiewen :t opgavs der Eâggtng} koDpprijs oppervlakte te zenden 20, Siiret-toniusstr^at, 20. 138 levraagd uit ter hand te koopen: T BURGERSHUIS, niet te groot. hirijv. ift.D., bur. van liet blad. 8739 len verlangtte koopen H JI5 met >ote werkhuizen oi magazijnen, vel grooten hof, iefst inrijpoort, irijvan ondier de Setters X. Ei/J., neeH van dit bl^d. <>!>:< in demande QUARTIER GARNI, îc bain. Ecrire V. H. 31, bureau journal. 711 n demande à Souer, aux envir. Musée, APPARTEIYI£NT, 4 ou ilaces attenantes. Electr., gaz, i, w. c. Faire offre, avec prix, lis F. w., bur. du journa?. 677 Suisiiouden van 2 personen ver-igt te huren sçhoon apparte-:nt van 4 of 5 piaatsen Ie verdiep, iderne inrichting en gesloten is. Schrijven J. D. W. bureel van t blad. 7S5 In demande chambre garnie pr sd-à-terre, envir. gare centrale, ur I Avril, chauffage gaz, de pré-■enée sans vis-à-vis. Ecrire IYJ- G. bureau du journal. In cherche PETITE VILLA meu-!«, Mariaburg, Brasschaet, hootenhof, etc. Ecrire 22, rue rard. Ben verlangt uit ter hand te koo-n een gerieflijk WJNKt-'.LHUIS met hteruit of atelier, omstreken Jan plein, Gummarusstr., enz. ieven met opgaaf, iigging en spprijs te zenden : Bur. van het id, letters M. E. 20. 849 E HUBEN OF TE KOOP VENDRE"OU l\ LOUFR AVIS ^PORTANT Capitaux disponibles su** Ier hy-thèque à partir de 4 > 0, égaler»1 ur la reconstruction de ma:sons truites. liaisons et villas à vendre de 10 70,000 fr., terrains de 3 fr. et isieurs campagnes à louer, bien uées à 15 min. de la ville, e me recommande à Mess, les opriétaires pour la régiedeieurs :ns. !roi référ. Pf ranseign, rue du uci, 24 (avenue de Commerce). Langue rue d'Argilë78F face d.-. la courte rue d'Argile. A louer, t comme magasin de 8uxe en maison mée avec a eux larges fenêtres ou avec rine moderne, en tout ou en parties îc bel appartement de 3-4 ou 6 places, déversoir et w. c. aux étages et au rez-chaussée.maison est mise à neuve, gaz, électri-î. grand jardin. risible de 2-4 heures. Prix très avanta-ix. Meilleure situation pour affaires. 347 Mm MAERLANT, 16 ^ louer belle maison de rentier, ix étages, cuisines-cave, jardin, rez-«je lussée 3 places, chambre à l'entresol, aux ■ges 6 places, 2 mansardes, grenier. Elec-Sité, gaz, eau de la ville. Prix modéré. !es * l)r6miers jours de la semaine, 10 à 12 et de 2 à 4 heures. 586 EÏÏB Sïï MOULUT, n (Près chaussée de Malines) A louer : maison de rentier, étages et balcon,pourvue <ie tout le confo moderne. S'adresser pour renseignemen chez M. A. Deckers, 42. Place de Meir. 45' Iîï<ÎSTL:LIt der Burgerliike Estera ftntepE TE HUREN : Oudemanstraat, 110 WÏNKELH UIÎ Iîortc Nieuwstt-aat, SO WINKELH Ulë fât-I^iklaasplaats kelder onder de kapel St-Nikiaa St-j\ikla:)splaats, Zi MAGAZIJK Pelgrimstraal, T BURGERSHUIS Boule Muntelslraat, 3 WINKELHUIS St.-lorï8poortàtraaï, 33 IIÎM WINKILHUtS ]ijzonfler gescùikt voor BEENHOUWERI St-Jorispoortetraat, 3S WINKELHUIS St.-.Iorispoôrlstraat, 3T UNI WIHMILMÏM Keizerstraat, TWEË A.PPARTEMENTEN "'en 2d0 verdiep îook afzonderlïjk Grooten steenweg, 147 Bercliem TWEE APPARTEMENTEN |ste en 2^» verdiep Voor de conditiën zich te bevra jen op de bureelen van het Bcstuur ange Gasthuisstraat, 33, van 9 to \ ure. > 08 TEISUBTEN: HANDËLSLEil, 15 Groot huis met koetspoort, stallingei 'f magazijnen. BRAWTSTRAAT, 59 Schoon renteniershuis met hof. HARINGRGDESTRAAT, W Schoon renteniershuis met hof. HARINGRODESTRAAT, 62 Een huis. ZUIDERLEI, 31 et 87 Twee huizen. LOOSSTRAAT, 78 Schoon huis mot hof. BIARTSTRAAT, 49 en 51 , Burç^ershuizen inet hof. ZURENBORGSTRAAT, 51 Schoon renteniershuis met hof. Voor conditiën zich te bevragen bij Mm teusens, Leopoldlei, 48, Antwerpen. 1P2 -rjrn XÎ-CJ3FI.EW: JBe^iJnenstraat, TO GROOT WiNKELHUIS let ATELIER, dienstig voor allen handel Hlolenstraat^ 3 8 50H00N RENTENIERSHUIS MET GROOTEN HOF Voor conditiën zii-h te bevragen ter studie an den notaris Boiiry, Montebello-traat, 10, Antwerpen. 611 JLÔÏJER «îolie maison de rent ier, avec ;rand jardin, 48, rue Stéphanie. Condit.ionî , rue des Peintres 678 OOST-KWARTIER (ZUBEKDOKG) WelgeSegen bouwgronden te koop p nUe breedtens en diepteris, alsook ren* enierstiuizen, bouwing van eer^ien ang, met gemak van betaling, gereed geld f jaariijksche afkortingen volgens keus er koopers. Voor aile inlichtingen vervoege men zich p het bureei der Bouiomaajsc/iappij van .et Oostkioartiér, Groote Hondstrciat, 44. — rezegde maatschappij verhuurt ook tare huizen die eene g-oede verdeeling lebben. beide waters, regenbak, born-n beirput elk afzonderlijk, aan de >rijzen van 500 tôt 3,000 fr. 's jaars. 564 A vendre terrains à bâtir et belles naisons de rentier, constructions de >remière classe, avec facilité de paiement lu comptant ou par annuités au gré des icquéreurs. Pour les renseignements s'adresser au mreau de la Société anonyme de Consiruc-ton du Quartier Est d'Anvers, 44, rue du xrand Chien.^— La susdite société met t la disposition du public pour la loca-.îon, ses maisons qui ont une très bonne listribution. les deux eaux et chacune séparément : fosse, citerne et puits, aus >rix de 500 a 3,000 fr. l'an TK HUREN OF TE KOOP ï'orberg of u i-'k^lhuis, hoe 2 Beeldekensweg en St-^'illebrordusstr., : rt i Te beuragen A nkerrui. 53. 702 ts L Uit ter hand te koo& Schoon burgcrHhuÎH nu» hol', groot ongeveer 150 met , 1 verdiej voorzien van cleklriek en gas, gelegen u H gen de Sr-Jansplaats. Prijs 25,000 fr. 1 »c " vragen Dahliastraat, 14. 736 A vendre às la main à-la mail , avec facilité de paiement > OU A. LOUF.H 1 (près place de Meir et Théâtre Flamant BELLE fjlAgS'JPd DZ RENTIER,à.leu 1 ! érages, confort, avec maison de uorriêre c ! grande cour avec une façade à la rue d ! lo mètres et d'une superficie d-j 264 mètre j carr. Facilement convertible en maison d Q commerce ou café. Rue de Jésus. 38. 286 i î UIT TER H ï-VI) TK KOOI f i OF Tïi (lUREN BURGERSHUIS MET HOF ; ^oudewynsstraal, Te bevragen Handelslei, 75. 712 | Kastoelstraat, ;>7 Welgeiegen Winkelhuis TE HLIUEN t met 2 verdiepen. Voor de con-Jitiën kort< J Ilerenthalschestraat, 6. 714 TE KOOF i Groot handelshuis, met inrij, magazij i hof, eiîz., Van Schoonbekestraat. Groot renteniershuis, met fruithof Van Schoonbekestraat. ^ Groot burgershuis, met hof, St-Lau ^ revsstraat. Groote meesterwoning(koopmanshuis) met bureelen en magazijnen langs't anden straat, garage en siallen, hof, enz, Leiëi . die ht tegen de Bank. ' Groot gemak van betaling. Bevragen Van Schoonbekestraat, 108. Renten te bekomen. 680 TE KOOP KIUIS met inrijpoort, winkel en magazijn van 3 verdiepen, voik> » rEjkste buurî der stad. schriiver s L. D. B. 700 : HuTzen te koop gevraagfT Schoone KUEZEN met hof oob i Wi ^IELHUIZErj gelegen in het mid> den der stac?. Brieven met iniieh. tingen en prijsopgave aan E.;V. E.. Wsterfordstraat, 22, Berchem. "winkelhuis te hurên nabij de Groote Markt. Braderijswraat. n° 6, tegen ooriogsprijs Zich te bevragen Margravestraat, n° 16. 632 Mingstraat - rue du Roi N° 8. Te huren bchoon itu**«er8-huit*, met 3 veidiepen. gelegen nevens den Burgerhrihq. Voordeelige conditiën. Te bevragen bij m. Lambrechts, Moor-kenspleili, 39, Boigerhout. 698 ' BEEÏTHOUWE" IJ. IJit ter ban'» Se koop. huis inge-richt voor iseenhouwerij gestaan to Antwerpen Schovtestraat, 33. (nabij de Nationalestr ). Aile dagen te zien. 727 Grande Maison pouvant convenir pour commerçant, entrepreneur, fabricant,cinéma, ptc.. contenance 370 met., porte cochère. jardin, remise, etc., à vendre de la main à la main. A voir sur demande. Adresse : Bureau d'annonces ru Houblçnnière,"-^. 7263 A vendre eu à louer maison bourgeoise pouvant servir comme maison de commerce Iiue Bréderode, 1 30 S'adresser rue de Bosschaert, 129. A ANVERS Plusieurs MAISONS à vendre Hypothèques à obtenir en 1er rang, ainsi que pour reconstructions, réparations et transformations de maisons. Sur demande du client un architecte se rend à domicile. Pour toute demande prière de s'adresser rue Van Maerlant, 45, à Anvers, entre 1 et 3 heures (H. B.) de l'après-midi). 413 nKWARTÏiR$r KAIViERS QUARTIERS, CHAMBRES Hclioom kwartier te huren van 4 plaatsen. Gas, water en w.c. boven. NloretusEei, 19. 639 r0l7PiJ.CEJE MEIRJOÏ APPARTEMENT EÎÏEAUX ^ Gaz, électr-, w. cl., etc., à l'étage Sohoon kwartier ^ te huren van 5 dooreenloopendf plaat:;en, met waterleiding, gas kelder, zoldering en mansarde, o\ J het 3e verdiep. Zuiderlei, 1G3. t i A. LOUER j. j 3îeaux appartements de cint , places attenant«is, avec mansarde et cave j Gaz et w. c. à l'étage, lîelle situation : 163 avenue da Sud. — Pour los condition: ^ s'adresser au n° 165. 7347 } PACIFIC\TIESTK Wr, 39 (Zl'Iil j. Te huren zeer cchoon r^pparte-t ment( bij eigenaar, laatsren stiji, 7 pJaat sen, op her eerste verdiep, mansardekamer ^ terras en 2 k lders véranda. (Electriek a gaz en badkamer). Schoonnn ingang. — 3 Telephoon. 573 : "~OMMEGANCKSTRAAT, 2i Schoon genieubeleerd kwar tîer te huren, bestaan<ie uit 3 plaatsen, Zicht efp den Dierentuin. Ivan onmiddelijh in huur genoiaen worden.Afzonderl. ingang. 577 ' RUE mSEUm, 47 R Louer BEftU QUARTIER bien garni ou r.-de-chauss. dans maison sér. Electrique, bain et ¥tf. C. à l'étage. 709 A. LOUER beau rez-de-chaussée de 3 à 4 places, pouvant servir à tout usage, et apparte-( ment de 3 places, tous deux bien garnis, bain et confort,' aux environs du Musée, Prendre adresse bureau du journal. <j21 Da Bomstraat, 49 Twc-e kwartier s ti- huren van 35 en 45 fr., zeer schoon gemeubeld, water 1 en gas, w-f>r. voor heer alleon. 666 MAISONS DE PENSION Family Hôtel iVIOERS I.ou{tuc rue IVeuve, 1 Chambr s confort., bainr*. — Pension , compl., demi-penvion de Ie' ordre; très bonne cuisine bourgeoise. Prix avantageux «46 edel1nckstraat, 5 In goed burgershuis gemeube'eerde kamers met ren-sioen aan voordeelige I prijs, voor 1 of 2 personeti. Piano, electriek j licht. 699 BUREELEN,MAGAZiJNEN KELDERS, WERKHUIZEN BUREAUX, MAG SINS CAVES ET ATELIERS BURFEL VAN 4 PLAATSEN eerste verdiep. W. c., gaz en eHek-triek. KIPDOItP, 7098 ' A LOUER BEAU MAGASIN ou ATELIER A « ÉTAGK8 ïtue des Wallons, 12î. 65^ i kelderYe huren ! Stijfselstraat, 2. — Bevragen Stijf-j selrui, 21. 606 mnriïsûr handelszaken commerces a céder Berichi aan de Sigfênfatiriekanten | van Antwerpen en Borgerhout | Uit oorzaak van dubbel bedrijf, over te j nemen, aan elk aannemelijk aanbod. wel-gekalandeerdesigaren-en lahak^-i winkel, gelegen in eene der meest volkrijke straten van Antwerprn-Borger-hout. Deze zaak, door hare bijzondere lig ging en door de hoedanigheid der verkochte waren. is gesohikt om eene bijzondere uit-I breiding te kunnen nemen. Voor .inlichtingen zich schriftelijk te j wenden tôt Mr Garnot, sigarenfabriekant, : Hureel voor A an ho» dis tin gen. Hopland, 22. Over te nemen aan zeer voordeeligo prijs, oud gekende «ouilwinkel. gelegen in het midden der stad. — Adres te bevragen bureel van ' dit blad. 6Sti Studie ven Meester Xavier GHEYSENS, notaris te Antwerpen, Markgravestr. 12 ! BU DADEL1JKE U1TWINN1NG Uitsïag der voorloopige toewijzing van : Een groot, welgeiegen en goedgeka-' landieerd Estaminethuis moi overgroote zaal, zijnde de herberg « In Nieuw ; Klein Rome » en het lokaal der « Bor-gerhoutsohe Turners », gestaan te Borgerhout, Kattenbergstraat, 71 (naast de Turnhoutsche Baan), en kadasler be-kend wijk A nummer 1141 c/2 voor eene oppervlakte van 294 m. v., begrijpende ruime plaats aan de straat dienende tôt café, keuken, pomphuis, gang, kelders, schoone mansardekamers, groote koer en overgroote zaal. fléchis ingezet fr. 10.500 Ingenottreding met 1 Maart 1920. De eindelijkc toewijzing door het ambt van notaris VAN DIEST, .te Antwerpen, blijft bepaald op Donderdag 3 Mei 1917, om 5 ure (T.U.) zeer slipl, ter Wolzaal, Korte Clarenstraat, 12, te Anwerpen. Verdere inlichtingen te bekomen ter studie van notaris GHEYSENS voor-noemd. 7517 Studie van Meester GHEYSENS, Markgravestraat, 12, Ae Antwerpen. BIJ VERTBEK Burgershuis nstKof EVERflERTSTBflAT 27, ÂRTWERPEH De notaris VAN DIEST, te Antwerpen, vervangende notaris GHEYSENS, zal op Woensdagen fl en /6 A/e; /.9/7, telkens om '1 uren siipl (T.U.), ter Wolzaal, Korte Clarenstraat, 12, te Antwerpen, met wînst van 1/2 % premie openbaar te koop aanbieden : Een gerieflijk en goed onderhouden BURGERSHUIS met hof, te Antwerpen, Everaertstraat, 27, groot 100 v. m. Te bezichtigen de 5 eerste dagen der week van 10 tôt 12 en van 2 tôt 4 uren. Voor inlichtingen wende men zich ter studie van notaris GHEY'SENS, Markgravestraat, 12, te Antwerpen. 751G Studie van Mler ALBERT VAN DER SCHOOT, notaris te Antwerpen, Arem-bergstraat 14. LabmMên, WailaRtlen @9! SoKivgro^dgn te UliO De Notaris VAN DER SCHOOT zal met winst, van verdieren verlcoopen, op VRIJDAGEN 4 en 11 MEI 1917, telkens om 11 torenuur, in de WOLZAAL,. Korte Klarenstraat 12, te Antwerpen : Twee allerbest gelegen, aaneenpalen-de blokken LABEURLANDEN, WEI-LANDEN en BOUWGRONDEN, te Lil-lo, tegen den steenweg van Stabroeck naar Lillo^ nabij de Statie van den stbomfram Lillo-Blauwhoeve, ter plaats « Hooge Maey », samen groot 21 hecta-ren, 6 aren, 28 centiaren, verdeeld in 62 loten. Aile samenvoegingen voorbehouden. Men raadplege plan en aanwijzer op de pTakkaten. VERHVRlNG. Loten 1 tôt' en met 36 zijn verhuurd tôt einde van het thans loopend jaar : en loten 37 tôt 62, mits op-zegging tôt 1 October 1919. Men gelieve voorzien te z:jn van een-zëlvigheidsbewijs en trouwboekje. Verdere inlichtingen over ingenottreding enz., te bekomen b>j notaris VAN DER SCHOOT, te Antwerpen, Aren-bergstraat, 14. (7509). Elude du notaire VAN DER SCHOOT, rue d'Aremberg, 14, Anvers. Deux belles MAISONS DE RENTIER vendre avec facilités de paiement,l'une située commencement chaussée de Malines, près Banque Nationale, superficie 250 mètres carrés, L'autre longue rue d'Argile, superficie 470 mètres carrés. Conviendraient pour avocat, docteur, etc. S'adresser er l'étude. Grand Caf&F&ge avec habitation pour concie*ge contenant 300 mètres carrés, pouvant servir d'atelier ou magasîh, A LOUER, rue Lamorinière. S'adresser en l'étude du notaire VAN DER SCHOOT, rue d'Aremberg, 14, à Anvers. (7305) ÇA I* IX AUX à obtenir sur hypothèques ; s'adresser en l'étude du notaire Van der Schoot, rue d'Aremberg, 14, Anvers. (7101) Jos. E0CKX 16, Kolveniersstraat, 16 ANTWERPEN INÏ^OOÏ» van Boeken, Gudheden Schilderijen, enz. Openbars verkoopingen aile 2 maandan HUI3 GESTSCH f SK !33S VOORSCHÛTTEN op ce te vsrlioopen voorwerpen Studie van Meester BATKIN,1 Notaris, Steenhouwersvest 30, Antwerpen. BIJ VERTREK. Winkel- oi Burgershuis VERL&.TSTRA.AT, 7 (nabij de Vlaamsohe Kaai) to a -fc.JE<i3£iisr Op MAANDAGEN" 30 APRIL en 7 MEI 1917, ter verkoopzaal, Korte Klarenstraat, 12, te Antwerpen," telkens om 4 torenuur, met winst van premie, open-bare verkooping van : Een WINKEL- nf BURGERSHUIS, te Antwerpen, VERLATSTRAAT, 7, met twee verdiepingen, groot 65 v. m. Ingebruiktreding tegen betaling van koopprijs. Te zien de 4 eerste dagen van de week op betamelijke uren. De sleutel ligt, bij M. Van Dyck, Ver-stnaat, 5. Inlichtingen ter' studio van den verkoop-houdenden Notaris. Studie van notaris Jos. DE RIDDER, Veldstraat, 73, te Borgerhout. — x— Winkelhuis met Bakkerij en BtimSBUIS KERKSTRMT, CEURME-BÛRP De notaris Jos. DE RIDDER, te Borgerhout, zal ten overstaan van der lieer Vrederechter, op Dinsdagen S en 15 Mei 1917, lekens om 3 12 torenuur, ter ver-hoorzaal van het Vredegerecht (ge-meentehuis) te Borgerhout, met winst van premie openbaar verkoopen : Koop 1. — Schoon winkelhuis met broodbalclcerij eu toebehoorlen, zeer wel gelegen nabij rie kerk van Deurne-Dorp, Kerkstraat, 10, met uitrij in de School-straat, groot 119 v. m. Koop 2. — Gerie[lijli burgershuis met koer en toebehoorlen, nevens koop ï Kerkstraat, 8, grool 57.50 v. m. Samenvoeging voorbehouden. De ingenottreding is bij do verkoop-voorwaarden vastgesteld. Te zien Maandag, Dinsdag en Don-dei dag van 10 tôt 12 en van 3 tôt 5 toren-' . 7515 STAD ANTWERPEN DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF x Belangrijko en zoker Opertbare '/erkcoping van eene groote partij SIERAADPLANTEN Palmiers in sclioone ëxeniplaren, Lauriers■, Kolommen in klimop (2 I 2 m. hooy, prachtige Planien voor balcons, terrassèn voor cales, cinémas, schouw-burgen, enz. (EENIGE GELEGENHEID) cloor het ambt van deurwaardër hr. SELS en onder het besluur van Louis SIMONS, aannemer van verkoopingen op D onder day Mei, om 11 toren-uui, in de roejDzaal « Dirickx », Graan-markt, 3,5. De verkooping geschiedt komptant en met 10 % verhooging. Tentoonstelling Woensdag 2 Mei, van 11 tôt 1 en van 3 tôt 6 torenuur. pSoT Ls TABLEAUX DE PREMIER ORDRS de i 1 à 6 heures, dans la. ' Galerie LAMORINIÈRE, Meir, 75 Salle WYNEN, Meir, 47 Salie BUYLE, Meir, 129, et Salon "CAMPO", ruaLéopoid,5t Direction GUILLAUME CAMPO GALERIE PRIVÉE : 4-, rueduParoissien.Anvers Taxation poui> assurances 7180 et partages e» cas «Je rtécèj

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.