4l3te jaargaiig. — Van o loi 9 December 1916. n° 48. Du 3 an 9 Décembre 1916. — 41nae annee. DE AANWIJZER L'INDICATEUR Bureel : OUDE BEURS, 39, Ântweppem Teiefoon : 261. Téléphone :26i Bureau : VIEILLE BOURSE, 39, Anvers. NIEUWE DIENSTRE&ELING DER TRAM-, BUÏÏRT- EN SPOORWEGEN POST- EN TELEGRAMVERKEER ZIE 4==- BLADZIJDE YBUfi BUANB01I OW'iit ET DMiAMIE GELDEi\ il |it«n rang van tiypotheekte beko-nten aan gematigden intrest. Schr. met aile inlichtingen onder leiters B, T.,bureel van dit blad. 512 Gevraagd te koop een klein voi-tuurtje met een klein paardie. Gelief den prijs en adres te schrij-ven letters V. D. 16, aan het bureel van dît blad. 618 Ondemandcàachcterd occasion PRESSE A COPIER av.accessoires. Offres avec prix sous initiales A. Z., bureau du journal. 533 On demande à acheter d'occasion MACHINE A ECRIRE lro marque._ Offres avec prix sous initiales E.T., bureau du journal. 515 Bekwame kleermaakster, zeer goed op de hoogte van al hetgeen haar vak betreft, bsedt zicSi aan voor aile wark. Adres 65, Cuylits-straat (Zuàd). 2 maal belles. 3-i;J Deftige juffrou-.v vraagt post om te repareerenalîe dagen der week, behalve Vrijdag en Zaterdag. Schr. lett. E. E. 2, bur. van het blad. 315 Jonge vrouw, zonder kinderen, man aan 't front, VRAAGT POST vr eenige dagen in de week licht werk te verrschSen. Marie Leemans, 64, Vrijheidstraai (Zuid). 334 flBonne tailleuse, bien au courant, demande ouvrage chez elle. IPrîx modérés. S'adresser 4, rue Grand Goddaert, rez-de-chaussée. 434 ■■■■■■■■■■■■■■M WÊÊM iihiiiiii AANDE mmms m M PROPRIÉTAIRES Monsieur cherche administration de propriétés ou autre occupation indépendante, de continuée. — Garanties cent mille france ou plus. — Ecrire II. I*., bureau du journal. 61- XJRGEISTT Demandé REZ-DE-CHAUSSÉE, 5 pl., ou PETITE MAISON, 4-5 places, entrée très large. (Berchem-Sud-Zurenborg s'abstenir). Ecr. lettr. fer.n. J. Van Goch, rue Mathieu, 17, Borgerhout. ^68 On demande à louer, de préfér. à Borgerhout, ATELIER ou USINE, ayantune superficie de circai 1,000 mèt. Ci, avec maison d'habitation, écurie et remise. Offres sous D. A., bureau du journal!. 667 Wlen verlangt te huren een BUR» G&RSH JIS van 6 met. breedte, met •en verdiep en hof, aan den oor-logsprijs van ongeveer 50 fr. per maand, met huurceel aan anders voorwraarden voor na den oorlog. Schw-Mjven A. Z. L., bur. van dit >Jad« Mien verlangt te huren, in voik-rîjke straat, WSNK£LH1IIS met of zonder magazijn, dienstig vr allen handel. Schrijven met huurprijs en ligging P. X., bur. van het blad. 333 On çherche au plus vite PETITE MAISON bien meublée ou APPARTEMENT de 3 places. Ecrire W.N., bureau du journal. 659 On cherche BEL APPARTEMENT ou ETAGE GARNI, de tout Ier ordre, av.salle de bains et cuisine, éventl. PETITE MAISON, envir. avenues, chaussée de Matines, Pépinière. Offres 136, au bur. du journ, 644 Monsieur cherche PI£D-A-TERRE dans maison et rue honorables et tranquilles, préfér. au Sud. Ecrire init. D. H., bur. du journal. t7t Institutrice dés. louer Q JARTBER NON GARNI, 3 places, envir. gare. Ecrire avec conditions A. E. 25, bu> reau du journal. 341 Mons. eherche pour Ier décembre PIED-A-TERRE dans rue tranquille, de préfér.sansvis-à-vis.Réponses init. Ni. 3YS. 59, bur. du journal. 342 On désire louer BEL APPARTEMENT GARNI avec cuisine. Ecrire rue de la Commune, 5. 629 TE HUREN OF TE KOOP fl VENDRE OU & LOUER BEUNGRUKJ3ERICHT Voor inlichtingen en opzoekin-gen, het koopen of verkoopen van Eigendommen, overnamen van Handelszaken en Nijverheden, wendt U in verirouwen GOUD-BLOEM 8T ItAAT, «4 (ge-heimhouding verzekerd). Kapitaien te bekamen mits goede Hypotheek. — Huizen uit ter hand te koop in Antwerpen e.n omlig- gande. 601 TE HUREN~ Sehoon groot huis, 3, Groote Hondstraat. Te bevragen Hopland, 23. B. BESTLLR der Burgerliike Godshiiizen van Hntwerpen TE HUREN : Oudemanstraat, 11 O WINKELH OIS Lange \ieiiwhtr:vat, 90 WINKELH CJIS St-]\lklaasplaats kelder onder de kapei St-Niklaas St-IViklus»sp3aats9 Ci MAGAZIJN Pelgrimstraat, ï BU R GE RSHUIS lioute Maiiteletraat, Zi WINKELH UIS St-«Iorispoortstraat, ZiZi WINKELHUI8 Keizerstraat, TWEE APPARTEMENTEN lsteen 2de verdiep(ook afzonderlijk) O root en steenvveg, 147 liercheni TWEE APPARTEMENTEN |ste en 2J# verdiep Voor de conditiën zich te bevra-gen op de bureelen van het Bestuur, lange Gasthuisstraat, 33, van 9 tôt 4 ure. (OS T3ED HTJREN: lie^ijnenstraat, 79 GROGT WINKELHUIS met ATELIER, dienstig voor allen handel. AIoIenstraat9 ZI H SCHOON RENTENIERSHUIS MET GROOTEN HOF Voor condition zich te bevragen ter studie van den notaris Bourj, Montebello-straat, 10, Antwerpen. 611 eus DuisoutarTrâ- (Près chaussée de Malines) A louer : maison de rentier, 2 étages et balcon,pourvue de tout le confort moderne. S'adresser pour renseignements chez M. A.Deckers, 42, Place deMeir. 457 A vendre de la main àla main avec facilité de paiement OU A LOUEK (près place de Meir et Théâtre Flamand) BELLE MAISON DE RENTIER,àdeux étages, confort, avec maison de derrière et grande cour, avec une façade à la rue de 10 mètres et d'une superficie de 264 mètres carr Facilement convertible en maison do commerce ou café. Rue de Jésus. 38. 2863 A VEi\DRE Belle maison bourgeoise avec entresol, 2 étages, cour, gaz, eaux, etc. Rue des Eperons d'or, 57, Borgerhout. — Pour les conditions s'adresser rue Van Dyck, 59, Anvers. 346 OOST-KWARTIER (ZUREWBORG) Weigelegen bouwgronden te koop op^nlle breedtens en dieptens, alsook ren-teniershuizen, bouwing van eersten rang, met gemak van betaling, gereed geld of jaarlijksche afkortingen volgens keus der koopers. Voor aile inlichtingen vervoege men zich op het bureel der Bouiomaaischappij van het Qostkioàrtier, Groote Hondstraat, 44. — Gezegde maatschappij verhuurt ook hare huizen die eene goede verdeeling* hebben, beide waters, regenbak, born-en beirput elk afzonderlijk, aan de prijzen van 500 tôt 3,000 fr. 's jaars. 564 A vendre terrains à bâtir et belles maisons de rentier, constructions de première classe, avec facilité de paiement au comptant ou par annuités au gré des acquéreurs. Pour les renseignements s'adresser au bureau de la Société anonyme de Construction du Quartier Est d'Anverst 44, rue du Grand Chien.—La susdite société met à la disposition du public pour la location, ses maisons qui ont une très bonne distribution, les deux eaux et chacune séparément : fosse, citerne et puits, aux prix de 500 a 3,000 fr. l'an. Tout le monde Propriétaire sans obligation de disposer de capitaux Convertissez votre loyer (toujours versé à fonds perdus pour vous) en annuités avec ou sans assurance, ce qui vous permettra de devenir propriétaire. Combinaison nouvelle. Renseignements gratuits. Beaux terrains à vendre, rue de Bos-schaert, Route militaire et à Coxyde, Ville-Mer-Campagne.Beaux appartements à louer A. ERNEMANN & G0 Rue de la Justice 45. — Téléph. 6696. Bureau ouvert de 9 % 6 heures. 3087 tih: HANDEILSLël, (5 Groot huis met koetspoort, stallinge of magazijnen. BRANTSTRAAT, 59 Schoon renteniershuis met hof. HARINGRODESTRAAT, 444 Schoon renteniershuis met hof. LOQSSTRAAT, 78 Schoon huis met hof. BEARTSTRAAT, 49 en 51 Burgershuizen met hof. VAH GEERTSTRAAT, 83 Renteniershuis. ZURENBORGSTRAAT, 51 Schoon renteniershuis met hof. Voor conditiën zich te bevragen bij Mn Reusens, Leopoldlei, 48, Antwerpen. li>2 RUE VAN MAERLANT, 16 A louer belle maison de rentier deux étages, cuisines-cave, jardin, rez-de chaussée3 places, chambre à l'entresol,au: étages 6 places, 2 mansardes, grenier. Elec tricité, gaz, eau de la ville. Prix modéré Visible les 4 premiers jours de la semaine de 10 à 12 et ae 2 à 4 heures. 586 Grande Maison pouvant convenir pour commerçant, en«. e preneur, fabricant, cinéma, .etc.. contenant 370 met., porte cochère, jardin, remise, etc. à vendre <le la main à I; main, a voir sur demande. Adresse : Bu reau d'annonces, ru Houblonnière,22. 726; WINKELHUIS TE HUREN nabij de Groote Markt, Braderijstraat n° 6, tegen oonogsprijs Zich te bovragei Margravestraat, n° 10. 632 Longue rue d'Argile, 81 en face de la courte rue d'Argile. A louer poit comme magasin deE&sxe enmaisor fermée avec aeux larges fenêtres ou ave< vitrine moderne, en fout ou en partie: avec bel appartement de 3-4 ou 6 places ean, déversoir et w. c. aux étages et au rez de-chaussée. La mifison est mise à neuve, gaz, électri cifé. grand jardin. Visible de 2-4 heures. Prix très avanta geux. Meilleure situation pour affaires. 341 KWARTIERS, MERS QUARTIERS, CHAMBRES rQirpTAHFBÎFEiRTiol -A. LOXJER. 641 APPARTEMENT ET BUREAUX Gaz, électr., w. cl., etc., à D'étage Sclioon kwartier te huren van 4 plaatsen. Gas, water en w.c. boven. MoretusEei, 89. 639 A LOUER Partie de maison garnie, deux salons, véraada etiambre ;i coucher, salle de bains, service du concierge. 130, rue Bréderode. 7283 PACIFIC\TIESTIUAT. 39 (ZUID) Te huren zeer schoon appartement, bij eigenaar, laatsten stijl, 7 plaatsen, op het. eerste verdiep, mansardekamer, terras en 2 kelders véranda. (Electriek, gaz en badkamer). Schoonen ingang. — Telephoon. 573 Schoon kwartierîe huren 3 ruime kamors op het Ie verdiep, mansarde en kelder. Water boven. OORLOGSPRIJS 35 FR. PER MAAND. Turnhoulschebaan. 1G8, Borgerhout. A LOUKIi beau rez-de-chaussée de 3 à 4 places, pouvant servir à tout usage, et appartement de 3 places, tous deux bien garnis, bain et confort, aux environs du Musée, Prendre adresse bureau du journal. 621 Place de la Gare, 24 A louer troisième étage, de trois places, garnies ou non garnies,"pour jeune ménage ou dame seule. Gaz,w.c. et eau. 582 Beau c|iasai*tfei* à louer, 3 places, et atelier se prêtant comme atelier pourjphotographie ou artiste-peintre. Conditions avantageuses pendant la guerre. Ecrire D. M., bur. journ. 656 OMMEGANCKSTRAAT, 21 Schoon gemeubeleerd kwar-lier te huren, bestaande uit 3 plaatsen. Zicht op den Dierentuin. Kan onmiddelijk in huur genoiûenworden.Afzonderl. ingang. 577 WM——B——g| ! De Bomstraat, 49 Twee liwartiers te huren %an n 35 en 45 fr., zeer schoon gemeubeld, water en gas, liefst voor heer alleen. 666 ^iraizEN1"'1 MAISONS DE PENSION Family Hotei MOEHS Longue rue Neuve, ISO Chambres confort., bains.— Pension compl., demi-pension Je Ie7 ordre; très bonne cuisine bourgeoise. Prix avan-• tageux. «46 BUREELEN,MAGAZIJNEN ■ KELDERS, WERKHUIZEN : BUREAUX, MAGASINS ' CAVES ET ATELIERS . BDEEEL ÏAN 4 PLAATSEN cerste verdiep. W. c., gaz en ciek-triek. il. !i l'ÎXH*, 4S. 70»S A LOI JlËïi ' BEAU MAGASIN ««ATELIER A S KTAGKS Rue des Waiions, lîî. G5< i Solvabti handelaar wenseht mid-delmatig MAGAZIJN met huis of bureel te huren of ta koopen, in den om'.rek der Kloosterstraat of Sint-Andrieskwartier.— Schrijven «Magazijn», Hopland, 22. | Te huur gevraagd, met bail op larg tennîjn, HUIS met paarrien-stalen magszijn met inrijpoort, ot huis als dusdanig te veranderen, in de 4"c of i8te wijk. - Schrijven » Handelaar », Hopland, 22. ^ ~M\MR TE HUREN Stijfselstraai, 2. — Bevragen Stijf-seirui, 21. 606 OVLR TE KEKEN HANDELSZAKEN COMMERCES A CEDER Setaoone Oecasie Tegen heropening van den Hippodroom, over te nemen Café Den Hertog, 28, Leopold de Waelplaats, aan vuordeeJige Prijs- 631 Bericht aan de Sigapenfabriekanten van Antwerpen en Borgerhout Uit oorzaak van dubbel beurijf, over te nemen, aan elk ^aannemelijk aanbod, wel- gekalandeerde»igareai-entsil>siUs- winkeî, gelegen in eene der meest volkrijke straten van Antwerpen-Borger-hout. Deze zaak, door hare bijzondere lig ging en door de hoedanigheid der verkochte waren, is geschikt om eune bijzondere uit-breiding te kunnen nemen. Voor inlichtingen zich schriftelijk te wenden tôt Mr Carnot, sigarenfabriekant, Bureel voor Aankondigingen, Hopland, 22. Ëakkers-, Ridder-, Was-@it Twistsiraten ' De notaris Emile Van der Avoort, St-Jacobsmarkt 52, zal, bij sterfgeval, op DONDERDAG 7 DÈCEMBER 1916, om stipl i 1/2 torenuur, ter Wolzaul, definitief verkoopen, de volgende eigen-dommen, te Berchem gelegen : A. — VIJF HUIZEN, éénen blok uit-makende, en verdeeld behoudens ver-zameling, in 5 koopen, als volgt : Koop 1. — Renteniershuis, Bakkers-straat 20, tegen den Grooten Steenweg, groot 395 v. m. Slechts ingfzat fr. 17,500 Koop 2. — Burgershuis, 21, Hidders-straat.Slechts ingezet fr. 7,600 Koop 3. — Idem, Ridderstraat, 23. Slechts icgezet fr. 5,600 Koop ï. — Idem, Ridderstraat 25. | Slechts ingezet fr. 6,000 i Koop 5. — Idem, Ridderstraat 27. ^ lechts ingezet f-' 5,800 B. — Koop 6. — WINKELHUIS, 43, ' Wasstraat. Slechts ingezet fr. 5,600 ! C. — Koop 7. — BURGERSHUIS, 38, Twiststraat. Slechts ingezet fr. 5 200 Samen ingezet tr. 53.300 ' (7342) Studie van notaris DE CLEENE, Begijnenvest 104, hoek Leopoldplaats, te Antwerpen. BIJ VERTREK SCHILDERIJEN KUNSTVOORWERPEN QR'iVUREN Meubelfâ Notaris DE CLEENE, te Antwerpen, zal aldaar, Kunstlei 98, bijgestaan door de deskundigen H. H. W. Albraclit, kunstschilder, J. Koekx, uitgever, en Claes, ouheidkenner, openbaar verkoopen op Maan- en Dinsdag IS en 19 De-cember 1916, op nagemelde dagen : I. Eene merkwaardige verzameling sehilderijen, bronzen en kunstvoorwer-pen, begrijpende werken : 1) der scliilders : Piet Verhaert, J. Van Luppen, J. Meyers, H. Bource, C. Van Leemputten, H. Crabeels, Dyck-mans, Vervloet, Fr. Mortelmans, Vis- I coati, L. Van Engelen, De Smedt, Riket, I Cap, Ch. Tschaggeny, Steppe, Roes-i singh, Hazledirie, Van Neste, Lagaye, R.Herbo, Fritz Van de Kerkhove, Kwa-pil, enz., enz.; 2) der beeldhouwers : C. Meunier, J. Lambeaux, Th. Somme, Godefroid Leurs, Bouret, Mariolon, Kassowsky, enz. II. Eene prachtige verzameling gra-vuren, slerkwalerplaten, steendrukken. Porcelein, gleiswerk, enz. III. Twee massief zîlveren « milieux cle table ». IV. Boeken, o. a. werken over ge-neeskunde, geschiedenis. Kunstboeken. Katalogen. Dictionnaire Larousse, enz. V. Schoone mobilier en antieke voor-werpen. Brandkast « Ribeauville ». TÊNTOONSTELLING : openbare, op Zondag 17 December, van 11 toti 2 uren (T. U.). Bijzondere, op Zaterdag 16 December, van 3 tôt 5 uren (T. U.), mits toegangskaart. ORDE DER VERKOOPING : Maandag 18 December 1916 : 0m 11 uren (T. U.), het porcelein, de antieke meubels; Om 4 uren (T. U.), de sehilderijen en bronzen. Dinsdag 19 December 1916 : Om 11 uren (T. U.), de boeken en de meubels. Katalogen ter studie van notaris De Clcene, Begijnenvest 104, te Antwerpen; bij M. Albracht, Velodroomstraat, 40, Berehem; bij M. Kockx, Kolveniers- straat 16, te Antwerpen. [7343) STûdie van notaris GHEYSENR, Markgravestraat 12, te Antwerpen. BU STERFGEVAL Schoon BURGERSHUIS Solïijnsstraat 33, Sntwerpan Openbare verlcooping met winst van 1/2 % premie, op Wocnsdagen 13 en 20 December 1916, om l uren stipt (T. U.), ter Wolzaal, Korte Klarenstraat 12, Van een schoon BURGERSHUIS met twee verdiepen en holje, Solvynsstraat 33, te Antwerpen, groot 100 v. m. Te zien de vier eerste dagen der week van 9 tôt. 1 uur (T. U.). N. B. — De meubelen in gezegd huis bevindende zullen openbaar verkoclit woi'den op Donderdag 21 December 1916 om 11 uren (T. U.). (7341) ( COMPAGNIE ANGLAISE ^ rue Nationale, CM Wij bozitten nog eene schoone sorree-ringin Kilgelselie sl<>n*eu voor Manskosturnen en Pardessus op maaf, alsook gemaakt. Wij iikwideeren onz n grooten ; vo^rraadl Kinderkostamen en : Pardessus met G&3QOTE PRIJS-•! VER^I^DERIKGE^. Nog altijd in magazijn Regenman-; tels, Gabardines, Werkkleede-ren, Cache-poussières, Leder-vestons, Oiiejekkers, enz:. GEENE 0QRL9GSWAREN Nous avons encore un bel assortiment en 1"issu@ Aii^I.-uh pour Costumes et Pardessus Hommes sur mesure ainsi que confectionnés.Nous liquidons notre grand stock de Costumes et Pardessus d'Enfants avec de GRANDES REDUCTIONS DE PRIX. Toujours encore en magasin des Imperméables, Gabardines, Yèr.e-mentscoutil,toile. Cache-poussière, Vestons cuir, Oilskins, etc. 7240 ! ^ PAS D'ARTICLES DE GUERRE ^ Caoutchouc Steinpeïs IN 4 UREN S%, lauge Itiieuwstraal, Studie van Mter Fern. ISTAS, notaris te Antwerpen, Lozànastraat, 62. BIJ INBESLA GNEM1NG Openbare Verkooping van Burgershuis §n Smidse Augustijner.straat, 37 en 39, te Antwerpen (arrondissement Antwerpen) De notaris Fernand ISTAS, te Ant-werpen, daartoè benoemd bij vonnis der rechtbank van eersten aanleg, zit-ting houdende te Antwerpen, den 11 November 1916, zal, ten overstaan van den heer Vrederechter van het 4e kan-ton Antwerpen, openbaar verkoopen, ter Wolzaal, Korte. Klarenstraat 12, te Antwerpen, in ééne enlcele zitlinq, op DONDERDAG 7 DECEiMBER 1916, om 3 i/2 ure (torenuur) klokslag namid-dag : Koop i. — Een schoon BURGERSHUIS, te Antwerpen (arrondissement Antwerpen), Augustijnenslraat 39, met twee verdiepen, hebbende gelijkvloers: salon, eelplaats, keuken, inkoomgang, op het Jste verdiep : twee plaatsen, loggia; op het 2e verdiep : twee plaatsen, balcon; verders groote zolder, 2 kelders.Koop 2. — Eene S Mil) SE, te Antwerpen (arrondissement Antwerpen), Au-gustijnenstraat 37, hebbende gelijk-gelijkvloers : groote smid.se en bijzon-deren inkoomgang ; groote kelders in twee verdeeld; 3 plaatsen op elk der twee verdiepen, verders mansarde en zolder. Deze twee koopen eenen blok uitma-kende ten kadaster bekend : Antwerpen, 4-e wijk, art. 4862, wijk D, n. 684/1), voor eene grootte van 106 meters vier-kant, palende Noord : Maatschappij (naamlooze) Compagnie Auxiliaire des , Transports Internationaux,Antwerpen, 1 Oost : Van Boxelaer-Snivinn, Alois-An-1 toon, scheepstimrnermansbaas te Antwerpen; Zuid : Aupustijnenstraat; West i Silberberg-Sels, Willem, hoedenmaker, ; Antwerpen. Onmiddellijke ingenottreding. Samenvoeging voorbehouden. Te zien aile werkdagen op behoorlij-ke uren. Koopers worden verzocht zich te voorzien van trouwboekje of geboorte-; akte. Voor aile inlichtingen te bevragen ter studie van den verkoophoudenden notaris Fern. îstas, Lozanastraat, 62, te Antwerpen. ® (7339) JOS. KOCKX i 1 6, rc.olvenïea"»Btraat, 1 G A1VTWERPE1V INKLOOTP van Boeken, Oudheden Sehilderijen, enz. Openbare verkoopingen aile 2 maanden HUIS GEST1CHT IN 1835 VOORSCHOTTEN op te verkoopen voorwerpen ExpûsitIgÏÏsde - TABLEAUX DE PREMIER ORDRE de 11 à 6 heures, dans la Galerie LAMORINIÈRE, Meir, 75 Salle WYNEN, Meir, 47 Salle BOYLE, Meir, 129, et Salon "GAMPO", rus Léopold, 51 Direction GUILLAUME GAMPO GALERIE PR!VÉE:4, rue du Paroissien, Anvers ' _ Taxation pour assurances 7332 et partages en cas de décès ISranÈromMS SUIBŒRZEEKTE EIWITZŒKTE Ziekten der nieren. blaas, baarmoeder, ï| eierstokken. verstopping. bloedarmoede, speen, valling, bronchitis, valling asthma ONFJ3ACHT - URSPJEZIEBC N van allen aard, voor heide ges: i«,hten en op allen ouderdom. Volleuige en spoedige genezing door plantenex-trakten.Dokter 76, Troonstraat, 7Q, BRUSSEL Raadpl. van 10 tôt 1 uur (M. E. T.) Behau deling per briefwisseling.Daartoè volledige beschrljving der zi> kte stnv-n. Anrwoord kosteloos. 7322

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.