ENVERS, Samedi 16 Février 1918 Le numéro 10 centimes Soixantième Année No 18.147 DIRECTION & REDACTION : VLEMIN CKXSTR A AT, 14 ANVERS ABONNEMENTS : S'adresser au bureau du journal, VIeminckxstraat, 14, à Anvers. LL0YD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 75 centimes la ligne ft 1,50 la ligne sur double colonne Service d'affichage : vitrines et galeries des bureaux fr. 1,50 par semaine et par 3 lignes j Emissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Le» titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent" toutes les heures renseignées dans notre journal ■ sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien Léopoldstraat, 51 Anvers 16 févr. 1918. 11 h. du matin — Baromètr# 77\5. -B Jhernjomètre cent (maxj — 2. - Thermom. cent. Iminl. — 4. — ■ pjuviomètre : — m/m. — Vent : Est. — Prévision : Gelée. Astronomie 17 février ! Communiqué par l'Observatoire Royal de Belgique à Uccle lez-Bruxelles» m Lever du soleil 7 b. 53m. Prem. quart, le 18 févr. t h.57m. I Coucher du soleil 18.. !.. Pleine lune le 25 févr. 22 35 „ I Lever de la lune 10 Il Dern. quart, le 6 mars 1 . 44 , I Coucher de la lune... 1 26. Nouv.lune le 12 mars 20 „ 52 , j Haute marée à Anvers matin Bolr f 17 févr. . 8 h 38 m. 17 févr. •.. 21 h. 5 ai. 18 . ... 9 M 21 M 18 „ ... 21 ,54 „ ! 19 « ... 10.32 „ 19. „ ... 23" 10 „ Hauteur du Rhin W Cologne 14 févr 1,92m. Strasbourg 13 févr. 1.88 m. g Huningen 13 » -.02 . Lauterbour? . — . I KeVil . 2.44 „ Maxau . 3.32 . Mannbeim . 2 40 „ Germersheim „ 2.85 . i Caub . '. -64 . Mayence . 0 52 . Ruhrort . 0 84 « Bingen . 1.62 „ I Duisbourj» - 0,84 „ Coblence „ 1.93 M I Waldshiit - 1.75 „ Dusseldorf . : 69 . Hauteur du Main Hauteur du Neckar I Francfort 10 févr. 2,30 m. Heilbronn 13 févr. 083 uo. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee I Trêves 12 févr. 0 86m. Constance 13 févr. 280 m. plus grandes marees de l'annee 1918 ■ Coèfficient Fort Anvers de hauteur Philippe Hauteur de la marée Hauteur | 27 février O 0,87 2,17 2,19 i 14 mars * 1.17 2,96 2,94 | 29 » O 0,86 2,15 2,16 ■ 13 avril ♦ 1,10 2,75 2,77 28 » 0 0,82 2,05 2,0(5 I 12 mai * 0,98 2,45 2,46 I 27 » O 0,81 2,02 2,04 » 10 juin • 0,88 2,20 2,21 I 26 » O 0,83 2,07 2,09 ■ • Nouvelle lune. u Pleine lune. Port d'Anvers arrivages du 15 fevrier i Steamer Wiliord 3, de Tamise. » Telegraaf 2, de la Hollande. I Heinorqueur jupiter, de la Hollande, f Bateau-moteur Marie, de Lierre, ■ Allège cornelia, de Burglit. » Victoria, de Steendorp. » Marie, de Mariekerke. » La Mathilde, de Boom. » La Jeannette, de Boom. » Joseph, de Boom. » Pelagie, de Boom. « Celestine, de Malines. l'Hirondelle, de Vilvorde. « helanie, de Cappellen au Bois. » Vereinigung 33, de Bruxelles. » Jeanne, de BruxeJles. » Torpilleur, de Bruxelles. » Twee gezusters, de Bruxelles. » Julia, de Bruxelles. » bonne Espérance, de Bruxelles. « schelde, de Louvain. » prince Charles, de Louvain. » Thérèse, de Gand. » Meyerbeer, de Gand. » Sirio, de Gamd. » Gaston, de Gand. » Victor, de Gand. » seul Fils, de Gand. » Jeune irma, de Gand. » François, de Merxem. » Georges & Maurice, de Merxem. » drie gebroeders, de Merxem. « Maria, de Merxem. » Edouard, de Merxem. » Thérèse, de Merxem. » Olga, de Looybroeck. » gustje, de Beersse. » Vôx, cle Bree. » Belgica 2, de Lommel. » Ville d'Anvers, de Loozen. « Leeuw van Vlaanderen, de Baelen. » Vooruitgang, de Ryckevorsel. » Marie-Louise, de Molil. • » Elsie, de Moll. » Morgenster, de Turnhout. » Odila, de Turnhout. » M. N. O. 1, de Roux. » Hirondelle 2, de Roux. » Ingeborg, de Marcliieiiiiies. » scaldis, de CharJeroi. » Rubens, de Charleroi. >» Hirondelle, de La Louvière. » julienne, de Tamines. » Antoinette, de Mons. • » Ludovicus, de la HolJande. » Adriaan, de la Hollande. » Industrie, de la Hollande. » Marcel, de la Hollande. » Palmyre, de la Hollande. • » Emile, de la Hollande. » Marie, de Ta Hollande. » Josué, de la Hollande. » Fidenter, de la Hollande. » Sophia Louise, de l'Allemagiie. departs du 15 fevrier Steamr Wilford 3, pour Tamise. Bateau-moteur René 1, pour Boom. Allège Le Héron, pour Hemixem. » Maria, pour Boom. Erurin, pour Boom. » Drie gebroeders, pour Boom. » Henri, pour Termonde. » Watervogel 2, pour Malines. » Odila, pour Bruxelles. » G. G. Maier 3, pour Bruxelles. » La Providence, pour- Bruxelles. » Sans repos, poux Zele. » Fendel 73, pour Gand. » Jeanne, pour Gand. Jabôn, pour Gand . » Aviateur, pour Gand. » Liberté, pour Gand. » Chasse l'eau, pour Gand. » Complaisant, pour Garni. » Oser, pour Gand. » Le Diamant, pour Gand. » Félix, pour Gand. » Bahut, pour Gand. » Nenette, pour Gand. » Jeanne, pour Gand. » Goliath, pour Gand. » Idée, pour Gand. » Urania, pour Gand. » Vienne, pour Merxem. » Emma, pour Merxem. » Grâce de Dieu, pour Merxem.. " » Lotte, pour Merxem. » Georges & Maurice, pour Merxem. » Twee gebroeders, pour Baeden s/JN. Nooit gedacht, pour Turnhout. marguerite, pour Neeraeren. »> Thérèse, pour Neeraeren. » Bayern 35, pour Neeraeren. » Bayern 3, pour Neeraeren. » Leopoldine, pour Hérenthals. » Océan, pour Liège. » .VIon Désir, pour Couillet. » L'Ascenceur, pour Charleroi. » Niets zonder God, pour la Hollande. » W. Van Drtel 35. pour la Hollande. » Leontine, pour la Hollande. » Delphine, pour la Hollande. » Pan. pour la Hollande. » Oscar, pour la. Hollande. « Anna, pour la Hollande. » Twee gebroeders, pour la Hollande. » Vrouw Pieterneli.a", pour la Hollande. >» Vue gebroeders, pour la Hollande. Agnes, pour la Hollande. Wilant, pour la Hollande. Evénements de Mer SeNBSTRES, AVARIES: ETC. Elfi. — Christiania, 11 février. — D'après un télégramme consulaire de Newcastle, le steamer Elfi, de Christiania, a été coulé à 3 milles marins j de Suntdeifland. Dix hommes de réquiipage ont été ; sauvés ; six hommes ont péri. Port de Louvain Louvain, 15 février. — Marché passablement fourni, affaires nulles, tendance générale plus cal-I me. 4 Aux bassins, aucun mouvement à part les arri-vages pour les Comités. Impo-rtatlions de cette sema-ine : 15.101 kilogr. riz pelé pour les usines Peeters, 400.000 kilogr. froment pour les usines Bauchan, 607.000 killogr. froment pour les usines Remy"! EXTERIEUR ALLEMAGNE Aciéries de Burbach Cette Société vient, dans le but de développer plus considérablement encore son centre d'activité, d'acquérir deux usines d'iune valeur se chiffrant par quelques millions et situées l'un à Euskirchen, l'autre à Rheinbrohl. CANADA Les stocks de froment On peut les évaluer açtueailement à 100 millions de busthels. Une quantité" de 30 millions est réservée pour les semailles ; 30' millions également pour la. consommation intérieure, ce qui laisse donc 40 millions de busiheils de disponibles pour l'exportation.PEROU Chemin de fer On projette au Pérou l'établissement d'une nouvelle ligne de chemin de fer d'un développement de 400 kilomètres. Le point de départ est le port de Payta. La ligne passera au-dessus des Andes au point le pliais bas pour arriver ensuite à la contrée si fertile au-delà. Il ne présente pas de difficultés techniques extraordinaires dans, l'établissement de la voie. Seul un pont de 300 mètres de longueur devra être établi au-dessus de l'Amazone. Cette ligne permettra de se rendre en cinq jours de Lima à Iquitos, le centre de production caoutchoutière de l'Amazone, alors que ce voyage exige actuellement G0 jours. CHEONIQUE JUDICIAIRE LA SUSPENSION DES AUDIENCES JUDICIAIRES Comme il était aisé de le prévoir, les audiences continuent à ne se tenir que pour la remise des affaires du rôle à date indéterminée, tant au civil qu'au correctionnel. Il en est de même au tribunal de commerce. XXX Iil y a contradiction apparente, dans les chroni-cfues insérées dans notre numéro du 14, entre le l'ait mentionné sous le titre de « Assemblée générale extraordinaire» et les affaires correctionnelles reprises sous le titre de « Accaparement », dont on a trouvé le compte-rendu plus loin! Ceilles-ci avaient été jugées avant mercredi dern ici-. xxx Dans la situation qui se présente, la Cour d'assises pourra-t-elle siéger ? Nous n'avons pu nous procurer jusqu'à présent des renseignements certains à cet égard. En attendant d'être fixé, mentionnons Les causes qui avaient été portées définitivement au rôle, avec les dates relatives : 25 et 26 février : Affaire Leys et Grauwen. 28 février : Affaire Pintens. l et 2 mars : Affaire Roelans, Smeulders, Van deri Bosch. INFORMATIONS FINANCIÈRES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 15 février. — Il ne se produit pas de 'modification dans l'état de notre marché ni sous le rapport de l'activité ni sous le rapport de la tenue des cours. Les affaires restent réduites et les tendances sont toujours lourdes quoique cependant les prix n'ayent varié que dans une mesure restreinte. Les pétrel iif ères accaparent à leur profit le peu d'animation dont le marché est susceptible. Les caoutchouitières n'ont que quelques transactions qui passent inaperçues. En fonds d'Etats les Roumains recèdent quelques fractions alors que les russes sont plutôt soutenus. Le marché de nos rentes nationales est peu suivi, par contre les dettes communales et Les lots de vi.l-iles sont recherchés. Belge 3 % mai 71-71,75, Emission Anglaise 85 P., Bon du. Trésor 4 % 1917 102,25-103,25, Annuités 3 % 80,50-81,50, oblig. Anvers 5% 1917 102,25-102 5/8, Anvers 1887 85,50-86,75, Anvers "1903 71-72, Bruxelles 1905 74,40-75,40, Liège 1897 70,20-71,20, Schaerbeek 61-62, lot du Congo 97,25-98,50. Les fonds d'Etats Internationaux donnent lieu à des échanges qui sans être bien importants entretiennent cependant un courant d'offres et de demandes qui donnent l'illusion de l'activité. Les dettes exotiques conservent leur niveau satisfaisant. Cédules nouvedfies 111 1/4 A., les L 108P., les K obtiennent 98 1/2-99 1/2, et les or 5 % 104 1/2-105 1/2. Argentin 4 1/2 Intérieur est demandé à 98 1/2 A. et d'Extérieur s'inscrit à 98 1/4-99 1/4, le 4 1/2 1911 après une éclipse prolongée reparaît à son prix antérieur de 95-96 1/8, Bahia Blanca 464 A., Buenos-Ayres 4 1/2 98 A., Pa.vimentation ancien 88 1/4-89 3/4 excoupon ; le nouveau 92 1/2 A. En Brésiliens les 4 % sont offerts alors que les autres types de rente sont régulièrement recherchés. Funding ancien 100,25 A., 100,75 P,. le 5 % 95,50-96,50, les 41/2 91,50 A.„ Brésil 4% 1889 78 P., le Rescission 77,75 P. Chili 5 % 1911 98,75-100,25, Je 4 1/2 1.889 95,50-96,50, Cuba 5 % 105,25 A., Guatemala 58-59, Uruguay 3 1/2 73-74,25, le 5% 1914 96 7/8-97 7/8, Cédules 105,50 A., Vénéznéla 71 A. Les dettes asiatiques ne manquant pas d'amateurs. Chinois 4 1/2 1898 88,25-89,25, le 5 % 98,25-99,50, Japon Railw. 105,50-106,50, les petites coupures valent une grosse fraction de moins. Japon 41/2 1905 115,50-117, le 4% 1905 99 5/8-100 5/8. Le niveau des cours des dettes continentales semble offrir de l'attrait à quelques uns, les situations toutefois sont, si Instables que les doutes reprennent régulièrement 1e dessus et l'une séance détruit ce que la séance précédente était parvenue à améliorer. Le Hongrois couronnes ne bouge pas à 62,50-63,50, Métalliques et Nationales une nuance plus faible à 63,75-65, Roumain 4 % 1890 81,75-82,75, le 4 % 1908/10 67,50 P., le 4 % 1905 65,50-66,50, le 4 1/2 1913 72,50-73,50, le 5 % 1903 83,50 P., Bûcha rest i- 1/2 78-79, Russe 3 % 1859 48,75 A., 49,25 P.. le 4 % 1880 51-52,50, le N;colas 66-67, le 4 % 1906 70,50 P., Serbie 62 A. En actions de Banques il se présente acheteur à 447,50, en/ Banque Centrale Anversoise, privil. Crédit National Industriel 285 P., l'ordinaire 273,50-279,50, jouiss. Crédit Foncier Sud-Américain 1987,50-2015, jouiss. Crédit Immobilier Sud-Américain 252,50-262,56. Parmi les actions diverses traitées ce jour figure l'ordinaire Sucreries de Tucuman de 350 à 389, ordinaire Liebig 695-705, capital Electrique Anversoise 295 A., capital 12S-132, capitail Tram, de Rosa-rio 82,75-85,50, capital Union Anversoise de Tram. 42,50 A. Actions privilégiées et obligations hypothécaires rivalisent de fermeté. Oblig. Banque Belge 495 A., privil. 1130 A., oblig. Crédit Foncier Sud-Améicaân 492-497, privilégiées 1120-1132,50, privilégiées Crédit Général du Canada 1045-1055, Sansinena 1047,50-1057,50, oblig. Kemmerich 487,50-492,50, oblig. Nord-Ouest du Brésil 320-332. Les grosses valeurs monopolisent les affaires dans le groupe des pétrolières, elles ne sont cependant pas plus fermes puisque l'ordinaire Grosnyi fluctue entre 2070 et 2145, la privilégiée n'est pas cotce. Astra Romana 1665-1715, Boryslaw capital 73-75,50, Nafta cap. 114-120, dividende 255-266, Roumanie capital 169-174,50, dividende 160-164. En devises oaoutchoutières on échange des Kuang Rubber entre 107,50 et 110,50 et. des Sennah entre 67 et 70, Kuala Lumpur entre 165 et 168,75, Kaliten- gah 68-70,75, le reste est offert sans demande. Federated 805- P., Galang 5,70 P., Nieuw Tjisalak capital 89,50 P., Telok Dalam 505 A. Dividende Minerkat 56-58,50, actions Tanganyika 128,50 P. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 15 février. — La séance qui s'est.tenue ce jour pour la première fois au Palais de la Bourse n'a donné lieu qu'à un volume réduit de transactions.Voici les cours inscrits pour les lots de villes et rentes belges : Rente BaJge 3 % mai-nov., 71-71,50 ; Vicinal 3 % juin-juillet, 75 A. ; Anvers 1887, 86 ; Bruxelles 1902, 91,50 ; 1905, 75 A. ; Liège 4 1/2 1916, 101 A. Au groupe des obligations, le marché est sans grande animation. On note les Basses-Pyrénées à 190 A., les 4 % Union des Tramways à 225 A , les 5 % Tiflis fr. 300 à 16 A„ les Electricité de la Den-dre à 505 P., et les Sair.bre et Moselle à 485 P. Parmi les valeurs bancaires on n'inscrit que la Banque Coloniale à S3^4 P., et. la Cap. Outremer à 775 A.« La cote des tramways est réduite à sa plus simple expression. NaplOt'N'ola ord., 4 A., Bruxellois div., 810 A. Caire jouiss., 575, 580. Catane, 24 P. Union Tramw. cap., 10 A. Les métallurgiques et sidérurgiques ne sont pas cotées. En charbonnières belges les offres- pour la plupart se maintiennent dans d'étroites limites. Bois d'Avroy, 825. Bonne-Fin, 950, 955. Carabinier, 900, 905. Charb. Belges jouiss., 275 P. Est de Liège, 1000, 1005. Grand-Conty, 705. Ham-sur-Sambre, 565. 567,50. Kessales 1540, 1550. Louvière-Sars, 280, 285. Les devises hollandaises s'inscrivent comme suit, Willem Sophia à 2250 et la div. Laura et Vereeni-ging 1415. Les zincs, mines et plombs sont soutenus. Nébida, 575, 5S0. Nouv.-Montagne priv., 440. Overpelt jouiss. 530. Maiogne ord., 95, 100. Productora B., 130, 132,50, 135, 140. Au carré des glaces *it verreries on n'inscrit que la priv. Bennert et Bivort au cours rond de 500. Marché restrehit en coloniales et plantations caoutchoutière^. Simkat cap., 126 P. ; div. 625. Belgo-Kafanga cap., 117,50 ; div., 106,50, 107. Géomines, 885. Kasai 100", 81 A. Katanga ord., 3465. 3475, 3485. Tanga.n., 198, 128,50. Plant, ann. cap., 161,25 A., Hévéa, 212,50, 215 P. Mopoli cap., 175; fond., 1200. Zuid Préariger, 210. Au coin des pétroles, on travaille, la cap. Boiys-law vaut 74, la div. 295 et 300, la div. Nafta est à 260, et Tord. Grosnyi à 2200. Aux sucrières, la Suer. Européenne à 85, 86 en cap., et 65 A. en fond., et les St.-Jean de Porto-Rico à 220, 217,50 en fond., La cap. s'inscrivant à-185 A. Les autres valeurs du groupe sont les Brasseries de l'Etoile à 114 et la fondateur La Floridienne à 260. On ne mentionne rien de particulier au compartiment des valeurs étrangères. Nitr. Railw., 422,50, î-20. Barcelona, 114, 115. Brazil Traction, 322,50 P. Mexico, 290' A. Héliopolis cap., 155 P. Egypt. Bhtr. div., 155. Port Para priv., 105 ; ord.. 57,50. Bur-liac^, 2025 A. Port Havane 5 %, 377,50 P., Port Para, 335 P. Porto-Rico, 160 \. N. de Parana, 332,50. COtjRS DU CHANGE Anvers, 16 février. — Cours du florin : 277 1/2 argent,.285 papier. Amsterdam, 14 février. — Londres, fi. 10.60 I '2 ; Berlin, fl. 4-3,65 ; Paris, fl. 39,90; Suisse, fl. 51; Vienne, fl. 28,65: Copenhague, fl. 69; Stockholm, BOURSE DE PARIS Paris. 13.Févr:' 13Févr. 51 |'3Fcvr. 11 Févr. 3% renie îrançaise. 57 50 57 51),Est français. Russie l°89.Con.4'< '51 10 Rio Tinto, paris — '783 - 4i/a% Russie 1909 45 10 46 oO.Mexiauélnt. 5% ' — - Serbie 4% 1895 56 90 Lots Turquie . — - Espagne 4%, Ftr - — U7 - IChanK* Berlin, cojrt — Portugal 3% . . — - ! H! ,ChR9s.Amsterd..counj Turquie 4% unifié . ; 63 25!Oh6«s.londres,couri; 27 15 BTifjp o'îoranp . 4?5 Fscomcte . . 1 2^0 50 — - BOURSE DE LONDRES Loncres '4 févr. 114 Févr. J3 Févr. 14 Févr. ; 13 Févr. Consoli. , . 54 5.8 ! 51 Vs South. Ra'lway. . RépuDiiq Argentine. — - Union A ... - 4% Brésil . . 57 3/8 I 56 7/8 Wab., prêt. . . : - - 4% Jaoon 7Ji-j 17?'* U. S. 3 eel A. . H^ . 99 — Japon 1905. 991/- 99 Va Amalg. C. . . . P^lexique inte'. . - - Gréa: Cobar. . . — — Pérou, ord. . • 5 •% Columbia ... 51 — — - Pérou, pré!. 27 5/8 ; 27 5/8 Ver.. D;pî. ... 5^ Portugal. . . - 57 - Mexic. pr. . . . — Russie 1889 . . | 3-'— - Rock Isl. ... Marc, of A . 25 1/6 , 25 % Randmine . — Turquie. . . • — — ! — Marine, pr. . - — 31i % Uruguay . — ■ Shell 5 % Uruguay . . 77 V4 1 77 1/4 Nio Tinto ... - - Acht. Top . .! Anaconda ... _ Préf. d° A . - — — Schib., prél. - Denver.t R.o Granrîh, — - — Schib., ord. — Erie, ord. . . -- — Kon. Petr. — Missouri . 6 G,S j — - Escompte . . 3 5:8 4 I '32 Ontario A. . — - - : Argent . . 42 3'4 42 -%'4 ^outH. P3C;!ir I — — : — — i BOURSE DE NEW YORK New > ork 14 Février 14 Févr. D Févr. : 14 Févr. 9 Févr. :J.ypotr,CQUts 4 - -1/2 Omar o^Wes'.ern^r 19 -- Onanî's.Londr. C.l , 4.76.45 4.72.-- Nortnern Pacif., ord. : 83 3^ Chs® 3. Londr.60 n. 4.76.45 iKorfolki Western,ord 104 ! 2 , 103 Change sV Par i? »»•>. 5.72. - 5.72.25;Norf.AWest.4%c.obl — — Ch3nge s. 8ar'i . 1 nomin. Pcnnsv'vanis, ord. ! - - i 44 7/8 Argent 85 5J8 85 3 4 jFnilad. A Read., ord. —. 747.3 °l" ilad.ctRead.,! ®prâf — F0MDS 3reatNortherr,l*préf — 79 i,2 Amérique 2 t. 0. it-1 9'16 ; - - i f & Pacific, ord. | ! *tch. ". «4 S •% - — butritr.) Pacif.. 0'-d. : 82 7,'8 i.tch.T.^S, F. a orc • 3 :>k 83 1/2 jSoulhorn Rail/j., oro.i ^3 5/8 Atc.ï.ii S.F.Mgb * 7, ' f4 V4 : Southern Railw,.prés. : 58 — Atch.T.AS.F. û.ff éi.! 8! — i Union Pacific, préf .'117 V4 1 4 1/4 im G?.r(tFcunory'!". 74-- Union Pacif,*%, obi. 66 »/î Baitim. <L 0h:o, oro.: 51 50 5'8 j Wab.S' Lo.ùisitPac ,0 Oar.ad. Pac:fi".. o.'-j. 146 -- '45 '< Q jA'ib.SlouisXPac, 1 r' 4' '/o 40 ^4 Chesac riûl'io,orrt. - -- 53 1/4 jImalgamat.Ccsper.r, - —- — — - Chic. tftNcrth Weôt. o. ' .93 — 1 Ar.acundaboppa», n. : 62 *- ! Chic.Miiw.àSl.Patiio 4! 5 8 U.S.ot3e!Coro..ord 94 3/8 ^4 1,4 : Rock Islatid oro. — U.S. Steel Corp..prêt '10 — ! Am.Smelt.iRaf.Cv. 82 l'2 U.S. Steel Corp. 5% Beth!. Steel Corp.,oc.! — - 76 5'8 2« H. Obi. j - — ! Oônv.îRioGrande.or j 14 3 -- \mûr»c.8éeifc;.,f'.,oii'j,i - - — — ErieRailway. oro. . 14 3, 14 3/4 Amsricàn.Can.'oro. Erie Ra-sv. I» p-.':t.1 25 — 25 — Jnit, Siigarcj, ord. — : — Erie Kailw., 2® préf. - mr.er.HideiUath-.pr 1 Erie Railw. Ger, Lian - - - — Amer. rei.<fcTel.,oid, - — Illinois Central,ord, : 33 -- 94 1/4 sm.Tel.4%canv.obi. — - Kans-CitySoutn.jcra — — intfcrn.Com,Kuob»f,o — — Kar.s. City South., pr. 50 - ! — imerr..Vterc.Mar.,ord 96 3/8 - — Louisv. à Nasliv.,ora. 112 -- ' 02 '-,4 intern.Merc.iViar., pr. Nat.Rlw. ofMey.,1pr : — Int. Merc. Marine r«at.Rlw.ofMfix.,?pr. 7— 7 •?'•*%, obi. — — 1 Miss.Kans.4fax.,oro 4 7/8 4 Pittsburg Coai, ora.I — .Miss.KansasÂTexaii Centrai Leatner, ord 2* h.;».-0Di, ■ | — — Interbor Mstrop.,prôl! — - — - M ssuuri Paciiic.iord: 1 22 1/8 !nt9roor.Mctrop..ord. 6 — K.-V.ùpnr.^Hi'dfon — - ] 70.— StudenafcsrCir.,orn ' Mont.ijom.S'.C.';rn i — _ ; _ _ L'annulation des dettes russes. Dans sa séance _ du 3 février, le Comité central exécutif cl.es Soviets a adopté et fait publier sous forme de décret les résolutions qu'on va lire. En voici le texte : 1° Toutes les dettes d'Etat contractées par les gouvernements bourgeois sont, à pairtir du l1" décembre 1917, déclarées nulles et sans valeur. Les coupons de décembre ne seront pluis payés. 2° Toutes les garanties, de quelque nature qu'elles soient, affectées par ces gouvernements aux dits emprunts, sont déclarées de même inopérantes et de nulle valeur. 3° Tous les emprunts étrangers sont annulés sans conditions et sans qu'il en soit dressé aucun inventaire.4° Les obligations à court ternie sont maintenues, sans qu'il soit payé d'arrérages. Les obligations mêmes seront considérée® comme des certificats de crédit. 5° Les citoyens peu favorisés par la fortune, qui sont en possession d'obligations d'emprunts intérieurs annulés ne dépassant pas la valeur de 10.000 roubles, seront indemnisés au moyen d'obligations du nouvel emprunt, à contracter par les conseils de la République fédérative socialiste de Russie. 6° Les dépôts des caisses d'épargne de l'Etat ainsi que les intérêts y afférents, seront insaisissables. Les obligations des emprunts annulés se trouvant en possession des caisses d'épargne, seront reprises par 1.,. République sous forme de dette. ' 7° r,'expropriation des dettes communales et autres de la même esipèoe, sera réglée par des dispositions spéciales. 8° La liquidation des emprunts a été confiée au Conseil supérieur d'économie populaire. 9° L'exécution des présentes a été confiée à la Banque d'Etat. 10. Des commissions spéciales décideront quejs seront les citoyens qui doivent être considérés ; comme peu aisés. Celles-ci aiiront le droit d'annuler entièrement l'épargne, s'il apparaît qu'elle ne constitue pas le fruit du travail, même au cas où les sommes ne dépasseraient pas 5000 roubles. Canadian Pacific Railway Company. — Le Conseil d'administration a fixé les dividendes suivants : sur les actions privilégiées, 2 %, pour le- semestre clôturé le 31 décembre dernier ; sur les actions ordinaires, 2 1/2 %, pour le trimestre également dlôturé le 31 décembre dernier, soit sur une base ide 7 % par an, prélevés sua- les revenus ordinaires, et de 3 % par an, prélevés sur les revenus spéciaux. Ces deux dividendes seront payables à partir idu lr avril prochain, aux actionnaires figurant le j lr mars prochain dans les livres sociaux. Tramways à vapeur Piémontiais. — Les actionnaires de cette Société, convoqués en assemblée ! générale extraordinaire pour le 16 courant, sont | invités à apporter certaines modifications aux j statuts sociaux. En outre, le Conseil demandera J l'autorisation, pour autant que de besoin, de créer < et d'émettre des obligations. Marburger Eskompte Bank, à Marburg (Autriche). — Le capital est porté à 2 millions. Union Elektrizitàts-Geseilschaft, à Vienne. — Cette compagnie portera son capito'l de 4 à 24 millions de couronnes. BANQUE D'ANVERS Société anonyme, 24 Lange Nieuwstraat à Anvers Conformément à l'article 20 des statuts, Messieurs les actionnaires se réuniront en assemblée générale le LUNDI 25 FEVRIER PROCHAIN, à 12 heures (H. off. act.), au siège social, 24 Lange Nieuwstraat, à Anvers. ORDRE DU JOUR : Rapports des Administrateurs et Commissaires sur le Bilan de l'exercice 1917 ; Ratification des participations prises par. la Banque dans divers buts d'utilité publique ; Adoption du Bilan et du Compte de Profits et Pertes ; Décharge des Administrateurs et Commissaires ; | Nominations statutaires. Pour assister ou se faire représenter à l'assemblée, Messieurs les actionnaires devront se conformer à l'article 20 des statuts. Au nom du Conseil d'administration : Les directeurs : E. W. Marsily, Emile L'ang. NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ " DE WELVAERT " te TERHAGEN De algemeené vergadering der aa.ndeelhouders j /al plaats hebben ojp MAANDAG 11 MAART, oui ; 1 ure namididag (T. U.), ten lokale Van Madaane | W\ve Van Camp, te Terhagen. DAGORDE' ! I" Verslag van den Bebeerraajd en den Conninis- sai is van liet ver.loopen boekjaar ; J 2° Beoordeeling en keuring van den Bilan en der Winsl- en Verliesrekeninig ; : 3° Benoeminig van eenen Commissaris ; î 4° Gebeunliijlse mededeeflingen. BANQUE D'ANVERS ANVERS, le 15 février 1918. 24,Lange Nieuwstraat. M. Nous avons l'hônnéur de porter à votre connaissance que Monsieur Jos. .1. VERSCHUEREN a i-té jiommé sou s-directeur par le Conseil Général d'Act-niinistration, et qu'il a été autorisé à signer,comme tel, à partir du lr mars prochain, ce dont nous vous prions de bien vouloir prendre note. sincères salutations. Au nom du Conseil Général d'Administration : Le Directeur, Le Président, ff. de Secrétaire Jean Jadot. e. w. Marsily. Monsieur Jos. .1. Verschukren, signera : j. Verschueren. Extrait des statuts : Art. 15 (alinéa,5). — En cas d'empêchement d'un directeur, toutes ses fonctions sont remplies par un aidaninistrateur 011 un sous-directeur. Art. 19 (alinéa 2). — Tous mandats et chèques, tous titres représentatifs de marchandises et fonds publics, peuvent être créés et signés par deux directeurs, ou bien par l'un d'eux et un sous-directeur ou un chef de service à ce désigné par le Conseil Générai, ils peuvent également signer la correspondance courante. Ville d'Anvers CIRCULO CASTELLANO DE AMBERES Lundi 18 février, à 9 heures (H. T.), assemblée générale. Continuation de" la conférence de Mr .1. Les dames et les messieurs qui s'intéressent à •l'étude de la langue espagnole, peuvent assister à ! ces conférences, moyennant préavis par écrit à la direction, Kriekenstraat, 3. NEDERLANDSCH STEUNCOMITE Maandag 18 Februari a. s. uitreiking van gecon denseerde rnelk, Lange Nieuwstraat, 2, uitsluitend aan houders van wstte levensmiddelenkaarten, des morgens van 91/2 tôt 12 ure (T. U.). De uitreiking geschiedt alléén aan personen boven 70 jaar, kin-deren onder de twee jaar, tuberculoselijders en zwangere vrouwen. DISTRIBUTION DE CHARBONS POUR LA FLANDRE Bureau de paiement, Loosistraat, n° 33, ouvert de 9 à 4 h. (H. T.), sans interruption. Troisième distribution Les personnes dont les cartes portent les numéros 501 à 1000, peuvent payer leurs rations comme suit : Lundi 18 février, celles inscrites chez les marchands de charbons suivants : .1. Vets, Isabellelei, 131 ; .1. Marks, Touwstraat, 53 ; F. Sibick, Lange Koolstraat, 53 ; .1. Van Hemelryck, Van Craesbeekstraat, 15; Vve Van dé Zande, Korte Van BLoerstraat, 10 ; A. Wens, Rolwagenst.raat, 28. Les personnes dont les cartes portent les numéros de 1 à 500 peuvent payer leurs rations comme suit : Mardi 19 février, celles inscrites chez les marchands, de charbons suivants : F. Van Boom, Lange Veldstraat, 124 ; Van Iloof, R., Waalsche. Kaai, 5 ; J. Lodewyeks, Stadswaag, 20; .1. Van den Kieboom, St-Elisabethstraat, 25; M .Luyts, Bla uwbroekstraat, 2 ; C. Thomas, St-Vincentiusstraat, 26 ; Le prix de la pleine ration de 120 kil. est de fr. 10 Le prix de la demi-ration de 60 kil. est de fr. 5 Afin de permettre à chacun de profiter de la 3e distribution de charbons de bonne qualité, il a été • décidé qu'à partir de ce jour, on pourra payer par 1/4 de ration, soit 30 kilos, à raison de fr. 2,50. Le public est prié de bien revoir les publications journalières afin de ne pas laisser passer son tour. Les reçus pour les 1/2 rations sont barrés d'un trait vert, ceux pour les 1/4 de rations, d'un trait rouge. Les rations payées doivent être prises en-déa.ns les trois jours. COMITÉ NATIONAL MARCHANDISES POUR LE COMITE NATIONAL Les allèges Industrie (avec 391.451 kilogr. de froment, Marie (avec 3% tonnes de froment). Marcel (avec 430 tonnes de froment.), .Tosue (avec. 366 tonnes de froment). Palmyre (avec 366 tonnes de froment). Fidenter (avec 380 tonnes de froment) et Emile (avec 141.230 kilogr. de conserves), viennent, d'arriver de Rotterdam. ARRIVAGES DE MOULES Le cutter Adriaan vient d'arriver de la Hollande," avec 23 tonnes de moules. ({Al I UNO KUUn l_M r-tniwwt DU 11 AU 24 FEVRIER SAINDOUX. — Une ration de 600 grammes par personne, à raison de fr. 3 la ration. HARICOTS. — Une ration de 400 grammes par personne, à raison de fr. 0,60 la ration. RIZ. — Une ration de 200 grammes par personne, à raison de fr. 0,30 la ration. CEREALINE DE MAIS. — Une ration de 200 grammes par pers6/ine, à raison de fr. 0,20 la ration. CAFE. — Une ration de 50 grammes par personne, à raison de fr. 0,40 la ration. BISCOTTES. — La vente des biscottes pour malades et enfants, qui ne jouissent pas de la distribution de pain sera continuée aux conditions fixées. Ordre de distribution : Lundi 18 février : R. S. Mardi 19 février : O. Q T. U. V. jusqu'à Van der H. Mercredi 20 février: V. à partir de Van der I. jusqu'à Van U. Jeudi 21 février : V. à Dartir de Van V. — W. X. Y. Z. Vendredi 22 et samedi 23 février : pour les retardataires.RATIONS POUR LA PERIODE DU 24 FEVRIER AU 9 MARS SAINDOUX. — 300 grammes par personne. FECULENTS. — 300 grammes par personne. • AMIDON. — 125 grammes par ménage de 1 à 4 personne, 250 grammes par ménage de 5 personnes et plus et 25 grammes par personne pour pensionnats, couvents, etc. RATIONS POUR LA PERIODE DU 10 AU 23 MARS SAINDOUX. — 300 grammes par personne. FECULENTS. — 200 grammes par personne. CEREALINE DE RIZ. — 200 grammes par personne.CACAO. — Une tablette de cacao de 25 grammes à fr. 0,20. RATION SUPPLEMENTAIRE DE PAIN Contrôle des cartes de rations Le contrôle des cartes de ration supplémentaire de pain pour les habitants des 3e et 4° sections iceux qui doivent venir prendre le pain dans te local 'de> distribution « Bunge » St-Jan Kaai, aura lieu dans le burau d'identification, XII Maandeu-strrat, 2, de 91/2 à 41/2 (H. T.), dans l'ordre suivant : Lundi 18 février, pour les 'numéros des cartes de ménage de . là 3000 Mardi 19 février, pour les numéros des cartes de ménage de 3001 » 6000 Mercredi 20 février, pour les numéros ' des cartes de ménage de 6001 » 10000 Jeudi 21 février, pour les numéros des cartes de ménage de 10001 » 13000 Vendredi 22 février, pour les numéros des cartes de ménage de 13001 » 16000 Lundi 25 février pour les numéros des cartes de ménage de 16001 » 19000 Mardi 26 février, pour les numéros des cartes de ménage de 19001 » 23000 Mercredi 27 février, pour les numéros des cartes de ménage de 23001 » 27000 Jeudi 28 février, pour les numéros des cartes de ménage , de 27001 » 31000 Vendredi 1 mars, pour les numéros des cartes de ménage de 31001. » 35000 Lundi 4 mars, pour les numéros des cartes de ménage de 35001 » 39000 Mardi 5 mars, pour les numéros des cartes de ménage de 39001 » 43000 Mercredi 6 mars, pour les numéros des cartes de ménage de. 43001 » 48000 Jeudi 7 mars, pour les numéros des cartes de ménage de 48001 » 52000 Vendredi 8 mars, pour les numéros des cartes de ménage de 52001 » 57000 Lundi 11 mars, pour les numéros des cartes de ménage de '57001 » 64000 Mardi 12 mars, pour les numéros des cartes de ménage de 64001 » 75000 Mercredi 13 mars, pour les numéros des cartes de ménage de 75001 » la fin Les intéressés doivent apporter leur carte d» ration supplémentaire de pain, le carnet d'identité et la carte jaune de ménage. Les personnes dont les cartes ne sont pas pourvues de l'estampille A. K. v. H. ne recevront plus de pain dans le local de distribution après le 13 mars. Les personnes dont les cartes sont déjà pourvues de l'estampille A. K v. H. ne doivent plus se présenter au bureau d'identification pour le contrôle. RATION SUPPLEMENTAIRE DE PAIN l es distributions de la ration supplémentaire de pain pour la période du 10 au 23 février 1918 inclus, 70 gr. x -14 jours = un pain de 980 grammes par personne, auront lieu : V* distribution l sect. 2° & 7« sect. 3* A 4« sect. 5* & 6« ses Local Local Local Local Blindenstraat, 18 Peter Beneitstr. Bunge Thalia Handelslei S!. Janskaai Carnoistraat Jeudi 14 févr. 1- 8000 1- S000 1- 8000 1- 8000 Vend. 15 « 8001-1600U 9001-18000 8001-14000 3001-17000 Samedi 16 » 16001-25000 18001-28000 14001-22C00 17001-26000 Lundi 18 » 25001-36000 28001-38000 22001-30000 26001-36000 Vardi 19 » 36001-45000 38001-46000 30001-40000 3600t-4300e Mercrf 20 » 45001-54000 16001-60000 40001-53000 43001-56000 Jeudi 21 » 5400'-fin 60001-fin 53001-fin 56001-fin 2e distribution Vend. 22 >: 1-3U0'j0 1-50000 1-30000 i-30000 Samedi 23 » 30001 -f'n 50001 -(in 30001-fin 30001-fin Ve distribution 8® section 9# section :0« section Local 'Local Local Téléphone Tir Corn. St. Jean Baudewynstraat St. Bernardschesteenw. St.Jansplaats Jeudi 14 février 1-10000 1- 1000 1-7000 Vendredi 15 » 10001-18000 1001- 2000 7001-15000 Samedi 16 » 18001-26000 2001- 3000 15001-25000 Lundi 18 a 26001-370C0 3001-21000 25001-35000 Mardi 19 « 370C1-47000 21001-27000 35001-45000 Mercredi 20 » 47001-r-80n0 27001-45000 45001-58000 Jeudi 21 » 58001-fin 45001-fin 58001-fin 2° distribution Vendredi 22 » 1-30000 1-10000 1-20008 Samedi 23 » 30001-fin 10001-fin 20001-fin DISTRIBUTION DE CRIBLURES POUR POULES Une distribution de criblures pour poules se fera, à raison d'un demi (1/2) kilo par poule,avec un minimum d'un kilo et un supplément d'un 1/2 kilo [ our les nombres impairs, et un maximum de 25 kilos, à raison de fr. 0,48 le kilo pour tous les propriétaires de poules d'Anvers, Berchem et Bor-gerhout, sur présentation de leur carte de poules au magasin, 21, Van Ertbornstraat, de 912 à 2 h. (H. T.) : Lundi 4 mars, pour les numéros 1 à 500. Mardi 5 mars, pour les numéros 501 à 1000. Mercredi .6 mars, pour les numéros de 1001 à 1500. Jeudi 7 mars, pour les numéros de 1501 à 2000. Vendredi 8 mars, pour les numéros de 2001 à 2500. Samedi 9 mars, pour les numéros de 2501 à 3000. Lundi 11 mars, pour les numéros de 3001 à la fin. Le paiement doit se faire avant l'enlèvement au Café des-Arcades, Van Ertbornstraat, 19. Celui qui 11e se présente pas au jour fixé 110 pourra pas obtenir de criblures pour cette distribution. Le grain devra être payé à l'enlèvement, au n° 19, de la Van Ertbornstraat. Inutile de se présenter sans monnaie exacte. Les propriétaires de poules sont priés de déclarer à la distribution si le nombre de leurs poules « changé ; ceux qui n'auraient plus le nombre déclaré au passage des contrôleurs seront exclus définitivement des distributions de criblures. Ceux qui annoncent, par écrit, le changement du nombre de leurs poules sont priés d'indiquer le numéro de leur carte pour faciliter le contrôle. VENTES AU MARCHE AU POISSON Lundi 18 février : Berchem. Mardi 19 février : Borgerhout, de n° 1 à 9500. Mercredi 20 février : Borgerhout, de n° 9501 à la fin, et Merxem. Jeudi 21 février : Hoboken, Deurne et Wilryck. W sera vendu : 100 grammes de lard hollandais à fr. 0,80 la. ration. Se munir de la carte de ménage, la carte de graisse et de la carte d'identité 200 gr. de poisson salé, à fr. 1,— la ration. 150 gr. saucisson de foie, fr. 1 la ration : 150 gr. de poulet, rr. 1 la ration ; 500 gr. de princesses salées, fr. 0.90 la ration ; 500 gr. de haricots salés, fr. 0,90 la ration ; 1 kilo d'oignons, fr. 1,80 la ration. 1 kilo de concombres salés à fr. 0,90 la ratio». O11 est prié de se munir du montant exact.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.