"'ÀNV.ftRS, Jeudi 30 Septembre 1915 Le numéro 10 centimes Cinquante-huitième Année - No 17.424 ""DIRECTION & RÉDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LL07D ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au li^nomètre, — Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 30 sept. 1915, 10 h. du matin. — Baromètre 754,5. — Thermomètre cent (max) + 15. — Thermom. cent, (min.) + 7,5. — Pluviomètre 0,6 m/m—Vent. S.-O.- Prévision: Nuageux. Astronomie 1 octobre Le>er du soleil 5 h. 41 m. matin — 5,41, Coucher du soleil 5 „ 24 „ soir = ' 17.24) Lever de la lune 9 42 „ soir =-(21.42) Coucher de la lune 2 ., 13 „ soir '1413) Dernier quartier le 1 octvi • • 9 44 „ matin = ( 9 41) Nouvelle lune le 8 oct. ... 9 „ 42 „ soir = (21.421 Premier quartier le 15 oct . . t „ 51 „ soii - (13.51) pleine lune le 23 oct. . . — 15 „ matin — (—.15) Haute marée à Anvers Matin Soir J «t. 8 h. 9 m. = ( 8 h. 9) I 8 h. 29 m. = '20 h. 29 2 oct. 9 h. A m. = ' 9 h. I) 9 h. 33 m."= '21 h. 33) 3 sept. 10 h. 8 m. = !l0h. 8) | 10 h. 43 m. 22 h. 43; (Heure belge). Hauteur du Rhin Cologne 29 sept. 1,12 m Strasbourg 28 sept. 2,30 m Huningen « 1.50 „ Lauterbourg „ 3,89 H Kehl 24 2.24 „ Maxau „ 3.74 ,. Mannheirr 28 .. 2,70 „ Germersheim „ 3,20 Caub « 1.49 „ Mavence „ 0.37 „ Ruhrort 29 „ 0,14 „ Bingen „ 1,35 Uuisbourg 28 „ 0,14 Coblence 1,51 Waldshiit 2,24 „ Diisseldorf „ 0,90 .. Lobith .. 9.74 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar • rancfort 28 sept 2,27 m. Heilbronn 28 sept. 0.24 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee 1 rêves 28 sept. 0,01 m- Constance 29 sept. 3,46 m Port d'Anvers ARRIVAGES DU 29 SEPTEMBRE Steamer Souvenir d'un Ami, de Hajnme. Stad Amsterdam iii, de Bruxelles. » Progrès, de Liège. » Telegraaf II, de la Hollande. Bateau-moteur Leonara, de Eyckevliet. Charles Philomena, de St. Amand. » Anna, de Boom. Drie Gebroeders, de Boom. Allège Doel VII, <^e Doel. » De Vlaming, de Merxern. Franco-Belge, de Merxern. Julienne, de Hoboken. » Victoria, de Steendorp. » De Morgenstkr, de Tamise. » Fontainas V, de Boom. « Drie Gebroeders, de Boom. » Passe-Partout, de Boom. » Aoknos, de Gand. » Envieux, de Liège. » Stella Juvans, de Blaton. » Gabrielle, de St. Ghislain. Sinaï, de St. Ghislain. .. Frida, de Mons. Habile, de Mons. » Leeuw van Vlaanderen, de Tournai. Overdenking, de la Hollande. De Mossel, de la Hollandp Drie Gebroeders, de la Hollande. » Vrouw Johanna, de la Hollande. n Zes Gebroeders, de la Hollande. » Oscar, de la Hollande. » Catharina Pieternélla, de la Hollande. » Onderneming, de la Hollande. De Herder, de la Hollande. » Bayern XXV, de l'Allemagne. » Dirksland XXIII, de l'Allemagne. DEPARTS DU 29 SEPTEMBRE Steamer Wilford IV, pour Tamise. .» Union V, pour Bruxelles. » Telegraaf, pour la Hollande. Bateau-moteur Stad Rôeselaere, pour Gand. Allège Stamslas, pour Calloo. » John, pour Burght. » Mannheim 70, pour Burght. » Gabrielle I, pour Hoboken. » CÉLESTINE, POUT Boom. » Marie Louis, pour Bruxelles. st. Antoine, pour Merxern. Louise, pour Merxern. a Bonne Mère, pour St. Léonard. Port de Mer, pour Schooten. » Victoire 51, pour Schooten. » Marcel Pierre, pour Baelen. » Janic, pour Raevels. » La Mathilde, pour Oolen. » Emilienne, pour Beersse. » Convention, pour Moll. » N'ooit Gedacht, pour Liège. » Karabitje, pour Liège. « Adèle, pour Jemeppe. Jonge Isidoor, pour la Hollande. » Henri, pour la Hollande. » Niet altijd voor den wiND, pour la Hollande. Dankbaarheid, pour la Hollande. » Twee Gebroeders, pour la Hollande, » NiEtlWE Zorg, pour la Hollande. Drie Gebroeders, pour la Hollande. Klepper, pour la Hollande. Goede Verwaciiting, pour la Hollande. » De Valk, pour la Hollande. » Drie Gezusters, pour la Hollande. » Jan, pour la Hollande. ARRÊTÉ Art. 1<\ — il est défendu d'importer du papier à cigarettes (grandes feuilles, bobines, carnets, feuillets, etc.) de provenance française. Art. 2. — Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Bruxelles, le 25 septembre 1915. Le Gouverneur Général en Belgique, Baron von Bissing Colonel-Général Notes de jurisprudence APPEL EN GARANTIE En vertu de l'art. 175 du code de procédure civile, celui qui prétendra avoir droit d'appeler en garantie sera tenu de le faire dans la huitaine du jour de la demande originaire, outre un jour par trois myria-•nètres. S'il y a plusieurs garants intéressés à la même garantie, il n'y aura qu'un seul délai pour tous et qui sera réglé selon la distance du lieu de la demande du garant le plus éloigné. Voici un commerçant qui a traité un marché de malt avec le défendeur. Ce dernier n'a pas rempli les obligations qui lui incombaient et en impute la rantie*1 S°n vend€ur' cIuil voudrait appeler en ga- Après échange d'explications, le tribunal ordonne ierenvoi delà cause au rôle général. PREPOSES DE COMMERCE. LOUAGE DE SERVICE. — NATURE DU CONTRAT 11 a décidé que la fixité et l'invariabilité ne St ?aS de l essence du contrat de louage. t-t la nature du contrat ne serait pas changée, parce que l'employé recevrait en outre d'un traitement fixe une part des bénéfices réalisés par la "'aison qui l'occupait. rift C^ue •so't *e moc*e adopté pour la rémunération ia, PreP°sés de commerce, ils entendent bien louer urs services et en obtenir le prix. ceux cll|i les engagent n'entendent pas plus les fnit I d'un mandat qu'ils n'entendent eux-mêmes ■ lre office de mandataires. i sPr,Vrix vil 011 infime qui a été convenu n'autori-i vir>a11 Pas l'employé à s'affranchir du louage de ser-i nmmia ?• ne faisant de *a lésion, ni une cause de l ""6, ni une cause de rescision du contrat. C'est en s'inspirant de ces principes que le conseil a condamné à des dommages-intérêts un employé qui s'était mis en faute à cet égard. CONTRAT DE BAIL. — CLAUSE D'USAGE. - ELLES SONT DE DROIT L'art. 1160 du code civil stipule qu'on doit suppléer dans le contrat les clauses qui y sont d'usage, quoiqu'elles ne soient point exprimées. Dans l'espèce, la locataire cherche noise à son propriétaire. Le bail étant venu à échéance, elle voudrait l'empêcher d'afficher intérieurement la mise en location de l'immeuble. Un propriétaire a donc assigné sa locataire en référé pour entendre dire que, hiep que le bail ne fasse pas mention d'aucune obligation à cet égard, le fait de mettre obstacle à l'affichage constitue une voie de fait qu'il importe de faire disparaître immédiatement et que la locataire sera tenue de permettre l'affichage susdit 24 heures après l'ordonnance à intervenir.Le juge des référés fait droit à la demande produite.Acte déposé La Mannheim, compagnie d'assurances maritimes, fluviales et terrestres, à Mannheim Procuration La soussignée, « Mannheimer Versicherimgsgese]l-schaft », à Mannheim, donne par la présente à Mr F. Thôeuwissen, à Bruxelles, procuration pleine et entière d'accepter pour elle en Belgique, à l'exception d'Anvers, des assurances de la branche incendie, qu'elle traite conformément à ses statuts, de signer eu son nom des polices et avenants, d'encaisser des primes, de régler et payer les sinistres, de nommer experts, arbitres, avocats et avoués, de transiger, de compromettre, et en général faire tout le nécessaire pour sauvegarder les intérêts de la compagnie. Mr F. Theeuwissen est autorisé à nommer des sous-agents. Dans le cas où la procuration ci-dessus serait retirée Mr F. Theeuwissen restera toujours chargé de la liquidation des affaires souscrites par elle. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. * Britannia. — Berwick, 26 septembre. — Le steamer Britannia est devenu épave totale. (Voir Lloyd An-verso is d'hier). Cameronia. — Liverpool, 27 septembre. — Le steamer Cameronia, qui devait partir hier pour New-York, est retenu par suite d'avaries à la machine. Le navire doit entrer en cale sèche et les passagers sont embarqués à bord d'un autre vapeur. Koningin Emma. — Amsterdam, 28 septembre. — La Stoomvaart Maatschappij Nederland a reçu communication de ses agents à Londres que divers colis provenant de la cargaison du vapeur Koningin emma, se jettent sur la rive à la côte de Suffolk et que ces colis sont recueillis et gardés en dépôt par ses agents locaux. (Voir Lloyd Anversois du 24 courant) . Modesta. — Londres, 25 septembre. — Le vapeur Modesta, qui était arrivé ici après avoir été en collision avec le steamer Batavier II, est parti ce jour pour la Tyne. Orvrar, Prinses Juliana. — Liverpool, 27 septembre. — Le vapeur Orvrar a été en collision dans la Sloyne avec le dragueur Prinses Juliana. Ce dernier ;i encouru des avaries à bâbord et a été mis au plein à New Ferry. Les dégâts à I'Orvrar sont inconnus. Ventnor. — Londres, 28 septembre. — Le chalutier Ventnor, de Grimsby, a été coulé. Vitesse. — Copenhague, 21 septembre. — Le bateau moteur néerlandais Vitesse, arrivé ici avec des avaries, a heurté un objet flottant sous l'eau, à la hauteur de Kullen. Réassurances Londres, 27 septembre. — Baron Drieskn (s.) ou gris ; Jeanara (s.) 55 gns ; Marie (v.) 8 gns ; Ulriken (s.) 40 gns. BELGIQUE PRODUCTION DE CHARBONS La production en Belgique du charbon s'est élevée pendant les six premiers mois de cette année à 2 3/4 millions de tonnes. Dans le bassin de Liège, le nombre des mineurs descendus dans les fosses est normal ; dans le bassin de Charleroi on ne travaille guère plus de 4 à 5 jours par semaine. La production mensuelle du coke est d'environ 40.000 tonnes. LIEGE-HUY Les bateaux-mouches pour Huy La Société des bateaux-mouches qui jusqu'ici n'avait organisé que deux départs par jour de Jemeppe à Huy et de Huy à Jemeppe, vient de décider qu'un troisième voyage serait journellement effectué dans chaque sens. Le nouveau service fonctionne depuis mercredi 29 septembre ; son organisation a été rendue nécessaire par suite du nombre toujours croissant de voyageurs qui empruntent cette ligne peu coûteuse. En effet, les bateaux-mouches offrent un moyen de locomotion agréable qui permet la visite de la magnifique vallée mosane de Liège à Huy. Le canal Dortmund-Ems On mande de Delfzijl que la grande animation dans la navigation sur le canal Dortmund-Ems est revenue. Depuis quelques semaines déjà, il y avait pénurie de main-d'œuvre pour le chargement et le déchargement. Plusieurs remorqueurs sont partis de Delfzijl pour faire les services de remorquage. EXTERIEUR PAYS-BAS Interdiction des correspondances avec les soldats belges internés en Hollande Comme les abus, dans les correspondances avec les soldats belges internés en Hollande, continuent malgré les avertissements publiés dans les journaux, tout échange de correspondances par lettres ou par cartes postales avec eux sera suspendu jusqu'à nouvel ordre. Toutes les lettres et cartes postales adressées à ces soldats, ou envoyées par eux, seront retenues et rendues aux envoyeurs. SIBERIE Gisements houillers On vient de découvrir de très importants gisements houillers en Sibérie, dans la région de l'Altaï ; les couches de combustibles atteignent environ i mètres d'épaisséur ; elles fournissent une houille excellente contenant 65 à 70 pour cent de carbone sans trace de soufre et par conséquent très propre aux usages industriels. D'autre part, une autre mission a découvert dans l'Iénisséi une région également très riche en houille renfermant en outre des masses énormes de graphite.A ces richesses minéralogiques, il faut ajouter des mines d'or et des gisements de naplite. PANAMA Londres, 28 septembre. — D'après' un télégramme de Colon, on s'attend à,ce que la navigation par le canal de Panama pourra être reprise le 30 courant. Cinquante navires sont retenus. ETATS-UNIS Les usines de la Midval Steel Company,, à Philadelphie, viennent d'être vendues pour le prix de 95 millions de francs ! Elles fabriquent principalement , des plaques de blindage. Explorateurs L'on vient de recevoir des nouvelles du célèbre explorateur anglais sir Aurel' Steiri. Dans une lettre datée du 8 août et écrite au milieu des montagnes du Kara-Kob-Pamir, le voyageur expose les résultats archéologiques de ses dernières recherches dans les régions du Thourfan et du Leou-Can. Cent quatre-vingts caisses pleines de débris de fresques et de manuscrits ont été expédiées de Kachgar llude) et viendront enrichir encore la belle collection que le British Muséum doit aux précédents explorations de sir Aurel Stein ; la vieille route des caravanes chinoises dans le bassin du Lop-Nor a été fixée avec précision ; des fouilles ont révélé plusieurs aspects nouveaux de la vie locale au septième et au huitième siècle de notre ère. ,Sir Aurel Stein suit actuellement l'itinéraire par lequel se faisait le transport de la soie aux premiers temps de l'ère chrétienne. Il se propose de se rendre en Perse par Askabad et Meshed. INFORMATIONS FINANCIERES Bruxelles, 29 septembre. — Rien de changé dans l'allure du marché. On remarque pourtant que les offres en valeurs industrielles augmentent de jour en joui'. Du côté des rentes, notons des demandes assez suivies en Bons du Trésor 4 p. c., ce qui leur permet d'inscrire le cours de 98 1/2 pour l'échéance de 1917 ; l'autre échéance est sans changement. Notre 3 p. c. national se tient toujours dans les mêmes environs. En lots de villes, les transactions manquent plutôt d'ampleur. Le Bruxelles 1905 est empreint d'une certaine lourdeur. Le Bruxelles 1902 vaut encore 75 et l'Anvers 1903 reste ferme, il y a toujours des demandes en lots de Schaerbeek. Aux obligations industrielles, les offres dominent pour le moment, et il est rare de rencontrer une transaction ferme. Il ne manque pas de bonnes occasions à faire pourtant. Aux tramways, les vendeurs sont majorité aussi. En titres sidérurgiques, les affaires se nouent difficilement.Encore quelques demandes en bons titres charbonniers, dans les cours signalés précédemment. L'ordinaire Katanga reste offerte et lourde. On cite certaines offres en 100' Kasaï à 43. Il y a acheteur en Selangor, vers 142 1/2. Pour lés autres titres spéculatifs, rien de particulier à signaler sauf qu'on présente quelques titres de la Medan Tabac à 151, Atchison Topeka et Santa Fé à 164.50. COURS DU CHANGE Rotterdam, 29 septembre. — Londres, fl. 11,54 ; Berlin, fl. 50,65 ; Paris, fl. 42. Amsterdam, 29 septembre. — Londres, fl. 11,48 1/4 à fl. 11,58 1/4 ; Berlin, fl. 50,40 à fl. 50,90 ; Paris, fl. 41,82 1/2 à fl. 42,32 1/2; Suisse, fl. 45,92 1/2 à fl. '.6,42 1/2. BOURSE DE PARIS Paris 27 Sept. 71 sept 124 sept. 27 sept. 24 sept 3% rente française 67— j 67 25 Banque ottomane . 4">0— j 450 — 31/2% rente française 91 I 9.05 Suez Canal, parts . <000 — 4000 — 4% Egyptien unifié . 88 75 j 88 85 Créd. Fonc. Egyptien — 565 Rente italienne. ' 77 75 Turquie 4%, unifié. 6". 4% Japon 1905 . ; /7 30 Rio Tinto, parts . 1495 — '490 — 5% Japon 1907 . Shansi Mines . . 'à— 182") Portugal 3% . . 58 20 ' 58 20 Cape Copper . . — - 70 - Russiel889,Con.4% 7040 70 0 De Beers, déf.sh. . /78— 3% Russie 1896 . 57 50 De Beers, préf.. . — 312 — 5% Russie 1906 . >8 - 8325 Chartered B.S.A. . - !325 41/2 % Russie 1909 ■ 77 77 50 Con.G. Fields, ord. 34 - 35 25 Serbie 4% '895 . • 6170 Crown Mines . . 10450 I 10650 Espagne 4%, Etr. . 8< — 88 25 East Rand ... 33 3225 Banque de France. 4175 - 4200 - Randfontein. . . Banque de Paris . 810— 800 — RandMir.es. . . 116 ! 112 50 Crédit Lyonnais. . S91 — Robinson Deep. . — j — - BOURSE DE PARIS Paris, 24 sept 23 sept 24 sept, 23 sept 24 sept 3% rente française. 67 — 67 25 Est français. Russiel'89,Con.4% 70 40 70 30 Rio Tinto, parts .1495 — li9J — 41/2% Russie 1909 77 — "^7 50 Mexique Int. 5% ' — — Serbie 4% 1895 . Lots Turquie . -•— —— Espagne 4%, Etr. 38 — 88 25 Change Berlin, court - — Portugal 3% . . 58 20 Chees.AmstercLcouri 237 50 2,18 50 Turquie 4% unifié . 61— Chees.Londres,court 27.59'/a 27 651/2 Banque ottomane . 450 - - — Escompte ... — u. BOURSE DE NEW-YORK New York, 27 sept. |27 sept |25 sept. 27 sept 25 sept. Hypothèques I *k-2 nom. Ontario^ Western, or. 29— 29 1/4 Cnang"s.Londr. C.T : 4,71 !5 4.7125 Nortnern Paci..,ord. '10 1/2 III 3/4 Ch8« s. Lundr.60 d. v ! 4,67 50 -5 67 5\> Norfo.k<£Western,ord '14 3/41151/4 Changes. Paris vue. 5 87 1 /2 5,87 - Norf.<fcWest.4%c.obl î 13 — 113 — Change s. Berl n . 83 5/8 83 3,8 Pennsylvania, ord. ; 113 7/8 113 1/2 Argent .... 49 3/8 49 3/8 Philatf. & Read., ord.. 153 3/4 '54 - Philad.<feRead.,1epréf' 83 78 84 - F0NDS GreatNorthern, 1 epréf| >21 1'2 121 3II Amérique 2 p. c. obi. 97 - 97— Tex^s «fe Pacific, ord. '23/4 12 1/4 Atch. 1. à S. F. % 102 3/4 102 3/4 Southern Pacif., ord.. 94 - 93 7/8 Atch.T.AS. F. a.ord. '04 1 4 104 3/8 Southern Rail//., ord. 193/4 19 1/8 Atc.T.4S.F.Mgb.4% 92 - 91 7/8 SouthernRailw.,préf. 57 1/2 56 1/2 Atch.T.&S.F. a.p éf. 100 1/2 !u0 1/4 Union Pacific, préf. '33 1/9 '34 — Am.Car&Foundryor. 78 5,8 75 1/2 Union Pacif.4%, obi. 95'/2 95 5/8 Baltim. & Ohio, ord. 89- 68 3/4 Wab.S'Louis<£Pac.,o. 1/8 1/8 Canad. Pacific, ord. !62!/4'62— Wab.S'Louis<SPac„pr 1/8 1/8 Chesao & Ohio, ord. 50 3/4 513/8 Amalgamat.Copper,o — —— Chic. ANorth West. 0. !29l/2128— AnacondaGopper,ord 73 5'8 72 3/4 Chic.Milw.iSt.Paulo 88;i/8 87 — U.S.SteelCorp..ord. 78 7/8 78 1/4 Rock Island ord. . 20 3/4 20 3/4 U.S. Steel Corp.,préf. 114 5/8 114 1/4 Am. Smelti Ref.Co.o. 87 1/8 87 3'4 U.S. Steel Corp. 5% Bethl.SteelUorp.,ord 360 354 - 2" H. Obi. 102 1/2 102 1/4 Denv.<£ Rio Grande,0. 8'/4 8— lntern.Merc.Mar.,ord — Erie Railway, ord. . 33 - 32 3/8 Intern.Merc.Mar., pr. — Erie Railw., Ie préf. 5M/2 52 7/8 Americ.BeetSug.,ord 64 1/4 64 1/2 Erie Railw., 2e préf. 41 411/2 American.Can. ord. 64 1/2 613/4 Erie Railw. Gen.Lien 683/4 6i— Unit. SugarC»,ord. f4 '/2 55 - lllinois Central,ord. :06 — !06 1/4 Amer.Hide^Leath.,pr 48 1/2 48 1/4 Kans. City South., ord 27 3/4 28 - Amer. rel.&Tel., ord, 125 3/8 125 '/8 Kan . City South., pr. 61 60 - Am.Tel.4%conv.obl. 100 - 100 — Louisv. «fe Nashv.,ord. 1211/2 122 Intern.Cont.Rubb^o 7 1/4 7 1/4 Nat.Rlw.ofMex.,1pr. 15 15— Int. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr. 5 5/8 5 5/8 41/2%. obi. 77 1/2 77 — Viss.Kans.(tTex.,ord: - 5 1/4 5 3/4 Pillsburg Coal. ord 34 — 34 1/2 Miss.Kansas&Texas Central Leather, ord. 50 3 4 50 7/8 2° h.g.-obl. 511/2 511/2 lnterbor.Metrop.,prét 76 - 78'/2 Missouri Pacific.,ord 4 1/-» 4 1/4 lnterbor.Metrop.,ord. 20 3/8 20 7/8 N.-Y.Centr.£Huds.,o 97 1/2 971/2 StudebakerCor.,ord. 1411/4 139 1/2 Mont.Dom.S'.Corp. ! 463/4 Tramways d'Agram. — A l'assemblée générale du 14 septembre ont été adoptés les comptes soumis par le Conseil et relatifs à l'exercice 1914-15 au 30 juin 1915. Le rapport nous apprend que malgré les graves événéments qui se déroulent en Europe depuis plus d'une année, les recettes de 1914 ont été en augmentation sur celles- de 1913. Elles se sont élevées à frs. 811.236,52 contre frs. 786.320,28 pour l'année précédente.E11 ce qui concerne le premier semestre de 1915, cette augmentation s'est accentuée notablement. Les recettes du premier semestre s'élèvent à frs.502.155,35 contre frs. 369 mille 871,34 pour l'époque correspondante de 1914, accusant ainsi une augmentation de 132.784 frs 01 ou 35,9 p. c. Le Conseil estime que cette forte augmentation est due à des causes passagères, notamment à ce fait qu'à la suite des hostilités, une grande partie de la population riveraine d'Agram s'est installée provisoirement dans la capitale et il en est nécessairement résulté une augmentation du trafic. Il convient de signaler que les résultats de cet accroissement de recettes se trouvent influencés par une augmentation notable des frais d'exploitation, conséquence inéluctable du renchérissement des matières et matériaux indispensables à l'exploitation, et aussi par suite de charges extraordinaires, inhérentes à la situation générale actuelle. Le compte de profits et pertes solde par un boni de frs. 48.042,52 porté au fonds d'amortissement. Ont été réélus dans leurs fonctions respectives : MM. Albert Stevens, administrateur, et M. H. Kùhn, commissaire. Société pour la Vente de Pétrole ci-devant Rietli & Co). — Compte de profits et pertes au 31 décembre 1914. — Débit : Amortissements, frs 225.859,73 ; frais généraux, frs 237.721,30 ; intérêts, .frs 54.681,53 ; solde favorable, frs 109.204,75, soit frs 627.467,31. — Crédit : Reliquat de l'exercice 1913, frs 7.492,02 ; marchandises et divers, frs 619.975,29, soit frs 627.467,31. — Répartition du bénéfice : Dividende, frs 99.000 ; prévision pour patente et taxes, frs 8.316 ; solde à reporter, frs 1.888,75, soit frs 109.204,75. Brasseries Carbonnelle et Dumortier, à Tournai — Profits et pertes au 31 décembre 1914. — Débit Coupons d'obligations échus, 1rs 7.965 ; prévision fis ciule solde 1913, frs 1.022,05 ; amortissements d l'exercice, 1rs 9.501,36 ; prévision fiscale, frs 6.000 provision pour créances douteuses, frs 10.000 ; solde bénéfice net, frs 5t>.952,56, soit frs 93.440,97. — Cré dit : .Solde reporté exercice 1913, frs 1.038,03 ; béné fice brut sur exploitation et produits divers, fr 92.402,94, soit frs 93.440,97. — Répartition des béné lices : Réserve légale 5 p. c., frs 2.947,62 ; Consei d'administration 5 p. c., frs 2.947,62 ; coupons d' dividende 4 p. c., 1rs 52.000 ; solde non réparti ; reporter, frs 1.057,32, soit frs 58.952,56. Soieries de Maransart. — L'assemblée générale tenue le 21 septembre 1915, a approuvé les compte de l'exercice 1914-15, au 30 juin dernier. Le Consei d'administration déclare dans son rapport que 1; situation n'est guère changée, depuis l'assemblé* générale du 4 mai dernier. Le travail n'a pu être re pris, sauf un travail de parachèvement de la soie Le stock est à peu près complètement épuisé et li Conseil espérait pouvoir continuer la fabrication di la soie nouvelle, mais les matières premières man quent et il est forcé d'attendre les événements. Le; bénéfices de fabrication pour 1914-1915 se sont éle vos à frs 56.911,42. Après prélèvement de 1rs 3.321,5-pour le fonds de réserve, il reste un solde de 53.61! trs 88, rexjorté entièrement à nouveau, car, vu le: circonstances actuelles, il ne peut être question d< distribuer un -dividende. Holland La Plata Hypotheek Bank. — La directior de la Holland La Plata Hypotheek Bank a décid< de proposer à la prochaine assemblée générale 1( payement d'un dividende de 9 % pour l'exercicf 1914/15., La Harpener Bergbau A. G., à Dortmund, propos* le payement d'un dividende de 6 % pour 1914 (contr< « % l'année précédente). Willem Smit & Go's Transformatorenfabriek, ; Nyjriegen. — La direction fait s;:voir que le divi dende, coupon n° 1, est payable a partir de ce joui par fl. 60. La Compagnie autrichienne de navigation Dal matia », dont le siège social est à Trieste, a tenu soi assemblée générale le 26 août, à Yolosca, et a ap prouvé le bilan de l'exercice 1914 laissant un sold* bénéficiaire de C. 158.361,81. Le dividende a été fixe à 6 % soit C. 30 par action et C. 7.023,92 ont été re portés à nouveau. Zuckerfabrik Gerst Stummer. —. L'assemblée gêné raie du 26 août a approuvé le bilan et compte de profits et pertes soldant par un bénéfice de 592.6L C. 87 permettant de distribuer 4 % aux actions de capital. Hatvaner Zuckerfabrik A. G. Ig. Deutsch & Sohn — La direction a soumis le 10 septembre le bilar 1914/1915 à rassemblée générale qui a décidé de re porter à nouveau le solde bénéficiaire de 386.19Î C. 92 pour amortir le solde débiteur de 1913/1914 qu: s'élevait à C. 747.329,50. ASSEMBLEES DE SOCIETES Société anonyme des Laminoirs du Monceau, ïi Liège. — L'assemblée générale ordinaire se tiendru le 4 octobre prochain, à 2 heures, au siège sociab à Liège. Société anonyme des Briqueteries et Cimenteries de Bruyelles, à Antoing. — L'assemblée générale sta tutaire se tiendra le mardi 5 octobre 1915, à 9 heures, au siège social. Le Progrès Industriel, société anonyme à Lotli lez-Bruxelles. — L'assemblée générale annuelle sera tenue le mercredi 6 octobre 1915, à 5 heures (h. a.), au Crédit Général de Belgique, 14, rue du Congrès, à Bruxelles. Société anonyme des Charbonnages de Masses-Diarbois, à Ransart. — L'assemblée générale ordinaire aura lieu le jeudi 7 octobre prochain, au siège social, à Ransart (Masses-Diarbois), à 10 heures du matin. Compagnie de Tramways et d'Eclairage de Tien-tsin, société anonyme. — L'assemblée générale ordi naire aura lieu le jeudi 7 octobre 1915, à midi, au siège social, 13, rué Bréderode, à Bruxelles. Charbonnages réunis « Laura et Vereeniging ». — L'assemblée générale annuelle aura -lieu le jeudi 7 octobre prochain, à 11 h. du matin (h. a.), au siège social, 13, rue Bréderode, à Bruxelles. Charbonnages de Bonne-Espérance, société anonyme. — L'assemblée générale ordinaire aura lieu le jeudi 7 octobre 1915, à 3 heures (lira.), Bruxelles, 171, chaussée de Vleurgat. Les Explosifs Favier, société anonyme. — L'assemblée générale ordinaire aura lieu le 8 octobre 1915, à 2 heures de relevée, au siège social, 23, rue Royale, à Bruxelles. Société des Laminoirs, Forges et Fonderies de Jemappes. — L'assemblée générale ordinaire se tiendra au siège social, à Jeinappes, le lundi 11 octobre, à 11 heures du matin. Société anonyme des Etablissements Fetu-Defize, à Liège. — L'assemblée générale géra tenue le lundi 11 octobre prochain, à 2 heures de relevée, au siège social, quai de Longdoz, 35, à Liège. Société anonyme des Verreries D. Jouet, à Charleroi. — L'assemblée générale ordinaire aura lieu le mardi 12 octobre prochain, à 11 heures du matin» ù. Bruxelles, rue aux Laines, 38. Société anonyme des Laminoirs et Boulonnenes du Ruau, à Monceau-sur-Sambre. — L'assemblée générale ordinaire se tiendra, au siège social, le mardi 12 octobre 1915, à 11 heures du matin. Société anonyme des Charbonnages de Wérister, a Romsée. — L'assemblée générale ordinaire aura lieu le mercredi 13, octobre prochain, à 1 heure de relevée, à Liège, rue DarcMs, 3.5. Forges de Clabecq, société anonyme à Clabecq. — L'assemblée générale ordinaire aura lieu au siège : social, a Clabecq, le jeudi 14 octobre 1915, à 10 h. 1/2 i du matin. Société anonyme des Produits réfractaires, céramiques et terres plastiques de Seïlles lez-Andenne, a Seilles, — L'assemblée générale ordinaire sera tenue le jeudi 14 octobre prochain, au siège social, à Seilles, à 10 h. 1/2 du matin. BILAN Situation du département d'dmission de la Société Générale de Belgique au 23 septembre 1915 Actif Encaisse métallique et monnaie allemande frs 137.373.408,71 Prêts sur avoir à l'étranger 22.659.959,18 Prêts sur bons du trésor d'Etats étrangers 1.360.000,— Prêts sur bons des provinces belges (art. 6, § 7, des statuts) 400.000.000,— Effets et ohéques sur la Belgique 37.220.745,38 Prêts sûr valeurs nationales 6.410.734,25 Actifs divers 4.148.420,64 Total général frs 609.179.268,16 passil'' Montant des billets en circulation frs 449.891.658,— Avoirs en compte de virement 156.299.723,80 Passifs divers 2.987.886,36 Total général frs 609.179.268,16 Mannheimer Lagerhaus-Gesellschalt (Agence Générale) En charge pour DUiSBURG - COELN - MANNHEIM le bateau BAPENIA 44 A suivre par des départs réguliers Pour frets avantageux pour TOUTES LES DESTINATIONS RHÉNANES s'adresser aux bureaux Canal au Sucre, 5, Hansa Huis■ SOCIETE ANONYME Minière et Métallurgique de Monceau-Saint-Fiacre Siège social : Monceau-sur-Sambre, rue de Mons, 85 i L'assemblée générale statutaire du 19 octobre 1914 n'ayant pu délibérer légalement, Messieurs les Ac-1 tionnaires sont priés d'assister aux ASSEMBLEES 3 GENERALES ORDINAIRES pour l'exercice échu le i 30 juin 1914 et pour l'exercice échu le 30 juin 1915, assemblées qui auront lieu à l'occasion d'une seule et même réunion le lundi 18 octobre 1915, à 2 1/2 i heures 11. B.), 8, rue Montagne de l'Oratoire, à 1 Bruxelles. 1 ORDRE DU JOUR : 1° Lecture des rapports des Administrateurs et des Commissaires ; 2° Approbation du bilan et du compte de Profits et Pertes au 30 juin 1914 et du bilan et compte de Profits et Pertes au 30 juin 1915 ; 3° Décharge à donner aux Administrateurs et aux Commissaires ; | 4° Nominations dans les Conseils. ' N. B. — Pour être admis à ces assemblées, MM. les Actionnaires sont priés de se conformer à l'article 39 des statuts et de déposer le 12 octobre au plus tard, leurs titres J A MONCEAU-SUR-SAMBRE : au Siège social ; ! A BRUXELLES : à la Société Générale de Belgique ; au Crédit Général Liégeois ; ; A LIEGE : au Crédit Général Liégeois ; à la Banque Générale de Liège ; A ANVERS : à la Banque d'Anvers ; A CHARLEROI : au Crédit Général Liégeois. SOCIETE ANONYME de Gérance et de Placements Financiers AVENUE DES ARTS, 101, A ANVERS MM. les Actionnaires sont informés que l'ASSEM-BLEE GENERALE ORDINAIRE de notre société aura lieu au siège social, le mardi 19 octobre 1915, à 11 heures du matin. ORDRE DU JOUR : 1° Lecture du rapport des administrateurs et des commissaires ; 2° Examen et approbation, s'il y a lieu, du bilan et du compte des Profits et Pertes arrêtés au 30 juin 1915 ; 3° Décharge à donner aux administrateurs et commissaires.Pour assister à l'assemblée, MM. les Actionnaires sont priés de se-conformer à l'article 41 des statuts. Le Conseil d'administration. Société Hispano-Belge de Chemins de fer et de Tramways SOCIETE ANONYME, ETABLIE A ANVERS Place de Meir, 48 Messieurs les actionnaires sont invités à assister à rASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE qui aura lieu à Anvers, au siège de la société, 48, place de Meir, le samedi 9 octobre 1915, à 11 heures du matin (heure belge). ORDRE DU JOUR : Proposition de dissolution de la société ; Nomination du ou des liquidateurs; — détermination de leurs pouvoirs et fixation de leurs émoluments. Pour pouvoir assister à l'assemblée, les titres devront être déposés 5 jours francs avant la date de l'assemblée à la Banque de l'Union Anversoise. Etablissements H. VAN GORP SOCIETE ANONYME Anciennement H. VAN GORP & Co 30, quai du Canal, à Merxern lez-Anvers Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à RASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE qui aura lieu le 7 octobre 1915, à 11 heures du matin; place de Meir, 48, à Anvers. ORDRE DU JOUR : Rapport du Conseil d'Administration. N. B. — Pour assister à cette assemblée les actionnaires sont priés de se conformer à l'article 31 des statuts. Les actions sont à déposer aux bureaux des banquiers, MM. Pécher, de Braekeleér & Co, 48, place de Meir, à Anvers. Le Conseil d'Administration. Transports pour toute la Belgique de marchandises par service accéléré et à prix réduits S adresser : 65, RUE SANDERUS, ANVERS. La maison s'occupe des formalités de sortie. SERVICE REGULIER ET DIRECT entre Anvers, St-Nicolas, Lokeren, Gand, Bruges, Ostende, Blankenberghe, Heyst et tout le littoral BRUGES, GAND, ALOST ET BRUXELLES pour marchandises et petits colis J. SAEYSTDÊ CALUWÉ BRUGES Pour ANVERS s'adresser 45, Rue Nationale, 45, Départ tous les mercredis, à midi Service " HOLLAND-ZUID PACIFIC " DE LA KONINKLIJKE NE DER LAN DSC HE STOOMBOOT MU Départs mensuels directs par le CANAL DE PANAMA pour VALPARAISO & CALLAO et autres ports directs ou en transbordement St. Hkrcules,partira d'Amsterdam le 30 octobre (s. i.) Pour frets et renseignements s'adresser à l'Agent de la Compagnie à Anvers : Gustave E. Van den Broeck. 2, quai Ortelius.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.