ANVERS, Mardi 19 Janvier 1915 Cinquante-septième Année - No 17,211 DIRECTION & REDACTION 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes Ia double ligne 1 franc la ligne sur double colonne. Emissions et Annonces financières: Prix a convenir Telephone : 3761 Les annonces sont mesurées. au lignomètre. — Les Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires ^H^f^rt^tftofK^^ Glasgow—New-York Londres, 16 janvier. — Le service postal hebdomadaire de la Anchor Line, de Glasgow a New-York, suspendu depuis tout un temps, a été repris cette semaine. 'Le steamer Cameronia est parti, et sera suivi par le steamer Pannonia ; après celui le nouveau liner Tuscania entrera en service qui sera a son tour suivi par le Ausonia. Le trust Morgan On nous informe que la International Mercantile Marine Company, connue sous le nom de Trust Morgan, a convoqué pour le 23 février ses actionnaires en assemblee générale oü la question de la dissolution éventuelle du trust est mise a l'ordre du jour. Au trust Morgan appartient la Red Star, White Star, Atlantic Transport C°, American Line, Dominion Line, Leyland Line, etc. INFORMATIONS FINANCIÈRES COURS DU CHANGE Amsterdam, 16 janvier. — Londres a vue, a 12,10. Berlin et Hambourg a vue, fl. 54,— Paris a vue.fl. 47^50 a 48,20. COURS DU CHANGE A LONDRES Vend. fl. 12a 54.50. Achet. 12,5 1/2 12,04 3/4 26,70 26,05 35,— 4,84 1/2 4,85 25,70 25,13 118,'— 19,70 19,40 46,25,22 1/2 26,20 • 25,55 14 janv. 68 9/16 54 1/2 691/8 89- 3 7/8 23.— 64, 961/4 22 3/8 22 1/8 87 3/4 122 i/4 531/8 45,- 21/4p 22 7/8 d. 13 janv. 73-87,- 82,— —, —,— 93,50 —,— 85,75 84,50 84',75 Nieuwe Waterweg, 17 janv. Arrivés de Gelderland (s), Newcastle Vesuvio (s), LondresCalt'donia is).Huil Cunio (s), Havre Quentin s .LeithZuid Holland (s) Immingham 17Georgiania_(sj Savannah Medina (s), »Llangollen (s), New-Orleans Parti pour 15 Ursa (s),Bergen Ymuiden. 17 janv. Arr. de 15IJstroom (si, LondresAmsterdam (s), Leitlr 17 Thor (s),Gèfle Niobe (s), Karlshamn 'Beijerland si. Newcastle Partis pour 17 Delfland (s), B.-Ayres Foldin (s), Christiania Amstelstroom is», Leith Rotterdam, 17 janv. Parti pour Djebres (s), immingham Amsterdam. 17 janv. Arr. de' Kangean is-,Java Oranje (si,» Timor (s),Hull Londres. 16 janv. Arr. de 13Assyria (si,CalcuttaBeacon Grange (s1 , Buenos-Ayres San Jeronimi is), Tampico 14Baron Napier (s),MauriceFlorizel (s).N.YorkSicilian (s), St-John(N-B) Westmoor (s), New-Orleans Starling (s1 , Amsterdam Staffa ts). Rotterdam 16Caledonia (sl BombayCatalina (s), Jamaïque Harmony (s), St-John's(N.-F.) He de Wight 14 janv. Passé de Gleneden (s), Java a Londres Douvies, 15 janv. Passés de 14Lydie (s), Rotterdam a New-York 15Andromachis (s). Limni è Londres et Rotterdam Dungeness, 16 janv. Passés de 14Minneapolis (s), New-York a Londres 15Jason is), Rangoon è Aarhus 16Massapequa (s), New-York a Rotterdam Portland Bill, 13 janv. Pasje de Botanist (s) Calcutta a Londres Beachy Head,I6janv. Passés de 14Crosby H: 11 g|Melbourne via" leCapaL'dres16 Rossum (s) Valence è LondresPlymouth, 13 janv. Prawle Point, 14 janv. Passé de Clan Maclean (s), Chittagong a Londres Lizard, 15 janv. Passé de Leto (s), New-York a Rotterdam Falmouth. 16 janv. Arr. de 15Medina is;. Savannah è Rotterdam 16Lodewijk van Nassau (s),Amsterdam a MontevideoPort Curtis (s), Melbourne a Londres Troon. 13 janv. Patti pr Sirius (s), Baltimore 1465 255,50 258,- 18,50 39,- 37,50 126,50 15 janv. 14 janv. 73,40 73,10 84,50 1463, . 25,111/2 25,11172 . 209',— 209',— BOURSE DE NEW-YORK New-York, 15 janvier. — L'ouverture du marché a terme- était. soutenue. ' . 15 janv. 14 janv. 2-2^% 4,84,15 4,81,25 5,19 1/4 861/4 49 1/8 97— 93 7/8 941/4931/4 97,- 47,— 71 1/4 159 1/4 42,- 125,— 87 3/4 - 1/2 60 3/8 51 1/2 4- 215/8 34- 26 — 67 7/8 106 — 211/2 54 5/S 115 5/8 25 — 4 5/8 9- 53 — 6 3/4 881/2 22 — 102,— 101 1/2 98— 105 1/4147 1/4 90 — 114 1/4 1185 — 151/4 58 — 118 3/4 96.— Astronomie 20 janvier Coucher du soleil . . . 7 h. • • 4 „ 9 „ 35 m. matin 12 „ soir 30 „ matin18 „ soir 32 „ matin 41 nmatin 11 | matin 31 „ matin Soir 6 h. 41 m. 7 h. 13 m. 7 h. 54 m. -= ( 7.35) = (16.12) = ( 9 30) Coucher de la June Premier quartier Ie 23 janv Pleine lune Ie 31 janv. . Dernier quartier Ie 7 fév. Nouvelle lune Ie 14 f;v . Haute Matin 20janv. 6 h. 24 m. == 21janv. 6 h. 57 in. = 22janv. 7 h. 33 m. == . . 10 „ £-3£ 5 „ 4 .. . . 5 . . . 4 „ marée a \ ( 6 h. 24) 1 ( 6h.57) ( 7 h 33) 1 = (22.18) - ( 5.32) = ( 4.41) = ( 5.11) = ( 4.31) = (18h. 41) 1 (19 h. 13) = *Ü9 h. 54) AVIS s/s " MADELEINE RICKMERS | actuellement a Constantinople,, Les porteurs des connaissements et intéresses , &e la cargaison du susdit steamer sont priés Siebert & Co. Agents de la « Rickmers Linie ». Kvénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Avristan. — Londres, 16 janvier. — Le steamer anglais, AvRiSTAN, de la Strick Line, s'est éclioué a Hen jan (golfe Persique). Suivant avis des courtiers a position est normale. Camino. — Londres, 17 janvier. — Le steamer Camino, en route de San Francisco a Rotterdam, a encouru des avaries par environ 180 mill es au S.-O. de Sable Island, lm gouvernail a été brisé. (Le Camino a quitte San Francisco le 6 décembre et N'ew^üi'k le 10 janvier). Great City. — Faya5§U5 janvier. — Le steamer Great City, qui entra a Fayal avec une fuite dans les c-liaudièxes a vapeur, sur son voyage de Liverpool a New-York, a réparé et continue sa route. Onitsha. — Conakry, 13 janvierWr- Le steamer Onitsha, de la Elder Dempster C°, s'est échoué sur Isles de Los. Une voie d'eau se trouve a 1.'avant et a la cale n° 1, mais les autres cales sont sèches. On prencl des mesures pour alléger, après quoi on tachera de le remettre a flot. On a demandé de l'assistance de Freetown. Le steamer Onitsha, sur son voyage de retour de l'Afrique Occidentale a Liverpool, a'chargé dans un grand nombre de ports et a, maintenant que l'accident a eu lieu au Nord de Sierra Leona, a bord une grande cargaison. Construit en 1910 et mesurant 392-1 tonnes, le steamer Onitsha représente une valeur de £ 36.000. Yamata Maru. — Londres, 16 janvier. — Suivant un télégramme de Soerabaya le steamer japonais [Yamata Maru s'est éclioué sur le r och er Angelika et se trouve dans mie position tres dangereuse. On a refuse de l'assistance. ( Plus tard. — Le st. Yamata Maru (ex Ceylon) est Assure ici pour £ 25.000. La valeur de la cargaison se composant, suivant rapport, de sucre.. n'est pas encore connue. Zeus. — Londres, 16 janvier. — Le steamer néerLandais Zeus, se trouvant au Havre, chargé de Sucre, a 5 pieds d'eau dans la cale. Des pompes sont en action. (Le steamer Zeus est arrive au Havre le 10 courant, venant de Rotterdam). Reassurances Londres, J6 janvier. — Dernières primes payees: Asudene (s.), 3 janvier de Londres a la Tyne, 80 gns ; |Burbridge (s.), échoué prés de Dakar, 60 gns ; Canara :(■?■). 12 gns ; Clan Stuart (s.), échoué dans la baie de Simons, 80 gns; Engelhorn (voil.), en route de Valparaiso au Royaume-Uni, 60 gns ; Glenmorven (s.), 30 gns ; Hemisphere (s.), 10 gns j Hendonhall (s.), échoué pres de Pontes des Montes (Lawrence), 80 gns; Malakka (mot.), échoué a Tile Cambróles (Calif ornie), 70 gns ; Ocean Wave (voil.), 60 gns ; Onitsha (s.), échoué a. Isles de Los, 30 gns. Navires saisis Vancouver^ (Colombie anglaise), 16 janvier. — Le st. japonais Mexico, de la « Osaka Shosen Kaisha et le steamer américain Governor, de la «Naval Pacific Coast Line », ont été arrêtés parce que leur" jcargaison. renferme certaines marchandises consiaerees comme contrebande. Vente de Navires . New-York, 15 janvier. - Trois steamers de la Hamburg-Anierika-Linie ont été .vendus a des Américains. Ce sont les steamers Nassovia et le Georgia qui -se trouvent a New-Orleans; et le Constantino, se trouvant a Cienfuegos.. Horaires de trains 7 h. 02' ét 5 h. 42' (re: 11 h. -54' et 9 h. 34' (re; 6 h. 48' et 4 h. 28' (reia •: 11 h. 02' (retour • •• 9 h. 02' et 6 h. 02' (re- De nombreux voyages'par chemin de fer peuvent des maintenant être effectués. Citons quelques horaires" interessants •. Bruxelles-Nord a Gand : tour : 7-h. 46' et 8 h. 26'). Bruxelles-Nord a Louvain tour : 6 h. 46' et 4 h. 06'}. Bruxelles-Nord a Malines tour : 11 h. 36' et 8 h. 36'). Bruxelles-Nord a Courtn h. 04'):.. Bruxeiles-Nord a Tournai tour: 9 h. 07' et 3 h. 27'). Bruxelles-Nord a Maubeuge : 8 h 02' et 1 h 22' (retour : 4 h. 26'). sS&SEia Bruxelles-Nord a Termonde ; 7 h 02' (retour • h. 48').«Ll* BruxeUes-Quartier Leopold a Namur • 7 h 01' et h. 01'. (retour : 6 h. 35Jet 11 h. 35'). Louvain a Charleroi : 6 h. 54' et 3 h. 54' (retour • h. 32! - et. 6 h,12?). .., , l \ Malines a Gand : 5 h. 42' (retour I 7 h 46' et h.26'). Mons a Grammont : 9 h. 16' (retour : 6 h. 48') Tournai a Mohs : 8 h. 47' (retour : 5 h. 47'). Namur a Marloie : 5 h. 04' et 7 h. 04' (retour •" h. 34' et 12 h. 34'). Liege a Herbestal : 8 h. 20' et 4 h/50' (retour • Ir. 10', 10 h. 40' et 11 h. 10"). Liége a Louvain : 7 h. 05' et 12 h 42' (retour • h. 06' et 1 h. 06'). Liége a Anvers, par Hasselt et Aerschot : 6 h. 36' et 1 h. 26' (retour : 8 h. 16'). Liége a Namur j 3 h. 51', 6 h. 25'. et 12 h 29' (retour : 6 h. 27', 11 h. 44' et 2 h. 14'). Louvain a Aerschot: 4 h. 46' (retour : il h 15') Louvain a Anvers-, par Malines : 6 h. 34' et 4 h 34' (retour \ 2 h. 28' et 10 h. 28'). _ Liége a Vise : 8 h. 30' et 5 h. (retour : 10 h 30' et5h. 30').' Liége a Marloie ■ 4 h. 46' (retour : 11 h- 15'). Liége a Aix-la-Chapelle : 1 h. 36' (retour : 5 h, 02') Anvers a .Roosendaal : 9 h. (retour j 2 h. 30'). Trois-Ponts a Malmedy j li h. 33' (retour : 10 h. 12') -^ _ Le tunnel de la Faucille Le P. l. M. compte inaugurer, le 15 mai prochain a route de la Faucille, destinée a racourir sensiJiement le voyage de Paris a Geneve.. Le tunnel creusé sous la Faucille ne mesure pasmoms de 15.200 metres ce qui fait de lui le secondEi.dumonde.' . . Change sur Amsterdam court . ■.S^.^vÖ'. Hypofijqü^s. - Change :sur' Londres Cab. Transf. Change sur Londres 60 d. vue . Change sur Paris vue . ... [.Change k Berlin . ««-, Argei'uy&^f^^-.' '■' ■ • .- . . FONDS Amérlque^ 2 p. c. obligations . . 'Al;ch.';T. & S. F. 4 % conv. oblig. .T. & S". F. act. ord. . . . 4,84,35 4,81,50 5,19- 86 3/8 49,— 97- 93 7/8 94,— 931/4 97- 47- 711/2 160 — 421/2 1251/4 88 1/4 3/4 601/8 521/4 6 — 22 3/8 34 5/8 26,— 67 7/8 106 — 22 1/4 56 1/2 115 3/4 23,— 4 5/8 9 3/4 53,— 9 7/8 88 5/8 22 — 101 3/4 101 3/4 98,- 105 3/8 147 3/4 90,- 114 3/8 12 5/8 85,- 15 1/8 58- 119 — 96,— Atch. Atch. Atch. Amér Tendance soutenue. r. & S. F. Mortgh. 4 % . . T. & S. F. act. préf. . . . Car and Foundry ord. Baltimore and Ohio ord. . »&*. . Canadian Pacific ord Chesapeake and Ohio ord. . Chicago and North West. ord.. . , Chic. Milw. and St. Paul ord. . . . Rock Island ord Amer. Smelt and Ref. C° ord. ISS Bethlehem Steel Corp. ord.j§J-.~ . Denver and Rio Grande ord. . . . Erie Railway • ord. Erie Railway Ire préf. . .-.".' . Erie Railway 2e préf. . .~;tér. . . Erie Railway Gen. Lien .... Illinois Central Ord. . - Kansas Gity Southern ord. . . . Kansas City Southern préf LouisviliLe': and Nashville ord. . . . Nation Railw. of Mex. Ire préf. . . Nation Railw. of Mex. 2me préf, . Mis? Kansas and Texas ord. . . Mis." Kansas and Texas 2e h. g.-obi. Missouri Pacific ord. N.-Y. Central and Hudson ord. . . Ontario and Western ord. . . . . Northern Pacific ord Norfolk and Western ord. . . . . Norf. and Western 4 % conv. obi. . Peimsylvania ord. . . . K-Jr.i . . Philadelphie and Reading ord. . . Phrladelphie and Reading Ire préf. Great Northern Ire préf. Texas and Pacific ord Southern Pacific ord. . -. ; . . . Southern Railway ord Southern Railway préf Union Pacific préf Union Pacific 4 % conv. bds. : '. 3/4 1/2 13/4 11/2 551/4 55,— 26 1/2 26 3/8 511/4 51 1/8 107 3/4 107 7/8 102 — 102 1/8 7/8 7/8 51/2 7,— 351/8 35- -30 3/8 29 3/8 43,— 43- 231/2 241/4 118 1/4 1181/9 90,- 90- 51/2 6- 33 — 33- 17 3/4 18 — 35'3/8 351/8 50 — 50 — 10 5/8 10 3/4 413/8 391/2 Wabash St. Louis and Pac. ord. Wabash St. Louis and Pac. préf. Amalgamated Cooper ord. . . . Anaconda Cooper ord U. S. Steel Corp. ord. . . ..'s£gS; U. S. Steel Corp. préf U. S. Steel Corp. 5 % 2e H. obi. , Intern. Mercant. Marine ord. . . Intern. Mercant. Marine préf. American Beet Sugar ord. ,M~&% American Can. ord. . S :":"Jöjjfe United Cigar C° ord Amer. Hide and Leather préf. Amer. Telephone and Tel. ord. . Amer. Telephone 4 % conv. obi. Intern. Cont. Rubber ord. . . . Int. Merc. Marine 4 1/2 % oblig. : Pittsburg Coal ord Central Leather ord Interborough Metropol préf. . . Interborough Metropol ord. . . Studebaker Corporation ord. . . Montreal Dom. St. Corp. ord. . . Renseignements commerciaux Situation de ('exploitation du graphite a Madagascar, en 1913. — Les previsions du commencement de 1913 en ce qui concerne les affaires de graphite se sont pleinement réalisée's. -En fitri 1913, il existait 2.427 bornages de graphite, contre 942 en fin 1912. Exportation. — Malgré la saison des pluies, qui a interrompu la plus grande partie des travaux au chantier pendant les derniers mois de l'année, les producteurs ont écoulé ce qu'ils avaient en stock. Nous arrivons ainsi a une production totale, pour 1913, plus que" doublée par rapport a celle de 1912. Le tableau ci-dessous donne, depuis le début desrecherches, les chiffres d'exportation par année : Années1909 1910 1911 1912 1913 Exportation en tonnes . 19 545 1247 2732 6314 Dans ces chiffres, n'est cornptée que l'exportation. Pour 1913, la production, en comptant les stocks, n'est pas inférieure a 8000 tonnes. Cours. — lis sont stationnaires en Europe. Cer taines qualités de graphite sont payees, sur place, 700 fr. la tonne et le cours moyen est de 450 fr. environ. Les producteurs malgaches se plaignent des pro cédés employés par les maisons étrangères qui achètent le graphite sur place et le revendent en Europe avec une indication d'origine inexacte. PARTIE COMMERCIALE CAFE Rotterdam, 16 janvier. — Cote a terme. Santos, janv., auj., 30 1/2; préc, 30 1/2. Robusta W I B, janv., auj., 30; préc, 30. Good. ord. Java, 46 c. ; superior Santos, 38 c. Amsterdam, 16 janvier. — Cote a terme. Santos, janv., auj., 29 7/8 ; préc, 29 7/8. Robusta W I B, janv., auj., — ; préc, —. CAOUTCHOUC Londres, 15 janvier. —• Crepe n° I, 2/1 3/4 ; ribbed smoked sheets, 2/3 3/4. CEREALES ET FARINES Londres, 15 janvier. — Grains, 6 d. a 1/6 en hausse. Arr. de froment 51.530 qrs ; orge 630 qrs ; avoine 64.020 qrs. Berlin, 16 janvier. — Farine de seigle, nouvelle récplte Mk. 35. Tendance ferme. COTON Liverpool, 15 janvier. — Coton, soutenu. Ventes : 8000 b. Importation : 27.731 b. Amér., disp., 0,01 a 0,03 d. en baisse, brésilien disp., 0,01 d. en baisse. New-Orleans, 15 janvier, — On cote : Middling, disp., auj., 7 3/4; préc, 7 3/4. ESSENCE DE TEREBENTHINE Rotterdam, 16 janvier. — Essence de térébenthine. Améric. — L'état du marché reste invariable. Par-ci et parla un prix meilleur. On cote auj. env. fl. 47 1/2. 191519141913 Cote Londres 15 janv. . 37/101/2 32/7 1/2 31/11/2 Cote Savannah 14 janv. 441/2 c 46 c 391/4 c Statistique Rotterdam 19151914 Füts Délivjé du 8 au 15 janvier ...321.186 Délivré depuis 1 janvier ....614.883 Stock 8 -janvier . .|gjf ....1476.595 Statistique Londres 9 janvier 19151914 Stock Flottant itatistique Savanna] Füts 20.590 57.6101.000 i 19141913 Füts Stock 1 avril Arrivages jusqu'au 26 décembre Délivraisons . . 'ff? . ... 12.018 14.933 128.587 191.177 206.110 177.351 140.605 105.346 Stock 26 décembre ...... 35.259 28.759 Essence de térébenthine. Espagn. On cote : disp., fl. 47 (tare 20 %). Londres, 15 janvier. — Essence de térébenthine. Amér. disp., auj., 37/101/2; préc, 37/6; mai/aoüt, auj., 38/; préc, 36/9. Savannah, 15 janvier. — Essence de térébenthine. — On cote auj., 44 1/4 a 44 1/2 ; préc, 441/2 a —. GRAINES OLEAGINEUSES Londres, 15 janvier. — Graines de lin.. -—Arrivage cette semaine, 18.546 quarters. Duluth, 14 janvier. — Graines de lin. — On cote : disp., auj., 1,851/4 e. ; préc, 1,801/4 c, ; mai, auj., 1,861/4 c ; préc, 1,811/4 c HUILES VEGETALES Londres, 15 janvier. — Huile de lin. — On cote : disp., auj., 26/4 1/2; préc, 25/9; mai/aoüt, auj., 26/4 1/2; préc, 25/9. Huil, 15 janvier. — Huile de lin. — On cote : disp., auj., 23/10 1/2 ; préc, 23/6 ; mai/aoüt, auj., 24/9 ; préc, 24/9. METAUX •. Londres, 15'janvier, — Etain,.comptant, £■ 152,10/-;a 3 mois, £ 145,10/-; cuivre, comptant, £ 60,2/6 ; a 3 mois, £ 60,5/-; électrolit., £ 63,15/-; zinc, £ 29,15/-; plomb, £ 18,11/3; fer, comptant, sh. 55/6 ; a 1 mois, sh. 55/9. PETROLE Philadelphie, 15 janvier. — On cote : -Standard White, auj., 8 ; préc, 8. - MARCHES DE NEW-YORK ET DE CHICAGO New-York, 15 janvier. — Froments. — Le marché débute ferme, fluctuait ensuite pour les mêmes raisons qu'a Chicago et clöturait prompt. Disp. prompt. Importation ports Atlantique, 1.050.000 bush, même jour année préc, 89.000 bushels. Exportation de toutes les places a l'Est de Rocky Mountains, 1.280.000 bushels. Ventes pour export. 250 boatloads de 8000 bushels. North Spring I, auj., 154 1/2 ; préc, 152 1/2. Red Winter, auj., 156 1/2; préc, 153; janv., auj., — ; préc, —; mai, auj., 1521/2; préc, 150 3/8; juiUet, auj., 134 1/4 ; préc, 132 7/8. Maïs. — Disponible prompt. Importation ports Atlantique, 200.000 bushels, même jour année préc, 268.000 bushels. Exportation de toutes les places a l'Est de Rocky Mountains, 360.000 bushels. Ventes pour export., 150 boatloads de 8000 bushels. Western disp., auj., 81; préc, 78. Café. — Le marché s'ouvrit irregulier ;. une baisse se provoquait par suite de liquidations et clöturait soutenu. Disp. id. Ventes : 34.000 balies. On cote : janv., auj., 6,14 ; préc, 6,18 ; mars, auj., 6,29 ; préc, 6,33 ; mai, auj., 6,47 ; préc, 6,51 ; juillet, auj., 7,30 ; préc, 7,34 ; sept., auj., 7,48 ; préc, 7,51. Rio n° 7 disp. auj., 7 5/8 ; préc, 7 5/8. Coton. — Le marché débute ferme et 1 jusqu'a 7 points en hausse ; montait ensuite par suite d'achats a NewOrleans et clöturait soutenu. Disp. id. On cote: Middling Upland, auj., 8,10 ; préc, 8,06 ; recettes journalières : auj., 81,000 ; préc, 60,000. Pétrole. — Soutenu. Raff, en caisses, auj., 10,50 ; préc, 10,50. Raff, en barils, auj., 4,50; préc, 4,50. Crédit Balances, auj., 1,50; préc, 1,50. Standard White, auj., 8 ; préc, 8. Huile de coton. - Ferme. Prima summ. yell janv., auj., 6,63 ; préc, 6,52 ; disp., auj., 6,35 ; préc, 6,28. Lent. Western Steam, auj., 10,80; Saindoux. préc, 10,80. Sucre. — Marché soutenu. Muscovades a 96. Centrif, auj., 4,04; préc, 4,04; id. raff. Eagle Stand, granul., auj., — ; préc, —. Essence de térébenthine. — Auj., 47 ; préc, 47. Suif. — N.-Y. Prime City, auj., 7 ; préc, 7. Frets pour céréales. — New-York a Liverpool, auj., 81/2; préc, 81/2. New-York a Londres, auj., nom. ; préc, 9 1/2 par bushel. Frets pour coton. — New-York a Liverpool, auj., 1,— ; préc, 1,—. Frets pour pétrole. — New-York au RoyaumeUni, auj., — ; préc, —. Chicago, 15 janvier. — Froments. — Le marché a terme ouvrit ferme ét 1 c en hausse, montait ensuite en rapport avec des affaires d'exportation, mais des realisations provoquaient une baisse. De grandes declarations de sortie occasionnaient un rétablissement, après quoi le marché clöturait prompt. Importation places Ouest, 870.000 bushels, même jour année préc, o98.000 bushels. On cote: janv., auj., —; préc, —; mai, -auj., 145; préc, 142 3/4; juillet, auj:, 127 1/8; préc. 125 7/8. Maïs. — Début ferine et 3/8 c. en hausse. Montait ensuite en rapport avec des" affaires d'exportation et avec le marché des froments. Cloture prompte. Importation des places de l'Ouest, 1.900.000 bushels, même jour année préc, 759.000 bushels. On cote : .janv., auj., —; préc, —; mai, auj., 78 ; préc, 74 7/8 ; juillet, auj.,- 79 ; préc, 75 3/4. Avoine. — Ferme. — On cote j mai, auj., 56 3/4 ; préc, 55 1/2 ; juillet, auj., 54 1/4 ; préc, 53 1/8. Saindoux. — On cote j janv., auj., 10,42 1/2; préc, 10,40; mars, auj., —; préc, —; mai, auj., 10,70; préc, 10,70. Messpork. — On cote : janv., auj., 18,35"; préc, 18,10; mars, auj., — ; préc, — ; mai, au]., 18,97 1/2 préc, 18,67 1/2. Ribs. — On cote : auj., 9,80 ; préc, 9,77 1/2 ; mars, auj., — ; préc, — ; mai, auj., 10,22 1/2 ; préc, 10,10. Shortribssides. — On cote j auj., 9,12 1/2 a 9,87 1/2 ; préc, 9,25 a 10. St. Louis, 14 janvier. — Froments. On cote : mai, auj., 139 5/8 c ; préc, 137 1/4 c Duluth, 14 janvier. — Froments. On cote \ mai,auj., 140 c ; préc, 138 1/4 c^® Minneapolis, 14 Janvier. — Froments. On cote: mai, auj., 137 1/2 c ; préc, 136 1/4 c Toledo, 14 janvier. — Froments. On cote I mai, auj., 145 5/8 c ; préc, 143 1/4 c Winnipeg, 12 janvier. — Froments. On cote : mai, auj., 140 c ; préc, 139 c Avoine, mai, auj-, 59 1/8 c ; préc, .58 7/8 c FRETS Londres, 14 janvier. —* Les Des ports du Nord a été affrété le steamer Wabana, 34.000 quarters 10 % vers Rotterdam jusqu'a 8/11/2, 31 mars. Nouvelles de mer MOUVEMENT DES STEAMERS ET DES VOILIERS Stoomvaart Maatschappij Nederland Le st. Sumatra, allant d'Amsterdam a Java, est arrive a Port-Said le 16 courant. Le st. Krakatau, allant de Java a Amsterdam, a passé Perim le 16 courant. Le st. Kambangan, allant d'Amsterdam a Java, est arrive., a Sabang le 16 courant. ,, Rotterdamsche Lloyd Le st. Deli, allant de Rotterdam a Java, a quitte Port-Saïd le 17 courant. Le st. Wilis, allant de Java a Rotterdam, a passé Eastbourne le 17 courant. Le st. Goentoer, allant de Rotterdam a Java, est arrive a Padang le 17 courant. Le st. Tabanan, allant de Java a Rotterdam, a quitte Padang le 17 courant. Le st. Sindora, allant de Java a Rotterdam, a passé Perim le 17 courant. Cardiff. 13 janv. Arr. de Barrington Court (s;, Portland (Or.) Hellik (s), Newport Niws Neptunus (s), Rotterdam Rhydwen (s), Galveston Barry. 13 janv. Parti pr Andijk (s), New-Orleans venant de Rotterdam Swansea. 15 janv. Parti pr an Blockx (s), Rotterdam Ardro8sa», 11 janv. Brager (s). Baltimore P rti pour 9 Rosenborg (sh Baltimore Pur fleet 15 janv Arr. de Evangelns (s), Rangoon Methi , II janv.Arr. de Angola (s),Afrique Occid. Avonmouth. 12 janv. Arr. de Anglo Californian (s). Newport NewsBlyth 10 janv.Parti pr H. V. Fisker (s), Baltimore Hull, 11 janv.Arr. de Benavon (s>,Dalny Easingwold (s). Ramallo Pacific (s). San Nicolas Sidmouth (s) B.- Hindoo (s),Bombay Port Talbot, 13 janv Arr de Sommeisdijk si. Rotterdam a New York Dundee, 11 janv, Arr. de Perth (s).Rotterdam Dublin, 11 janv.Arr. de Rathlin Head (s), New-Orleans Belfast, II janv. Arr. de Antinous (s>, Rosario Manchester. 12 janv. Flamenco (s), New-Orleans Liverpool, 14 janv Arr. de Akabo (s).Afrique orient.Prah (s). Afrique orient. Achilles (s). YokohamaAnselma de Larrinaga(s), Galveston Devonian is) Boston Feliciana (s),» Haverford (s). Philadelphie Hyperia (s), B.-Ayres Pascal i's),B -Ayres Quernmore (s),Baltimore St-Bede(s), Galeston St-Nazaire, 14 janv. Arr de • Hilversum (s), Newport Passages, 13 janv. Parti pr Iberia (s.Cuba Galveston, 12 j-mv. Arr. de Inkum is), Liverpool Parti pour Belle Ile(s). Gothembourg Mobile 13 janv.Arr. de IJzerhandel (s), Lisbonne Portland M.), 11 janv Pomeranianls , Liverpool New Orleans, Certo s)Londres Nestorian (s) Liverpool Parti pour 12Polstad (si DanemarkBnenosAyres. 12 janv. Arr. de Meldon (s), Partington Parti pour 13Orlats'.RotterdamMontevideo, 11 janv. Sicily (s).Liverpool Parti pour 15 Eolo (s), Amsterdam venant de Buenos-Ayres Rio Janeiro, 13 janv. \ rr. de Exmouth (s>, Cardiff Parti pour 11 Pennsylvania i'si- J^g Copenhague Rosario 15 janv. Parti pr Veerhaven 'Sj.SanNicolas San Nicolas, 15 janv Farmsum (s).Colon Anvers Turnhout, Maastricht et Liége et stations intermédiaires En charge le bateau-moteur FRANCOIS, pour partir jeudi 21 conrant. PROCHAIN DEPART 27 COURANT, ainsi que pour S' HERTOGENBOSCH, VEGHEL. HELMOND WEERT, MAASTRICHT, LIÉGE et NAMUR Pour conditions et frets s'adresser a CHARLES OPDEBEECK, Expediteur, Entrepreneur de.camionnage. 36, Grande Montagne aux Corneilles. ANVERS. SHHffiBliHHHMIBEi^HIHHIB^HIHIB Transports pour toute la Belgique de marchandises par service accéléré et a prix réduits S'adresser : 65, RUE SANDERUS, ANVERS. La maison s'occupe des formalités de sortie. Rhein- und See-Speditions Gesellschaft m. b. H. En charge pour Mayence & Francfort le bateau MANNHEIM 13 A suivre par des departs réguliers Pour frets avantageux pour TOUTES LES DESTINATIONSRHENANES s'adresser aux bureaux— Canal au Sucre, 5, Hansa Huis 4, RUE TAYLOR, PARIS ED. SCHORR SPÉCIALITÉ TRANSPORT MACHINES, MATERIEL D'USINE, PRODUITS METALLURGIQUES DE TOUTES SORTES, etc. Prix avantageux de gare ou domicile a n'importe quelle destination de l'Etranger — References de premier ordre — AlphonseVan Fraeyenhoven GRAINS. GRAINES ET .FARINES SEUL IMPORTATEUR de Tourteaux de lin d'Amérique Marque S. K. ANVERS Maison fondée en 1888 Grains de brasserie de toute provenance. Spécialité d'orges triées et divisées. TELEPHONES 178 ET 1462 TÉLÉGRAMMES I FRAEYENHOF, ANVERS BANQUE POPULAIRE pour 1'arrondissement d'Anvers 109, longue rue Neuve. AVANCE SUR LOTS D'ANVERS Frs40,—sur chaque lot a Tintérêt de 5 Vol'an. Achat et destruction d' ARCHIVES CE PIREE & Co Anvers, Rue de la lulipe, 106-108. SEL DE^CUISINE RAFFINÉ en toutes quantités vende KARL SCHROERS, Quai Van Dijck, 35. Les families Kreglinger et Arnolds ont la pfofonde douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Mr Adolphe Henri KREGLINGER ingénieur en chef honoraire des Chemins de fer de l'Etat Beige, Chevalier de la Legion d'Honneur ; né a_ Anvers le 7 juillet 1815 et décédê'le 15 janvier 1915 dans sa centième année. L'inhumation a eü lieu dans la plus stricte intimité. Anvers, le 18 janvier 1915. 22, Avenue du Prince Albert. Imprim. Vve Geo. Kohier, 14, rue Vleminckx, Anvers