ANVERS. Lundi 6 Novembre 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17,758 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 376Î ABONNEMENTS : Les abonnement» pour la ville et les faubourgs sont aceeptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx.— Pour l'intérieur et 1 etranjer on peut s'adreeeer à la poste. LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la doubla ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 ceitines Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS Toutes les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agtlie, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 6 nov. 1916, 11 b. du matin — Baromètre 751 — Thermomètre cent (max| + 14.— Thermom. cent. |min.) + 9 -Pluviomètre : 3,3 m/m.—'Vent. S.-O.— Prévision : Pluie. Astronomie 7 Novembre (Communiqué par l'Observatoire Royal d8 Belgique à Uccle lez-Bruxelles) Lever du soleil 7 h. 44m. Pleine lune le 9 nov. 21 h.18 m. Coucher du soleil.... 17 8 , Dern. quart.le 17 nev. 23 „ 9 „ Lever de la lune 15 „ 38 „ Nouv. lune le 25 nov 9 .. 50 „ Coucher de la lune... 4 55, Prem.quart, le 2 déc. 2 » 55 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 7 nov ... I h.54 m 7 nov. ... 14 h 27 m 8 ... 2 „ 55 „ 8 15 19 „ 9 " ... 3 „ 40 „ 9 16 2 Hauteur du Rhin Cologne 4 nov. 3.26 m. Strasbourg 4 nov. — ai Huningen 1.91 „ Lauterbourg M — Kekl 2.89 „ Maxau „ Mannhwra 3.77 „ Germersheim „ — „ Caub 5 „ 2,47 „ Mayence „ 165 „ Ruhrort „ 2.52 „ Bingen ,, 2.15 „ Duicbourg 4 „ 2.20 „ Coblence 3.07 „ Waldshut „ — ,, Dusseldorf „ 3.02 „ Lobith if 12-21 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Franefort 4 nov. 2.31 œ. Heilbroun 4 nov. 0.63 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 4 nov. 2 06 m Constance 5 nov. 3 66 m. Port d'Anvers STATISTIQUE DE LA NAVIGATION INTERIEURE PENDANT LE MOIS D'OCTOBRE Entrés : Navires Tonnes Ecluse Bonaparte ' 418 233.474 » Kattendyk — — » Royecns 433 154.4ou Canal de la Campine 118 28.672 Bassin des Bateliers 345 31.264 Quais de l'Escaut 119 42.842 Installations pétrolifères — — Totaux 1.433 490. < — Sortis : Navires Tonnes Ecluse Bonaparte 404 208.559 » Kattendyk — — » Roy ers 470 175.685 Canal de la Campine 116 29.898 Bassin des Bateliers 294 22.463 Quais de l'Escaut — 114 oo.339 Installations pétrolifères —.. — — Totaux 1.398 472.949 ARRIVAGES DU 4 NOVEMBRE Steamer Wilford III, de Tamise. Remorqueur Venus, de la Hollande. » H. C. W. SchuDER, de Gand. » Justitia, de Gand. Bateau-moteur Emile, de Lierre. Allège Auguste, de Hoboken. » Eva, de Beirendrecht. » Octavie, de Boom. » Josephine, de Thisselt. » Gymnote, de Bruxelles. » Vooruitgang de Sinay. St-Joseph, de Gand. » Banque de Crédit, de Gand. » Yuf gebroeders, de Gand. » Niagara, de Gand. » Rosalie, de Merxem. » Henri Marie, de Schooten. » Semois, de Ryckevorsel. » Ann\ 12, de Ryckevorsèl. » Corine, de Moll. » Volonté de Dieu de Moll. » Tiieresa, de Moll. » Cécile 19, de Moll. » Oostende, de Lixhe. » Etienne, de Liège. » St-Cuneria, de Grivegnée. » Franciscus (A 28), de la Hollande. » Mathilde, de la Hollande. » Twee gebroeders, de la Hollande. » Silo, de la Hollande. » Venezanda, de la Hollande. » Vita, de la Hollande. » Stephenson, de la Hollande. » Bayern 16, de la Hollande. » Amanda, de la Hollande. » Aline, de la Hollande. » Albert I, de la Hollande. » Op Gods vertrouwen, de la Hollande. » Dirksland, de la Hollande. » Desideria, de l'Allemagne. » Vineta, de l'Allemagne. » R. S. G. 5, de l'Allemagne. » Richard 2, de l'Allemagne. » Libéral, de l'Allemagne. DU 5 Steamer Wilford III, de Tamise. '» Union V, de Bruxelles. » Telegraaf III, de la Hollande. Bateau-moteur Noord Natie 2, de Burght. » Charles-Philomène, de St-Amand. » Eulalia, de Boom. » Artois? i, die Louvain. » Mélanie, de Bruxelles. Allège Guano Werke, de Burght. » Fahrvvohl, de Hoboken. » Vier gebroeders, de Steendorp. » Twee gebroeders, de Tamise. » Julia, de Willebroeck. » David Teniers, de Bruxelles. » François-Elise, de Bruxelles. » L'Elite, de Merxem. » De Vlaming, de Kerckhoven. » Ostende, de Haaicourt. » Gabrielle, de Mon s. » Adwat, de la Hollande. » Leuven, de la Hollande. » Twee gebroeders, de la Hollande. » Bayern 14, de la Hollande. » Bayern 31, de ;la Hollande. » Rhenania 25, de la Hollande. » Bayern 13, de la Hollande. » Anna, de la Hollande. » Jonge Pi et, de la Hollande. » Vrouw Louisa, de la Hollande. » Jonge Jan, de la Hollande'. » Linquenda, de rAllemagne. » St-Nicolaus, de l'Allemagne. » Marcelle, de l'Allemagne. DEPARTS DU 4 NOVEMBRE Steamer Wilford III, pour Tamise. » Telegraaf IV, pour la Hollande. Remorqueur Charbonnière 11, pour Willebroeck. Bateau-moteur Ste-Barbe, pour Bornhem. » Drie gebroeders, pour Bornhem. » Léonard, pour Eyckevliet. » René I, pour Boom. Allège Coletta, pour Burght. » Caroline, pour St-Amand. » Gustave, pour Mariakerke. » Marie Thérèse, pour Termonde, » Johanna, pour Weecrt. » Torpilleur, pour Bruxelles. » Nageur, pour Bruxelles. » Enrique, pour Bruxelles. » Massaniello, pour Bruxelles. » Twee gezusters, pour Bruxelles. » Pélagie, pour Merxem. » - Josephine, pour Merxem, » Gymnote, pour Moll. » Garonne, pour Grobbendonck. » Landjuweel, pour Tamines. » Wally, pouir St-Ghislain. » Thérèse, pour St-Ghislain. » Romaan, pour la Hollande. » Florentina, pour la Hollande. » Bayern 27, pour la Hollande. » Inspé pour la Hollande. » Vrouw Johanna, pour- la Hollande. » Patyn, pour la Hollande. » Frieda Kaetchen, pour l'Allemagne. » Lucia, pour l'Allemagne. » Desdemona, pour l'Allemagne. DU 5 Steamer Union III, pour Bruxelles. » Tournai V, pour Tournai. P. Risteliiueber 5, pour l'Allemagne. Bateau-moteur Eclair 4, pour Bruxelles. » Ringrose 3, pour Bruxelles. » Koophandel 2, pour Louvain. Allège John, pour Burght. » Auguste, pour Hoboken. » George & Maurice, pour Merxem. » Rosalie, poux Boom. » Aquada, pour Termonde. » Rumonda, pour Bruxelles. » Gusje, pour Moll. » Eva, pour Liège. » Ne me méprisez pas, pour Bruxelles. » Constantia, pour Louvain. . » Corine, pour St-Ghislain. » Volonté de Dieu, pour St-Ghislain. » Morgenster 5, pour la Hollande. » Ameland, pour la Hollande. » Franciscus (A 28), pour la Hollande. » Rien sans Dieu 2, pour la Hollande. » Op Gods vertrouwen, pour la Hollande. » Karl Schroers 33, pour l'Allemagne. Conseil Communal d'Anvers Séance publique du mercredi 8 novembre 1916 à 5 heures (H. T.) ORDRE DU JOUR : 1. Règlement concernant le prix du pain. -Commu nication. 2. Service de caisse. Levée de fonds. 3. Bureau de Bienfaisance. Legs Louis Verlent. 4. Fabrique d'église de St.-Laurent. Legs Verdonck- Van Dormael. 5. Fabrique d'église de St.-Jacques. Nouveau tréso rier. Compte de clerc à maître. 6. Ecoles communales et écoles privées subsidiées. Inspection médicale. Barème de traitements. 7. Ecole industrielle. Rapport 1915-1916. 8. Domicile de secours. Fonds commun pour 1917. 9. Hospices. Hôpital Stuivenberg. Renouvellement de gouttières. 10. Hospices. Asile pour femmes âgées, rue Albert Grisar. Ameublement. 11. Hospices. Asile pour femmes âgées, rue Albert Grisar. Fourniture de linoléum. 12. Eglise St.-Augustin. Don d'un bas-relief en mar bre. 13. Taxes communales. Renouvellement du terme de perception. Enquête. Résultat. avis pour les Belges masculins sans-travail, nés pendant les années 1885-1899, se trouvant sous contrôle militaire et habitant les communes d'Anvers, de Borgerhout et de Berchem Depuis le début de la guerre une grande partie des ouvriers belges a cessé de travaiLet vit donc principalement de l'assistance publique. La longue durée de cette situation amène comme suites fâcheuses, l'alimentation insuffisante, et la désaccou-tumance du travail et met également la sécurité publique et le calme en danger. Quoique beaucoup d'entre eux aient trouvé du travail et un bon salaire dans des entreprises tra- -vaillant pour compte allemand, ou se soient laisser embaucher comme ouvriers volontaires par le « Industrie Bureau » allemand, le nombre d'ouvriers sans travail résidant ici est encore excessivement élevé. Ces ouvriers qui, jusqu'ici, ont laissé passer toute occasion d'obtenir du travail seront sur ordres de Son Excellence M. le Gouverneur-Général obligés dans la suite à travailler, et en cas de refus, par la force. A cette fin j'arrête ce qui suit : 1. Les Belges — en état de prendre les armes, des classes 1885-1899, — qui ont été inscrits comme sans-travail, lors des réunions de contrôle des mois de septembre et d'octobre dernier, tenues au Meldeamt An! werpen-Festung, doivent se trouver, aux jour et heure renseignés sur une convocation particulière, dans le bâtiment principal de la Gare du Sud d'Anvers, d'où ils seront, à l'exception et après libération de ceux qui sont prêts à travailler, de ceux qui sont malades où incapables de tout travail, dirigés en groupes vers des ateliers en Allemagne. Il doit être donné strictement suite à la convocation envoyée par la poste. Cette convocation, le certificat d'identité et la carte de contrôle doivent être apportées. 2. Les malades ou ceux qui sont incapables de travailler seront soumis à un médecin, qui jugera de la nécessité de la libération pour maladie ou incapacité.3. Aux réunions des représentants de 1' « Industrie Bureau » allemand seront présents, et seront prêts à signer des contrats de travail ; ainsi ceux qui veulent travailler auront une dernière occasion de se faire embaucher volontairement en Allemagne, moyennant un bon salaire. t. Après cette sélection, les sans-travail restants seront immédiatement emmenés en Allemagne, pour travailler contre salaire. Pour le transport éventuel il est recommandé de se munir du linge, des vêtements et autres accessoires indispensables à un séjour en Allemagne. Le lieu de destination sera un point de rassemblement en Allemagne où les ouvriers seront partagés parmi les entreprises industrielles allemandes, où ils travailleront. Ils ne seront pas considérés comme prisonniers de guerre. Avant et pendant le voyage l'administration militaire se charge de l'entretien ; la cuiller et la fourchette devront être apportées. En cas où par suite de l'expédition forcée le secours attribué aux familles des ouvriers transportés par le Comité National cesserait, il sera alloué par l'Administration allemande jusqu'à ce que les ouvriers soient en état d'envoyer leuir salaire à .leurs familles. 5. Les sans travail convoquées aux réunions de la Gare du Sud, doivent veiller à ce qu'ils ne soient pas accompagnés de leurs parents. 6. Ceux qui, par leur propre faute, ne donnent pas suite à la convocation de se présenter à la réunion fixée, ceux qui ne suivent pas les instructions des gardes présentes, ou ceux qui troublent l'ordre de l'une ou de l'outre manière, seront punis d'unie peine de 6 mois de prison et de 5000 marcs d'amende ou d'une de ces peines. Anvers, le 2 novembre 1916. Le Gouverneur, Freiherr von Huene, Général d'Infanterie. arrêté*** L'arrêté du. 10 août 1915 concernant l'obligation de déclarer les pneumatiques, lie caoutchouc usagé, les déchets de caoutchouc et le caoutchouc brut (Bulletin officiel des lois et arrêtés, n° 107, du 19 août 1915) est modifié comme suit : A l'article lr. — On est également obligé de déclarer : sub b) Le caoutchouc usagé et le vieux caoutchouc, de tout genre, quelle que soit la quantité. e) les articles finis, de tout genre, en caoutchouc, à l'exception des quantités qui, au moment de l'entrée en vigueur du présent arrêté, se trouvent dans le commerce de détail, c'est-à-dire dans les endroits de vente publics. A l'article 4 : La vente de caoutchouc quelconque et d'articles en caoutchouc de tout genre, à l'exception de ceux désignés à la lettre e) de l'article lr, 1 n'est autorisée que pour les personnes pouvant exhi- j ber un permis valable d'achat, délivré, pour le district dont il s'agit, par le « Kraftwagenpark fur Bel- 1 gien » (Parc des automobiles eri Belgique) à Bruxelles.A l'article 7 : En cas d'infraction, on pourra prononcer, outre la peine prévue, la confiscation des I matières qui auront formé l'objet de l'infraction. Si ] la confiscation n'est plus possible, on pourra exiger le versement de la contre-valeur des objets dont la < confiscation a été prononcée. Bruxelles, le 17 octobre 1916. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général. ARRÊTÉ*** ~ ~ | concernant le relevé des moteurs à explosion ( § lr. Objet de l'arrete Le présent arrêté s'applique : a) à tous les moteurs à explosion des automobiles, * motocyclettes, auito-cânots, avions, charrues à mo- j ' teur et locomobiles à moteur, pour autant qu'ils j 1 n'aient pas été déclarés par suite de l'arrêté du 26 ! ma^i 1915 concernant la circulation des automobiles j privés et que le déclarant ne possède pas de quit- ; tance constatant que la déclaration a été effectuée ; t s b) tous les moteurs fixes à explosion ; c) toutes les pièces essentielles et tous les accessoires essentiels des moteurs désignés aux litt. a et b, pour autant que ces pièces et accessoires soient mentionné® sur les bulletins officiel de déclaration. § 2. Relevé Doivent être déclarés, tous les objets visés par le § lr et se trouvant dans le territoire du Gouvernement général, pour autant qu'ils ne soient pas en possession d'une autorité militaire allemande. Est tenu de faire la déclaration, le propriétaire ou toute personne qui détient lesdits objets. La déclaration portera sur les quantités existant le 10 novembre 1916. Elle se fera à l'aide des formules officielles de la « Leitung des Kraftfahrwesens » (Direction des automobiles) près le Gouvernement général ; ces formules sont délivrées sur demande par les « Kraft-fahrstelLen » (Bureau d'inscription des automobiles). La déclaration doit être remise le 25 novembre au plus tard à la « Kraftfalirstelle » compétente. A partir du 10 novembre 1916, tout changement de possesseur des objets visés par le présent arrêté devra être déclaré à la « Leitung des Kraftfahrwesens»; le transport desdits obj àts est soumis aux dispositions de l'arrêté du 5 septembre 1916 concernant le transport des marchandises dans le territoire du Gouvernement général (Bulletin officiel des lois et arrêtés, n° 258, Annexe ld). § 3 Autorisation d'employer les objets vises par le present arrete Il est permis de continuer à employer tous les moteurs à explosion soumis à la déclaration, pour autant qu'ils se trouvent en service le 10 novembre 1916. Toute transformation des moteurs déclarés, tout travail portant sur les accessoires et tout achèvement de moteurs ou pièces de moteurs qui ont subi un commencement de fabrication, doivent être autorisés par la «Leitung des Kraftfahrwesens». Cette autorisation n'est pas requise pour les travaux nécessaires au maintien en bon état de fonctionnement des moteurs, etc. qui se trouvent en service. § 4. Quiconque aura omis d'effectuer la déclaration prescrite ou l'aura faite d'une manière incomplète ou inexacte, quiconque aura opéré soit un changement de possession soit un transport sans avoir fait la déclaration spéciale requise dans ce cas, sera puni d'une peine d'emprisonnement de 6 mois au plus ou d'une amende pouvant atteindre 20.000 marcs. Les deux peines pourront aussi être appliquées simultanément.Les objets visés par le présent arrêté et que. intentionnellement, n'auront pas été déclarés pourront être confisqués au profit de l'Administration militaire allemande (Deutsche Heeresverwaltung). § 5. Les tribunaux et commandants militaires allemands sont- compétents pour juger les infractions au présent arrêté. Bruxelles, le 20 octobre 1916. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général. *** Les arrêtés marqués de trois astérisques seront affichés. Les autres doivent être portés à la connaissance du public et spécialement des intéressés par les administrations communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont coutume de le faire chroniquF*judiciàire Promesse de prêt sur garantie d'assurance Refus de prêt après souscription de police Commission encaissée. — Escroquerie Un arrêt de Cassation française, qui a déjà quelque date, mais qui n'en est pas moins intéressant à mentionner, consacre ie principe suivant : » Lorsque, par des manœuvres frauduleuses, un intermédiaire, en vue de percevoir une commission, a fait contracter, à un tiers, une police d'assurance sur la vie, il y a délit d'escroquerie bien caractérisé. Il en est ainsi, notamment, alors que l'intermédiaire a promis au tiers de lui consentir un prêt si la police était souscrite et a refusé le dit prêt après la souscription du contrat.» Quelques lignes de l'arrêt suffiront pour bien établir la situation : - Attendu qu'il ressort tant de l'arrêt susvisé que du jugement dont la Cour d'appel s'est approprié les motifs, que sur annonce publiée par D..., dans un journal et contenant offre de prêt sur simple signature, V..., se mit en rapport avec D..., lequel consentit à V..., un prêt de 25.000 francs, mais sous la condition que 'ce dernier souscrirait une police d'assurance au nom de sa fille à titre de garantie ; que le contrat d'assurance fut réalisé à la société désignée par D..., lequel reçut une commission de 949,20 sur le montant de la première prime ; que malgré cette garantie, D... refusa de consentir le prêt promis par lui, bien que les renseignements sur V... fussent loin de lui être défavorables...» Il semble bien que V... était ici en droit de reprocher à D... de n'avoir pas tenu ses engagements et en conséquence d'avoir pris des garanties sans cause; les manœuvres de D... tombaient dès lors, sous l'application de l'article 405 du code pénal. Les procès d'assurances Le tribunal civil a prononcé son jugement dans un procès où il s'agit d'urne demande, en délivraison d'un petit capital d'assurance sur la vie d'un ouvrier qui est mort victime d'un accident. À la compagnie, qui soutenait l'incompétence de la juridiction saisie, la loi proclamait le caractère, commercial d'une compagnie d'assurances à primes, le conseil de la veuve demanderesse objectait que la mort de l'assuré étant le résultat d'un accident, c'est la loi du 24 mars 1891 qui était applicable. Cette loi attribue compé-tneoe aux tribunaux civils pour toutes questions relatives à des accidents de personnes. Le tribunal juge, conformément à l'argumentation présentée par l'avocat de la compagnie, que te capital de 400 francs qui revient au bénéficiaire, loin d'être en corrélation nécessaire avec le préjudice résultant de l'accident dont il a été victime, procède plutôt d'une spéculation aléatoire, dont la date du iécès n'est qu'un des facteurs. On cite un arrêt de cassation à l'appui de cette décision. En outre, contrairement à oe qu'a soutenu, la demanderesse, les opérations de la Compagnie défen-leresse ont bien réellement un but de lucre, et dans ces conditions, la loi du 15 décembre 1872 demeure ipplicable, et le tribunal se déclare incompétent. EXTERIEUR PAYS-BAS Le tarif postal Le gouvernement des Pays-Bas a décidé de réduire le tarif postal pour le transport des journaux et imprimés à destination des Indes néerlandaises. Le arif de 1/2 cent .s'appliquera dorénavant à 30 gram-nes au lieu de 25 grammes. FRANCE Un registre de commerce Le ministre du Commerce proposera prochaine-rien t. à la Chambre un projet de loi introduisant en France un registre de commerce. Il sera composé le la même façon que les registres des autres Etats niropéens et établira, de façon précise, les renseignements relatifs aux branches commerciales, ac-ionnaires, administrateurs, succursales et comp-oirs des sociétés commerciales françaises. SUISSE Les usines Nestlé On annonce de Suisse que les grandes usines Nestlé, connues pour la fabrication de farine et de produits lactés, vont être forcées de cesser le tra--ail vers la moitié du mois de novembre par suite lu manque de lait. DANEMARK Les exportations Un arrêté interdisant l'exportation de toutes sor-es de légumes sera soumis prochainement au mi-îistre de la Justice. Etant donné le résultat peu fa-"orable de la récolte de pommes de terre, il ne sera >as accordé cette année de permis d'exporter des [uantités, même minimes, de pommes de terre. SI AM Les cocotiers D'après une récente statistique, les plantations j le cocotiers-palmiers, au Siam, comprend, cette i innée, 1.626.200 palmiers, dont 1.047.000 dans la seule ! >rovince de Rajbuni. ETATS-UNIS L'heure d'été On fait actuellement de la propagande pour l'in-roduction, l'année prochaine, de l'heure d'été aux Etats-Unis. Un nombre de personnalités en vue ont fondé à cet effet à New-York un comité dénommé « Turn-the-Clock Forward ». BOLIVIE Nouveau chemin de fer La république de Bolivie vient de conclure avec la banque ChandLer, de New-York, un emprunt, à 6 % de 2,40 millions de livres sterling, pour la construction d'une nouvelle voie ferrée à Manga. informations financieres REVUE HEBDOMADAIRE DE LA BOURSE DE BRUXELLES Bruxelles, 4 novembre. — Les séances boursières n'ont guère été intéressantes au cours de cette dernière huitaine, coupée par deux jours de chômage. Malgré le calme des séances, les débuts ont été satisfaisants : la laveur des boursiers s'est portée une fois encore vers les valeurs moscovites, pour lesquelles un avenir plein de promesses est entrevu. Le fait est que, la guerre terminée, l'industrie russe doit s'attendre à un développement très considérable, car ce pays, si vaste et relativement encore peu connu, offre un champ d'action très étendu dans toutes les branches de l'activité humaine : les capitaux et le génie d'entreprise y trouveront bon accueil.Les quelques rares affaires conclues en rentes et lots de villes ont été empreintes de fermeté. Le Belge mai-novembre s'est tenu au cours de 70 Bruxelles 1905, ex-tirage, à 68-68,25 ; Bruxelles 1902 à 82,50-83 ; Gand 1896 à 62,50 ; Liège 1905 à (M,50. Quelques demandes en obligations industrielles ont eu le don d'animer ce groupe. Les 5 % Tôleries de Konstanti.nowka, notamment, ont été vivement recherchées à 470 ; Ressaix 4 %, 420 ; Varvaropol 6 % est. demandée à 470, sans vendeurs à ce cours. En Tramways du Caire 5 %, les acheteurs ne sont pas servis, malgré le cours de 498,75 A. Il en est de même des Electricité de Rosario à 480 A. Les banques sont lourdes par continuation. On boude les tramways, dont les devises sont généralement offertes. Tendance indécise en titres sidérurgiques ; on constate que les grosses rubriques n'ont que des vendeurs alors que l'on recherche celles dont l'acquisition ne nécessite pas un décaissement de capital trop élevé. Dans cet ordre d'idées, on a à enregistrer des achats en Forges et Laminoirs de Baume à 202,50 ; la situation financière de cette société est éminemment favorable. La Cockerill nouvelle s'alourdit encore à 1080 P. Thy-le-Cliâteau-offerte à 2000 il y a huit jours, s'inscrit à 1975 P. Les offres dominent aussi aux charbonnages. Cette industrie, la plus intéressante du pays, souffre non seulement de la pénurie de main-d'œuvre, diminuant ainsi notablement le chiffre de la production, mais aussi des entraves apportées au transport du produit. Est de Liège, 900 P. Nord-Charleroi, 2750 P. L'action Willem-Sophia est en bonne posture et accentue la hausse qui s'était prononcée vers la fin de la semaine dernière, alors que le cours se fixait à 600. Elle a été recherchée de 605 à 615, les dernières nouvelles obtenues sur les résultats des exercices 1914-15 et 1915-16 sont, paraît-il, excellentes. Aucun changement en glaceries et verreries. Ha-rnendes sans affaires : le dividende de l'exercice 1915-16 est fixé à 50 francs. Citons aux constructions, la bonne tenue des Ciments Liégeois à 215. Quant aux valeurs coloniales, la fermeté constatée ces jours derniers a fait place à une certaine lourdeur provenant assurément de la chute à Londres de la Tanganyika à la suite de la publication du rap-port du Conseil qui a désappointé ceux qui avaient acheté dernièrement du titre. Ce rapport constate que les opérations du dernier exercice clôturent par une perte de 142.099 £, contre une perte de 136.825 £ l'année antérieure. L'ordinaire Katanga fléchit jusque 2280, et la capital Union Minière suit le même chemin et recule jnsque 1375. Mais si les valeurs coloniales, proprement dites, sont lourdes, les valeurs des plantations de caoutchouc attirent l'attention de plus en plus. Citons l'Hévéa recherchée à 195, excoupon de 10 francs, sur les beaux résultats obtenus par cette société. Relevons encore la Soengei-Lipoet de 346,25 à 350 et la Selangor de 285 à 292,50. Rien de particulier à mentionner des valeurs diverses, sauf que les valeurs sucrières continuent à retenir l'attention : la capital est traitée de 102,50 à .110, la fondateur de 1.03,75 à 110. La capital Sucrière Européenne et Coloniale est bien disposée à 75, par contre, la fondateur est hésitante à 56. Au compartiment étranger, le groupe russe est en vedette : Métallurgique Russo-Belge, 2155, 2170. Nico-laïeff bien disposée à 640 en privilégiée et à 267,50 en ordinaire. Signalons quelques timides échanges en Lujar à 755. Dahlbusch offerte à 810. Il y a acheteurs en Commerce du Congo, Scripts Providence Russe, Scripts Gaz de Rio, act. Phoanix à Châtelineau, 5e act. Compt. Gén. Liégeois, Scripts Vérone et Vicence. Il y a vendeurs de 3 obi. 5 % Pétroles de Binaga-dy-Bakou, Il obi. 5 % Mines Djebel Masser Maaziz, 1 obi. 4 1/2 % idem, 7 obi. 5 % Mines de Moncayo, 1 récép. de 5 obi. Union Métall. Hoboken, 13 obi. Constructions d'Odessa, 42 obi. Carrières du Pas-de-Calais, 35 act. cap. Guatemala, 6 act. cap. Charbonn. Malonne-Floreffe, 42 act. cap. Trust Colonial, 9 act. cap. Brasser. Bucarest, 3 act. cap. Caoutchouc Portugal, 1 act. cap. Compagnie du Caoutchouc, 100 priv. Prod. Chim. de Haren (ancienne), 5 act. Prod. Chim. Chimay, act. Glaces d'Oignies (ancienne), act. Union Belge (assurances), obi. 4 % Tram, de Tunis, act. COURS DU CHANGE Rotterdam, 2 novembre. — Londres, fl. 11,63 3/4 ; Berlin, fl. 42,35 ; Paris, fl. 41,82 1/2. Amsterdam, 2 novembre. — Londres, fl. 11,64 1/4 ; Berlin, fl. 42,42 1/2 ; Paris, fl. 41,87 1/2 ; Suisse, fl. 46,77 1/2; Vienne, fl. 26,80; Copenhague, fl. 66,17 1/2; Stockholm, fl. 69,22 1/2. BOURSE DE PARIS Paris, 4 Nov. 4 Nov. 3 Nov. 4 Nov. 3 Nov. 3% rente française. 6! lû 61 10 Est français. Russie 1 R89,Con.4% Rio Tinto, parts .1765 — 1770 — 41/2% Russie 1909 — - Mexique Int. 5% 1 Serbie 4% 1895 Lots Turquie , — —— Espagne 4%, Etr 99— Change Berlin, court Portugal 3% 61 - 60 60 Ghgfls.Amsterd..court 239 — 239 53 Turquie 4% unifié . — — Ghe»s. Londres,court 27 79 27 79 Sanoue ottomane . 468— Escompte —— BOURSE DE LONDRES Londres 4 Nov 4 Nov. ! 3 Nov. 4 Nov. 3 Nov. Consols. ■ . 563/8 56 3/8 South. Railway. . 303/8 Républiq Argentine. Union A . . .1581/2 4% Brésil . . — Wab., pré , . . —— 4% Japon . . 70 5/8 70 % U. S. Stee A. .127 3/8 124 3/8 Japon 1905. .95 — 95 — Amalg. C. . . . — •- — -~ Mexique inter. . . - Great Cobar. . . Pérou, ord. ... 5 3/8 5 1/4 Columbia ... — Pérou, préf. . . 261/2 — — Ven. Dip!. . 48 — Portugal. ... Mexic. pr. . . . — — __ Russie 1889 . , 67 — Rock Isl. ... Marc, of A. . . 17 V4 Randmine . . , — — Turquie.... — 53 s/4 Marine, or, , 31/2 % Uruguay, . 61 3/4 — Shell 5% Uruguay . . — — — — Rio Tinto . . , __ Acht. Top . . . — - Anaconda ... Préf. d» A . , Schib., préf. . . - Denver.£Ri0 Grande 23— 217/8 Schib., ord. . . — _ Erie, ord. ... 4! 1/2 4! Kon. Petr. . , _— Missouri . . , 11 - 11 — Escompte . . , 5 19/32 519 ;-$2p Ontario A. . . 30— Argent .... 32su 32 !'2 0 Soutn. Pacific, . — — 105 1/8 BOURSE DE NEW-YORK New York 4 nov. 4 Nov. 1 3 nov ,4 Nov. 3 nov. Hypothéqués nomin. 214-21/2 Ontar o<£Western, or I 31 1/2 29 7/8 Chan^s. Londr. C.T 4.76.45 i4.76 45 Nortnern Paci.',, ord. 112 - '118/4 Chg«s. Londr.60d.v 4,71 25 14,71.25 Norfo.k<feWestern,ord 143 5/8 142 Change s. Paris vue. 5,843/4 ;5.84 V4 Norf.&West.4%c.obl !40 — '44 — Change 8. Berl n , 70 1/8 70 V4 Pennsylvanie, ord. 53.1/8 57 5/8 Argent .... 68 3/4 681/8 Philad. «feRead., ord. 109 1/8 MO — Philad.<èRead.,1 epréf 43 — 43 - FONDS GreatNortherr 1 «préf 118 7/8 '18 1/2 Amérique 2 p. c. obi 99'/2 99 1/2 Texas & Pacific, ord. 17 l'2 15 7/8 Atch. 1. A S. F. 4% 106 1/2 106 1/2 Southern Pacif,, ord. 100 3/4 100 5/8 Aich.T.AS. F. a ord 1061/4 ! 1071,2 Southern Rail//., ord. 28 i/a 28 7/8 Atc.T.AS.F.Mgb.4% 94 1/8 94 1/4 SouthernRailw.,préf. 68 — 67 1/4 Atch.T.&S.F. a.préf. 100 5/8 100 1/2 Union Pacific, préf. 150 5/8 '50 3/4 Am.CarAFoundryor. 69 3/8 69 3/4 UnionPacif.4%. obi. 98 3/8 98 1/2 Baltim. <fe Ohio, ord. 38 — 88 - Wab.S'Louis&Pac ,c '51/2 '5— Canad. Pacific, ord. 172 % 1721/2 Wab.S>LouisAPac, pr 56 3/4 56 V4 Chesap & Ohio, ord. 68 1/2 68 3/4 Amalgamai.Copper,o Chic. ANorth West. 0. 128 1/2 128 1/2 AnacondaGopper, n. 96 3/4 95 3/8 Ghic.Milw.ASt.Paulo 94 3/4 94 3/4 U.S.Steel Corp..ord. 120 1/8 120 7/8 R«ck Island ord. . 33 7/8 34 S/4 U.S. Steel Corp.,préf, 12? 1/2 '217/8 Am.Smelt<fcRef.C°,o. 112 5/8 1123/4 U.S. Steel Corp. 5% Bethl. Steel Corp.,ord 665 - 645 — 2« H. Obi. 106 7/8 '06 5/8 Denv.A Rio Grande,0. 20 — 20 1/2 Americ.BeetSug.,ord 1G2 5/8 103 1/4 Erie Railway, ord. . 38 1/2 38 7 8 American.Can. ord. 63 3/8 62 7/8 Erie Railw., le préf. 63 1/2 5* 1/4 Unit. SugarC",ord. 45 - 45 — Erie Railw., 2» prêt. 44 1,2 43 1/4 Amer.Hi<MLeath.,pr 671/2 63 — j Erie Railw. Gen. Lien 74 — 74 — Amer. fei.&TeLoid, 133 — 133 1/8 Illinois Central, ord. 107 7.8 108 -- Am.TeU%conv.obl. !05 14 '05 V4 : Kans.CjtySouth.,ord 27 1/2 27 1/2 |ntern.Cont.Rubb"r,o 15 1/4 14 1/2 Kans. City South., pr. 60 8/4 6!— |nterr.Merc.Mar.,ord 40 1/2 40 - Louisv. & Nashv.,ord. 136 — 136 - ntern.Merc.Mar., pr. 117 1/4 115 — Nat.Rlw. of Mex.,1 pr. 13 13— |nt. Merc. Marine Nat.Rlw.of Mex.,2pr. 7 i/2 71/2 41/2 %, obi. 110 — HO 1/4 Miss.Kans.<£Tex.,orti 8— 71/4 Pittsburg Coal, ord. 50 — 49 — Miss.KansasATexas CentralLeather,ord. 98 1/4 971/4 2® h.g.-obl. 50 — 49 1/2 lnterbor.Melrop..préf 74— 741/9 Missouri Pacific.,ord 10 1,8 9 3/4 lnterbor.Metrop.,ord. 19— 18 i/o N.-Y.C«ntr.AHuds.,o 1083/4 108 1/4 Studebaker Cor., orc 128 1/4 129 1/2 Mont.Dom.Si.Cord Columbia. — La Société franco-roumaine de pétrole Columbia à Bucarest 11e répartira pas de dividende pour l'exercice clôturé le 30 avril dernier. Glaces de Moustier. — L'exercice 1915-1916 a laissé un bénéfice sur vente de glaces de fr. 56.765,28. Comme les frais généraux, intérêts et divers se sont élevés à fr. 201.642,90, le Conseil a dù faire un prélèvement sur Le compte prévisions de fr. 144.877,62. La situation financière reste relativement satisfaisante.Carrières Wincoz. — L'année sociale close le 30 juin 1916 n'a pas donné des résultats beaucoup plus satisfaisants que l'exercice précédent. En effet, la perte s'est élevée à fr. 88.572,71, contre fr. 124.826,80 pour l'exercice 1914-1915. Le total de la perte est ainsi de fr. 213.399,51. La situation financière laisse beaucoup à désirer ; l'actif réalisable et disponible n'atteint que fr. 161.424,16, pierres en chantier comprises alors que 1© passif immédiatement exigible atteint fr. 197.687,36 et que le passif exigible à terme s'élève à 714.500 francs. industrie agricole à Sombreffe. —Les bénéfices de l'exercice clos au 30 juin 1916 se sont élevés à 102.120 fr. 27 ; le solde à répartir au 30 juin 1915 était de fr. 138.233,73, soit un total de fr. 240.354 au crédit du compte de profits et pertes. Cette somme a été répartie comme suit : Amortissements, 60.000 francs ; dividendes aux actions, 31.250 francs ou 2 1/2 p. c. ; tantièmes statutaires, 10.000 francs, et solde à reporter, 139.104 francs. Papeteries Delcroix. — Le bilan qui vient de paraître accuse un bénéfice de fr. 564.635,55, qui a été réparti comme suit : Réserve pour créances douteuses, fr. 30.189,26 ; amortissements, fr. 247.825,17 ; dividende 5 p. c., : 10.000 francs; tantièmes, fr. 35.324,22; à reporter, fr. 141.296,90. Avec Le report à nouveau de L'an passé de 154.569 fr. 71, il y a actuellement une somme de fr. 295.866,61 à disposition. Charbonnages de Werisier. — Le bilan clos Le 30 juin 1916 accuse un bénéfice de fr. 16.788,36. Les rentrées diverses de l'exercice s'élèvent à 30.924 fr. 12, et le report à nouveau de l'exercice précédent à 109.928 fr. 48. Ces sommes ont été réparties comme suit : Amortissement du déficit- sur exploitation et travaux de premier établissement, fr. 124.064,24 ; jetons de déplacement à MM. les administrateurs, fr. 2.350 ; solde à nouveau, fr. 14.438,36. Charbonnages de Masses-Diarbois. — La perte de l'exercice 1914-1915, qui était de fr. 125.297,09, a. été amortie par les bénéfices de 1915-1916 ; il reste en outre un solde bénéficiaire de fr. 51.224,83, qui a été porté au fonds spécial d'amortissement, de sorte qu'en réalité Le bénéfice de l'année social a été de 176.521 fr. 92. — Fabrique Nationale d'armes de guerre. — Le bilan au 30 juin dernier fait ressortir une parte de 742.256 fr. 97 qui ramène le solde disponible antérieur à 1.091.409 fr. 66. A remarquer que les immobilisations ne sont plus portées au bilan que pour 1.974.590 fr. 44. Par contre, nous trouvons un compte Réquisitions de 9.319.750 fr. 10. La situation financière de la société reste bonne. Bourse de Pétrograde. — 11 a été décidé que les opérations à terme seront interdites. Le délai de livraison pour les opérations au comptant sera de trois jours. Les opérations conclues avant la guerre resteront sous la protection du moratorium. Relativement à l'application de moratorium aux comptes « on calL », La décision n'est pas encore prise. Helios. — (En Liquidation). — D'après le rapport annueL, Les frais généraux de L'exercice 1915-1916 ont diminué de 4.496 m., ils sont tombés à 4,266 m. Les pertes sur Le portefeuille se sont élevées à 516 m. (1.578), tandis qu'en intérêts les recettes n'ont produit que 3,139 m. (4,697), de telle sorte que sur la réserve de 1,460.373 m. (1.462.015), il faudra prélever 1.642 m. (1.377) pour la compensation. Comme pertes, on indique de nouveau l'ensemble du capital-actions de 8 minions 395.000 m. Saint-Louis et San Francisco. — On annonce de New-York que les coupons en retard seront mis en paiement en même temps que l'émission des nouveaux Bonds. IL ,&era payé, en outre, tous Les intérêts pour l'année du lr juillet 1915 au 30 juin 1916, au taux de 4 % pour Les Prior Lien Bonds, de 6 % poulies Cumulative Adjustment Mortgage Bonds, et de 6 % pour Les Income Mortgage Bonds. On sait que d'après le plan de réorganisation, pour i000 dollars des General Lien Bonds 5 % de L'ancienne société on recevait 250 dollars de Prior Lien Bonds 4 p. c. ; 250 dollars de Cumulative Adjuste-ment Mortgage Bonds 6 %, outre 33,33 dollars pour les intérêts de retard ; 500 dollars de Income Mort-gage' Bonds 6 % de .la nouvelle société ; et pour iuco dollars de Refundimg Mortgage Bonds 4 % de l'ancienne société ; 750 dollars de Prior Lien Bonds 4 %, et 250 dollars de Cumulative Adjustment Mortgage Bonds 6 % de la nouvelle société. Steaua Romana. — La Deutsche Bank, en sa qualité de banque d'émission des obligations de la Steaua Romana, se déclare disposée à acheter les coupons et les titres sortis des obligations de la Steaua Romana non encore encaissés par suite du séquestre allemand des créances roumaines et de la suspension de paiement de la. Roumanie, au cours de 80 mark pour 100 Lei. Acte déposé Marius frères, société en nom collectif, à Bruxel-les. — Constitution. — Cette association a pour objet Le commerce de denrées alimentaires et d'autres articles ainsi que la vente de. marchandises de toute nature à 1a. commission ou en consignation. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 7 novembre Les Etablissements HeLLémans-Mertens & Co, société anonyme à Anvers, à 4 heures de relevée, dans la salle du Grand Hôtel de Londres, avenue de Keyzer, à Anvers. Société anonyme Industrielle et Pastorale Belge-Sud-Américaine, à 3 heures de relevée, au siège social, place de Meir, 23, à Anvers. « Excelsior », Société anonyme commerciale, industrielle et maritime à Ostende, à 4 heures de relevée, au bureau, 4, rue des Tanneurs, à Anvers. Banque Hypothécaire Transatlantique, société anonyme à Anvers, à 3 heures de relevée, au siège social, 20, Longue rue de l'Hôpital, à Anvers. Société Générale Foncière, société anonyme, à 12 heures, au siège social, 11, rue de la Loi, à Bruxelles. Soc. Anon. " 1A TURNHOUTOISE " à Berchem lez-Anvers Assemblée générale extraordinaire Le Conseil d'administration a l'honneur d'informer Messieurs les actionnaires qu'une assemblée générale extraordinaire aura lieu 1e MERCREDI 22 NOVEMBRE 1916, à 12 heures H. T.), rue de la Giroflée, n° 2, à Anvers. ORDRE DU JOUR : Modifications aux art. 6, llbis et 12 des statuts. Proposition de porter le capital de fr. 700.000 à fr. 1.000.000 par lia création de 600 actions nouvelles de fr. 500 portant les numéros 1401 à 2000. Les actionnaires qui désirent prendre part à l'as-, semblée sont priés de se conformer à. l'article 40 des statuts. Le Conseil d'administration. Caisse des Valeurs Industrielles Société Anonyme Siège social à Anvers ! L'assemblée générale extraordinaire du 2 septem-j bre 1916 n'ayant pas obtenu le quorum nécessaire • pour délibérer valablement, MM. les actionnaires | sont convoqués à une nouvelles assemblée générale i extraordinaire, qui aura lieu Le MARDI 14 NOVEM-; BRE 1916, à 4 heures, au Siège social, J0, rue Kip- ^ 1 dorp, à Anvers. ORDRE DU JOUR : W i 1° Mise en liquidation de la société ; ^ 2° Eventuellement nomination de liquidateurs. MM. les actionnaires, pour assister à cette assemblée, doivent se conformer à l'article 30 des statuts.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.