ANVERS. Vendredi 10 Novembre 1916 ■MgaBMMBWWWBWBBMWBMMWMJBJBUMMiillW HMW'H I .imUMlMIMIU Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17,762 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 ABONNEMENTS : Le« abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx. Pour l'intérieur et l'étranger on peut s adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double Iign» 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se naient rl'anrès l'esnare mi'ils occuoent Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS Toutes les heures renseignées dans notre jouri sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 10 nov. 1916, 11 h. du matin. — Baromètre 771 Thermomètre cent (max) + 11. — Thermom. cent, (min.) + 4 Pluviomètre : m/m.—Vent. S.-0.—Prévision : Variable. Astronomie 11 Novembre (Communiqué par l'Observatoire Royal de Belgique à Uccle lez-Bruxelles Lever du soleil 7 h. 51m. Dern. quait.le 17 nov, 23 h. Coucher du soleil.... 17 2 „ Nouv, lune le 25 nov 9 . 5 Lever de la lune 17 35 „ Prem. quart, le 2 dec. 2 „ 5 Coucher de la lune.. .9 55 „ Pleine lune le 9déc. 13 „ 4 Haute marée à Anvers Matin Soir 11 no/ .. • 5 h. 4 m I 11 nov. ... 17 h 25 12 -• 5„44 „ 12 „ ... 18., 3 13 " . . 6 .,23 „ I 13 „ ... 18 41 Hauteur du Rhin Cologne 7 nov. 3.08 m. Strasbourg 8 nov. 2.82 Huningen „ 1.90 „ Lauterbourg „ — Kehl „ 2.89 „ Maxau „ — Mannheim 8 „ 3.7 i „ Germersheim „ — Caub 7 „ 2.43 „ Mayence „ 1.26 Ruhrort „ 2.42 „ Bingen „ 2.10 Duisbourg 8 „ 2.23 „ Coblence ,, 3.67 Waldshut „ — .. Diisseldorf „ 3.07 Lobith „ 12.13 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 8 nov. 2.32 m. Heilbronn 8 nov. 0.50 Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodense Trêve* 8 nov. 2.64 m. Constance 7 nov. 3.65 PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1916 Coefficient Fort de hauteur Philippe Anve de la marée Hauteur Hautei 11 novembre o 0,85 2,13 2,1 27 novembre * 0,92 2,31 2,3 11 décembre o 0,76 1,91 1,9 26 décembre * 0,94 2,36 2,3 o Pleine lune. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 9 NOVEMBRE Steamer Wilford 111, de Tamise. » Union VI, de Bruxelles. » Union II, de Bruxelles. Remorqueur Germaine 1, de Gand. » Ludwig Michiels 2, de Gand. Bateau-moteur Leonie, de Bornhem. » Drie gebroeders, de Bornhem. » Anna, de Boom. Allège Georgette, de Calloo. » Mathilde, de Hoboken. » Madeleine, de Puers. » Drie gebroeders, de Schelle. » Gii.berte, de Gand. » Abrasax, de Gand. » Heidebloem, de Merxern. » Fleuriales, de Moll. » Duo 3, de Herstal. » Duo 4, de Herstal. » Jeune Charles, de Huy. » Robert, de Liège. » Lygia, de Liège. » Scaldis, de Charleroi. » Rubens, de Charleroi. » Quo Vadis, de Mons. » Albert, de Quaregnon. » Rotterdam, de St-Ghislaln. » Graaf van Basel, de Mons. » Franciscus (A 28), de la Hollande. » Cosmos, de la Hollande. » Espérance, de la Hollande. »> Vrouw Johanna, de la Hollande. » Confluentia, de l'Allemagne. » Genius, de l'Allemagne. » Karl Schroers, 17, de l'Allemagne. » Ideaal, de l'Allemagne. » Oberheim, de l'Allemagne. » Anna, de l'Allemagne. DEPARTS DU 9 NOVEMBRE Steamer Wili-ord III, pour Tamise. » Union I, pour Bruxelles. » Telegraaf III, pour la Hollande. » Union II, pour la Hollande. Bateau-moteur Emile, pour Lierre. Allège Stanislas, pour Calloo. » Auguste, pour Hoboken. » Emile, pour Hemixem. » Den Smallen, pour Bornhem. » Broeder-Zuster, pour Puers. » Célestine, pour Malines. » Rosalie 2, pour Malines. » Francisco, pour Bruxelles. » Le Royal, pour Bruxelles. » Henri Robert, pour St-Ghislain. » Philippe, pour Mons. » St-Antoine, pour Merxern. » Franco-Belge, pour Schooten. » Désiré, pour Beersse. » Arsène, pour Massenhoven. » Anna, pour Liège. » Mer Houleuse, pour Liège. » Ibis, pour la Hollande. » Vlieland pour la Hollande. » Duiveland, pour la Hollande. » Drie gebroeders, pour la Hollande. » Tnvee gebroeders, pour la Hollande. » Jonge Willem, pour la Hollande. » Vrouw Johanna, pour la Hollande. » Alfred, pour la Hollande. » De Valk, pour la Hollande. » Patyn, pour la Hollande. » De Zwerver, pour la Hollande. » Vrouw Lena, pour la Hollande. » De goede verwachting, pour la Hollande. » Onderneming, pour la Hollande. » Blokland, pour la Hollande. » Else, pour l'Allemagne, » Admiraal, pour l'Allemagne. >t Emma, pour l'Allemagne. » Johann Kuffers Sohne, pour l'Allemagne. ARRÊTÉ*** concernant certaines mesures destinées à assui l'approvisionnement en pommes de terre de population civile belge Art. lr. — Il est interdit de donner des pommes • terre en nourriture aux animaux. Art. 2. — Les infractions au présent arrêté serc punies soit d'une peine d'emprisonnement de poU ou correctionnel d'un an au plus, soit d'une amen pouvant atteindre 10.000 marcs. Les deux pein pourront aussi être appliquées simultanément. Les tribunaux et commandants militaires so compétents pour juger lesdites infractions. Art. 3. — L'arrêté du 14 octobre 1916, concerna certaines mesures destinées à assurer l'approvisic nement en pommes de terre de la population civ: belge (Bull. off. des lois et arr., p. 2850), ainsi q les articles lr et 2 de l'arrêté du 29 janvier 1916, tel tif au même objet, sont abrogés. Art. 4. — Le présent arrêté entrera en vigueur le novembre 1916. Bruxelles, le 29 octobre 1916. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général. ##* Les arrêtés marqués de trois astérisques sero affichés. Les autres doivent être portés à la co naissance du public et spécialement des intéress par les administrations communales, qui procéc l'ont ainsi qu'elles ont coutume de le faire Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Anvers Nomination. — Société anonyme belge « Federate Malay States Rubber Cy Ltd », à Anvers. Mr Walh Blaess est désigné en remplacement de Mr Ernes Bunge, administrateur, dont le mandat expirait f. mai 1916 et qui a exprimé le désir de ne pas vo renouveler son mandat. Le conseil d'administratic se compose de MM. Ed. Bunge, à Anvers, présidem Arthur Acland Allen M. P. à Londres ; Walter Blaes à Anvers ; chevalier de Wouters d'Oplinter, à Bruxe |es ; The Honorable Evrard Feilding, à Londres Willy Friling ; Alfred Grisai- ; Emile Grisar et Thé ; dore Kreglinger, à Anvers. — Le collège des coi ial missaires : MM. Prosper Creutz ; Feriiand De Jardi à Anvers ; M. Sydney Parry, à Londres, et Cléme — Swolfs, à Anvers. Liste d'actionnaires. Société coopérative « Conu Provincial de Secours et d'Alimentation de la Pi vince d'Anvers, département commercial, branc. — alimentation », à Anvers. ôiian. — Société anonyme « Manufacture d'Engin et de Produits Industriels de Vilvorde », à Anve] Bilan au 30 juin 1916 pour l'ensemble des 3 exercic 1913/14, 1914/15, 1915/16. Les administrateurs : M. Hermann Staackmann, à Anvers ; Fritz WilheJ 9m Horschitz, à Ixelles ; Hans Tiefecke, à Hambouii 5 .. Maurice De Wolf à Vieux-Dieu et Alphonse Jansseï 5 .. à Anvers. — Les commissaires : MM. Eugène S; 1 ii berg, à -Anvers, et Albert G laser, à Hambourg, to négociants. nominations & Bilan. — Société anonyme « Banq Belge de Prêts Fonciers », à Anvers. al1' Louis V; m- de Put est réélu administrateur ; Mr Charles Edoua » Peciier est nommé administrateur pour achever mandat de feu Mr Frédéric Jacobs. M1' Paul Bôttg< administrateur sortant, a donné sa démission po m des raisons de convenance personnelle. Bilan au. juin 1916. Liste des actionnaires. Les administi " teurs : MM. H. Albert de Bary, négociant, à Anvei " président ; Maurice Gevers, banquier ; comte Enii ' Le Grelle, banquier ; Hugo Michelis, négocian " Louis Van de Put, agent de change ; Albert " Bary, junior, négociant, à Anvers ; comte John d'Oi tremont, grand maréchal honoraire de la Cour, " Bruxelles, et Paul Bôttger, ancien directeur de ba que, à Berlin. — Le collège des commissaires : M. Ernest Suys ; Léon Nauwelaerts, administrateurs m. sociétés ; Raymond Gevers, fondé de pouvoirs, > Anvers, et Emile John directeur de banque, à Rio Janeiro. m. Service postal Colis postaux i Pour les colis postaux qui contiennent du beur tr ou d'autres matières, pour :e «quelles il f uit « u u: i feuille de route spéciale ou une autorisation fie foi 1 niture, l'expéditeur est obligé d'indiquer sur ia lett 2 de voiture ou sur le paquet lui-même, une indicatif 7 comme par exemple : « avec feuille de route t i « expédition autorisée par... », permettant de const ter que l'envoi a été autorisé. INFORMATIONS FIN ANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 9 novembre. — Un certain ralentisseme se remarque dans les transactions a la séance d'à jourd'hui mais il n'en résulte cependant pas que 1 cours de nos valeurs courantes soient plus faibles, rareté des offres amène même à diverses reprises nécessité de coter des prix plus élevés. Ce qu faudrait à notre place pour ranimer les affair c'est un choix de valeurs plus varié de manière q le placement ne soit pas obligé de s'adresser à qu> ques rubriques, fatalement toujours les mêmes, do les portefeuilles sont déjà servis à satiété. Les c constances malheureusement ne se prêtent pas l'introduction de nouvelles valeurs. Les rentes belges de même que les lots de villes j donnent lieu à aucune remarque. Belge 3 % mai 70-71, le 3 % émission anglaise a é traité à 79,25-80, Bon du trésor 4 % 100,75-101,£: l'Annuité 3 % est offert à 77,50, Anvers 1887, 81,*; 82,25, Anvers 1903 68,75-69,75, Bruxelles 1905 67,50-68,c Gand 1896 62-63, Liège 1897 63-64, Liège 1905 65,25-66,S lot du Congo 79,75-80,75. Les valeurs sud-américaines conservent leurs bo nés tendances. On paye les mêmes prix qu'hier poi les Cédules, soit pour les nouvelles 111-112, les 114-115, les K parviennent encore à gagner quelqi chose à 95,50-96,50, les or 5 % se payent 108,50-109, et il reste acheteur à ces prix. En fédéraux 4 1/2 demande s'accentue en raison inverse des offres. 1 4 1/2 Intérieur se prend entre 95 et 96, l'Extérieur e plus que ferme à 95,50 A., il n'y aurait vendeur qi vers 96. Le 4 1/2 1911 à 95,25 n'est pas servi. Arge tin 4 % 1900 80 A., le 4 % 1897 82 P. On payerait 85, pour du Pavimentation nouveau. Les dettes bré: liennes à leur tour sont plus soutenues, cela resso au moins de demandes en Funding 1914 à 101,50 P le 4 1/2 1883 obtiendrait 80,50, les 5 % ne se présente pas aux prix récemment établi de 86 environ pour 1913 et de 87,50 environ pour le 1908. Les 4 % 19 et 1889 se tiennent assez nominalement aux enviroi de 71,75. Uruguay 3 1/2 71-72, le 5% 1914 88-88,.r Cédules Uruguayennes 99,50-100,50, Chili 1911 95-C le 5 % 1896 93-94, le 4 1/2 1889 87,50-88,50 du coté d acheteurs. Cuba 102,75-103,75. Les dettes sino-japonnaises n'ont guère fluctu Japon Railways 105-106. Le 4 1/2 1905 99-99,75, le i 1905 88,50-89,50, Chinois-4 1/2 1898 81,50-82,50, le 5 1896 91,75-92,75. On n'est ni mieux ni moins bien en dettes Con nentales et par conséquent les mêmes cotes rep raissent, Roumain 4 % 1890 77-78, le 4 % 1908/10 63,? 64,50 de même pour le 1905, le 4 % 1894 65,75-66,75, 41/2 1913 70,25-71,25, le 5 % 1903 80,50-81,50. Russe 3 1859 62-63, le 4 % 1880 74,25-75,25, le Nicolas 83-84 5 % 1906 94-94,50, le 4 % 1902 65,50-66, Portugais 3 47-47,50 on demande du Turc à 68,50 et du Serbe 53,50, on offre ce dernier à 54. Aucun cours ne paraît én actions de banques. I entreprises de tramways et électriques les offres d minent. Capital Electrique 292,50 P. et la jouissan 190 P., capital Escaut 117 P. et la dividende 83,r 84,50, obligations Rosario 407,50 A., dividende Kie 25 A., obligations et actions privilégiées hypotiiécf res, Privilégiée Banque Belge 1062,50-1071,50, l'oblig tion 480-485, Sansinena 960-970, obligation Hypoth caire du Canada 470-474. U ne se présente pas de ve deurs en actions Kemmerich même au cours de 8 offert par les acheteurs. On a cherché à nouer des transactions en pétro fères, peu de titres cependant changent de main Astra>Romana 1Ô20-1060, privilégiée Grosnyi 29i^ / Le marché des valeurs caoutchoutières conser un fond de fermeté indéniable. Les vendeurs ne p raissent disposés à aucune concession et dès qi les demandes paraissent prendre un peu de co sistance les prétentions augmentent. On a traité Kalitenga à 29,50-31,50, la Sennah à 58,50-59,50, Kua Lumpur à 137,50-142, Federated 630-645, Financiè: 146 A., 150 P., Ivuang Rubber 63-65, Galang 4,25-4,7 146 A., 150 P., Kuang Rubber 63-65, Galang 41/4-4 3/ tion Nitrates Railways a été négociée à 357,50-.,„o c coupon de 6/.—. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 9 novembre. — Les transactions sont rel er tivement nombreuses encore, bien que la réunion i la soit plus aussi nombreuse que hier. En général, n y a pas lieu de se plaindre dés cotations, au coi traire ; les acheteurs, dans les groupes qui sont pa venus a sortir de l'ombre en ces derniers temp restent même majorité, de sorte que bien des am nt liorations de cours sont à enregistrer encore, ce La plus belle partie de l'attention se concentre c de nouveau sur les charbonnages hollandais. Ainsi es dividende Laura continue à progresser par saccades elle débute pour quelques pièces à 780, pour gagn< nt immédiatement les cours de 800 et 805. La VVillen Sophia.un peu essoufflée de sa montée précédente, .< nt retrouve à 875. Ces deux charbonnages, c'est indi n- cutable, doivent largement bénéficier "de la situatio le industrielle exceptionnellement brillante des pa\ ie neutre». a- Le marché de nos rentes et lots de villes est que que peu abandonné pour le moment ; leurs cour 15 toutefois, ne bougent guère. Voici.les cours: Rem belge 3 °„, 69 1/8-70 3/8 ; Crédit Coirim. 4 % 1916, 94,25 Anvers 1903 , 68,75-69 ; Bruxelles 1905, 68 ; Intercon munale des Eaux, 460 ; Gand 1896, 62,50 ; Liège 190. 64,50. A noter, avant de passer à un autre groupe, d nouvelles demandes intéressantes en 5 % Anderlecl at 1916 de 497,50 à 500, de ri:ème qu'en 4 % Crédit Con n. munal 1916 à 94,25. és ,.Aux obligations industrielles, il y a argent en 6 ' e Tramways de Buenos-Ayres à. 510, en 4 % Tramwaj de Livourne à 415, en 5 % Tramways Toscans à -W et on s'améliore en 4 1/2 % Cotonnière du Rouvray 417,50-412,50. Au compartiment bancaire, on ne rencontre qu'u seul cours en Crédit Général Liégeois à 420. Les affaires ne sont pas bien nombreuses non plu d en valeurs de traction. On demande la privil. Astral ;r han à 105, la priv.il. Madrid-Espagne à 250 et Tord ;o naire à 100 et les Tramways et. Applications à 39; n D'autre part, on offre la jouissance Caire à 490. L ir' fond. Tientsin est en légère reprise «\ 1175-1180, mai n la privil. et la cap. Vérone sont indécises respect . ; vernent à 109 et 29. s, Le compartiment sidérurgique est presque vierg 1- de cours. On trouve le cours papier de 1040 e i ; Coçkerill (nouvelles). )- Il n'y a que peu de chose à dire en valeurs cliar-i- bonnières, en dehors, évidemment, des charbonnages i, hollandais. ît II y a vendeur-en Monceau-Fontaine à 7100, en Produits au Flénu à 4275, mais on est acheteur en é privil. Prokhorow à 500. L'ord. Nord Flénu, de son y côté, se redresse à 51. l6 Aux petites rubriques, les tendances sont plutôt irrégulières: Bacarès est discutée à 80, les Phos-j pliâtes de la Malogne sont demandés à 85, l'ord. Verreries Bennert est offerte à 440 et l'ord. Tissage " Hauzeur à 500. Par contre, on demande l'ordinaire jS Cotonnière du Rouvray jusque 40 Les Ciments Lié-geois sont fermes à 217,50, 220. 222,50, alors que les Huileries d'Odessa se tassent légèrement à 180, 177,50 ' en ordinaire et à 45, 42,oO en fondateur. ?» Les valeurs color.iales ont un mouvement d'affaires assez prononcé et surtout bien disposé. La capital IS Union Minière garde la tète du mouvement en cotant de- 1480 à 1515 pour finir à 1505. La dividende Union ie Minière se traite à 1425. L'ordinaire Katanga de 2310 n à 2355 est en progrès également ; elle finit à 2335. d En dividende Belgo-Katanga, il y a vendeur à 65 le et en dividende Simkat à 355. Les Plantations La-r, court remontent vivement à 400, 410 en capital et ir 400, 425 en fondateur. La ranganyika, de son côté, 10 reprend vigueur à 74,50, 74,75, 76, 77, pour clôturer i- ■ à 76,25. s, Les iitres caoutch'outiers continuent, de leur côté, e à faire preuve de bonnes dispositions. Ainsi la Soen-; gei Lipoet poursuit sans faiblesse sa marche en e avant à 367,50, 370, 373,50, 373,75: La production d'oc-1- tobre de cette société s'est élevée à 80.000 1. b. con-à tre 41.000 1. b. en octobre 1915. L'augmentation, i- comme on le voit, peut compter. Batangara est i. mieux à 130. e Au compartiment des diverses, c'est encore les à tiïres sucriers qui font seuls preuve d'activité. Les e Sucreries Saint-Jean enregistrent au surplus une hausse assez sensible. La cap. progresse à 117,50, 120, et la fondateur s'avance jusque 135, après avoir débuté à 117,50. Les Explosifs Favier se maintiennent bien à 79 et la privil. Manufacture Bougies de la Cour est offerte à 790. 1/3 Les étrangères ne présentent qu'une résistance toute relative. L'obligation Tanganyika est bien à „ 192,50, 190, la Barcelona se maintient à 79,50, 79,75, mais la Rajah se tasse de 980 à 940 De bons prix ® également en part Banque de Bordeaux à 152,50. La " Taganrog, par contre, est lourde à 525 , 517,50. Enfln, | la Burbach est demandée à 507,50. COURS DU CHANGE Rotterdam, 7 novembre. — Londres, fl. 11,63 3/4 ; Berlin, fl. 42,30 ; Paris, fl. 41,85. Amsterdam, 7 novembre. — Londres, fl. 11,64 ; Berlin, fl. 42,32 1/2 ; Paris, fl. 41,90 ; Suisse, fl. 46,80 ; Vienne, fl. 26,90 ; Copenhague, fl. 66,12 1/2; Stock- 11 !: ..'Il, II. U3,OU. i. BOURSE DU PARIS >S Paris, 8 Nov. 8 Nov. ; 7 Nov. 9 Nov. • Nov. a 3% rente française. 61 'C 6! 10 Est français. — ., Russie 1.';89,Con.4^ Rio Tinto. parts 11735 - n +1/2% Russie 1909 - 76 Mexiqua liit. 6% — u Serbie 4% 1895 Lots Turquie . i - — !S Espagne 4%. Etr 9e 75 99 — Chan«a Berlin, coJit ,e Portugal 3r-, ■ . 60 75 - Ch?»s.Amsterd,.courti 239— 238 50 i. Iurqui8 4% unifié". — - Ch?es.Londres,cnurfi 27 79 27 7;) j* Bancuo • . 456 — . 457 Esfftmair. I — — BOURSE DE LONDRES à Londres 8 Nov 8 Nov. 7 Nov. 8 Nov. I 7 Nov. Consols. . 56 3/8 C-61/4 South. Rdiiway 3.2— 3> ,e Répuoliq Arre"-tine. 65 '/a 66— Union A . . . 1611/4 1-3 3/4 4% Brésil . . 49 r./s ■ ;-0 - Wab., pré . . - — 4% Japon 70 5/8 70 V. S. Stee A. 13' V-i Ï30 — e Japon 1905. . 94 7/8 94 7/8 Amalg. C. . . - —— Mexique inter. . — Great Ccbar, - i- Pérou, ord. . . . 5 5.8 5 i(g iColumbia ) Pérou, prêt. 27 — 265/8 ;Ven, . — - 48 1/2 ■ ' Portugal. ... 551/4 Mexic. pr. . . . — '• Russie 1889 . 67 1/4 — — !Rock ls!. . • . - — Marc, of A. , , 16 5/8 161/2 Ranimins , . . - — 1- Turquie. ... — — Marine, or. - — r 3V2 % Uruguay. . 6". 3/4 _ Gnell .... r 5 % Uruguay . . — — Rio Tinto . , Acht. Top . . 113 112 3 8 Anaconria . . - - ® Préf. ii° ; , , jBchib.. pré1. - i0 Oenveri Rio Granie 23 5/8 22 '.s 3ch;i.. bru. . - — a trie, ord. . . . 43 — 4! 7/8 IKon. Petr. . . — — p Missouri . 11 7/8 11 1/8 Escompte , 519 32p 519/32p , Ontario A. . . 3 1/2 33 1/8-i Argon! . 33 ! '8 d' 32 Va d South. Paci'ir . 1108 il061/2 I i ! e BOURSE DE NEW-YORK ls New York. 8 nov. j. j 8 Nov. ! 6 nov 8 Nov. 6 nov. ,t Hypothèques 2V4 -2i/2i2V4-21/2;0ntaro<èWestern,or 3'; 5/8 315/8 1 Cnan8®s.Lonrir. C.T 4./6.45 4.76 45 NortnernPaci.'.,ord. 112 '127/8 Ch2«s. Londr.60d.v -1,71 25 ,4. ' .25 Norfo.K<£Western,ord 142 3/8 '44 — ;t Changes. Paris vue, 5,843/8 5.821/2 Nort.£West.4%c.obM45 - '44 — e Change s. Berl n 70— "0 Pe.nnsyivania, ord, 57 3/4 58 V4 a Argent .... 71 5/8 691/2 Philad. â Read., orci. 109 5/8 110 Va Philad.<SRead.,1 «"préf 43 -- -U S FONDS GreatNortherr 1 spréf 119 — '19 1/2 ), Amérique 2 p. c. obi 99 »/2 I 99 1,2 Texas à Pacific, ord, 17 l'2 18- ; Atch. ■. & S. F. > % 106 1/2 107 — Southern Pacif., ord. 101 V4 10! V4 ' Atch. T. i S. F, a ord 1063/4 107 3/8 Southern Rail a., ord. 2^ 5/8 2 » 1/8 Atc.T.ôS.F.Mgb.4% 94 1/8 j 94— SouthernRailw.,prêt. 68 -,2 63Î/4 Atc.'n.T.<feS.F. a.piéf. 100 — 100 3/4 Union Pacific, préf. 151 '51 5'8 i. Am.CarAFoundryor. £8 5/8 J 70— UnionPacif.4%, obi. 98 3/4 99 _ •/ Baltim. & Ohio, ord. 33 — 68 1/2 Wab.S'LouisiPac ,o '5 V4 '5 7/8 Canad. Pacific, ord. 173 -- i'3- VVab.S'LouisAPac, i r 57 !/g 57 5/8 " Chesao & Ohio, ord. 68 1/2 63 3/4 A:naigamat.Copper,o Chic. <£North West.0. 129— '28 'a AnacondaGopper, n. 97 — 97 — i- Chic.Miiv/.ièSt.Paulc 95 — 96 — U.S.SteelCorp..orî!. 124 - î23 - 1- Reck Island ord. . 34 — 35 1/8 U.c. Steel Corp.,pré?. 121 V2 '213/4 ) Am.Smelt<feRef.C°,c. 110% 1121/2 U.S. Steel Corp.5% Bethl."SteelCorp.,ord 657 -- 865 1 2e H. Obi. 106 7/8 '06 7/8 e Denv.ARioGrande.o. 2' 201.2 Americ.BeetSug.,ord 103 V4 103 7/8 o Erie Railv/ay, ord. . 38!/"-: 1 39 — i American. Can. ord. 63— 61— e Erie Railw., 1° préf. 33 3/8 | 63 6/8 !Unit, SugarC», ord. - 47 — Erie Railw., 2« préf. 43 - - ; H 1/2 ! Amer.Hiae<êLeath.,pr 70 - 70 3/4 f Erie Railw. Gen. Lien 74- i 74 - lAmér. fei.<£Tel.,oid, 133 1/2 133 3/8 ,l Illinois Central,ord. 108 1.2 .108 — Am.Tel.4%conv.obl. !05 1/4 '05 1/4 Kans CitySouth.,orri 27 V2 28 !/8 |ntarn.Cont.Rubber,o 15 V4 15 V4 n Kan-. City South., pr. 61— ! 6! V2 !interr.Merc.Mar.,ord 44— 41 V4 j. !ouisv.<6Nashv..ord. 136 - ji36VS ntern.Merc.Mar., pr. î 19 V4 1171/2 Nat.Rlw.ofMex.,1pr. 13 : 13 - |nt. Merc. Marine ; flat.Rlw.of Mex.,2pr. 7 i/s , 7 Va 4i/a %, obi. 109 ift 109% Wiss.Kans.&Tex.jOrd 8 1/8 | 8 1/4 Pittsburg Coal, ord. 50 — 50 - v tfiss.Kansas&Texasi ! ! Central Leather, ord. 107 V4 102 1/2 j. 2" h.g.-obl.'j 50J/2 i 50— |lnterbor.Metrop.,préfj 75 - 76 *4 . Missouri Pacific.,ord i 10 » | 10 5/8 lnterbor.Metrop.,ord.i 18 1/2 '.9 V4 -.-Y.Centr .tHuds.,0 1108 3/4 1C9 5/8 I Studebaker Cor., oro 129 — 129 1/2 1 iiYi-rti.uom.îj'.wP.-f: | _ -- | 733(8 A Société anonyme de Tramways et Chemins de fer Economiques (Rome-Milan-Bo-logni©, etc.). — Le cou-: pon n° 37 des obligations 4 % sera payé par fr. 9,40 à partir clu 15 novembre 1916. Cartoucheries de Toula. — Il avait été question, il y a quelque temps, d'une augmentation du capital-e actions ; il paraît que la société vient de renoncer à L_ faire appel à de nouveaux fonds, e Tustanowice-Soryslaw. — La production de pétro-1- le brut pour le mois de septembre s'est élevée, pour n le district de Tustanowice-Boryslaw-Mraznica, à 6532 a wagons-citernes de 10.000 kilos. e Le tableau ci-desous donne les chiffres mensuels >. de la production de ce district depuis le lr janvier 1915 PU wntmnfi-P.itftrnAft rie* 10 OOO ninc • ï 1915 1916 Janvier 3541 G305 Février 4148 5983 Mars 4746 6756 Avril 3718 6317 Mai 2582 6809 •Juin 2647 6733 •Juillet 5078 6746 Août 6089 6994 Septembre 6430 6532 Octobre ; 6294 Novembre 5986 Décembre 6598 l i o i*. 111 fin h.'iit .111 mm.i.lia 1, ■ a atteint 32 couronnes les 100 kilos. Les finances aux Etats-Unis. — On mande de New-York à l'agence Reuter qu'au cours du mois dernier la dette des Etats-Unis a diminué de 920.000 dollars, i Eaux de Scutari et Kadei Keui. — L'exercice 1915 s a produit un bénéfice de 724.029,78 P. or, ou 166.126 fr. 85. Voici comment cette somme a été'répartie : Intérêt de 6 % au capital-action, 103.500 fr. ; fonds pour imprévus, 10.000 francs ; tantièmes, 4.766 fr. 78 ; fonds de réserve d'exploitation, 40.000 fr. ; .solde à , nouveau, 8.260 fr. 07. Plantations de Siboga. — Le produit des ventes de cette société :s'est élevé pendant l'exercice 1915-1916, clos fin mars dernier, à 337.612 fl., laissant, déduc-tion faite de toutes charges, un bénéfice de 183.910 fl., contre 77.053 florins l'année dernière. Le Conseil d'administration proposera de fixer le dividende de l'exercice à 1 florin par action, sur lequel un ■ acompte de fr. 0,60 a déjà été payé. ) Manufacture royale des bougies de la Cour, à An-, derleclit lez Bruxelles. — Le bilan au 30 juin 1916 fait ressortir un bénéfice de 43.300 fr. 32 seulement, qui a ( été reparti comme suit : Amortissement sur immobilisations, 1.687 fr. 47 ; . amortissement sur frais d'émission d'obligations, 3.067 fr., et amortissement sur frais extraordinaires, 38.545 fi'. 85. La situation financière de ia société ne paraît pas très forte. Le passif exigible atteint, en effet, i obligations comprises, 1.568.267 fr. 82, alors que l'actif réalisable ne se monte qu'fi 1.710.122 fr. 04. Le marché du zinc. — La demande en zinc est de : nouveau devenue extrêmement forte, aussi bien pour prompte livraison que pour les contrats à longue échéance. On peut se faire une idée de l'importance de la , demande par les prix qui sont offerts pour les quan- • tit.és minimes disponibles sur le marché libre. Ils dé-! passent parfois le prix du syndicat, qui est de 66 m., j d'une vingtaine de mark. Pour le vieux zinc, le i zinc à toiture, etc., qui se tenaient en temps normal ! à 15 m. en dessous du prix syndical, on obtient main-j tenant 80 m. et même davantage. j Les usiner désireraient une augmentation des 1 prix de vente, eu égard aux prix de revient fort | élevés. La décision à prendre à ce sujet par le syndicat, à ; la séance projetée pour le 14 novembre, dépendra I tout entière des autorités. Celles-ci, pour le moment, ] n'y seraient pas encore disposées, éntretemps, elles j voudraient rédiger de-s questionnaires au sujet de ; l'importance des commandes, et objectent surtout ; que les usines qui possèdent leurs propres minerais ! auraient presque seules un avantage à une augmen-! tation des prix, tandis que les usines qui en sont ♦ privées, et qui sont en majorité, devraient, si le zinc { était d'un meilleur rapport, payer des prix plus j élevés pour les minerais. j Dans quelle mesure, enfln, les prix élevés feraient-j ils exploiter Les minerais pauvres ; cette question j n'est pas indifférente à cause des besoins considéra- bles, notamment pour les spécialités préparées. : Pétrole Roumain. — Un syndicat franco-anglais j vient de se fonder à Paris pour reprendre les inté-1 rêts germano-autrichiens dans l'industrie du pétrole j roumain. Déjà, des ingénieurs anglais et, français j seraient partis pour prendre.la direction des exploitations.; 3 1/2 p. c. Uruguay. — l u télégramme de la Lon-. don and Hiver Plate Bank, a Montevideo, annonce j qu'elle a encaissé 196.205 dollars, soit 45 % des droits ; de douanes, pour les deux dernières semaines d'oc-j tobre. La somme entière a été réservée. I Nicaragua. — Les recettes des douanes de Nicaragua se sont élevées pour le deuxième trimestre de 1916 à 282.051 dollars (215.589 l'année antérieure) et pour le premier -semestre de. 1916, à 502.918 dollars ! (387.722) ■ Société franco-brésilienne. - Une société franco-j brésilienne, fondée à Rio de-Janeiro pour l'exploita-; tion de 200.000 hectares de forêt dans l'Etat d'Espi-l rito-Santo, a pour but temporaire la fourniture aux S .Mliés de traverses de chemin de fer. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 11 novembre j Société anonyme belge pour l'Industrie des Œufs, j Hankow (Chine) et Bruxelles, à 11 heures du matin, • au siège social, 1, place Maurice Demoor, à Laeken-I Bruxelles. j Société anonyme des Tramways d'Odessa, à 10 1/2 j heures du matin, au siège social, 158, rue Royale, à j Bruxelles. ] Société d'Electricité d'Odessa, société anonyme à j Bruxelles, à 11 Heures du matin, au siège social, | 158, rue Royale, à Bruxelles. i Brasseries Le Fer à Cheval et le Chevalier Marin, 1 société anonyme à Malines, à 2 heures de l'après-: midi, au siège social, 25, rue de Beffer, à Malines. { Les Ateliers Métallurgiques, société anonyme, à j 11 h. 1/2 du matin, au siège social, 30, rue.Monlagne-| aux-Herbes-Potagères, à Bruxelles. i Usines Mathes, société anonyme à Bruxelles. ; Société anonyme du Terrain des Sports du Racing : Club de Bruxelles, à 6 h. du soir, au siège social, î 33, rue de la Loi, à Bruxelles. ; « Le Lift », Compagnie générale de Construction j Mécanique et Electrique, société anonyme, établie a ( Bruxelles, à 4 heures, à l'Hôtel Métropole, place de i Brouckere, à Bruxelles. j Société anonyme des Verreries de la Marine, a j 4 h. de l'après-midi, au siège social, à Jumet. Mines de Fer de Djebel Slata et Djebel Hameima, j société anonyme, à 10 heures du matin, au siège 1 social, 22, avenue Marnix, à Bruxelles. 13 novembre } Les Mines de Monte Zippiri, société anonyme à j Bruxelles, à midi, 13, rue Bréderode, à Bruxelles. Société anonyme pour la Fabrication du Gaz, à 2 heures de relevée, .au siège social, 280, rue des Venues, à Liège Société Franco-Belge de Fours à Coke, - société anonyme à Bruxelles, à 12 heures, 48, rue de Namur, à Bruxelles. } Manufacture de Chapeaux de Ruysbroeck, société anonyme à Ruysbroeck lez-Bruxelles, à 11 heures du matin, au siège social, à Ruysbroeck. Société anonyme des Forges de Jumet, â 2 heures de l'après-midi, à l'Hôtel de l'Espérance, 2, place de la Station, à Charleroi. Huileries Anversoises, société anonyme à Merxern lez-Anvers, à 11 heures du matin, au siège social, à Merxern. Société anonyme des Boulonneries de Liège à 3 heures, rue Saint-Vincent, 14, à Liège. Brasserie du Château d'Or, société anonyme à Vilvorde, à 3 heures, au siège social, 19, rue des Chevaliers, à Vilvorde. Sucreries Centrales de Wanze, société anonyme, à 11 h. 1/2, au siège social, à Wanze. ,, Société anonyme des Forges, Fonderies et Laminoirs du Marais, à 2 h. 1/2, au siège social, à Mon-tigni es-sur-Sambre. Société anonyme des Aciéries d'Angleur, à 11 h. du matin, au ^iège social, à Tilleur lez-Liége. Société anonyme des Boulonneries du Centre de Gilly, à 2 heures, à l'Hôtel Siebertz, k Charleroi. 14 novembre Atelies de Construction, de Chaudronnerie et d'Estampage d'Awans, société anonyme à Awans-Bierset, à 3 h. 1/2 de relevée, au siège social, à Awans. Société Belge Industrielle et Minière du Katanga, société anonyme à Bruxelles, à 12 heures, 13, rue Bréderode, à Bruxelles. La Palace à Verviers, société anonyme, à 3 heures au siège social, 21, rue Pont-d'Avroy, à Liège. Société anonyme « Beetmael », à 15 heures, à 15 h., à l'Hôtel de la Hollande, place de la Gare, à Namur. Compagnie des Métaux Overpelt-Lommel, société anonyme, à 2 heures de relevée, au Palace Hôtel, à Bruxelles. Société anonyme des Boulonneries, Forges et Ateliers de Construction du Nord, à Marchienne-au-Pont, à 11 heures, à -l'Hôtel Siebertz, à Charleroi. Société anonyme des Usines BonehiU, à 12 heures au siège social, à Marchienne-au-Pont. Carrières, Scieries et Marbrerie de La Rocq, société anonyme à Feluy-Arquennes, à 10 h. du matin, 28, avenue Louis Lepoutre, à Bruxelles. Distillerie et Sucreries réunies, société anonyme à Bruxelles, à midi, au. siège social, 14, rue des Petits-Carmes, à Bruxelles. Tramways Electriques de Murcie, société anonyme, â 3 heures de relevée, au siège social, 4, rue Mon-toyer, à Bruxelles. Société anonyme Franco-Belge du Charbonnage de Forte-Taille, à 11 heures du matin, au siège social, à Montignies-le-Tilleul. 20 novembre Société anonyme Grande Boulangerie Wilmus, à 12 heures, au siège social, rue Dagnelies, à Charleroi. Charbonnages de Grichino, société anonyme, a 2 h. 1/2 de l'après-midi, au siège social, '19, ne du Gouvernement Provisoire, à Bruxelles. 28 novembre Société anonyme La Tuyauterie, à Liège, à 10 h. du matin, rue du Pot-d'Or, 56, à Liège. 29 novembre Fers, Métaux et Ateliers de Construction du Centre, société anonyme à La Croyère, à 3 h. de relevée, au Grand Café des Boulevards, à Bruxelles. Crédit Foncier Sud-Américain Société Anonyme 9, Grand'Place, à ANVERS MM. les actionnaires sont invités à assister à l'as-semlbée générale statutaire qui aura lieu le LUNDI 27 NOVEMBRE 1916, à midi (H. E. C.), an siège social, 9, Grand'Place, à Anvers, ORDRE DU JOUR : 1° Rapports des Administrateurs et des Commissaires ; 2° Approbation du Bilan et du Compte de Profits et Portes ; 3° Décharge de leurs mandats aux membres du Conseil général ; 40 Nominations statutaires. 5° Divers. Pour pouvoir assister à cette rsse.nblée., MM. les actionnaires sont tenus de se conformer à l'article 26 des statuts. Banque Hypothécaire Transatlantique Société Anonyme à Anvers Extrait du rapport du Conseil d'Administration présenté à l'assemblée générale des actionnais ■du 7 novembre 1916 Lors de notre assemblée générale ordinaire, qi nous avions convoquée pour la date statutaire c 2 mai 1916, nolis avons dû vous informer que l'irt gularité dans la correspondance avec Buenos-Air nous avàit empêchés de dresser le Bilan et le Comp des Profits et Pertes pour l'exercice 1915, de noi breuses lettres et pièces comptables ne nous éta. pas parvenues en temps utile. Depuis ilors la pli grande partie de ces documents est rentrée et noi sommes maintenant en mesure de soumettre à l'a probation de cette deuxième assemblée générale Bilan et le Compte des Profits et Pertes clôturés 31 décembre 1915. Pendant l'exercice écoulé nous avons continué < suivre, dans la gestion de nos affaires, la ligne < conduite exposée dans notre rapport pour l'exerci 1914 ; nous nous sommes bornés à surveiller n affaires en cours tout en accordant à plusieurs dél teurs un renouvellement des prêts qui étaient ven à échéance. Le montant de nos prêts hypothécaire au 31 décembre 1915, après déduction des souspar cipations, s'élève à fr. 20.970.207,75 contre i 21.886.407,75 au 31 décembre 1914. Cette diminuti* provient en partie du remboursement de prêts, < partie de la reprise que nous avons dû faire po' notre propre compte de plusieurs propriétés hyp théquées. Ces propriétés figurent dans notre BiJ; pour la somme de fr. 761.200,—. Les intérêts hypothécaires acquis mais non rentr se sont encore légèrement accrus pendant l'exerci écoulé à la suite de la crise en Argentine ; bien q: ces arriérés ne puissent être considérés cornu perdus nous avons cru prudent de les amortir ini gralement avant bilan. Nous avons en outre amor comme d'habitude, les commissions et cour ta g payés pendant l'exercice écoulé, soit fr. 50.012, ainsi que le solde de notre compte d'ordre, soit : 207.427,46. Le bénéfice net s'éilève, y compris le sol< de 1914 et après dotation de la réserve légale à 362.272,51. Vu l'incertitude quant à l'influence finale de guerre européenne sur la situation en Argentine quant aux pertes pouvant en résulter pour net Etablissement, nous croyons devoir vous recomma , der, Messieurs, de ne pas distribuer de dividen pour l'exercice écoulé, mais de renforcer nos rés( ves, en attendant que nous puissions juger défini vernent notre .situation au retour de temps normau Nous vous proposons donc de prélever sur la susdï somme un montant de fr. 300.000,— pour en form une réserve temporaire et de reporter à nouveau solde de fr. 62.272,51. Depuis la publication de notre dernier rappe notre Banque a été fortement éprouvée. Penda l'exercice écoulé nous avons eu a déplorer la pei de notre administrateur. Monsieur Henri Fuhrmai et depuis lors la mort nous a enlevé notre présider Monsieur Paul Kreglinger, et notre administratei Monsieur Nathan Buchsweiler. Notre Société se vc ainsi privée du concours de trois de ses fondateur qui avaient apporté, outre leur grande expérienc tout leur zèle, tout leur dévouement, voire toute le affection à la cause de notre Banque. Nous leur co servons un souvenir éternellement reconnaissant. Notre Conseil d'Administration,' usant des pouvoî lui conférés par les statuts a nommé provisoii ment Monsieur H. W. Marsiily, Directeur de la Ba que Centrale Anversoise, pour achever le mandat < feu Monsieur Kreglinger. Vous aurez à ratifier cet nomination et à procéder en outre à l'élection t deux nouveaux administrateurs. BILAN AU 31 DECEMBRE 1915 Actif Réalisable : Actionnaires g.ooo.ooo, Prêts hypothécaires fr. 24.553.157 95 moins part des sousparti- clPants fr. 3.582.950,20 ... 20.^70.207, Propriétés 7^1 o/vi Débiteurs divers .*1 896,' Fr. 29.733.303, Passif Envers la Société : Capital : 20.000 actions de fr. 500 fr. 10.000.000 20.000 parts de div. (p. mém.) Réserve statutaire 43.465 Réserve extraordinaire 200.000,' Envers des tiers sans garanties - spéciales : Obligations 5 % série A 20.000 de fr. 500.. 10.000.000 Obligations 5 % série B 10.000 de fr 500.. 5.000 000* Obligations 5 % série C 10.000 de fr. 500 fr. 5.000.000,— moins 5640 obligations à la souche 2.820.000,— 2.180.000, Créditeurs divers 885.244 Coupons de dividende et d'obligations non présentés à l'encaissement et prorata au. 31 décembre 1915 du coupon des obligations au lr avril 1916 497 221 Intérêts hypothécaires afférents à l'exercice futur 000 Profits et Pertes : • ' Solde de 1914 fr. 194.729,78 Bénéfice net en, 1915 176.360,77 371.090, Fr. 29.733.303,. COMPTE DES PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE 1915 Doit A frais généraux tr. 69.'430, » intérêts des obligations 859.000,' » courtages et commissions 50.012' » amortissem. du solde oompte d'ordre 207.427,' a soldô 371.090, 1.556,961,. Avoir Par solde de 1914 229.273,71 moins patente 34.543,93 ... — 194.729,' Par intérêts et divers 1.362.231, 1.556.961,i Conseil d'Administration : MM. Alphonse Beec man, vice-président, Bruxelles ; Théodore Braus Anvers ; E. Heinemann, Berlin ; F. Kautz, Wiesb den ; H. w. Marsily, Anvers ; Fred. S. van Niero Amsterdam ; W. von Mallinckrodt, Anvers. Commissaires : MM. Georges Frank, Bruxelles Ferdinand Marsily, Anvers; Philippe Moretus c Bouchout. Anvers : Louis van .tIpii rnsnh an\w« SOCIETE ANONYME COMMERCIALE " LA BELGA " à Anvers Siège social : 146, avenue Margrave, à Anvers Les actionnaires sont priés d'assister le MERCREE 29 NOVEMBRE 1916, à 11 heures du matin, à l'a semblée générale ordinaire de la société, qui se tiei dra à la Banque Internationale, avenue des Arts 2 à Bruxelles. ORDRE DU .TOUR : 1° Exposé des motifs pour lesquels le Conseil d'A< ministration ne peut faire rapport, ni préseï ter le Bilan et le Compte de Profits et Perte de l'exercice 1915-1916 ; 2° Nominations statutaires ; 3° Divers. Pour être admis à l'assemblée MM. les act.ioi naires sont priés de se conformer à l'art. 34 de statuts et de déposer leurs titres à la Banque Inte nationale à Bruxelles ou à la Banque de Gommera ù, Anvers ; les bureaux du siège social à Anvers état fermés par suite des circonstances.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.