VÎERDE JflAPiGANG — NUMMER Il7f PRIJS ï 10 CENTIEME* DONDERÛAG, 29 AUGUSTUS l9t* ONS VADERLAND J ST1CHTERS : i. Baeckelandi an A. Tempere Belgisch dagblad verschijnende al de dagen der week Opstel en Beheer : I. BAECKELANDT 91, rue Mauve, CALAIS INSCHKIJV1NGEN l'er maand lieigiv 1.% Frankrijk S™5 mugelunil-Uollaiiil 3.50 l'er triiu«Hter » &.OO » 0,50 » lO.OO R CHT DOCK, VRIJ EN VRANK VOOR GOU M VOLK EN LÂND ]]VSCHRilJVmOËi\ VOOU SOLDATES P6K* week (r cl&sroil) Ot35 deze insohrijvingen dienen met minsten® pMf, J r"/| 40 NUMMERS INEENS AANGEVRAAGD EN DAGCLIJlf ,u**«uu AAN HETZELFDE AOREL GEZONDEN TE WÛRDEN VLAAMSCHE KUNST "Vlammgen !... ,»<jiarom gaat er| geen maciitigen juûelkreet op, uit ûe aagblaaeu in 'tviaamscùe kamp, bij 't vurschijnen van H«sgenscnBidt's « Staïkaclu » en bij ue meesierliike Vfciiojkitig, van axe star aan on^en kunstueiutsl, aoor DrDe Gruyt«r en 2.iju iroep ? Zijn ae peuuwu aan Vssr-roest in Viaandferen ? 01 zijn onze Zi« i 11 verstompî ? 'k Hab daar in de zaal Verbaeren reu>a uren aoorgebracht in beiiige i VteretîUigiiig met ûat hoogste ziei- • kunoig ujama ae lifcfde... ! 1 Was in de Xa e^uw, aan 't hof van ^oiiing Froia vaa Denemarken. Stai kaad, s' kouings vikkmgsveid-h«er, veriooïjt met deie» uocnter Hbiga, Vijart met zijae ^iiiikgdauùde Sufckk«n uit tegea de Friczeu. Bij ziju a^gerijkô terugksar vinat hij zija ko.uag dooi„ ✓ermoora door ziju zoo h lngei. een zw. kkdiiog, ge-ru^steuiiu aoor Saemui.u, 's kcmiiigs < boozen- kamerhcer. lngei nu zeiva ; op afen troon, werpt ue argelooze Vikki ^sbrui'd m zijas ftanuiangérs aiLuon. St<*iks.dd met stormen in zija ziiia uwaait aoor de duinen. Op een te zijoer eere Oiitiiias-k rd bi j ûe iafaarus en woi pt zich ! lu de arinen van zijne e^uwige ' bruia... ae zee... Voor zoo^rre 't tijdperk en 't om-j gevxugsrniulùen d^r gekozene tield«n ; me naitatu kuanen iat«u vsrmug-ûen, uacht îk, bij. vooii-aAC, me voor een « S iakfcspe<*ri&&nsca dra-1 ft-a » te zuu-.-.n bovxu^en. Ma>.r 'k nad ; het wepaald nus. D*uipt Sùakes-j p-_ar's Macbetu van bioed, îs net j v»r*uid van aie lënéimainnig-ruste- « loozj wrofcging der mxdd=i«auwdn ! en van u; razrude eeraucat van' « L^uy Mucbetû »... hier suan we voor a«ji, ^roo^cne epos der macn-tigu li^fde van naïuuraien&Ciien. '( Is 01 Hegenscnaxdt zxjae iieve-linfeiCûrij vt,rs vonut bij a» « Noor-scuyn » ais w^ieer btrtuvnis. 't Jit>r-, leveu nier de koene vikktuga uit; « GudrUu » uxe v^.n ue ku&i van ' Mocreiiiand tea strijde txtigoii «a op z~zwciiksin. En ot nxj zij w z^ keut: tn uai« gjnexiiizxnnxgo uiepten en ! den îiivioed van na<ti etawig ruis-scnen en uruiscaen op 's m^a- ' scacnïiei alb Oorcia in zyu» « Zee-! &yaipaojL.j' ë^ ». Wat een prachtspei van vertol-k i-. 'k Zie nog Siaïkadd's stoeren vik-kinga&op en J^aigw gtstaite oprijzen op u^n biauwen aentergrond van kijae wederko ust... enuxj zijae ver-twijt iiiog xn de auiuen. L.gii is wei de iWokkaiing aie meent acnatten van gotidueid in zicn te bejjben, maar die moet gerugsteund door 't ixstige soms razeau-eerzuchtig® van Saeà und... Maar miste dfeze la&tste niet een wanig « B^lial » en « iaay Macaeta ». Hïnga w<»s wei ae siuipcle auii aie viindsi i met de lieide uit ouw^tendneia en oader 't scnituren van Siemuna's juwje-len.Maar, wat eeiie diepte, dien lof-zang aan de macht der iiefde, in 't iweade bedrijt, door de grijze wij&ùeid Frotù, genracht aan ue kracnt zijns-ieveas bij 't aanscnou-wen van 't evenbeoid zijner gaue in zijae uocnter... ûoe des maas ieven en daaen eerst onbesteniiig zicn maar richteo en kracùt krijgen bij de edtîe krach t der liekUî... ho.; dan allés voor hem opengaat en breede norizonten krijgt... Diea '.oorbari^ea scnrik van Ia-gei vôôr de moord... «Nean... îk kan met... îk aurf niet... nij siaapc zoo vredig en de maan scaijnt m zijn wi:,tan baard... », is toen be-paaid iijk in Macbeth. En ean in 't vierde bedrijf... het * Starkadd » bsdrijf... dat op'muià-scaea vaa Staïkacla's liwfie... E^rst dwaait bij ak^iig stii ais ue z«e voor I ien storm... en als Helga ham tae-voegt dat ze hem ais vroag&r rnint... ais es*ne zuster... aaa giert feet hui-!«nd ais een wiad... « Ga mmt me ais eene zuster rnint... » en huidert aan los als een storm... « Zi« die Zee hoe ze me niât aïs z«s me haux J i stormen schuimend in 't aan^ezic'nt kust... zie di« zonne_ wanneer ik bij 't middagoranaen mit openg^sp^rde arme op 't de k vaa miju snfckke iig en aaar in 't gei*at zie wiji ze nran-dende zoent... » u<it is macntig... zoo macntig... uat is zee enzoane die hui«en in een me scnen li-cnaam.Bij 't ontknoopen had ik den vik-kiag-bard sien wiiien ziea bewegen iu de groote ruimte van de w^alnail der vro.g-miadekeuw^cne burça-ten. 't Maugeiaa aier aaa ruimia om aaa ai a macatige fi^uur van Starkadd nare voile weikmg te latwn,.. 0 ! die ode aan zijn toning was grootsch nochtans... « Waat, gij waart groot en edel... O ! miju Froth. » Ea dan Hiid© die na de oatmatkeiing ais feen naklank ucnoot... « Zoo nad ik me Star-kadd's sterke mannenziel voorge-steid ». Bij Starkadd's bruiioft met de zee... uat teuwig wo^liga evenbeeld van zijne rusteiooze zieie... had ik van uxt de Wc.aihaii aie zee wiilen zidn die ùara ^rmen openspr^i^ orn aait;n gili?fde te oiitfangea &«.-haar eeuwig-goivenden bo«zem... die bruiioft van den vikking met de ecuwigw zea... die branaende zon-ne... die hij in zieie n&d opgeno-msn, die met eea waren, itoaden maar aiiefen hem b^vredigen... Ai y^-us abyssum invocat... 't Zija nog zooveel perels van scftoonheid die 'k hier- oagemeld... niet ongsmerkt... moet vooraijgaan, nxaar 't zou me te v»r lc4den. Heganscheidt's machtige epos der bruis&chanda liefde neeft ons di<p getrofren. Da vertulkmg door! Dr l)â Gruycer en zijn tro»p eraaa1 gdgevea, w«s meesteriijk. Ea nu nog een wcord. Kan zuïk s hooge zielkundlige viu at, voikd-kuast genbc.^.i «n den voika ten gosde?... Voor mij is er maar esne kuaùt, de kunst uis in ofas laven uriiîgt, aie met ons iesren ver^roeit, ui« net wezen van een voj.k ver-toikt... 't zij xa toon of kleur of iijn 01 -eeld... tu g 1 aeaiizaerd vaa net volk tôt het voik gaat. tloe hoog haar viucat 00k weze, 't hot,tt skîchts dat, gfciijii G. Gazelle in ae ' voorrede van « Hiuwoua's lied » z^gt : « eik meùscb e^a m»- sca.ind hax-t aaeit en dat er zaiîs in u'ailex-whdsten boezem tocn een tocntj wooj.it naar iets goddeliiks... » omi begrepan te worden. Zuika psrsis zulien zek;ir ia "t e. rsc door aiien aiet gewaardeerd kunnen worden. 't Zullaa er wellicat 't verscdii niet ' pio&ven tusscùen oester en mo.s il, m*ar de eer^dige n eelev».nde stiite en de geesturiitige uitbuaaige ■ tottjuichingen in d« zaai b- vvezon tocn dat er veel is gevoeid, veei werd gesmaakt. Laai ons vuortgaan met het toedienen van zulken gees-teskost aan ons volk en 'k w„d, ze wordea hjaproeyfois. Ea iaat ons 00k den weascb uit-drukksn « S.aïkadd » uog dikwjjls te hebben hiar en in 't later levea. Ea zoo we m^chteu hopsn ciat het Zuidergedeelte van 't front 00k kon meepaarten dan zou .ttea wa het gs-vaar ni<?t loopaa van na iwee tôt drie uurtj«s gaan in de brandende : zonne, nog een bfokje van 't begia te moeten derven... zoo -^ls ik 't on-gelus had. PH1LEKAL0S. Us oalze |ing vm Âlrecht be £u|eische>i veroveres» Waaicourl-, Monchy-!e-PâeuK E galsch front. — W-tccourt en Mok- I cby Ij-Prtox werdea r het E- gf 1 c'fc ! itg^r ÏEge^umsn op 26 Oogst. 20001 Duitschars wtrdaa bij uis geiegonheid ; gevangen gsmaakt. Canadeeschô afdeeïîngen werdon van hiua front teruggetrokfeen zo-'der dat ds Uu.tschers het cpmerkten.Da verr^ssing «ras eets te meer vol?ciig. Atrecht is thaws cirie zijden r>ùt- :et. 1 en Z poogden de Duuschers het dorp Mory ta heroveren. Maar de dappere ver-aeui.,ers bi(.?6n als ter pi.^aia jçonageid ouder eon j;6weldig sper< uur. Zij vuur--en clet een schot al op ue nadertii-d 5 jjuitschsrs. YVacueer aeze tôt op t a. | twintigtai meters genaderd waren wip ] ten de grenadiers als hazewmden uit S nunne hoien en maukten de verbaasue Dattschers af met ae bajonet voor zij tôt Dezlnrjing kffamîr. Te Fasre u.i wt rùen o^ze verbonden-^u bi io^aer i»efci.nsti^d. Het spervuur, be-siemd om e>3.i ona^r ctnfte^en te Jae-scùermen die ten aaavai toog vaa ait dorp, Jtwam terecht te middea de 111 en 222e i.;uitscha afdeeiingen, die als zon-aieg iiaudec Bcaagoiett en Sapignies te heroveren. L)a sjachting was vetscàrik-keiijk. Het dorp vverd gemafclcolij.i vtvo-verd en de aaii allers van feant getnaajst. ! De sjïcchi tiuurt voor) i Nlettegenstaande deze m» ikking, 1 stormden da ontmoedigde en btp»oefde Duxtcciisrs toca vooruit op Beùagnies en Sapîgnies. Zij weraen afgesiagen. j Eau t-nkei Engelsch kovps had tsgen- ' ovtr «ica niet min dan août Ûuitscha afdeelh.gen, waaroader drie voliedig vernieid werden. Dit korps maakte 5.192 gevangenen, deze." te i*avreuiigeBomen niet inbegra-pen, Tairijke Dultscho bataijoris weïùen , ietttriijS vernie ia M o. schat een vSjau-: ig baiaijoa tnaiiS 500 mannen telt en cloor 15 offlexeren bevuianis. Weinu cuie i- ,Ker baiaijous llaten 11, 12 en 15 offi ciereii, 318, 279 en 251 soldaten in han-den der Eiigeischen. W y moEten daarom niet geiooven dat de Ouitschers niet knap strljden, wei ' intfcgandeei, maar zijn door onse ver-wef?s> en aanvalsmiddeieu biheersebt en o za mannen strijaan bt^er. Op dit 1 pu.i.t werden vi^rmaien metr Ouitschers begraven dan Ëtigelschen. Misschien zijn esnfge van onze mannen 00k reeds Bapauma binnen getrok» , ken, maar wij houden er niet aan die stad voiiedig te bazetten, daar zij onder het vuur van den vij&nd is en wij oes aaa i.uttalooze verlï';zen zoudsn bloot-sîcilan.Maandag markten wij taïrijke branden op dia wij niet veroorzaakten. ûe vijand za! dus verder in aftocht gaan. Ditmaa houden wij ons aan den vijand vast;. t-kiampt en wij zulien hem wei eenïge pluiaun plusken vooraieer hij ons ont to; pt. ] ■■ k het verre Oonkn t Londec, 26 Oogst. <- Het minist?ria van oorlog va» Jap . niaafet in eeu am--»taï»jk buricht bt ~ jd dat d-1 Japonetscha troipat r«e.;s tôt f voorbij N colaievsk gekomen zijn. 1 Volg<3«s een snelbaricnr. u^t Viadîvos-tock hsbban de Tcheco S «.vsn talrJjka ^ huiptroopan gevrdagJ in de str.ek van 1 het B ïial maer, waar de Bo chevistan voor d&u Wiuter ko jîen verslagen wor den. Ofcn 20 Oi)--st hetft de vijand do Tcha sciie stoAhngen aangavaiien nabi! , tvraefsi'.y. L>a Tchakan mosstan het on-darspu deivan, aaar de Japyneesen dan s nog zoover niet gevordeid waren. Da Japoi.eezan trekkon samanteUs- s su.i. Te Evganevka hebben de Ëogelscha t matro:<en gostsund door ghpantserdti > autos > e Bulchevi8ten asnptvailan en t ni^ttegeEStacande ceu hevig kanonç.o schut van Ueu vijand, ward dszd op da s viucht gedreven. , : / lie tunnels in Baïkâl Amsterdam, 26 Oogst. < Uit Moskow wor t gi seind : { Da « Pravda » f.cnrfjit dat de tunnsîs 2 ton Z.-W. vat B ïtai in de haaden vie- ( ien van da iroep.jn der Siberiscne ra- ^ geering. Het v^rvoer wordt voortgcîset tôt tunnel 36 j Ue « Siocrskaya Ratch » zegt dat de >, Oostertu an;:1s in de handen zîin vaa de M xunaliaten die den tunr,ei 39 def &n springen. ija « Pravda » voegt daarbij dat door dit spiingenvan den tunnel hetvoortaan onmogelijk «ai wezera voor den vijand ] tien grooischs ond^rcaming uit to voe- , ren t;:^en d» Max'tmaiitïscha regeeriag 1 van Tran&baliiatie. , f 11^ troon vas ïklmû 1 Ganeva, 26 Oogst. Da « Lokal Aczeigar » meldt dat de ( kwestio van den troua van Finland wei- 1 dra zal opgelost z.jn aoor't voorstelien van een JJuitscion prias ais kandids.at. 1 Da laaiste béWchts-n ïaqgan dat fsen > vaii Eïfau jiaudiJaut zjU siî'a vour atv < F »niiina. LA ATS TE BERIGHTEN wr-?jnrrimr>rzns33;<££m.~ •- - -*■■■*. -ov .-aroac-rsuffit- PR1.CHTIBE V00RU1TG4KG DES BR1TSCHE TROEPBN V«iUB mtiEKOMËM DE YUÈndeli.jke weerstawd gebroken op de avre Fransclie vordering van 4 km. in diepte op 20 km. breedte MLGLSCHE OVEKWiWNlWG ANSTELIJKE BER1CHTÎ/N ENGELSCHE LEGERCEiiiCHTtN VAN 27 OOGST 15 a. Gistaren namlddag en 's nachts had-:lau erge gavechtan plaats tusschen Vlaricourt en Bapaume, abook ten N. iczer iaatsta stad. JJo vijand ueed vaie sterka aanvail&n, groote veriiezen ondsr» gaande door ons geweervuur, zonder aochtatis onzen vooruit^ang te siuiten. Ecgeischa troepen, Montauoan door-trokkende, maakten zicn maestar van Higûwood on bsrolkten Longueval. In iit Jaatste dosp ondergiugen wij hevige tege aanvalieu ea moesten t«»ugwijken jp Bizantin-la-Grand an Highwood Op deze li|nhioidan wij de Uuii schars legen an woder vooruitgaanda brachton mze stellingen ten O. van Highwood. in den nacht viaj de vijand opnleuw »an, maar ward teruggesiiigen vooraîeer lij onze iijnen bersxkte. In da nnkiijheid van Lig»y-ïhil!oy ;an N. van Highwood viel de vijand twee naai aan- Na onze voorpoatau 4 à 500 fards to hebben doan wijkan, weru hij iegengehou 4an en teruggeworpen. De Nao Zaelanders bazottaa na een levige strijd de noordeiijke voorge-jorchten van Bapaume. Mecr ten N. voruerden de Engalsche roepon naar Byugt âtre toa en Ieverden îavige govecùtan rond Croisilies. R«cnts ginfien ue Kanadaezan vooruit augs de beiao oevars der S^mma on naakten goeden vooruitgang naar Dom->iarte en Sy^anne. Gîstaraamiddag mïaktea Kanadaesche rospan zich meester van da hoogta ten ). van Waïuoourt en forachten ùunna iteliingaa tan O. van Ga.aeppa. Taa N \an da Scarps gingan Sch&t-cae troepen goeu vooruit, naar Piou-aiatoa.'t Gstai krijgsgavangeaen door ons ;emaakt sedart 21 Oogst beloopt meer >att 21.000 man. 23 u. Dezan morgen vialen onza troep n pn euw aan iaags Wâersltt&t n van do k. -xe ue Kana e zan na e n hivîgen weer-Lani ta bebbe > gebroken, drongen ;iepl î de vijsHael; ke steil.n^ei tus-chea « e rivieren Per,»éa en de Sc^rpa u verov -fdja Gt'iriey, V s-en-ArSois ea t b-sch van Sirt. Zij ma ktea \e .a ge* 'aa^aat; . Op -..ea rech er kant ma Lt n Schot-che tfospe-j zica meester van Fontaine ea Croisilies. Zij bazetten da h^iliugeu u du taa cet dorp gelagea. Verschïitie" e honieïde Du t&chrrs nam mon ge-■a ge T.n N. van de Scarpe verove dtn iohotscae troapan Rœox, Cre nland, i 11 eu G'avtll-, terwijl <:e lin e schan ;>fiû moest-.r m^akt n v?n Aiies x en-jt'h .- le ea van de oude àuitsche ujn t^n j. vaa bet dorp Tusschen Croisîiies en Bap-.umo heb" >en wij nog hevjgu vîjandelijko aanvai-en oauer&tvan. Zij wiiirden ailan onder-;oman door verscao troepan onlan^s lAUgabrachï om hun front tu vor»tt?rkan. Je vijand load ov rgroota v ra< zi; , on« aaks hun havigen wearstai-d om onis^n rooruitga»g te b- letten verovercion wij îeUîinatra en vorderdaa nog op »tr-icheicene punten tust-chen Beugï.atro sn Voisines. Ton Z. vaa Bapauma vor iâran wij ooâ nîettagatiStaande ai hunao po-;ktigaa ons zuiks te beiotten. Wij ne-eiktan 't W«sten van bitrs, verjoega». ie vijaad uit Lon, uavaf, <>3 bos^cnen ran Oaiviiia en van Parûafl y. Tegeiaanvaiien op dit îaatste punt loor de Pruisischo Wacht gedaan wor-tan afgeslagsn. Op de Somma hebben Australische, Cugeisehu en Schotseîio troepan den ijand doen w jaan op gansoa het front, lij ber iktgp de bavgtoppaQ ten O. van iiAric-Uit, Foûtatno-les-Cappy ea ue, ; bosschea gelegen tusschen dit la&tste i dorp en de Somme. Eanige honderdan Duilschers werden gcvai. gan genomen. V&r^andoviilei's is in onze handen. VXj.I^3C3-X>XŒiKr^^I? 26 Oogst, 16 uren. Op 25 Oogst viogen onze toestellen waer haei isg en bestookten met bom» mon en kogels, het voetvoîk, de kanons, het varvoer en de treinen. Andere toesteilen bleven steeds in aanraking mat onze troepan en regelden het artiliariegeschut. Wij r;amen aïs gewoonte vêla aichten on ouderiïamen veie erkennlngstochten. Wij wierpea 32 toa bommen^op kruis-siugea van îjïs-rwftgen, uamelijk dia van Cambrai ea Valenciennes ; 00k op ao st-^p jlpiaatsen en de dokkaa van Brugge. Wij bombardeerdea met gosd gaïolg eea viisgplein. 25 vsjandelijke toestellen werden near-gsschoten alsook een ballon ïn branden. 13 andera vSjandelijke vllegers zagen zich verplicht ontsreddert ta daien. VIjf der onzen kwamen niet terug. Vijf der oazea kwamen niet terug. Eaa gawaidige regen hinderde ons om 'a nachts te viiegen. FRANSCHE LEGERBERICHTEM VAN 27 OOGST 15 u. Ten Z. van de Avra hobbea de Fran-schen hun vooruitgang nog vermeerderd la de streek van St-Medard, na versphai-dene vijandelijke aaavaliea te hebben afgeslagen. 't G tal gevangenfn in de gevçchten gist ran gîm-iakt beîoopt 1100, wsarvan 30 ofiieiere Gisï ron wevd ean yljandeiijka a <-»val ten W. vin Chavigny verbro&en. Da Fra>jschen nsmin 30 gîjvayganen. In de streak ten W. van Bagneux g'n-gen wij 1200 metsrs vooruit. Gadurende de nacht, artilleriegavecht tussciien de Ai'ette en de ASsne. 23 u. De Franschen zetten hunna drukking steeds hevig voort en de vijand zag zich verplicht achteruit te trekkea Iangs weersïaaton vaa de Avre, Onza vorde-ring geschiedde op 20 km. breedte on 4 km. ds pte, na a io lokalen weerstand te hebbea over . oanea. Onze steilingen bavindan zich nu on-miideiijic tec W. van GiîauIr.os,Pu chy, L ancourc, Crcmery, Gruny, Carreputs, Roye, Haucourt en Crapeau^Mesnii. Ga-vangeaea wsrden gemaaEt. Het artilieriegeschut a uu ct hevig voort In do straek van Lassigny ea tusschen [ de Oise an de A'sne. Belgisch legerberlchl 27 Oogst. Na eea hevîg maar kort aïtlilericge» schut hebben eeuige onzer troepan ver-ladea nacht de vljandeiijke stedlagea aangevalle^ op een lengta van drla kilo-mot, rs ten N >a t&c Z- dan Sj^ rweg van -Lau^Ota&tc» 0..àhnks ean hevigan tegec-sund sn &ed tegenaat.val hebben wij , oî.s docl bi-reikt en bahouden.- j i De v-jand ieed groote veriiezen ea wij • namsa 90 man gevangen, behoorande tôt ; zes verscaibige ragïmeuten. W»j maak- i ten oo»£ macaiengewtrân, bomnivjnwer-1 pers en ander matsrlaai buit. Oauer luitenaat Coppans schoot ne 11 baiioa m brand ia ue stroext van Zuie- j beise (28a overwinning). Asneritia'sasch legsrbericht ; 27 Oogst. N\euw9 lokala gavechtan op 'lo Vesla ! Untefe^n Ba^och!s en F.smes. N>jts ta luelden voor oiaoïs. i Itaiiaansch îeges ^ericht 27 Oogst. Erg artilieriegevecht in de bergachtl-ga stt eek van Grappa en tan Z vat. Mon» tello. Ten W. van Asiago dedtn EngeJsche trorpisn een verrtsssuden aanval op de <ie v^andeiijîe iijiun NiattegeBstainda het htvlg vijandedjit vuur en een argen waerstand namen zij na hevig vechten, 270 gavangeuen, waaroodtr 6 officieren., Eeni^a machinegeweren wei den fcuitge» ma? kt. Op de midden Piave vero^erden onze verkenDers wapens en materiaal. 7 Cdsteiiik î«gerbsjric In Albanie, dack aan de nederîaag die wij den vijand toebrachten hij zija aanval van 25 Oogst, konden wij onza rdeu« we stalliagen bezotten, lichtjes achter» waarts geltgen, zonder belet te worden door do vijand. Engalsche vliegars bombardeerdea bl< veuasken Sn de stroek vaa Demir-llassar. . g... f Aanstaaiîde vaî vam Bapsurac De sïad vermt slechfs ptiisi^n ♦ » Parijs, 27 Oogst, 11 uren. De val van Bapauma zou zeer aan-staacde sijn. Van «eu anderen kant meldt er eea briefwïss.laar vsn eon Parijzer daf 1 d' dat er zich gepn en'çel vijand m a Bapaume fcevi dt. Ejr iga veUie s doortrokfeea hoel de stad. Deze vorurt nog sîech s eea puiahoop. FraatîElô t en M&tmlieâm gebomlbardeerd, Parijs 27 Oogst (Officiael). In de nacht vaa 25-26 Oogst hebbea onze vllegers d3 statie van Franckfort en da fabrieken van scbeidkundlge stof-fen van Manah^im met goed gevolg ge» bombardeerd (Bavas). Venetië en Faddue gebombardeerd Parijs 27 Oogst, Vijandelijiia toastellen wierpea bom« nea op Venstïë ea Padoua Zaterdag aastleden. Er werdt geeae schaae ge-» richt ea er zjja geene doodea noch g&« Ewetstea te betrturen. 0e oaderz«esche oorlog op de Ameri^.sjsasche Kust Parijs 27 Oogst. Sedert de Duitschers oorlog voeren met hu ine onder^eeërs op de Amari-feeansebe kust zfja er meer daa een half tniilioan aiaa naar Europa overgavoard zonder eaalg verlies. DuiHch'and arîwoordi op de Spaâ«sciie ROîa HeV aa--iV4srd> aï de î-;es'elde v^or^ardeu Londen, 27 Oogst. Dul.tschlaad aaavaardt al de voorwaar.' dtm vooï^asteid door de Sp" aoscha ^otal Spanje krijgt de fchepan die sic" schui ticuaon in Engeluc pn br>»aftSfiae na» ■ e f, l it om de vçr'îi-^en * *-brrsfeHett hun loi^aijracfct door de o^der^tt,*«»■.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.