i;he Mededeeliogen euYerordeningen, . VERORDENING voor hel Operalie-d van het 4* léger. — Het verwerven of vervrcemden van e kleedings- en uitrustingsstukken of tlere voorwerpen toebelioorende aan het stuur, is aan de bevolking verboden, xiver niet de bcwijsbare toelating van itair bestuur ertoe verleend werd. Het onbevoegd bezit van militaire gs- en uirustingsstukken ol van andere rpen toebehoorende aan het legerbe-s aan de bevolking in bet algemeen ver-het even ol de voorwerpen achterge-;evonden ol door eenen milltairen ol cl-persoon tôt verkoop, tôt geschenk, ter \ing o£ op eenige andere wijze aangebo-gegeven werden. Al dergelijke voorwer-llce op de cene of de andere wljze in het 1er bevolking koraen, moeten^ telkens ellijk aan de bevoegde Orts-Komman» r afgcleverd worden. — Inwoners die in strijd met deze ver-ig van zulke voorwerpen gsbruik maken, reernden, in het bezit houden of doen ver-i of hierbij als bemiddelaars of om het ioc medehclpen, worden, voor zoover andere strafwetten geene strengefe i toepasselijk zijn, met ten hoogste 1 jaax enis en gcldboete tôt 3000 mark of met àr twee straffen gestraft. Elke poging fbanr. bevoegd de militaire besturen en mili-jChtbanken.Q., den 27 Januari 1918. Der Oberbefehlshaber, Sixt von ARMIN, General der Infanterie. 464. — VERORDENING. nnsluiting tôt de verordening van 27 >17 (Verordeningsblad voor het Etappen-van het 4« léger blz. 707) bestem ik als mandaat des griffiers der provincie West-eren A. Verougstraete wordt met terug-de kracht van af 1 Januari 1918 tôt 31 ber 19^.8 verlengd. i. Q., don 27 Januari 1918. Der Oberbefehlshaber, Sixt von ARMIN, General der Infanterie. 165. — B1JVOEGSEL tôt de verordening be-treffende het gtbruik van beenderen. (Verordeningsblad voor het Etappengebied van het 4e leger n° 255 van 24 Oclobcr 1916 en n° 298 van 2 Maart 1917.) Ter wijziging van cijfer 3 der verordening van 24 Oetober 1916 wordt er bestemd als volgt : Da door de opkoopsrs botaalde prijzen bedra-gen : 13 fr. voor 100 kilo beenderen bij hoeveelheden beneden de 1000 kilo ; 14 fr. voor 100 kilo beenderen bij hoeveelheden boven de 1000 kilo. E. H. O., den 23 Januari 1918. Der Etappeninspekteur, I. V. MULLER, Generalmajor. IN DUITSCHLAND. Von Kuhlmaan en Ozornin vertrokken. BERLIJN, 5 Febr. — Staatssecretaris von Kuhlmann en graaf Czernin zijn heden (dinsdag) avond, naar Brest-Litowsk vertrokken, om er de onderbandelingen voort te zetten. 'T VOLK VERSCHIJNT © MAAU PER WEEK 3 CENTIEMEN HET NUMMER Interfraktioneele Bespreking. BERLIJN, 6 Febr. — De Voss Ztg meldt dat glster voormidda g ecne interfraktioneele bespreking plaats had, van de meerderheid van den Rpsdag. Voor de nationaal liberalen waren geene vertegenwoordigers tel bespreking geko-men. De bespreking gold vooral den binneh-landseh politieken toestand. De bespreking zal waarschijnlijk rond het einde der week voôrt: gezet worden. De iîcsprsklngsn te BerlîjN Berlijn, 6 Februari. — Da Norddeutsche Alg. Zeitung sehrijft betrekkelijk het oponthoud van minister graaf Gz^nii* te^ Berlijn, dat in herhaalde gesprekken met de leideude Duitsche besturen, aile tegen woordige jpolitieke en econo-misehe aangelegenheden —1 vooral de voedings-vraag — ten berde kwamen en m aile opzicht werd eene volledige overeenkomst vastgestsld. De aansiaanfie zltting van ûonMjksdag Berlijn, 6 Februari. — Da aanstaande zittmg van den Rijksdag zal plaats hebben op 19'Februari om 3 uur namiddag, met de dagorde i Ondervragingen en verzoekscliriften. Hat Operatielsger der Entente. BERNE, 4 Februari. — De Tribuna verneemt uit Londen dat het opéra tieleger der Entente ma g aanzien worden als reeds gevormd zijnde, doeh dat het eehter nog niet samengetroklch is. Het opéra tieleger zal rechtstreeksch afbangen van den oorlogsraad te Versailles. Gsen Opperljsvelîielîhsr &ij fle Entente. DEN HAAG, 0 Febr. — Bonar Law door Asquith ondervraagd in het Engelscli Lager-huis, antwoordde dat het niet mogelijk was nadere bijzonderheden mede te deelen over de volmaehtuitbreiding van den oorlogsraad te Versailles. Mon zou den vijand daardoor waar-devolle vinger-wijzingen kunnen geven. Hijkan enkel zeggen dat tr geen opperbçvelhebber benoemd geworden is over de Ententetroepen. TER ZEE. BERLIJN, 6 Febr. — Ambtelijk. — Een van onze onderzeebootbevelhebbers, kapitein-lui-tenant Wenninger, heeft in het AVestelijk ge-deelte van het lvanaal, drie stoombooten, twee zeilschepen en vier Engelsehe visehvangstvaar-1 tuigen, met ongeveer 20.000 b. r. t. in den grond geboord. Da merkelijke tegenWerking Wist de onderzeeboot door Ilinkc iloorgcvocrdc aanval- len te boven te komen. Bij do verzonken sehe-pej> bevonden zich do groote bewapende Engelsehe stoomboot Manhattan (80Q4 ton), de Engelsehe sciioentr I'errilon en de vlsebvangst-vaartuigen General Léman, Persévérance en Iddax. De ovefste van den admiraalslaf. dçr marin«. OffieieeieMededeelingen In Vlaauderea, Frankrijk en Ëlzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 5 Februari, 's avonds. — Uit het grooto hoGfdkwartier J 1 Van de oorlogstoôneelen nîcts nlcuws. — 6 Februari. — Legergroep van kroonprins RupprecUt van Beieren. — In eiikele seetors van het Vlaaroscli front, in, do streek van Armontières on aan het kanaal van La Baseée, tvas do artil-leriebedrijvigheid in den namiddag gestegen. Bij Lens levendige mijnenstrijd. Aan de Searpe en Westelijk van Cambrai nam het artillerievuur tegen avond veelvuldig toe. — Legergroep van den DuUschen kroonprins. — Verkenningestooten des vijancls werdên af-gewezen in de Argonnen en Oostelijk van AVûèourt. — Gister werden zeven vijandelijke vliegtui-gen en een kabelballon aigeselioten. Luitenant Bongartz behaalde zijn 29e luehtzegepraal. — Avondberieht. — Van de oorlogstooucelen nieta nieuws. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, maandag 4 Februari. — Offieicel ! Na hevige artillerievoorbereiding beproefde de vijand glsteravond in den sector Westelijk van Fresnes (Noordoostelijk van Couey-le-Cliateau) eenen overval, welko geinakkelijk teruggeslagen werd. Wederzijdsehe artiileriebedrijvigiieid op den rechter Maasoever. — Avondberieht. •— In den loop van den da g nam het artilleriegevecht een zekere vkinigheid aan op het front Noordelijk de Aisne, in de streek van den Coi'ni'let, in Oppei'-Elzas en in de Argonnen.— Dinsdag 5 Februari. — Tamelijk levendige artilleriestrijd aan eenige plaatsen Noordelijk den Chemin des Dames. lu dezelfde streek xverd een vijandelijke afdeeling teruggeworpen vôôr zij onze liniea bereikte. Overal elders rustige naeht. Vliegwezen ; Den 3 Februari benuttigden onze jaehtvliegcrs het goed vrcder en ontvouw-deneengevolgrijkebedrijvigheid. Riebtige lueht-slageu werdea Uooï oaze vliegeie deu viande- lijken eskaders geleverd verre voorwaarts !n de vijandelijko Unies. In 't verloop dier gevechten werden aeht vijandelijke vliegtuigen ten val gebracht, vijf andere stortten sterk beechadigd en naar vooruitzieht verpletterend neer. — Avondberieht, — In de streek van Corben y hebben vrij een vijandelijke poging op onze voor. posten afgeslagen en den aanvallers verbezen toegebracht. In de Argonnen, bij RUe-Morte, gelukte ons een overval, bij welken wij gevange-nen inbraohten. In de streek der hoogto 344 (rechter Maasoever) was de artilleriestrijd tamelijk levendig. Artillerievuur met onderbreking op de rest van het front. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, maandag 4 Februari. — Officieel i Wij deden dezen morgen een overval op de Durteché Tgraven Oostelijk van Hargieourt. In den loop van den nacht bedrijvigheid der vijan-delijke artillerie met Onderbreking, tegen Lens en Noordoostelijk van Gavrelle, — Avondberieht. — Een sterke vijandelijke afdeeling, die heden vroeg Noordelijk van Avri-court bij een onzer posten traehtte te komen, werd met sterko verliezen teruggewezen door het vuur onzer maehiengeweren. Tijdens een overval, onmiddellijk vôôr 't aanbreken van den dag uitgevoerd op een onzèr posten Zuidelijk van Armentières, zijn vijf onzer mansehappen verdwenen, 's Naroiddags bedrijvigheid der vijandelijke artillerie Oostelijk van HaTgieourt. Overdftg eenige heroplevende bedrijvigheid bij liens, tegen Armentières en Oostelijk van Yper. OP DE BALKANS. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, zondag 3 Februari. — Ofiieieelt Nabij Sugowo (aan de hellingen Zuidelijk van Beles) deden Britsoîie troepen met gevolg eenen oanval op Bulgaarsche graven. Westelijk het Ochrida-meer werd een vijandelijke vooruitstoot teruggeworpen, Welke beproefde een onzer poster» op te hçffen. Grieksche vliegers bombardeerden de Bpoor-Statie van Miletskowo m het Wardar-dal. — Maandag 4 Februari. •— Op de Britsche stellingen Zuldwestclijk van Doiran, beproefden Bulgaarsche troepen eenen overval, die volledïg mislukte» Bij de Stroema-mouding werd een hunner verkennersafdeelingen verstrooid. Duitsch-Oostenrijksch-liaîiaaEscheOorlog (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 6 Februari, — Uit litt groote hoofdkwartier ; Nicts iUcwysi (OOSTENRIJKSCHE JIELDING.) WEENEN, 5 Februari. — Ambtelijke msi»-. deeling : Geen bijzondere gebeurteniseen. — 8 Februari. —■ Geen bijzondere gebeurta» nlssen. (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, maandag 4 Februari. — Officieel : De artillerie en de bomwerpers waren bedrifr-vlger in het Lagarlna-dal en naar de kust tos, Onze verkennersafdeelingen ondemamen over^ vallen bij Castione en bij Capo Sile, waarbij «a gevangenen inbrachten. Onze vliegers bombardeerden meermaals êi» overvloedig de achterwaartsche Unies van dan vijand. Met behulp der luchtschepen van de koninklijke marine, vlelen onze luchtschepen verleden nacht het sterk verkeer van den vijand aan op de spoorweglijnen Oostelijk den Piava. Zij keerden ongedeerd terug. Padua, Treviso en Mestre werden glster her. haaldelijk aatigevallen, de cerste maal bij het aanbreken van den dag, dan 's avonds en ten slotte binst den nacht. De burgcrlijke personen en de gcbouweh van bîjzonderen hadden steeds weder de grootste schade aan te teekenen alsook het groôtste aantal offers. Het burgerlijk hospi^ taal van Treviso werd getrofïen. Men tclde acht dooden en tien gekwetsten onder*de burgerlijka bevolking. In Venetlë waren er noeh slachtoffers, noch stoffelijke schade. Rlcin'Âzië, Kankasus en Syrie (TURKSCHE MELDING.) : KONSTANT INOPEL, 5 Februari. — Uit lie* hoofdkwartier : Geenerlei voorval van beteekenis. IN RUSLANDi Berlijn, 5 Februari. — Do Russische Bolscheo Wiki-regeering heeft gister volgend voukeïitele. gram weggestuiwd 1 Aan allen ! Dringend ! Aan aile booten, kameraden, reservisten ! Geen enkel zal zijne ontlasting uit de reserve nemen zoolang de burgerlijke Witte Gardo van Finland niet vernietigd is. De zegepraal der Witte Gards ware nadeelig aan onze omwenteling. De be-wapenning zalin noodige hoeveelheden gezondea worden. Kopenhagen, 6 Februari. — De Finsehe gezant alhier heeft de tijding ontvangen dat de toeatand te Torc.ea (Finland) immer dreigender wordt eri de Roode Garde steeds aanvallend optreedt. de statie werden een aantal ijzerenwegwagens opengebroken en leeggeplunderd. Voortdurend komen belangrijke troepcnafdeelingen uit Rua« land in Finland aan. — Reuter meldt dat de Finsehe afvaardiging,-die van land tôt land gaat, om de landsbesture» te verzoeken de zelfstan.digheid van Finland te orkenijen, Londen verlaten heeft om zieh eersS naar Frankrijk en vervolgens naar Spanje eri Italie te begeven. Een lid der afvaardiging ii met dezelfde zending naar de Vereenigde-Stateri van Noord-Amerika vertrokken. S. Petersburg, 6 Februari. — De gevechten in; Finland. — In de omstreken van Helsingfors : Nihiniakl, Tervo en Sibbo blijven de gcvechted' tussehen Witte Garden (Finlanders) en Roode Gardcn (MaximaUsten) voortduren. De gouverneur en vijf stadsbestuurders werden aange-! houden. De opstand houdtaan. Abo is in 't bezit. der arbeiders. De hoofdkrachten der Witté' , Garden zijn lu N«ord-Finland sanmaetrokîicn^ 28 ° Jaar. — N; 32; ^_r Godsdl8nst — Bulsgezln — Eïgentlom VrlMsg, 8 Februari 1918

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.